I'm an absolute beginner, but I can almost follow the script as you read them even if I don't know the word I read. It helps to train the language to my ear and will help me more when I understand more vocabulary, thanks keep up this type of study it is worthwhile, it sure here in Canada.
деловые бумаги = business papers. I knew the word business (дело) and paper (бумага) but I didn't know putting them together would create business papers. Learning this way is very helpful and interesting.
These are so helpful! I've been printing them out, reading and looking up any words i don't know, and then listening to your audio. I find that then I can understand almost everything you're saying. For any other Russian learners who use Anki decks - I then put any phrases with new vocab into my deck and include a voice recording of me saying the phrase. Extremely helpful and I love how Kristina always includes the accent marks.
новые слова для меня падчерица = stepdaughter покойной жены (покойная жена) = late/deceased wife осмотрел окна (осмотреть) = to examine он огляделся (оглядеться ) = to look around дёрнул за верёвку (дёрнуть) = to pull прикручена к полу (прикрученный) = screwed to (the floor) передвинуть = to move преступление = crime
HOMEWORK: Write in the comments below a few new words that you learned from this chapter!
I'm an absolute beginner, but I can almost follow the script as you read them even if I don't know the word I read. It helps to train the language to my ear and will help me more when I understand more vocabulary, thanks keep up this type of study it is worthwhile, it sure here in Canada.
You are all so good ! I've learned 57 new words in the first two chapters. Allthough I coud easely uderstand Thanks to the Englisch explanetions
Great job! Do you use a flashcard app and how do you learn new words?
A very effective method for learning Russian. Thanks for making these Russian readers.
Glad you're enjoying them!
деловые бумаги = business papers. I knew the word business (дело) and paper (бумага) but I didn't know putting them together would create business papers. Learning this way is very helpful and interesting.
Glad you find it helpful!
These are so helpful! I've been printing them out, reading and looking up any words i don't know, and then listening to your audio. I find that then I can understand almost everything you're saying. For any other Russian learners who use Anki decks - I then put any phrases with new vocab into my deck and include a voice recording of me saying the phrase. Extremely helpful and I love how Kristina always includes the accent marks.
Great approach, Hanna! I´ve been trying to learn how to use Anki for years but it´s beyond my understanding haha
@@BoostYourRussian I am definitely still learning and the platform isn't pretty but I do think it's helpful!
Спасибо
I really love this concept and being able to listen to it on the go with or without reading! Thank you!
Thank you for your feedback! I just sent an email to my list with a screenshot of your comment.
Hope you don´t mind :)
Not at all! I love your work and the quality of your courses...@@BoostYourRussian
Thankyou very much for this video.
You´re welcome :)
Just wOw 👍👍👍
She is good why she doesn't have much views
I´m wondering the same XD
I'm new student of russian
good,
Колокольчик, верёвка
I need russian dictionary a live
новые слова для меня
падчерица = stepdaughter
покойной жены (покойная жена) = late/deceased wife
осмотрел окна (осмотреть) = to examine
он огляделся (оглядеться ) = to look around
дёрнул за верёвку (дёрнуть) = to pull
прикручена к полу (прикрученный) = screwed to (the floor)
передвинуть = to move
преступление = crime
Я посмотрел это видео, слушая прекрасную музыку Владимира Дашкевича.
Отличное сочетание!
02:15
I can’t seem to find the link to download pdf transcript . Plz tell me how to find it.
Here´s the link www.boostyourrussian.com/elementary-reader-yt/