Γεια σου κύριε Μενεξέ (Τάνια Τσανακλίδου)

"Yia sou kyrie menexe" (Hello mr Amaranth)
Music: Dimitris Lagios
Lyrics: Odysseas Elytis
Voice: Tania Tsanaklidou
Piano: Takis Farazis
Accordion: Panayiotis Tsevas
Έχει γούστο (2009)
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΥΡΙΕ ΜΕΝΕΞΕ
Μουσική: Δημήτρης Λάγιος
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Ερμηνεία: Τάνια Τσανακλίδου, Παναγιώτης Τσεβάς
Πιάνο: Τάκης Φαραζής
Ακορντεόν: Παναγιώτης Τσεβάς
Δύο συ και τρία γω
πράσινο πεντόβολο
μπαίνω μέσα στον μπαξέ,
γεια σου κύριε Μενεξέ!
Σιντριβάνι και νερό
και χαμένο μου όνειρο.
Χοπ αν κάνω δεξιά
πέφτω πάνω στη ροδιά.
Χοπ αν κάνω αριστερά
πάνω στη βατομουριά.
Το 'να χέρι μου κρατεί
μέλισσα θεόρατη
τ' άλλο στον αέρα πιάνει
πεταλούδα που δαγκάνει.
Δύο συ και τρία γω
πράσινο πεντόβολο
μπαίνω μέσα στον μπαξέ,
γεια σου κύριε Μενεξέ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Two for you and three for me
a game of five green stones you see
I enter the garden,
hello mr Amaranth!
Fountain and water
and my lost dream.

If I hop to the right
I'll bump into the pomegranate
If I hop to the left
I'll bump into the bramble.
My hand holds
an enormous bumblebe
and the other graps in the air
a butterfly that bites.
Two for you and three for me
a game of five green stones you see
I enter the garden,
hello mr Amaranth!

[@azzurro526]

Δυο εγω και τρια εσυ γεια σου κυριε Μενεξε

[@thanasisKrispis]

❤❤❤❤

[@85ORESTIS]

Μαγευτική η Τσανακλίδου,όπως ΠΑΝΤΑ!!!!! Θαυμάσια ερμηνεύτρια κι ανεξάντλητη,έχει χίλιες όψεις...!!!
Τάνια,σ'αγαπώ!!!

[@Lia-rd7bq]

Σήμερα χωρίζω...ας το γιορτασουμεε

[@akisps]

Γλυκύτατο το τραγούδι ,μαγευτική η Τσανακλίδου..αλλά γιατί ξεχάσατε και οι δύο τον συνθέτη...τον Δημήτρη Λάγιο (1952-1991)...υπέροχος που έφυγε τόσο νωρίς....

[@85ORESTIS]

Γλυκόπικρο,θα έλεγα...

[@Vagelismantas]

Ολα τα τραγούδια του Δημήτρη Λάγιου σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη στο δίσκο " Ο Ηλιος , Ο Ηλιάτορας" είναι αριστουργήματα !!!!!!

[@Raptakiii]

Δεν τραγουδάει ωρεα μου έσπασε τα αυτιά εγω άμα με ακούσετε το τραγουδάω καλύτερα από όλους μου το ορκίστηκε η κυρία της μουσικής που είχα