#reklama 💸 Zgarnij bonus 🔟 zł z serwisu LetyShop! 💸 Aby otrzymać bonus 10zł wystarczy, że zarejestrujesz się w LettyShop z tego linku: letyshops.com/pl/winwin?ww=32833704 a następnie zrobisz zakupy w sklepach internetowych na kwotę ponad 70zł w ciągu 30 dni od rejestracji. Oprócz bonusu otrzymasz, częściowy zwrot kwoty zakupu.💸 ☕️Tu możesz wesprzeć kanał 👉buycoffee.to/audiobooki-oraz-wiersze 📓E-book z opracowaniem lektury: tiny.pl/97cb5 📙Fizyczna książka z opracowaniem: tiny.pl/97cbp
Młodzieży droga, która męczy się czytając Lalkę z musu ! Powiem wam, że czytam lub słucham Lalki nie wiem już który raz. To jest przykład literatury skrzywdzonej przez przymus szkolny, jednak gdy człowiek dojrzeje i zdecyduje się na czytanie dla przyjemności, doceni jej rytm, język, fabułę i ideę. Wróćcie proszę kiedyś do Lalki z ciekawości, na pewno nie pożałujecie.
Zgadzam się całkiem fajnie się tego słucha ale przez to że nie wiedziałem że to jest aż tak długie to muszę około 4 godziny dziennie słuchać co trochę jest męczące. Więc radą dla kogoś kto będzie to miał za lekturę zacznij miesiąc wcześniej.
@@sib315 my już skończyliśmy przerabić tydzień temu i z tydzień mam rozprawke z tego. Ale na prędkości dwa razy do poniedziałku powinnam mieć odsłuchane.
"Jestem piramidalnie głupi" pomyślałem kiedy słuchałem audiobooka na prędkości x2 o drugiej w nocy by móc zdążyć na sprawdzian z treści, który został umówiony następnego dnia. Ale nic mi to nie pomogło.
Przyznaję, przyjemnie się słucha tej książki z tak dopasowanym spokojnym głosem, Lecz Przesłuchałam zaledwie 2,5 godziny Przypominam że łącznie jest ich ponad 30 Jest czwartkowy wieczór Z dobrym wiatrem do poniedziałku dotrę do połowy książki, gdyż jestem mistrzynią rozpraszania się. Zamierzam udawać, że wcale nie miałam wyznaczonego terminu przeczytania Lalki na początku grudnia, to tylko zły sen, jutro się obudzę i wszystko będzie dobrze. Nie mniej jednak wdzięczna jestem za ratunek i poświęcony czas dzięki czemu mogę słuchać tej znakomitej książki wgapiając się w przestrzeń i przy okazji kontemplując nad sensem istnienia.
Niezbyt chętnie przystępywałam do rozpoczęcia lektury więc pomyślałam że posłużę się audiobookiem i była to dobra decyzja. Bardzo przyjemnie się Pana słucha, a co więcej świetna interpretacja, dziękuję za pomoc :)
Jeden z najlepszych audiobooków jakich słuchałam Naprawde mi sie podoba i przyjemnie słucha Nawet moge powiedziec ze dzieki temu spodobała mi sie ta lektura I polecilam kilku znajomym ❤
@@SwedishBusinessGuy od Pana Tadeusza może i tak ale moim zdaniem ta lektura na daleko do świetnej a co ważniejsze ciekawej. Za dużo opisów i scen bez sensu
@@Mateusz_1916 mi się podobała, mamy po prostu odmienne gusta. Najlepszą lektórą jaką przeczytałem kiedykolwiek była definitywnie Lalka, gdzie też mamy bardzo wiele opisów i scen pozornie niewprowadzających wiele do samej lektury ale definitywnie się tego przyjemnie slucha i czyta
@@karolkapusta3148 zwracam honor, a próbowałeś na głos czytać samemu? Bo czasami mozna miec gorsze tempo niż audiobook ewentualnie lepsze. Czy bardziej chodziło, że sluchałeś gościa i śledziłeś tekst w książce
"Lalka" kojarzyła się z masochizmem. Niedojrzałość czasów liceum i czytanie czegokolwiek z ADHD - to było jednak kumulacja przeszkód. Szkoda, bo po 15 latach stwierdzam, że chyba jest to dzieło wybitne. :)
Im jestem starszy tym.więcej warstw odkrywam.Wyciągam za każdym razem inne wnioski niż podczas szkolnych wykładów nauczycielki.Ona zgodnie z wytycznymi narzucała ....co mamy myśleć na temat tej lektury.
Wracam tutaj po paru latach na nowo doświadczam, że rytm lektora wprowadza w nie mały trans-literacki; obraz bycia Polakiem zaprezentowany w "Lalce" nadal ma echa w XXI wieku.
ngl uwielbiam tą książkę. W czasach szkolnych przeczytałem raptem 3/4 i przestałem, bo polski zdany. Teraz wracam i również mam zaciesz na ryju. Ma super klimat.
Tak sobie zerknąłem w sekcję komentarzy i chyba jako jeden z nielicznego towarzystwa jestem tutaj z własnej woli :) lektur w szkole nie mogłem strawić za to teraz nadrabiam.. 34 lata😅
wokulski myśli że jakby biedni ludzie pracowali to by nie mieli pryszczy? nie wszystko da się wyleczyć pracą. Dużo da się wyleczyć bogactwem, które zależy od urodzenia i czasem od szczęścia. Rozumiem mechanizm oddzielania sprawiedliwych "dobrzy ludzie będą pracować" ale nie wszyscy mają te same możliwości więc ta metoda nie sprawdza się: ktoś zdolny może się wysilać ale mieć rezultaty i być odebrany jako ciężko pracujący, a ktoś inny może na przykład być niepełnosprawny i poświęcać 3 razy tyle czasu na tą samą czynność, pracując do granic swoich możliwości, tylko po to żeby nie nazwano go leniwym. Ale ciężko pracującym nigdy go nie nazwą i to nie jego wina. Musi być jakiś leprzy sposób na określanie ludzkiej wartości.
Proszę Tom I. 00:00:00 Rozdział 1. Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek? 00:10:31Rozdział 2. Rządy starego subiekta. 00:30:23 Rozdział 3.Pamiętnik starego subiekta. 01:02:26 Rozdział 4. Powrót. 01:25:54 Rozdział 5. Demokratyzacja Pana i marzenia Panny z towarzystwa. 02:01:16 Rozdział 6. W jaki sposób nowi ludzie ukazują się nad starymi horyzontami. 02:46:26 Rozdział 7. Gołąb wychodzi na spotkanie węża. 03:06:27 Rozdział 8 Medytacje. 03:59:18 Rozdział 9 Kładki, na których spotykają się ludzie różnych światów. 05:10:01 Rozdział 10 Pamiętnik starego subiekta. 06:52:44 Rozdział 11 Stare marzenia i nowe znajomości.
![Chłopi, Część pierwsza - Jesień - Władysław Reymont [Audiobook PL]](http://i.ytimg.com/vi/5kje9iuq0GI/mqdefault.jpg)
![Chłopi, Część pierwsza — Jesień - Władysław Reymont [Audiobook PL]](/img/tr.png)
#reklama
💸 Zgarnij bonus 🔟 zł z serwisu LetyShop! 💸
Aby otrzymać bonus 10zł wystarczy, że zarejestrujesz się w LettyShop z tego linku:
letyshops.com/pl/winwin?ww=32833704
a następnie zrobisz zakupy w sklepach internetowych na kwotę ponad 70zł w ciągu 30 dni od rejestracji.
Oprócz bonusu otrzymasz, częściowy zwrot kwoty zakupu.💸
☕️Tu możesz wesprzeć kanał 👉buycoffee.to/audiobooki-oraz-wiersze
📓E-book z opracowaniem lektury: tiny.pl/97cb5
📙Fizyczna książka z opracowaniem: tiny.pl/97cbp
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Ufff już 4 minuta jeszcze tylko 7 godzin i 55 minut
gratuluje to wtedy skończysz 1/4
i 7h 21min 2 czesci
Na maturę trzeba obie części?
@@natalianatalia7745tak xdd
Młodzieży droga, która męczy się czytając Lalkę z musu ! Powiem wam, że czytam lub słucham Lalki nie wiem już który raz. To jest przykład literatury skrzywdzonej przez przymus szkolny, jednak gdy człowiek dojrzeje i zdecyduje się na czytanie dla przyjemności, doceni jej rytm, język, fabułę i ideę. Wróćcie proszę kiedyś do Lalki z ciekawości, na pewno nie pożałujecie.
Zgadzam się całkiem fajnie się tego słucha ale przez to że nie wiedziałem że to jest aż tak długie to muszę około 4 godziny dziennie słuchać co trochę jest męczące.
Więc radą dla kogoś kto będzie to miał za lekturę zacznij miesiąc wcześniej.
Wokulski to przykład kukolda. W liceum to było ostrzeżenie którego nikt nie rozumiał.
Potwierdzam! Arcydzieło ❤
ale pani pierdoli kocopoły
@@sib315 my już skończyliśmy przerabić tydzień temu i z tydzień mam rozprawke z tego. Ale na prędkości dwa razy do poniedziałku powinnam mieć odsłuchane.
Piękna interpretacja, ciepła barwa głosu, bardzo dobrze mi się Ciebie słucha. Dziękuję:-)
@@amamasam803 teraz powiedz mi po pol roku, czy jestes zadowolony z tego komentarza
@@mikisteve8975 XD
"Jestem piramidalnie głupi" pomyślałem kiedy słuchałem audiobooka na prędkości x2 o drugiej w nocy by móc zdążyć na sprawdzian z treści, który został umówiony następnego dnia. Ale nic mi to nie pomogło.
Ja robię tak teraz z nadzieją ze uda się nauczyć na poniedziałek
No lepiej już streszczenie
Lol mogłeś film obejrzeć więcej byś zapamiętał.
To rzeczywiscie glupota, słuchać audiobooka na przyspieszeniu, wobec faktu, że dużo szybciej czyta się samemu xD
@@juliaoleanska8794 no ale kiedy czytasz sam nie możesz internetów oglądać....
Dziękuję za oddzielone rozdziały❤
Nie kumam o co chodzi od 00:01 do 7:59:14.
Przyznaję, przyjemnie się słucha tej książki z tak dopasowanym spokojnym głosem,
Lecz
Przesłuchałam zaledwie 2,5 godziny
Przypominam że łącznie jest ich ponad 30
Jest czwartkowy wieczór
Z dobrym wiatrem do poniedziałku dotrę do połowy książki, gdyż jestem mistrzynią rozpraszania się.
Zamierzam udawać, że wcale nie miałam wyznaczonego terminu przeczytania Lalki na początku grudnia, to tylko zły sen, jutro się obudzę i wszystko będzie dobrze.
Nie mniej jednak wdzięczna jestem za ratunek i poświęcony czas dzięki czemu mogę słuchać tej znakomitej książki wgapiając się w przestrzeń i przy okazji kontemplując nad sensem istnienia.
oby te nasze miernoty omyłkowo nazywane aktorami tak mówili, brawo za dykcję i interpretację.
Niezbyt chętnie przystępywałam do rozpoczęcia lektury więc pomyślałam że posłużę się audiobookiem i była to dobra decyzja. Bardzo przyjemnie się Pana słucha, a co więcej świetna interpretacja, dziękuję za pomoc :)
przystępowałam*
"Początku życia nie pamiętamy, a końca życia nie znamy"
"Politycy to kwartał zmieniają wiarę"
"Głos jego stopniowo cichł, jakby dobiegając ze studni"
arcydzieło
Pieniądz jest spiżarnią najszlachetniejszej siły w naturze,
bo ludzkiej pracy.
~ Szuman w „Lalce”
NEVER BACK DOWN NEVER WHAT
Never give up….
NEVER GIVE UP!!
never give up....
NEVER GIVE UP!!!
NEVER GIVE UP!!!!
Świetnie przeczytane. Książka przeczytana a nie robienie teatru czy słuchowiska.Brawo.
Jeden z najlepszych audiobooków jakich słuchałam
Naprawde mi sie podoba i przyjemnie słucha
Nawet moge powiedziec ze dzieki temu spodobała mi sie ta lektura
I polecilam kilku znajomym ❤
Słucham po wielu latach po szkole. Dopiero dzisiaj doceniam wielkość tej książki.
Bardzo dziękuję za świetny przekaz.
Ja tak samo. Teraz zauważam jak piękna jest ta książka i jej przekaz. Nie mogę przestać słuchać 🥰
Mnie urzekł serial, potem książka. Nie musiałem do szkoły czytać, bo byłem wykuty z własnej woli 😁 Teraz słucham "do poduszki". Pozdrawiam serdecznie
Ja kiedyś jeszcze nie w szkole słuchałam dla przyjemności, a teraz powtarzam do szkoły
Dziękuję! Im jestem starsza tym bardziej doceniam Lalkę. Bardzo przyjemnie mi się Pana słucha.
7:03:06 ja jestem piramidalnie głupia wierząc, że dam radę wysłuchać to przed omawianiem
A to tylko I część, bo jest jeszcze tom II
@@JanKowalski-qv1oe 1 część 1 tomu....
Nie mogłam się za to zabrać, gdy przesłuchałam pary rozdziałów tego audiobooka tak się wciągnęłam, że resztę już chyba sama dokończę
• 3 large ripe bananas (roughly mashed)
• 8 tablespoons melted unsalted butter
• 1/2 cup granulated sugar
• 1/2 cup brown sugar (packed)
• 1 large egg (at room temperature)
• 1 teaspoon vanilla extract
• 1 1/2 cup all-purpose flour
• 1 teaspoon baking soda
• Pinch of salt
• 1/2 cup semi-sweet chocolate chips
Wielkie dzięki za tę wspaniałą ucztę dla ducha. Dzieło ponadczasowe.
Pierwszy raz słucham audiobooka i naprawdę jestem zainteresowany tą książką
Mam pytanie, na maturę wymagane są 2 tomy?
@@natalianatalia7745tak
"Lalka" to moja ulubiona lektura z czasów szkolnych. Chętnie wracam też do ekranizacji, a teraz z przyjemnością słucham.
Super! Mało, że książka jest świetna, to jeszcze i interpretacja nienaganna, dziękuję Panu bardzo!
"świetna książka"? XD na pewno nie
@@Mateusz_1916 Czemu? Jest znacznie lepsza od takiego przykładowo Pana Tadeusza. Przede wszystkim fabuła jest ciekawa
@@SwedishBusinessGuy od Pana Tadeusza może i tak ale moim zdaniem ta lektura na daleko do świetnej a co ważniejsze ciekawej. Za dużo opisów i scen bez sensu
@@Mateusz_1916 mi się podobała, mamy po prostu odmienne gusta. Najlepszą lektórą jaką przeczytałem kiedykolwiek była definitywnie Lalka, gdzie też mamy bardzo wiele opisów i scen pozornie niewprowadzających wiele do samej lektury ale definitywnie się tego przyjemnie slucha i czyta
To moja ulubiona lektura.
Słucham z przyjemnością.
Teraz tylko trzy razy tyle, jak ja się cieszę 🥲
Bez Ciebie w życiu bym tego nie przeczytał 😅 Dzięki wielkie! ❤️
Ale dalej tego nie przeczytałeś, tylko posluchales jak ktos inny czyta.
@@aleksander8767 no właśnie że nie, bo czytałem i słuchałem jednocześnie. Zresztą polecam taki sposób bo lepiej się zapamiętuje.
@@karolkapusta3148 zwracam honor, a próbowałeś na głos czytać samemu? Bo czasami mozna miec gorsze tempo niż audiobook ewentualnie lepsze. Czy bardziej chodziło, że sluchałeś gościa i śledziłeś tekst w książce
@@aleksander8767 Słuchałem i śledziłem tekst. Tak jest dużo łatwiej szczególnie jak już się jest zmęczonym to można dalej czerpać przyjemność. :D
Słuchanie po latach jest niesamowite. Jako nastolatka zupełnie inaczej to wszystko interpretowałam
Wspaniałą. Proza
6:52:40
koniec. Pora na drugą część. Bardzo mnie pochłonęła ta lektura....
super glos, dobrze sie slucha
Dziękujemy!
"Lalka" kojarzyła się z masochizmem. Niedojrzałość czasów liceum i czytanie czegokolwiek z ADHD - to było jednak kumulacja przeszkód. Szkoda, bo po 15 latach stwierdzam, że chyba jest to dzieło wybitne. :)
Wow, jakbym siebie czytał! Ten sam motyw… :) Pozdro
Dziękuje za audiobook
Świetny audiobook, super głos!
Coś wspaniałego 👍dziękuję ♥️
Słuchając pana umiem to zrozumieć
Zarąbisty audiobook, dzięki gościu
Fajnie, przyda się.
Ta sama liga co Chlopi czy Ziemia Obiecana. Czlowiek kolo 40stki dopiero docenia te arcydziela.
Wspaniała interpretacja! Dziękuję! Co za głos!
Literatura piękna😊
Im jestem starszy tym.więcej warstw odkrywam.Wyciągam za każdym razem inne wnioski niż podczas szkolnych wykładów nauczycielki.Ona zgodnie z wytycznymi narzucała ....co mamy myśleć na temat tej lektury.
Wracam tutaj po paru latach na nowo doświadczam, że rytm lektora wprowadza w nie mały trans-literacki; obraz bycia Polakiem zaprezentowany w "Lalce" nadal ma echa w XXI wieku.
Wspaniała interpretacja. Gratuluję!
Zgadzam się
Słucham w wakacje przed maturka, bo w roku szkolnym zdałem na 1 xdd
Albercie miej nas w opiece prayge
ngl uwielbiam tą książkę. W czasach szkolnych przeczytałem raptem 3/4 i przestałem, bo polski zdany. Teraz wracam i również mam zaciesz na ryju. Ma super klimat.
Carti my glorious goat will drop timeless this friday🥰🥰🥰
NIE CZYTAJ, KOMENTARZ TYLKO SŁUCHAŁ TEKST I SIĘ NIE ROZPRASZAJ
dzięki
Dzięki
4:14:22 przeczytał pan źle w książce jest "a jeżeli odpowiedziałaby, że mnie kocha?"
A Pan powiedział "nie kocha?"
Mam 28 lat, słucham tego, żeby zobaczyć czego nie przeczytałam w szkole
Mam to samo tylko z metryką dwa lata starszą. Zacząłem oglądać serial i nawet mnie wciągnął. Teraz słucham audiobooka na drugiej zmianie.
2:56:30 najlepszy moment
Super się Ciebie słucha
Rozdział ósmy, medytacje, aka wokulski poznaje co to empatia
Oni tak głęboko zasnęli, że razi ich każdy objaw żywotności.. "wszyscy oryginalni ale ten oryginalniejszy od innych"
Po ziemi gonimy mare ktorą każdy nosi we własnym sercu i dopiwro gdy stamtąd ucieknie poznajmy ze to był obłęd
Sama sobie winna, nie trzeba kokietować błaznów
Błyszczą przez mgnienie oka aby zgasnąć na całą wieczność.. I to się nazywa życiem
Samobójcom nie należy przeszkadzać
Zgine ale zostawie po sobie pamiotke
7:12:37 Pocisk na MIckiewicza
Pieniądz jest spiżarnią najszlachetniejszej siły w naturze,
bo ludzkiej pracy.
~ Szuman w „Lalce”
Niesamowicie piękna powieść. Lektor super.
Łęcka; bo to zła kobieta była.
Też się zastanawiałam nad tłumaczeniem anxiety i wpadłyśmy na coś fajnego, ale nawet spoko przetłumaczyli
Tak sobie zerknąłem w sekcję komentarzy i chyba jako jeden z nielicznego towarzystwa jestem tutaj z własnej woli :) lektur w szkole nie mogłem strawić za to teraz nadrabiam.. 34 lata😅
Ja sobie wziąłem za 1.5x i mi jest dobrze mógłbym się wyrobić w 5 dni ze wszystkimi częściami
Kurczę. Fajny lektor
Zgadzam się
o co chodzi z tym, że od rozdziału jedenastego tytuły jak i treść audiobooka różnią się od wersji pisanej książki?
To chyba jedyna lektura która jakkolwiek mnie zainteresowała 🫣😗✌🏼
cudowny audiobook bardzo umilił mi ta lekture:3
wokulski myśli że jakby biedni ludzie pracowali to by nie mieli pryszczy? nie wszystko da się wyleczyć pracą. Dużo da się wyleczyć bogactwem, które zależy od urodzenia i czasem od szczęścia. Rozumiem mechanizm oddzielania sprawiedliwych "dobrzy ludzie będą pracować" ale nie wszyscy mają te same możliwości więc ta metoda nie sprawdza się: ktoś zdolny może się wysilać ale mieć rezultaty i być odebrany jako ciężko pracujący, a ktoś inny może na przykład być niepełnosprawny i poświęcać 3 razy tyle czasu na tą samą czynność, pracując do granic swoich możliwości, tylko po to żeby nie nazwano go leniwym. Ale ciężko pracującym nigdy go nie nazwą i to nie jego wina. Musi być jakiś leprzy sposób na określanie ludzkiej wartości.
Lol i jak wokulski myśli że jakaś pani to potwór bo narzeka na swoją gospodynią. To tylko wymówka żeby przestać pomagać biednym
Niektóre lektury szkolne naprawdę lubie i tego źle się nie słucha, ale bardzo ciężko czyta mi się tą książkę, że to jest aż nieprzyjemne
Te opis wszystko utrudniają
Tych opisysow warszawskich ulic, półek w sklepie, jest za dużo, gdyby nie było tylu tych opisysów to lalka by miała moze 200 stron
DObrze pan gada
Dzień 1 - 3:19:40
Dzień 2 - 4:51:11
Dzień 3 - 6:21:02
24:34 zakładka
2:31:00
3:59:00
4:30:56 - nie wiem o co chodzi 4:31:17 - nadal
4:31:32 - a już rozumiem 4:31:44- po co ty to czytasz?
Polecam słuchanie na 1,5x jak macie trochę czasu(parę dni do testu lub omówienia)
Dziękuję 😊
alucham na 2x, mjsze 23h odsluchac w 3 dni... leximy
Zapowiada się świetna przerwa świąteczna nie ma co (zabijcie mnie)
D1 - 40:22
2:04:34
3:56:56
6:37:14
Radca, Józio, Ajent, Hapfer, Rzecki, Mincle, Wokulski, Tomasz Łęcki
Chyba Hopfer
@@juliakorzeniewicz7492 dzidki
no dobra to jeszcze tylko 3x wiecej...
1:02:28
2:46:26
3:59:18
5:41:00
6:52:42 str. 141
47:20
2:46:35
03:06:27
3:59:21
5:10:00
06:52:44
Jakby ktos potrzebowal na szybko to Mietczyński ma 4 godzinne streszczenie lalki
Ej dacie rozpiskę rozdziałów?
Proszę
Tom I.
00:00:00 Rozdział 1. Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?
00:10:31Rozdział 2. Rządy starego subiekta.
00:30:23 Rozdział 3.Pamiętnik starego subiekta.
01:02:26 Rozdział 4. Powrót.
01:25:54 Rozdział 5. Demokratyzacja Pana i marzenia Panny z towarzystwa.
02:01:16 Rozdział 6. W jaki sposób nowi ludzie ukazują się nad starymi horyzontami.
02:46:26 Rozdział 7. Gołąb wychodzi na spotkanie węża.
03:06:27 Rozdział 8 Medytacje.
03:59:18 Rozdział 9 Kładki, na których spotykają się ludzie różnych światów.
05:10:01 Rozdział 10 Pamiętnik starego subiekta.
06:52:44 Rozdział 11 Stare marzenia i nowe znajomości.
Matura za 4 dni, lecimy xD
Save File #1 (51:14)
Save File #2 (1:22:00)
Dlaczego łenska była kòrwom ?
Zakładka 6:00:00
ahh życie jest okrutne
2:46:27
3:06:28
3:40:07
4:17:36
5:10:00
6:04:27
6:27:34
OK😉👍
6:38:19 Motyw poligamii Rzeckiego
Słucham😊😊😊❤
Może zdążę przesłuchać całość do matury...
Rel
Ja dopiero zaczynam …
@@wiktoriakatan6494 spoko, od 8 dni wcale nie jestem dużo dalej haha
Współczuję każdemu, kto musi tą książkę przeczytać.
Wokulski powinien odpuścić, jeśli widzi, że Łęcka nie jest nim zainteresowana.
1.30 opis Izabeli
3:06:54
4:32:07
6:52:43
1:26:00
3:59:20
6:58:55
update gdzie skończyłam:
30:20
1:02:22
1:25:51
5:10:00
5:53:08
6:29:09
Ej zajebista książka