A pesar de todas las críticas que ha recibido el juego desde su lanzamiento, me encanta. Y el trabajo tan bonito que está detrás demuestra el empeño que le ponen a cada detalle... Que genial doblaje...
Por dios estos si son actores profecionales de doblaje, no como la moda estupida de meter a youtubers. Bravo a esos actores y actrices que marcan momentos de nuestra vida. Gracias :')
Nunca dejen de trabajar con blizzard, amo las voces de CADA UNO DE LOS PERSONAJES :( les da un toque tan pero tan único, como junkrat, o soldado 76, tracer TODOS tienen un toque de amor en sus diálogos, y fue tanto el sentimiento que le dio una identidad a todos los personajes del juego. Actores de voz tremendos y magníficos! creo que la que más me gusta es la de soldado: 76, es demasiado única, y le da como esa personalidad vengativa pero justiciera al personaje, ni hablar mccree, o reaper jajaja
por q no entrevistan a los actores de starcraft remasterizado, se lo merecen doble todos los 3 actores colombianos que mantuvieron las voces desde starcraft 2
suban vídeos así, una cosa es ver y escuchar al personaje pero ver a la persona que le da vida es hermoso...sin broma y hablando en serio me salio una lágrima de lo bonito que es el trabajo
Mis felicitaciones por el trabajo en el doblaje. Sin haber jugado el juego aún en su momento, este corto doblado me hizo enamorarme del personaje. Gracias por tanto esfuerzo.
Hace rato que no me encontraba con un doblaje que me gustará más que su original, lo se, ayuda mucho de que el juego solo se componga de frases concisas, y no de diálogos largos, pero esta muy bien realizado, y me gusta ese detalle de que remarca aún más las nacionalidades de los personajes con los acentos de lo que el original en inglés hace :)
Completamente de acuerdo, desde Dragon ball z no me gustaba un doblaje más que su versión original y con overwatch ME AH ENCANTADO!! Te imaginas si hicieran la película?? (animada claro) SERIA UN EXITO COMPLETO!!!
Soy español ( de Madrid ) y e de decir que me súper encanta este doblaje por el acento francés en widonmaker le da un encanto fantástico y excelente mis felicitaciones a la actriz de doblaje por su trabajo
estos vídeos están de puta madre, me encanta ver el desarrollo de los juegos y que nos hablen de como hicieron los buenos doblajes del juego, espero con ansias las voces de hanzo, genji y soldado 76.
un aplauso a esos actores de doblaje profesional, no tengo nada en contra del doblaje que hacen algunos youtubers pero la verdad me quedo con profecionales como Lalo y las mujeres que le dieron vida a Widowmaker y a Tracer, gracias por su empeño y dedicación para lograr este trabajo tan lindo, we are Overwatch!
me encanto!! ahora espero que pasen los demas videos y los actores, quiero ver al que le da la voz a Winston, Hanzo (la mejor voz del mundo), Genji, y a Soldado: 76
Doy clases y le digo a mis alumnos que todo lo pongan en inglés. Pero es imposible no amar el doblaje latino, AMO el doblaje. Gracias por ponerle tanto empeño.
unas genias las dos, muy bue doblaje, no tienen absolutamente nada que envidiarle al Original en Ingles. Me encantarían que suban mas videos de este estilo así conocemos a los dobladores que le dieron voz a los otros personajes
la verdad es que no le di esperanzas al doblaje en latino, pero.... dioooos miooooo ¡¡¡¡¡¡ me retracte cuando los viiii . sin duda hicieron un trabajo realmente genial¡¡¡¡¡¡¡ espero que haya una pelicula y escuchar a todas las voces de nuevo :3
wooow nunca me pude imaginar cómo alguien podría hacer la risita de Tracer, qué loco, pero la Widow se lleva el premio, realmente la voz le queda de forma espectacular
aaayyy que hermoso doblaje ya no veo las horas de enpesar a doblar.ala vez me agrada mucho y ala vez me siento muy timido como tenbloroso pero amo las voces cualquier voz ademas de que siempre me gusta aser voses soy de argentina y me encantaaaa :) ♡♥♡♥
Wooow nose cuantos comentarios llevo diciendolo pero amo el doblaje mexicano lo amo!!! Ojala algun dia tubiera la oportunidad de hacer ese tipo de trabajo
asi que ella es quien le teme a las lagañas
hahahahaha
xdxdxdxdxd
xDDDD
jahajajajaj csm xDDD
jajajajaja
A pesar de todas las críticas que ha recibido el juego desde su lanzamiento, me encanta. Y el trabajo tan bonito que está detrás demuestra el empeño que le ponen a cada detalle... Que genial doblaje...
disculpa pero de que tipo son esas criticas???:c
que tipo de criticas ? :v aparte las voces latinos son un asco para mi prefiero las de español , se siente mas emocion
una critica muy comun es que Overwatch es un plagio de Team Fortress 2 o que el juego debio haber sido F2P
+Dowcito kats de hecho las criticas son mas a españa que a latam ya que hay mas personas en latam
+MotaFTW sólo que Team Fortress 2 es muy malo
Por dios estos si son actores profecionales de doblaje, no como la moda estupida de meter a youtubers.
Bravo a esos actores y actrices que marcan momentos de nuestra vida.
Gracias :')
siip:))
4 años tarde
@@hcgervacio q pedo we
LO DICES POR GERMAN GARMENDIA?
LAMENTO DECIRTE QUE AHORITA METEN A OTROS RUclipsRS COMO LUISITO EN SONIC,ECT.
No sabía que Cortana le tenía miedo a las Aggggañas
Jajajajajaja xDDDDD te la rifaste xd
tenga su like buen hombre
anda, en serio?? ella le pone la voz a Cortana en latino??
sep
Raul Zetina Eso no lo sabia.
Es una "Maldita" xD y eso que no a visto a Mei y sus skills mas rotas que roto man xD
HiraderX el personaje esa maldita la personalidad
HiraderX quien la viera con sus lentes y regordeta pareciera que es adorable pero que perra maldita que es la odio jajaja
Mei en el Lore es más dulce que la miel y sufre más que candy.
Mei pfff mejor mira a symmetra muerta con sus TORRETAS puestas eso si es ser maldita
0:57 "Es una maldita lo cual me encanta" XD
Alejandro Pokémonski
Las malas me fascinan xD
Nunca dejen de trabajar con blizzard, amo las voces de CADA UNO DE LOS PERSONAJES :( les da un toque tan pero tan único, como junkrat, o soldado 76, tracer TODOS tienen un toque de amor en sus diálogos, y fue tanto el sentimiento que le dio una identidad a todos los personajes del juego. Actores de voz tremendos y magníficos! creo que la que más me gusta es la de soldado: 76, es demasiado única, y le da como esa personalidad vengativa pero justiciera al personaje, ni hablar mccree, o reaper jajaja
por q no entrevistan a los actores de starcraft remasterizado, se lo merecen doble todos los 3 actores colombianos que mantuvieron las voces desde starcraft 2
Se me herizo la piel cuando la mujer dijo la frase de tracer en camara
Siiii...!! \:v/
Siii 7w7
3:15 Mira ese Krilin, papá :v
curirin-san
jajajja
Es la voz de krilin
k...k..kkkkk...
y es la de Lucio :v y Josh (drake y Josh) hasta hizo la voz de Elmo! Lalo Garza plz
yo ni juego overwatch pero cada vez que veo ese corto se me erizan los pelos xD
y estas voces las ponen en el juego tb ? adoro el doblaje latino de overwach. hacen un trabajo excelente !!
Daniela paz si
esas voces están en el juego
llueve justiiicia desde el cielo...!! \>:v/
madre mia pero que pedazos de profesionales son estos.... mi admiración.
Krillin esta dirigiendo todo? Anda la osa!
No es sólo krillin hacer muchas voces mas
@@eugenio1296 pero hay que admitir que se conoce un poco mas por que hace la voz de krilin
@@gabrielalejandroreyescasar3958 igual es mucho más que Krillin :]
Que hermosas voces que tienen & lo mejor de todo es que les haya gustado hacer este proyecto *-*!
When Rainbow Dash ya se aburrió de my little pony y se cola en overwatch :V
JAJAJAJAJAJAJAJ
El intro con la voz de Widow es tan hermoso
Overwaifus ❤
Axel Stark
Overdead or Watchalive.
yo me quedo con mi widow♡♡♡♡♡♡
Cuando juego con Tracer no evito pensar que es Rainbow Dash (mismo caso con D.Va)
De hecho la voz de D.va es la misma de Pinky pie segun tengo entendido
Y symmetra es twilight
+Sergio Lozz y Phara es la Reina Chrysalis
Las ponis pasaron de dar magia y amistad a repartir balazos en overwatch XD
+Jazer Fong Y Mercy es Sunset Shimmer.
Falto lalo con su: Juegen la version latinoamericana
suban vídeos así, una cosa es ver y escuchar al personaje pero ver a la persona que le da vida es hermoso...sin broma y hablando en serio me salio una lágrima de lo bonito que es el trabajo
Mis felicitaciones por el trabajo en el doblaje. Sin haber jugado el juego aún en su momento, este corto doblado me hizo enamorarme del personaje. Gracias por tanto esfuerzo.
Oh yeah si uno de los mejores deblajes que he tenido el placer de escuchar mil grasias
Quiero ver q suban de todos y c/u de los personajes del Overwatch
ME.EMCANTO hagan mas videos asi
Hace rato que no me encontraba con un doblaje que me gustará más que su original, lo se, ayuda mucho de que el juego solo se componga de frases concisas, y no de diálogos largos, pero esta muy bien realizado, y me gusta ese detalle de que remarca aún más las nacionalidades de los personajes con los acentos de lo que el original en inglés hace :)
Completamente de acuerdo, desde Dragon ball z no me gustaba un doblaje más que su versión original y con overwatch ME AH ENCANTADO!!
Te imaginas si hicieran la película?? (animada claro) SERIA UN EXITO COMPLETO!!!
+Darío Stewart sería algo muy padre de ver : D
te invito aver el doblaje de la saga de Gears of War que es genial incluso mas que en ingles
pero este es el doblaje original, es español, no es falso ni nada
felicidades por su trabajo, es espectacular
mas videos como estos porfavor es sorprendente el material que suben :3
Soy español ( de Madrid ) y e de decir que me súper encanta este doblaje por el acento francés en widonmaker le da un encanto fantástico y excelente mis felicitaciones a la actriz de doblaje por su trabajo
Gracias por compartir estos videos!
les salio super bien, a través de su doblaje se puede sentir por lo que pasa el personaje
Por favor no dejen de subir videos a este canal, estan formando una de las mejores comunidades de juegos de lan.
estos vídeos están de puta madre, me encanta ver el desarrollo de los juegos y que nos hablen de como hicieron los buenos doblajes del juego, espero con ansias las voces de hanzo, genji y soldado 76.
1:57 :3
plz 4:04
2:50 ?
HOLA CARIÑO YA LLEGO LA CABALLERÍA
Nah, prefiero las voces de todos en Ingles
Válida y una voz sexy!! Qué hermoso!! 😍
Excelente trabajo y pulcro!
me encanta su trabajo en el doblaje, wooou son lo máximo
un aplauso a esos actores de doblaje profesional, no tengo nada en contra del doblaje que hacen algunos youtubers pero la verdad me quedo con profecionales como Lalo y las mujeres que le dieron vida a Widowmaker y a Tracer, gracias por su empeño y dedicación para lograr este trabajo tan lindo, we are Overwatch!
Maaaaaas de las voces de overwatch porfavor blizzard enserio una compañía digna de admirar. 👍
a mi me hubiera gustado el detrás de cámara de Dragons... es mi animación favorita hasta el momento de overwatch
me gusta el doblaje sea fiel o no y el que se queje de la voz de lucio que se juegue el overwatch en portugues como dios manda :v
4:06 " estoy feliz de ser:" *se de tiene a pensar el nombre del personaje y no lo recuerda "este personaje tan maravilloso"
pd: gran trabajo.
Shrek como Junkrat es lo mejor 10/10 - IGN
Que trabajo tan más hermoso y respetable mis respetos a todo el equipo
Excelente doblaje, me encanta este juego en español latino.
Amo a quien hace la voz de Tracer :3
Simplemente me parece increíble el trabajo que hacen los actores de doblaje
muy bueno el doblaje espero sigan más vídeos así saludos
Hermoso video, geniales las voces!
me encanto!! ahora espero que pasen los demas videos y los actores, quiero ver al que le da la voz a Winston, Hanzo (la mejor voz del mundo), Genji, y a Soldado: 76
Hazo es Dan Osorio, tambien hace la voz de Rico Rodriguez en Just Cause 3.
La de Soldado 76 en el corto animado creo que es la de Carlos Segundo(Woody, Picoro, Alf, Snape, y le dejo ahi o no acabo)
Doy clases y le digo a mis alumnos que todo lo pongan en inglés. Pero es imposible no amar el doblaje latino, AMO el doblaje. Gracias por ponerle tanto empeño.
qué buen trabajo de doblaje :'3
súper genial más vídeos de estos súper buenisima idea me encanto
4:08 when no sabes el nombre de tu personaje
Xd
Adoro ver la pasión con la que le dan voz a sus personajes *-*
Vaya.... cuanto sentimiento que hasta se siente tan real....
unas genias las dos, muy bue doblaje, no tienen absolutamente nada que envidiarle al Original en Ingles. Me encantarían que suban mas videos de este estilo así conocemos a los dobladores que le dieron voz a los otros personajes
Me encanto conocer a la chica que hace la voz de mi personaje favorita (tracer) Gracias
When te das cuenta que widowmaker no esta buena en la vida real
Khe pezimo serbisio >:v
Y pensar que algun día estuve de visita en esas maravillosas instalaciones.
la verdad es que no le di esperanzas al doblaje en latino, pero.... dioooos miooooo ¡¡¡¡¡¡ me retracte cuando los viiii . sin duda hicieron un trabajo realmente genial¡¡¡¡¡¡¡ espero que haya una pelicula y escuchar a todas las voces de nuevo :3
Señoraza la Erica Edwards. Adoro su trabajo.
La verdad otro trabajo impecable de Blizzard, Excelente juego! muy buena campaña publicitaria con los cortos y personajes! Juegazo! :-)
me encantaron las que le dieron la voz a tracer y a widowmaker
pd: es krillin !! >:v
que bueno mis respetos el mejor doblaje!!
amo la voz que le da a widowmaker es mi personaje favorito
wooow nunca me pude imaginar cómo alguien podría hacer la risita de Tracer, qué loco, pero la Widow se lleva el premio, realmente la voz le queda de forma espectacular
El final es épico amooo Overwatchh 💖
por eso amé a Tracer, por Analis Sánchez
aaayyy que hermoso doblaje ya no veo las horas de enpesar a doblar.ala vez me agrada mucho y ala vez me siento muy timido como tenbloroso pero amo las voces cualquier voz ademas de que siempre me gusta aser voses soy de argentina y me encantaaaa :) ♡♥♡♥
Es muy genial lo de las voces
Aquí es donde inicia la verdadera magia del doblaje 😍😍😍😍
simplemente increíble!! 😍😍
mis respetos sus doblages estan chidisimoooo
es una maldita :'v me sorprendió eso jajaaj buena voz para Widowmakes :3
Uf la ultima escena casi me hace llorar, que fuerte 💜
Es obio si el que se encarga de los doblajes del lol este en overwatch es puro amor iandnd
se me puso la piel de gallina maaaal
mas VIDEOS ASI POR FAVOR!!!!!!!
Wooow nose cuantos comentarios llevo diciendolo pero amo el doblaje mexicano lo amo!!! Ojala algun dia tubiera la oportunidad de hacer ese tipo de trabajo
o mi Dios, es tan genial
Muy bueno, tb deberían poner el video del doblaje de World of WarCraft Warlords y de Legión en especial cuando hacen las voces de Garrosh y de Varían.
Nombre del canal ----> "overwatch latam"
+BEST D.VA Me refería a que lo pongan pero en el canal Latino de World of WarCraft
+Edgar Guillermo Anamaria Pardo pero este es de overwatch
+Aaron Armando Lo comento ya que es el mismo estudio de grabación 📹 para que lo pongan en el Canal Latinoamericano de World of WarCraft
Edgar Guillermo Anamaria Pardo entonces porque no lo publicas en el canal de WoW en tonces
0:14 casi me da un orgasmo audiovisual jejejejejeje
Amo su voz
Que buenos actores .!!
que genial doblaje ;3
overwatch es un juego muy chingon
esta genial desde que me compre el juego no dejo de jugarlo y yo tambien le temo alas agañas
Al minuto 1:02 esa musica pertenece tema modo competetivo y asi la version remix en eliminacion cerrada.
Joder... me encantan esas voces, ojala y agan mas traducciones de otros juegos
Un trabajo exelente para un juego exelente
DEJAOS LLEVAR POR EL RITMO!!
Más videos así Tio Blizzard, plox :v
Todas las voces me parecen excelentes. La de Winston me encanta. (la voz)
erica edwards... DIOSA !!!!
#AMOAOVERWATCH!!! LOS AMOOOO!
Olvidé que Lalo hace el doblaje de Krilin
Y Josh
E Ichigo
y el francis :V
Y Gaara en Naruto
y lucio
segundo 00:56 ya somos dos, Widow best waifu
Mis dos personajes favoritos sin duda alguna, luego de Hanzo/Yasuo xD Good job
Que buenos actores de doblaje :D
yvain gnabro,que en paz descanse
Que grandes dobladores, me pongo de pie!!!!!!!!
buenisimo... saquen mas videos asi... me gustaria ver este video pero el de dragones