Learn French With Harry Potter // Improve your French Reading Skills with Harry Potter
HTML-код
- Опубликовано: 15 июл 2024
- Learn French with Books! When you are an intermediate French learner, reading books in French is an excellent way to improve in French. In this video, you can improve your French reading skills with an excerpt from "Harry Potter à l'école des sorciers"
WATCH NEXT - Learn French With Harry Potter #2: • Learn French With Harr...
If you enjoyed the video, subscribe to the channel so you know when I upload new videos: bit.ly/2PqFvh2
COME SAY HI!
Website: www.pieceoffrench.com/
Instagram: / piece_of_french
I don't answer to DMs, if you want to contact me, you can do it through the contact form on my website :)
USEFUL RESOURCES:
○ italki - find a private French tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/RUclips_Elsa
○ Quizlet - flashcard app (free!): quizlet.com/referral-invite/p...
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
○ Epidemic Sound - find copyright free music: www.epidemicsound.com/referra...
RECOMMENDED BOOKS (for beginners / intermediate learners)
○ My favorite grammar book (A1-B1): geni.us/hwpI (Amazon)
○ Collection Lire en français facile (A1-B2): geni.us/zs8187l (Amazon)
○ Ratatouille: geni.us/9wQBDb (Amazon)
○ Le Petit Nicolas: geni.us/2bBDPX4 (Amazon)
MY FAVORITE FRENCH READS! (for advanced learners)
○ Les Antisèches du bonheur: geni.us/Kbmb (Amazon)
○ La Verité sur l'Affaire Harry Quebert: geni.us/uLVdOmA (Amazon)
○ Changer l'eau des fleurs: geni.us/Q8i4DcU (Amazon)
○ Au revoir là-haut: geni.us/GrsgT (Amazon)
And my best advice: read & listen at the same time, this will allow you to expand your vocabulary, learn grammar naturally and improve your pronunciation in no time! You can find French audiobooks on Audible: amzn.to/2RVaSUQ
MY EQUIPMENT
○ My computer (I love it, it's so light!): geni.us/mxjxdI (Amazon)
○ My phone (I film all my videos with it!): geni.us/nsOrS (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ Mini-Tripod: geni.us/4Pan (Amazon)
○ U Rig for Smartphone: geni.us/mhlUW (Amazon)
○ Lav Microphone: geni.us/5kucoA (Amazon)
○ Dual Lav Microphone (great for conversations!): geni.us/arVe (Amazon)
○ Gimbal (perfect for vlogging to stabilize the phone): geni.us/3SHO1V (Amazon)
○ Wireless Vertical Mouse: geni.us/g4t1Q (Amazon)
○ Wireless Keyboard: geni.us/KpMd (Amazon)
MY EQUIPMENT
○ Laptop Lenovo ThinkPad X1 Carbon: geni.us/mxjxdI (Amazon)
○ Smartphone Samsung Galaxy S10+: geni.us/nsOrS (Amazon)
○ Adjustable Laptop table: geni.us/s1PRxwi (Amazon)
○ Wireless Vertical Mouse: geni.us/g4t1Q (Amazon)
○ Wireless Keyboard: geni.us/KpMd (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ U Rig for Smartphone: geni.us/mhlUW (Amazon)
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
#LearnFrenchWithBooks #LearnFrenchWithHarryPotter #FrenchVocabulary #PieceofFrench
Do you want to study this video in depth and unlock its full potential to reach fluency in French? Access exclusive content such as the transcript, the audio, the vocabulary list and more by joining the Piece of French club! 👉 www.pieceoffrench.com/the-club
Im french and I'm actually learning English with Harry Potter 😂🤷
I'm french and I'm learning French with Harry potter. The problem is that I'm also British and learning English with Harry potter. (Or at least my 5 years old self did)
same
when words collide
I’m English and learning French with this translated Harry Potter ¯\_(ツ)_/¯
Yes! Me too , just practice-practice-practice c'est une belle langue
Oh my goddd!!! This is my favourite way of learning french - reading ‘arrry potter ;)
This was extremely helpful. It was fun to watch and easy to learn from. I keep hesitating to start reading a French book and this made me excited to start. Please do more of these videos !
Merci Celine ! Glad it was helpful 😃
Check out Mille Femmes Blanches! It's a great book and the vocabulary isn't too advanced
C'est drôle parce que j'ai juste décidé de lire un livre en français pour pratiquer d'une nouvelle manière, et Harry Potter était mon premier choix. Cette vidéo est un signe de l'univers je crois!
Hahah, c'est sûr ! 🙌
Non , tu te trompes si RUclips t’as recommandé cette vidéo c’est un signe que ton portable t’espionne... si tu ne me crois pas, la prochaine fois que tu auras ton tel dans ta poche ou à portée de mains Essaye de parler d’un sujet spécifique à plusieurs reprises et regarde ce qui va se passer par la suite, ton portable va commencer à t’offrir des produits et services pertinents , ça m’est déjà arrivé plein de fois et ce qui est dingue c’est que j’en ai fait l’expérience dans trois langues différentes lol
J'ai lu les sept livres en français, j'ai commencé en octobre 2019 et j'ai fini en septembre 2020. J'ai essayé de lire environ 10-20min minimum par jour. Bonne courage avec ta lecture et je suis sûre que c'est une excellente manière de pratiquer la langue ! :)
Woohh! Synchronicite!
Ta chaîne RUclips est en train d'exploser ! 😍 👌
Bravo pour ton travail !
Merci 🙌
@@pieceoffrench russe subtitles🙏
J'ai juste réalise que mes amis francaises connaît les noms français de le monde d'Harry Potter et c'est très étrange pour moi de penser qu'ils ont grandi avec "Poudlard" et pas "Hogwarts"
Haha moi aussi avant je trouvais bizarre que notre Poudlard soit pour vous Hogwarts. La même chose avec nos Moldus et vos Muggles.
Tu parle assez bien français (ps im french)
@@coolestmf777 ah bon, au moins serdaigle en fait un aigle et non un corbeau. Je ne comprends pas ça.
J'ai grandi avec les deux (je parle français et anglais nativement) et pour moi c'est bizarre de penser que les autres connaissent que Poudlard ou que hogwarts
Je vien d'Hongrie et le nom de l'ecole est Roxfort chez nous. Je pense que cet nom est connecté au nom de l'université Oxford. (Excuse my weak French, I just started learning it in September. 😅)
This is great, and you explaining those little things after reading is IMMENSELY helpful, I wish you would read the whole book like that! You have a new sub :)
Welcome 😃
J'espère que tu va continuer! Je lis Harry Potter en français avec une édition en anglais à côté, ouverte sur la même page. C'est plus pratique que chercher les mots dans un dictionnaire. En plus, on peut voir les expressions familières traduisent en anglais. Je vais essayer d'écouter le livre en même temps. Quelle bonne idée!
Merci Christine ! C'est une très bonne idée de lire avec les deux versions en même temps :)
Maybe you could recommend some French books that are as easy as Harry Potter seems to be in French? Or just in general French books...
^^
I agree, this video was extremely helpful! This method of reading children's books works for me. More suggestions would be great!
Yes, I need to do that!
When I started to learn French I loved to read these books for children: „Le petit prince“ „35 kilos d‘espoir“ und „Le petit nicolas“ . But I would say all of them and especially le petit prince are aimed at somewhat of a younger audience then Harry Potter
@@pieceoffrench I took a recommendation from another you tuber to read Les Formis. I downloaded it but struggled with the vocabulary, not knowing much about ants!! My daughter suggested I read Harry Potter in french instead (my daughters are in their 20's and grew up with Harry Potter too) and I am two thirds of the way through. I have got better and quicker as I have gone along. I'm thoroughly enjoying it although Snape being now called Rogue, always confuses me! I loved your video. I shall give Les Formis another go after this.
L'Étranger is pretty easy. Also can try comics, since the pictures give you important contextual clues to help make sense of the text. Asterix is great!
This was so good ! Could you please do more of these ? It’s amazing 🤩
I’m finding my French improving with your videos! Especially these videos that talk about Harry Potter! If you decide to make more Harry Potter or literature based videos I feel they would be a great addition to French language practice.
That's great to know! I made another video about Harry Potter here: ruclips.net/video/9A2GkaI_qW4/видео.html
I’ve read the Harry Potter books probably 10 times. So it was natural for me to pick those books for my first novels in French. I’m now almost finished with the last book. Very recommended.
J'ai 15 ans et j'habite en Suède. Ici, on choisit une langue à étudier à la terminale 6: l'allemand, le français ou l'espagnol. Je suis très intéressé par les langues et j'adore étudier les. Tes videos vraiment m'aident, merci beaucoup !
I´m Brazilin and I´m learning English now but I want to learn French as well. I hope your videos help me! Since then I iked it so much.
OMG, J'y pensais maintenant! Je viens de recevoir les livres de Harry Potter à la maison. Je suis très choqué par la synchronie de l'univers. Merci d'avoir fait cette vidéo.
this was so much fun to watch and so useful thanks !!
Reading them for the first time ever in French right now. I readied to book 5 and it's helped my French so much!
Super, merci.
Merci, I really enjoyed this video❤️❤️
Please make this a series! I LOVED this video so much, it was entertaining and you explained everything so well! You make it easy and fun to learn french. Te amo desde 💖🇦🇷
I have never been so excited to watch a video!
this is very useful, Merci !
This is extremely helpful. Please do more reading practice like this.
I'm glad I get recommended your channel please keep going!!
Merci!! Tu es une tres bon prof!
Merci beaucoup pour réalisation de ton idée. J’aime beaucoup ce vidéo😍
I appreciate your work.
Continue🌸
Maybe make this into a series! Reading chapters from French books! I love it!
I really enjoy this video! I would love to have a serie of you reading books and explaining texts, that would be wonderful.
J’adore cette video! Maintenant, j’apprends le francais et tes videos aident moi beaucoup!
J'adore cette vidéo! Please make others like this!
Please make another video!! I loved this and it helped so much!!
J'adore cette vidéo, merci, continue avec la série !!! J'aimerais pratiquer mon français plus comme ça
I understood almost everything of what you said. You speak slowly and that's very helpful. I'm really proud of myself
This was very interesting! Thank you
Thanks very much, you are doing an amazing job.
Votre chaîne est absolument magnifique pour moi. Je sais pas pourquoi mais je trouve ça plus intéressant que les autres chaînes.
P'têt parce que ils focusent sur grammaire et mots et moins sur les choses vraiment intéressantes.
Alors je vous demander continuer parce que c'est vraiment cool.
Merci Dmitriy !
C'est top, Merci, je recommande votre chaîne aux mes élèves 😄
Merci pour cette vidéo ! J'aime beaucoup ta façon de parler, parce que tu parles très claire :)
Merci beaucoup pour cette video !! Elle est très utile et ta façon dont tu parles est si claire à comprendre ❤️
Merci pour cette vidéo . génial ❤️❤️
I've watched all of your videos, you are amazing, I've learned a lot
I loved the idea of reading and learning. Please do another one like this 🙏 😃
Merci c'est tres utile!
Merci beaucoup pour cette vidéo j'adore...
Merci beaucoup pour cette vidéo! Actuellement j’apprends le français donc c’était très utile! Quand j’étais plus jeune j’adorais Harry Potter donc cette vidéo est parfait!
Très merci ☺️
Very interesting and very helpful. I hope to see many videos like this.
J'ai vraiment aimé cette vidéo!!!!! Merci, Elsa!
Yes! Thank you for talking about this method. I believe it is one of the most effective ways to aquire a new language.
Ahhhh pendant longtemps je cherchait une chaîne comme ça où vous parlez normalement & expliquez la vocabulaire au fur et à mesure que vous le dites !! Je me demandait souvent ce qui veut dire « déjà » quand il se trouve au début de la phrase comme ça et vous avez donné une traduction hyper claire !! Merciiiii vous etes ma chaîne préférée sur youtube mtn 🤍🤍🤍
Cette épisode en particulier était très bon. Ça me fait bien énormément. Elle me rappelle d’un temps que j’ai regardé le film, une belle histoire en fait, et maintenant j’ai pleins d’envie de lire les romans en français. Ça m’aiderait beaucoup à progresser. Merci une mille fois.
Your enunciation is so good, I really can follow along with what you are saying, and best of all you are speaking about topics that I am interested in :-)
merci beaucoup, j'adore tes vidéos et pour moi vous êtes la meilleure enseignante de français que j'aie jamais eu. ce serait utile, si vous faites plus de vidéos comme celle-ci ...❤️❤️❤️
Je viens de découvrir votre chaine avec cette vidéo et je l'apprécie beaucoup!
Je découvre cette vidéo maintenat. Je suis en train d'adorer ça, trés bien!
Merci beaucoup! C'est un tres bon video. I hope you make more content talking about vocabularies and expression in novel. It would be a very fun way to learn French for us beginners :)
Thank you.
Merci, J'apprende beaucoup nouveau mots et vocab.
I started reading Harry Potter in french right around the time you posted this video. With your advice, I’ll try again! Merci!
I loved this so much! Thank you your videos are really really helpful 💕
Merci kren! I'm so glad! 😊
That was so fun! Maybe you could turn that into a series! And do it with some other popular books like The Hunger Games or The Chronicles of Narnia
Thank you , it was wonderful and useful. I would love more of these videos. 🙌🏼
Also the book i have read in childhood and now trying in french is Fifi Brindacier. A bit demanding but definitely fun ☺️
Merci pour cette nouvelle vidéo! J'essaie de lire plus de livres en français. Vous me donnez le courage de lire Harry Potter en français. Je vais chercher le version audio et lire le texte pendant que j'écoute. Merci pour tout!
Merci beaucoup vous expliquez les choses que à toujours intéressant😇 votre védio m'aide beaucoup 😊
ohhh là là, merci beaucoup pour cette vidéo))) j'adore tous les livres d'Harry Potter))) et donc, si c'est le mélange de ma langue preferée et d'Harry Potter, c'est manifique!! je voudrais que vous continuerez de filmer les vidéos sur ce theme! et aussi, c'est cool que vous lisez, ça nous permet d'entendre la langue et la prononciation! merciiiiii!
I loved this video!! :D
Merci beaucoup
Quelle bonne idee! Je vais en acheter sur mon Kindle.
Merci! Vos vidéos sont très utiles :)
merci beacoup! jadore ta chaine et harry potter est ma livre prefere!!!
Trés génial 😍
Merci pour cette vidéo et surtout tes explications des temps, passé simple et l’imparfait.
Avec plaisir Xin !
I love this video, it's very interesting and useful!
Can you please recommend more books originally written in French, and maybe catogorize them which ones are for beginners, intermediate and upper-intermediate learners? It would be very helpful for people who love to learn language through reading - moi par exemple. Merci!
Love your videos! ❤️
Merci Tarissa 😊
I read the Harry Potter books as well and it was a pleasure to have you read a few sections from the book, I really liked this video and all the vocabulary you explained along the way. Such a good idea Elsa! I really love to read and I hope that these types of videos can become a series.
Merci Maia !! Happy you liked the video 🙌
I loved this video! merci beaucoup parce que j'ai pu comprendre l’histoire de Harry Potter en français . You should make more videos like this 😁👌
It was great tnx and please do this more often
Il n’est pas surprenant que Français soit un langage d’amour... C’est tellement sexy! Enfant, j’étais obsédé par Français culture et la langue, tout comme ma défunte mère. J’apprenais Français moi-même quand j’étais enfant et j’ai hâte de parler couramment. Merci beaucoup.
I love this so much, thank you !
Merci Fiona !!
Best French teaching video I've ever seen! especially as a big fan:) Merci pour cette video:)
Wow, thank you!
Merci pour votre vidéo grâce de toi je viens de connaître un livre de français et donc merci encor
My favorite video you’ve posted. Je ne suis pa une bonne etudiante mais j’ai aimé ça
Where do you think the Sorting Hat would have placed me? 🙈
Watch my new "Learn French With Harry Potter" video to know where! ✨
👉 ruclips.net/video/9A2GkaI_qW4/видео.html
J'adore 🤩🤩😍😍💛💙
Merci beaucoup
Merci beaucoup 🤍 Huge HP fan here finding your videos so helpful😍
You're welcome 😊
merci
I 1000% agree with your view in understanding the general context when reading a book- searching for all the unknown words caused me some anxiety attacks... I should look up for some Harry Potter right now!!
You are doing very great job madam , god bless you.
Merci beacoup - j’ai recomence d’apprendre le francais depuis de 20 ans et je te comprends tres bien. 😀
Thank you so much for your work. I hope you will explain not only the vocabulary but also the grammar in the next videos.
🙆🏻♀️🙆🏻♀️🙆🏻♀️
J'aime tellement cette façon d'apprendre quelque langue ! Merci de le faire.
🤗🤗
J’adore cette video! Merci Elsa! Maintenant, j’apprends le francais et j'adore Harry Potter!! i love that a wand is called "une baguette magique" 😂
Je commence pas longtemps lire Harry Potter. Ton astuce de lire un livre que tu a déjà lu dans ta langue maternelle c'est très utile. Merci pour une autre vidéo très intéressante. J'ai aimé les photos et les vidéos du film 🤗
i'm a huge harry potter fan and learning french so this is so perfect thank you
Yay, happy you liked it! Make sure to check out the second video I made on the topic 😉 ruclips.net/video/9A2GkaI_qW4/видео.html
Bravo, Elsa! merci pour cette belle video! :D
Veuillez faire un autre épisode des autres chapitres de Harry Potter. Totalement utile et j'adore ça
Good video! Many thanks to the author of the channel for the recommendations! The problem with many people is that they want to take a "magic pill" or get "secret knowledge" and immediately have skills and abilities. However, the truth of life is that knowledge, skills, and abilities do not come by themselves. You can't learn a foreign language without doing anything, without wasting your time and effort, just like you can't learn to ride a bike lying on a comfy couch, listening to lectures and watching videos about "modern methods of learning" on a bike. To really learn something, you have to really practice every day. You're going to fall down while you're learning, and you're going to get bumps - that's normal! The ups and downs of learning are an integral part of our lives. Motivation from success and depression from failure will always be your study companions. However, every student has problems in his or her studies that he or she lacks the knowledge to solve. It can be: poor memorization of words; no progress in language learning; the student can speak, but does not understand speech by ear; misunderstanding of grammar; incorrect pronunciation, etc. Agree that a problem you don't know how to solve is very demotivating. In order to find the answer to our question we have to spend a lot of time to read videos, articles and books by polyglots. In today's world, we have to solve problems as quickly as possible. I don't have time to study and analyze a huge amount of information. My goal is to master the basic knowledge of a foreign language as quickly as possible and already start earning money effectively in the international arena. I settled on the practical guide by Yuriy Ivantsiv " Polyglot's Notes: practical tips for learning foreign language". This book is always in my bag. If I have a problem while learning a language, I quickly find the answer in this book. There are many different techniques and tips for learning a foreign language in Polyglot Notes. I have made my own individual schedule and plan for language learning. Now I know what I am going to study, how I am going to study, when I am going to study and what results I am going to achieve. No problem could stop me! With an effective language learning plan my professional skills are more and more in demand internationally every day. Friends, don't stop there! Everyone has talents that millions of people around the world need! Learn the language and make your ideas and dreams come true! Thanks to the author of the channel for the informative and useful video! Your videos motivate me.
Très bon conseil, je trouve! Je suis francophone (Belgique) et j'ai fait exactement l'inverse puisque j'ai lu tous les Harry Potter en anglais du coup (puis je les ai relus en français pour être sure d'avoir bien compris l'histoire). Au début, les différences de nom entre les 2 versions sont un peu déroutantes mais on s'y fait vite. Il ne faut pas non plus se décourager si on n'a pas compris tout une page entière parfois car J.K Rolling est quelqu'un qui fait beaucoup de descriptions et donc ces pagne non comprises n’empêchent pas la compréhension globale de l'histoire. Alors bonne lecture à tous!