FOJA - 'O sciore e 'o viento
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- FOJA - 'O sciore e 'o viento - 'Na storia nova - 2011
Materia Principale/Full Heads
Distribuzione: Audioglobe
regia: Alessandro Rak
2' 30'' min.
Animazione - Italia 2010/11
La gigantesca nave dagli occhi fiammanti l'ha rapita. Il grande mare divide ora gli amanti. Di lei non resta che un fiore nel vento. Ma una canzone attraversa l'oceano per tornare a riabbracciarla e non c'è più cosa nel cielo o per mare che non canti il loro amore. una storia semplice e universale, urlata a squarciagola, colorata di fiabesco.
'o sciore e 'o viento
astrigneme cchiù fforte
e dimme ca nun ce perdimmo maje
ma chesta notte no
niente bugie
'a chesta vocca mia
si nun sacce cchiù cuntà
coccose ca nun va'
è fforse perchè 'o mare
te aspetta
e 'ncuorpe a me è tempesta
'e vvote ce cercamme pe' ssempe
e ce perdimme dint' 'a nniente
a' ciorta gira comme o' viento
e nun ce lasse maje sta quiete
comme me ne jesse aret'
aspettame dint' 'e suonne doce
ca ce verimmo llà
luntano pe 'na notte 'e rena
vicino e chine 'e pena
je provo a nun pensà
ma tu staje sempe 'ccà
'nu sciore s' è purtato 'stu viento
e a me nun resta niente
'e vvote ce cercamme pe' ssempe
e ce perdimm dint' 'a nniente
a' ciorta gira comme o' viento
e nun ce lasse maje sta quieto
comme me ne jesse aret'
Era la sera di Natale, ti stavo portando a casa quando mettesti questa canzone. Era la seconda volta che ci vedevamo e io non capivo niente, non feci nemmeno caso alle parole del testo, provavo solo a guardarti negli occhi tenendoti la mano e scansando le macchina che venivano di fronte.
Un'ora prima, sul Vesuvio ti dissi tenendoti il viso che non avrei mai dimenticato quel momento. Sono passati quasi tre anni ormai.
Avrei voluto che le mie mani fossero più calde.
Quando lo scorso Dicembre ho avuto il coraggio di riascoltare questa canzone, passando per San Giovanni, ho capito, Questa canzone sapeva già tutto.
Ho solo rimpianti, non sai che darei per tornare indietro.
Ti abbraccio ❤
❤
❤
Questa canzone dovrebbe esplodere e tutti dovrebbero conoscerla ❤ dopo anni torno ad ascoltarla
Anche io.. 😊❤
Chi lo guarda nel 2024😊
Posso solo dirvi GRAZIE per farmi assaporare anche adesso dopo anni il sapore del amore che provavo ai tempi
che dio di pezzo,
due giri di quattro accordi e un testo che mette le palle in testa a migliaia di pezzi superstrutturati.
Questa è la quintessenza della sensibilità musicale!
Stupenda. La ascolto dalle 15.00. Sono le 19.40
Oggi a Napoli per la prima volta. Scusate.. Un locale, una birra musica in sottofondo. Amore a primo ascolto.. Wow! Chi sono? I Foja... Eccomi qua...
Ancora oggi c'è qualcuno con le palle che fa MUSICA grandi ragazzi
Stringimi più forte
e dimmi che non ci perderemo mai,
ma questa notte no,
niente bugie
da questa mia bocca
Se non so più raccontare
qualcosa che non va
è forse perché il mare
ti aspetta
e dentro di me è tempesta
A volte ci cerchiamo per sempre
e ci perdiamo in un niente( nel senso di "subito")
La fortuna gira come il vento
e non ci lascia mai in pace
(comme me ne jesse aret') questo verso significa"quanto vorrei tornare indietro"ma potrebbe non essere una giusta interpretazione
Aspettami nei dolci sogni,
ci vediamo là
vicini, per una notte di sabbia(questa credo sia l'interpretazione ottimale di questo verso).
Lontano e pieno di pena
io provo a non pensare.
Ma tu sei sempre qui
Il vento ha portato via con sé un fiore
e a me non resta niente
A volte ci cerchiamo per sempre
e ci perdiamo in nun niente
La frtuna gira come il vento
e non ci lascia mai in pace
Come vorrei tornare indietro
Penso che dica: ”Se non sono più in grado di raccontare, qualcosa QUI non va..."
Non c'è niente da fare il binomio Napoli - Musica è indissolubile
Mia figlia ha 6 anni
Adora questa canzone
La conosce a memoria
Dovreste vedere con quanta enfasi la interpreta❤️
S è aggiunta mia figlia, ha 4 anni e mezzo e spesso mi chiede di ascoltarla. E quant è bello il video!
Grazie questa e la musica che mi fa riflettere che ciò un solo amore e michelle mia figlia ed si trova a km da me e non lo auguro a nessuno buona fortuna a tutti
AMO FOTTUTAMENTE QUESTA CANZONE E' PERFETTA DIO CRISTO
dovrebbero fare una versione estesa, tipo da un'ora. è trooppo bella questa canzone.
Si.... la ascolterei in eterno...
Mi aggrego
Saluti da Roma a una band che onora Napoli
Qualcuno ascolta questo capolavoro nel 2020?
Io...
Presente
Si hahha
Io 😊
assolutamente si
mi hai dedicato questa canzone nell'estate del 2020, ora è quasi Natale, e io non riesco a dimenticarti.
La devo ascoltare e riascoltare , mi regolarizza il battito cardiaco :)
Hahaha
La musica agisce anche su quello senza dubbio :) e sul rilascio di ormoni e tanto altro..
😅😂🤣🤣🤣
A volte ci cerchiamo per sempre.
E ci perdiamo in un niente..
🎶🎶🎶
ma perchè sta roba al nord non giraaaa!!! GRANDIIIII ... GRANDE anche l'illustratore/trice che con pochi tratti ha reso pieno onore a voce e musica ... grazie :)
Solo a Napoli una canzone diventa poesia pura. Grazie, davvero!
vi ho trovati per caso,e vuless truà ARTISTI cumm'e vuj chiù spess!
Bellissima..!
Bellissima la canzone è non di meno il video non capisco molto il napoletano. in quanto veneto ma la canzone è strepitosa☺☺
ti aiuto ;)..
"stringimi più forte e dimmi che, non ci perderemo mai.
Ma questa notte no niente bugie, da questa bocca mia.
Se non so più contare, qualcosa qua non va.
Il sole perché il mare ti aspetta, e in corpo a me le tempeste.
Alle volte ci cerchiamo per sempre, e ci perdiamo dentro a niente.
La sfortuna gira come il vento e, non ci lascia mai stare tranquilli.
Come me ne tornerei indietro, aspettami nei sogni più dolci, che ci vediamo là.
Lontano per una notte,
vicini e pieni di pene.
Io provo a non pensare, ma tu stai sempre qua.
Un fiore si è portato questo vento, e a me non resta niente.
Alle volte ci cerchiamo per sempre, e ci perdiamo dentro a niente.
La sfortuna gira come il vento e, non ci lascia mai stare tranquilli.
Io che ho il genio di venirti dietro e, non ci lascia mai stare tranquilli.
Come me ne tornerei indietro, indietro, indietro"
Qualcosina di diverso:
"Stringimi più forte e dimmi che, non ci perderemo mai.
Ma questa notte no, niente bugie, da questa bocca mia.
Se non so più raccontare, qualcosa qua non va.
E forse è perché il mare ti aspetta, e dentro di me è tempesta.
A volte ci cerchiamo per sempre, e ci perdiamo in un nulla.
La sorte gira come il vento e, non ci lascia mai stare tranquilli.
Come me ne tornerei indietro
Aspettami nei sogni più dolci, che ci vediamo là.
Lontano per una notte di sabbia (Una notte e ren (sabbia) cioè una notte passata sulla spiaggia insieme)
vicini e pieni di pene.
Io provo a non pensare, ma tu stai sempre qua.
Un fiore si è portato questo vento, e a me non resta niente.
A volte ci cerchiamo per sempre, e ci perdiamo in un nulla.
La sorte gira come il vento e, non ci lascia mai stare tranquilli.
che voglia di tornare dietro, non ci lascia mai stare tranquilli.
Come me ne tornerei indietro, indietro, indietro"
" a ciort gir comm o vient " " i che genio e me venì aret ". Spettacolare, indescrivibile, assoluta.
questa canzone mi ha parlato,nel periodo più bello della mia vita, e ora mi parla ancora di più ora..quando anche a me 'nu sciore s' è purtato 'stu viento
Grazie....
Una ventata di musica nuova, quella più VERA e BELLA napoletana! Complimenti, molto bello e simpatico anche il video!
Sono di Salerno, vivo in Puglia, ma i brividi me li fa venire solo la buona musica!! e questa lo è..
più vi ascolto, più sono orgoglioso di essere Napoletano... siete FANTASTICI!
davvero un bel modo di moderno e contemporaneo di raccontare la musica e la musicalità della nostra città. Rispettando la poesia della nostra bella Napoli. Complimenti ragazzi 👍
Sarà la 70a volta che la sento e mi emoziona sempre
bravissimi, ragazzi, finalmente una canzone in dialetto napoletano degna di questo nome continuate così!!!
Avvolte ci cerchiamo per sempre....e poi ci perdiamo in un niente..💕
..per questa canzone vi amo,per questa canzone vi odio...ogni giorno..
Comme me ne jesse aret'
Aspettame dint' 'e suonne doce
Ca ce verimmo llà
Luntano pe 'na notte 'e rena
Vicino e 'cchin 'e pena
Je provo a nun pensà
Ma tu staje sempe 'ccà ❤👈
La tortura più atroce: far innamorare con una canzone e poi negare ogni tipo di sentimento.....❤️💔🖤💔
...che magra consolazione ...ma non ci sono sistemi più costruttivi per riuscire a superare il COVID ...senza annoiarsi???
perché non l'ho mai sentita prima questa carezza all'animo? è difficile esprimere ciò che provoca per quanto è bella
Davvero originale.
In quest'epoca di canzonette è davvero interessante sentire qualcosa fuori dal coro.
Bravi!
E pensare che la generazione di oggi ascolta solo musica senza un senso o un significato anche educativo, questa canzone profonda, mi piace troppo. -Ragazzo di 14 anni
Concordo-ragazzo di 13 anni
Ogni tanto mi piace ascoltare Foja.....è come sentire te ..
Che li ascolti......❤........
Ma iss semp...
@@carpediem9276 no mio fratello..
@@fataesmeralda7513 a ok scusa tanto
@@carpediem9276 niente scusa
@@fataesmeralda7513😘
Ogni giorno questa canzone diventa sempre più bella, se possibile. Stasera ad Angri alla festa della birra già lo so, mi farete venire la pelle d'oca. Grandissimi!
Stupenda la kanzone....stupendi loro....e....stupenda anke l'animazione del video !!!!!
Nn ho interpretato bene ciò che volevi dirmi con questa canzone....e ora mi ritrovo incastrata in un unico senso ,amore a unico senso💔💔💔
meravigliosa la musica, il testo, tutto
Magnifica, magia ogni volta che l'ascolto.😍❤
non riesco a smettere di ascoltarvi, grazie
grazie Luca..... rinnovo la bellezza e la profondità della canzone
Auguri di Buon Compleanno zia...
I degnissimi successori di Pino Daniele. Grazie per salvare la nostra terra con questa bellissima musica.
una canzone unica... la adoro . Non riesco a non sentirla di continuo! dura troppo poco. parole meravigliose musica bellissima
SONO INNAMORATO DI QUESTO VIDEO E DELLA CANZONE!!!!!!!! BRAVISSIMIIIIIIIIIIIIIIIIII
Anni... Anni e ancora anni... Ma al top di tutti questi anni..
mi sono innamorata di questa canzone.
Trovo questa canzone semplicemente geniale!! BRAVISSIMI!
stupenda...ogni volta che l ascolto un emozione nuova!
Sarò il tuo tormento ogni volta che guarderai in avanti e ogni volta che tornerai indietro 💔💔👁️👁️
♥️
Che bello recuperare i suoni antichi.
NON CONOSCEVO..... bravissimi.
Questa canzone è un CAPOLAVORO! Continuate così!
Grandissimi Ragazzi! fortunatamente ci sono ancora artisti che valorizzano l'arte nostrana e la nostra terra! continuate così...
Sono passati anni da questo brano, ma quanta bella sempre
stasera vi ho conosciuto ed e' stato amore alla prima nota,
questo pezzo colpisce l'anima...09/10/2015
L'autore del video è più che un genio. Io l'ho conosciuto tramite i Foja....complimenti!
Beh..conosco questa song da una settimana...è diventata immediatamente la suoneria del mio telefonino.Da allora ,ogni e qualsiasi telefonata, è diventata un assoluto piacere.Grazie Foja.
"...'e vvote ce cercamme pe' ssempe
e ce perdimme dint' 'a nniente."
Splendida canzone, mi sono curiosamente sentito trasportare indietro di vent'anni, e di altrettanti nel futuro, non so se mi spiego... Gruòsse, guagliù!
Capolavoro ❤
La colonna sonora del lockdown! Canto di speranza in questa emergenza corona virus!!!
stupenda.
grazie amore per avermela dedicata.
mi viene la pelle d'oca ogni volta che l'ascolto e guardo il video.
mi sono letteralmente innamorata alla prima nota .complimenti
che meraviglia! sapere che esistono anche queste realtà musicali mi conforta...
emozionante.
vedere tanta qualità è sempre un grande spettacolo
Questa canzone è uno spettacolo... viva chi sa fare ancora musica e chi mette l'anima nei testi e nelle musiche ...
Mi hai spezzato l'anima il cuore le ossa...... 💔💔💔💔💔💔🦴🦴🧠🧠💔💔
:D fortunatamente c'è gente al mondo che ha voglia di fare MUSICA! :D canterò e suonerò fino alla morte e se si può..anche dopo! *_*
Resterai sempre l'Unica.
Certo. Anche nel 2024
Napoli è viva!!
Bellissima.. complimenti!
Semplicemente....grazie.
Grande Dario!!! Ho avuto la fortuna di lavorare con lui sul quotidiano Terra! Bravissimo!
Incantato. Un capolavoro di emozioni e note.... 'o fridd 'ncuoll
Bella la pensata di usare la tarantella del gargano come stampo per la canzone.
Complimenti, davvero bella e molto poetica!
Non vedo l'ora di rivedervi❤🌼💖😊🤗😁
I neomelodici sono il punto più basso a cui è arrivata la canzone napoletana.
Sotto l'aspetto musicale, tecnico, sociale, dei testi, dei video, delle coreografie, delle location.
Musicalmente sono di un'arretratezza mostruosa, che fortunatamente non riesce a scalfire l'enorme bellezza e contenuto della nostra canzone napoletana, che come dice Lucio Dalla è la più importante e straordinaria ispirata canzone nel mondo di tutto il novecento.
La modernità è rappres. da Carosone e da P. Daniele
semplicemente fantastico!!! ti sconvolge i sentimenti (maledetti :-) )....è favolosa!!! ottimo lavoro, grandi ragazzi!!!
Mio figlio di 8 mesi si calma solo con questa canzone.. Un saluto grande a Luigi Scialdone
Davvero molto bella questa canzone,che tutto si può dire tranne che sia neomelodica!Complimenti
Lo ascolto pure nel 2023.
vorrei mettere mi piace mille volte, non so dire quanto ami questa canzone
continuate a suonare e a cantare siete bravi davvero
Complimenti! Video e Musica!
Mi piace un casino la canzone...ed il video....troppo bravi...
Madonna che dispiacere scoprirti solo ora !!!!
Strepitosa... la mia preferita!!!!!... delizioso anche il lavoro di Rak ;)
Musica da Oscar,. Bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi bravi
cosa ho scoperto...mi si apre un mondo nuovo
Lo sto scoprendo ora, 1 luglio 2022 , capolavoro
Love the star buyeta bit
Qui nel 2023 ❤
nella sua semplicità è bellissima
Cosa c'è di male?è un grande pezzo