Henry Kuttner - Hrůza v Salemu (1937) - Mluvené slovo CZ
HTML-код
- Опубликовано: 5 ноя 2020
- Dosud česky nevydaná povídka Henryho Kuttnera, přítele H.P. Lovecrafta a C.A. Smithe, významného spisovatele hororové a fantasy literatury, jež několika příběhy přispěl také do Lovecraftova mýtu Cthulhu.
Překlad: ozzy13 
Развлечения
Sneží a mrzne, tak počúvam a bavím sa. Like.
Je to naprosto výborný... Jako celkově ty audioknihy...a doslova mi to zlepšuje karanténu... Tak že díky
Naprosto přesně vím, co bych s tebou dělal večer v posteli. Tiše ležel a poslouchal tvůj naprosto parádní hlas..❤😂
Povídka Hrůza v Salemu (The Salem Horror) vyšla původně v květnovém čísle magazínu Weird Tales v roce 1937. Henry Kuttner ji napsal o rok dříve a při psaní mu k ní v dopisech poskytl rady sám H.P.Lovecraft. Povídka byla v roce 1969 zařazena do slavné antologie Tales of the Cthulhu Mythos, kterou vydalo nakladatelství Arkham House. Autor v ní přispěl do mýtu Cthulhu černou beztvarou améboidní bytostí zvanou Nyogtha, patřící k Velkým Starým (The Great Old Ones). Henry Kuttner později napsal velké množství zdařilých povídek, horrorů, fantasy a především science fiction, kde patří ke klasikům žánru. Děkuji Ti za skvělé zpracování, povídka se mi moc líbila. Zatím pokračuju v překladu dalšího Blocha ale ke Kuttnerovi bych se chtěl později při překladu určitě ještě vrátit.
Tedy a i ten Vas výběr musím pochválit.
Skvělý máte příjemný hlas ,díky.
Děkuji 🌹🙏
Nádherná povídka!
Moc hezké, hlavně díky kvalitnímu přenesu. Děkuji
Poviedka dobra. Ak by bola snaha zlepsit sa, poukazujem na mierne roboticke citanie a zlu vyslovnost. Meno Sarah sa cita Sara. Podobne ako mena Hannah, alebo Savannah. Vzdy bez toho posledneho "H".inac, fajn a potesilo.
@@frankjames1149 No, opravdu správně by bylo [ˈserə] nebo [ˈsærə] a ani jedno by tam nepůsobilo úplně vhodně, takže za mě je čtení "h" přijatelné.
Henry Kuttner písal aj dobrú sci fi , díky za ďalšieho kvalitného autora ) a prajem čo najskôr prvú tisícku odberateľov )
Díky, tady patří velké poděkování také Ozzymu13, který celou povídku přeložil ;)
Prednašiš skvěle.nej
Horor podle mého gusta, děkuji😊
Většinou se lekám mluveného slova, které není od herců staré generace a tak podobně. Ale Vaše čtení je parádní. Hned si jdu poslechnout celou povídku. Děkuji velice.
Díky, to jsem opravdu moc ráda :)
Miluju tě
Super lockdown
(On) Domnívajíc se... Tichá hrůza.
No,nevim…zdejsi nadseni z prednesu nesdilim.Mam problem s(ne)klesanim hlasu na konci vet.Pusobi to neprirozene.