De joóóó! ötödjére hallgatom... Lassan emlékszek minderre, a körinták, a céllövöldék, a habcukor, a nagy hangszórók, szív-küldi szívnek-szivesen..Szép volt ez a dal, amikor a körhintán eldobtuk egymást aztán egy másik fordulatban elkaptuk egymás karját és a dal akkor ért a "két szív egymásra talált"-hoz, ..úgy rémlik angolus is megvan ugyanez, már hallottam, a dallamot, majd előjön az is.
Nemrégen jelent meg az Omega életművét bemutatni szánkozó több darabos CD (Omega - Beat) első darabja, ami tartalmazza az 1962-1968 között készült valamennyi számukat, kezdve a külföldi szerzeményű és angolul előadottakat is, pl. Bus Stop. A videó szerinti számot csak angol nyelvü változatban.
@@HBI950 Köszönöm az infót, Marika elküldte a képet, megkapta ő is! Nyáron, mikor itthon voltak, egy kivételével ott voltam mindegyiken. Kovacsis, Sankó, Charli srb. is ott voltak. Főv.Műv.ház, Újpest, Törekvés stb. Üdv.
1000x is megnéztem, s egyre jobban tetszik! Eddig is imádtam a hangját, különleges hangját csodálom!!!!!!!!!!!!! Melyik a Kóbor?????? Ha-ha fel sem ismerem! ITT MARIKA VOLT A FŐ_FŐ_FŐ!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Szegény" Lauxnak milyen visszafogottan kellett dobolnia :) szinte csak simogatta a felszerelést. Felüdülés lehetett neki az elkövetkező pár év, amikor kedvére püfölhette a dobokat! :D
Mi a kár, hogy csak eddig? Meddig-eddig?? ... Ember! Ez egy 1964-es felvétel! Amit 55 év elteltével 2019-ben is nézhetsz!! Kíváncsi lennék, hogy az összes Tóth leánynak, a csöcsös Gabinak, a duci Verának és a többi ; Dér Heni, Oláh Ibolya, Erdőhegyi Brigitta, Csézi, Gigi, Hien, a fene tudja ki az a Dallos Nyers Boglárka, a Király Viktor, a Vastagh testvérek, a Kocsis Tamás, az Emílió- féle stb.stb. ultra takony celebeknek hány dala, hány felvétele marad meg 55 év múltán 2074-ben a You Tube-on?! Szerintem értéklhető mű hiányában, egy sem. De a Wittek Marit még addig is, akkoriban is láthatod, hallhatod majd, ez nem kétséges! :) :)
Énekelte is Cher dalait az Omegával. Én a Little Man-t ismerem az ő előadásában, mert azt kiadták lemezen. Nagyon klasszul vokálozik rajta. Ez a felvétel is jó(pofa). Minden szempontból. Viszont kétlem, hogy tényleg 1968-ban készült volna. 1968-ban sem az Omega nem ebben a felállásban játszott, sem Wittek Mária nem énekelt már az Omegával. Szerintem 1966-os max. 1967-es felvétel lehet ez.
Helló! Érdekes nekem ez adátum, ami a felvételre van írva. 1967-ben Mihály Tamás és Molnár Görgy felváltotta Varsányi Istvánt és Kovacsics Andrást, és 1968-ban Presser Gábor teljes jogú tagja lettaz OMEGÁnak. Így nem értem, hogy történt 1968-ban a régi tagokkal a felvétel. Igaz én akkor védtem a hazát, de azért figyeltem kedvenceim működését.
Valamikor a 60-as években vetítettek egy magyar rövidfilmet, ha jól emlékszem "Tiltakozó ének" volt a címe, és abban is énekelt a Wittek Mari, valamint az Omega, a Metró. Emlékszik erre valaki, vagy t'án igaz sem volt? (vassqsa@tvnetwork.hu)
Nehezen tudom elhinni, hogy ez a felvétel 1968-ban készült. Már '67-ben az Azt mondta az anyukám, Rózsafák, Ismertem egy lányt, Szeretnék visszamenni hozzád kislemezek megjelentek egészen más felállásban.
Mert a felvétel nem 68-as, hanem 65-ös, csak akik ezt odabiggyesztették, fingjuk sincs róla. Azért fura,mert itt még rövid hajuk volt a csávoknak, később növesztetté k meg. Az Omega 1966-ig csak angol dalok másolásából "élt", nem volt saját daluk, Presser belépéséig.
A külföldi szerzemények magyarra való átültetése nem könnyű. Ugyanis a szöveg nyers fodítása sohasem felel meg a zenének, át kell költeni, olykor olyan mértékben, hogy az eredeti mondanivaló jelentősen megváltozik.
Igen, közvetlenül Wittek Marika mellett, neki bal oldalán (Kovacsics András szólógitár, Varsányi István basszusgitár, Laux József dob, Benkő Laci zongora).
Az eredeti sem sokkal jobb. A slágerszövegek többségükben már csak ilyenek. Nálam az 'A Whiter Shade of Pale' sláger viszi a pálmát, amit zenéje alapján érzelmes dalnak vélünk, pedig dehogy az. Vagy ott van Tom Jones Delilah slágere, aminek magyarosításból kimaradt, hogy a dal végén a féltékeny szerető tévedésből megöli a lányt.
Wittek Marika a korai Omega együttes énekesnője volt, bár olykor más magyar együttesekkel is fellépett/kísérték. Abban az időben szokás volt, hogy az énekesnők valamely együtteshez csatlakoztak, így Koncz Zsuzsa az Illéshez, vagy Zalatnay Sarolta a Metróhoz. Nem voltak effektíve tagjai az együttesnek, de azok írtak nekik számokat és kísérték őket zeneileg. Természetesen előfordult az is, hogy az énekesnőket olykor más együttes kísérte, vagy írtak számokat részükre.
Gyönyörű dal!!❤
Ismét meghallgattam, s még mindig nagyon tetszik. Öllek drága Marikám. Már nincs két szív nekem!!!!!!!!!!!!!
De joóóó! ötödjére hallgatom... Lassan emlékszek minderre, a körinták, a céllövöldék, a habcukor, a nagy hangszórók, szív-küldi szívnek-szivesen..Szép volt ez a dal, amikor a körhintán eldobtuk egymást aztán egy másik fordulatban elkaptuk egymás karját és a dal akkor ért a "két szív egymásra talált"-hoz, ..úgy rémlik angolus is megvan ugyanez, már hallottam, a dallamot, majd előjön az is.
Annyira jó és erős hangja van!!!
Ma is szeretlek hallgatni. 2024. márc. 21. 2x is. Kössssssz Jó, s még azóta is egyik kedvenc, de ZORÁN az első!!!!!!!!!!!
Csodálatos szám jó hallgatni ❤️🎸👍👍🌹🌹🌹
Egyedül hallgatom! Csak 1 szív, s várom a párom, aki nem fog eljönni, köszönöm,
Nagyon kedves dal.❤
Jó volt látni,hallani.Micsoda emlékek!Köszönet a megosztásért.
💃🕺🎸🎹🎸🎹🎸🎧🎹🎸💞🌹🐜👌👌De jó újra meg hallgatom köszönöm!!!!!! 💞🐦🎸
Csodálatos képek igazi Retró 😍
Idén 2022-ben itthon volt, több helyen is, nem voltál ott? Törekvés, Újpest, Budai Műv.ház, és sorolhatnám!Mecky emlék?
Nagyon jó! Bármikor hallom! Köszönet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sokadszor, csodás!!!!!!!!!!!!!!
Fantasztikusan világszínvonalú.
Öröm hallani, és látni!:)
nagyon nagyon csodás a Wittek Mária...
Chris Andrews - Yesterday Man [1965]
Az eredeti.
Jó volt ismét hallgatni! Köszönöm!
2022. Örömmel hallgatam ismlt, sokadszor!
Nemrégen jelent meg az Omega életművét bemutatni szánkozó több darabos CD (Omega - Beat) első darabja, ami tartalmazza az 1962-1968 között készült valamennyi számukat, kezdve a külföldi szerzeményű és angolul előadottakat is, pl. Bus Stop. A videó szerinti számot csak angol nyelvü változatban.
@@HBI950 Köszönöm az infót, Marika elküldte a képet, megkapta ő is! Nyáron, mikor itthon voltak, egy kivételével ott voltam mindegyiken. Kovacsis, Sankó, Charli srb. is ott voltak. Főv.Műv.ház, Újpest, Törekvés stb. Üdv.
Gyönyörű!
Koszonom gyonyru nota, szep emlekek, ihen ket sziv.
1000x is megnéztem, s egyre jobban tetszik! Eddig is imádtam a hangját, különleges hangját csodálom!!!!!!!!!!!!! Melyik a Kóbor?????? Ha-ha fel sem ismerem! ITT MARIKA VOLT A FŐ_FŐ_FŐ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Köszi, egyébként felismertem. Megmondom őszintém, most jobban néz ki Kóbor, mint akkor!!!!!! Köszi!
Hát a mi Mecky-nk akkoriban épp, hogy csak 19 éves, még félig szűz, ártatlan ifjú volt! De tudod a rutin, meg az évek! :) :) :) :) :)
Jó ujrahallani ...szuper volt élőben is Wittek Mari !!Úgy emlékszem a ruhája zöld volt aKinizsiben!?
"Szegény" Lauxnak milyen visszafogottan kellett dobolnia :) szinte csak simogatta a felszerelést. Felüdülés lehetett neki az elkövetkező pár év, amikor kedvére püfölhette a dobokat! :D
😃
Ez egy hagyományos táncdal. Néhány év múlva pedig Varázslatos fehér kő...Kóbor szuggesztív frontember...a látványelemek is új korszakot nyitnak.
De jö, hogy ilyen is van az omegátöl!
Na végre igazi retro
Köszönöm ismét!
Azért szép volt ez a Wittek Mari,meg jól is énekelt,kár,hogy csak eddig tartott.
Mi a kár, hogy csak eddig? Meddig-eddig?? ... Ember! Ez egy 1964-es felvétel! Amit 55 év elteltével 2019-ben is nézhetsz!! Kíváncsi lennék, hogy az összes Tóth leánynak, a csöcsös Gabinak, a duci Verának és a többi ; Dér Heni, Oláh Ibolya, Erdőhegyi Brigitta, Csézi, Gigi, Hien, a fene tudja ki az a Dallos Nyers Boglárka, a Király Viktor, a Vastagh testvérek, a Kocsis Tamás, az Emílió- féle stb.stb. ultra takony celebeknek hány dala, hány felvétele marad meg 55 év múltán 2074-ben a You Tube-on?! Szerintem értéklhető mű hiányában, egy sem. De a Wittek Marit még addig is, akkoriban is láthatod, hallhatod majd, ez nem kétséges! :) :)
Chris Andrews szama
@WittekJoe .........és mi lett Wittek Máriával? Később nem hallottam róla! Kár, mert jól énekelt.
Énekelte is Cher dalait az Omegával. Én a Little Man-t ismerem az ő előadásában, mert azt kiadták lemezen. Nagyon klasszul vokálozik rajta.
Ez a felvétel is jó(pofa). Minden szempontból.
Viszont kétlem, hogy tényleg 1968-ban készült volna. 1968-ban sem az Omega nem ebben a felállásban játszott, sem Wittek Mária nem énekelt már az Omegával. Szerintem 1966-os max. 1967-es felvétel lehet ez.
Helló! Érdekes nekem ez adátum, ami a felvételre van írva. 1967-ben Mihály Tamás és Molnár Görgy felváltotta Varsányi Istvánt és Kovacsics Andrást, és 1968-ban Presser Gábor teljes jogú tagja lettaz OMEGÁnak. Így nem értem, hogy történt 1968-ban a régi tagokkal a felvétel. Igaz én akkor védtem a hazát, de azért figyeltem kedvenceim működését.
Rosszul írták. A Napba néztem c. számnál, ami 68-as 65-öt írtak.
Jaj Marikam milyen gyonyoruen enekeled ezt a dalt es milyen csinos es szep kislany vagy es a zenekar is nagyon jooo!Hol van a Benko Laci?
Mivel ehhez a számhoz nem kellett billentyűs, így nem látható! Egyébként playback lehet mert Laux majdnem elalszik a doboknál... :)
@@dodokukucs7038 Kvázi unja
A büfében?
Valamikor a 60-as években vetítettek egy magyar rövidfilmet, ha jól emlékszem "Tiltakozó ének" volt a címe, és abban is énekelt a Wittek Mari, valamint az Omega, a Metró. Emlékszik erre valaki, vagy t'án igaz sem volt? (vassqsa@tvnetwork.hu)
miért írtak teljesen más szöveget a dal alá ?
Kovacsics, Varsányi, Laux, Kóbor
@kistaskas Hálás köszönet!!!!!!!!
Oltári jóóóóóóó
Wow ! This singer is wonderful !!! And beautiful!!!! Who is she?
Maria Wittek
Nehezen tudom elhinni, hogy ez a felvétel 1968-ban készült. Már '67-ben az Azt mondta az anyukám, Rózsafák, Ismertem egy lányt, Szeretnék visszamenni hozzád kislemezek megjelentek egészen más felállásban.
Mert a felvétel nem 68-as, hanem 65-ös, csak akik ezt odabiggyesztették, fingjuk sincs róla. Azért fura,mert itt még rövid hajuk volt a csávoknak, később növesztetté k meg. Az Omega 1966-ig csak angol dalok másolásából "élt", nem volt saját daluk, Presser belépéséig.
A felvétel 1963-as, közzététele 1964-es.
Szegény jó Meki---neki azóta annyi.
Ki tudja,mi történt Marival, miután kiment Olaszországba?
Mecky még ritmusgitározott, szegény Blöró már a doboknál.
A szövegírással itt még volt probléma, de később készültek jó magyar fordítások a külföldi dalokra
A külföldi szerzemények magyarra való átültetése nem könnyű. Ugyanis a szöveg nyers fodítása sohasem felel meg a zenének, át kell költeni, olykor olyan mértékben, hogy az eredeti mondanivaló jelentősen megváltozik.
Hol itt a Kóbor? Bal hátul gitározik?
Igen, közvetlenül Wittek Marika mellett, neki bal oldalán (Kovacsics András szólógitár, Varsányi István basszusgitár, Laux József dob, Benkő Laci zongora).
Micsoda borzalmi szöveg!
Az eredeti sem sokkal jobb. A slágerszövegek többségükben már csak ilyenek. Nálam az 'A Whiter Shade of Pale' sláger viszi a pálmát, amit zenéje alapján érzelmes dalnak vélünk, pedig dehogy az. Vagy ott van Tom Jones Delilah slágere, aminek magyarosításból kimaradt, hogy a dal végén a féltékeny szerető tévedésből megöli a lányt.
💪🤣🤣🤣🍺🇵🇱
Szépen szól, de ki ez a Wittek Mária? És miért pont Ő?
Wittek Marika a korai Omega együttes énekesnője volt, bár olykor más magyar együttesekkel is fellépett/kísérték. Abban az időben szokás volt, hogy az énekesnők valamely együtteshez csatlakoztak, így Koncz Zsuzsa az Illéshez, vagy Zalatnay Sarolta a Metróhoz. Nem voltak effektíve tagjai az együttesnek, de azok írtak nekik számokat és kísérték őket zeneileg. Természetesen előfordult az is, hogy az énekesnőket olykor más együttes kísérte, vagy írtak számokat részükre.
Mindemellett Koncz és Zalatnay is énekelt az Omegával is.
Mi ez a gagyi koppintás?!