subtitles: Penny: Oh, anyways, I’m also writing a screenplay. It’s about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln Nebraska to be an actress, and winds up a waitress at the Cheesecake Factory. Leonard: So it’s based on your life? Penny: No, I’m from Omaha. Leonard: Well, if that was a movie I would go see it. Penny: I know, right? Penny: Oh, I’m so sorry, I’m such a mess, and on top of everything else I’m all gross from moving and my stupid shower doesn’t even work. Leonard: Our shower works. Penny: Really? Would it be totally weird if I used it? Sheldon: Yes. Leonard: No. Sheldon: No? Leonard: No. Sheldon: No. Penny: Wow, cool tiger. Howard: Yeah, I’ve had him since level ten. His name is Buttons. Anyway, if you had your own game character we could hang out, maybe go on a quest. Penny: Uh, sounds interesting. Howard: So you’ll think about it? Penny: Oh, I don’t think I’ll be able to stop thinking about it. Raj: Smooth. Howard: you guys work in the same lab. Leonard: So? Howard: There are pitfalls, trust me, I know. When it comes to sexual harassment law I’m… a bit of a self-taught expert. Leonard: Look, Howard, if I were to ask Lesley Winkle out it would just be for dinner, I’m not going to walk into the lab, ask her to strip naked and dance for me. Howard: Oh, then you’re probably okay. Howard: Sheldon, if you were a robot, and I knew and you didn’t, would you want me to tell you? Sheldon: it occurs to me, if I ever did perfect a time machine, I’d just go into the past and give it to myself, thus eliminating the need for me to invent it in the first place. Leonard: You know, I’m sure if you just apologised to Gablehauser he would give you your job back. Sheldon: I don’t want my job back. I’ve spent the last three and a half years staring at greaseboards full of equations. Before that I spent four years working on my thesis. Before that I was in college, and before that, I was in the fifth grade. This is my first day off in decades, and I’m going to savour it. Leonard: Oh no. Sheldon: What? Leonard: That’s Penny’s ex-boyfriend. Sheldon: What do you suppose he’s doing here? Besides disrupting the local gravity field. Leonard: If he were any bigger, he’d have moons orbiting him. Sheldon: Oh, snap. Penny: Leonard, you are so great. Why can’t all guys be like you? Leonard: Because if all guys were like me, the human race couldn’t survive. Sheldon: Well first, we don’t have house guests, frankly if I could afford the rent I’d ask you to leave. Leonard: Your friendship means a lot to me as well, what else? Leonard: Okay… if I may drill down to the bedrock of my question, why did you throw it out. Sheldon: Because I have no interest in standing in the Rose Room of the Pasadena Marriott in front of a group of judgemental strangers, who wouldn’t recognise true genius if it were standing in front of them giving a speech. Which, if I were there, it would be. Sheldon: (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock)….. Leonard: Oooaw. This would be so much easier if I were a violent sociopath. (Opening door) What? Penny (voice off, singing, quite tunelessly): Let’s go-oh-oh Ou-oooo-ut tonight. I have to go-oh-oh-oh ou-ooooo-ut tonight. Leonard: What the hell is that? Sheldon: I don’t know, but if cats could sing, they’d hate it too.
I loved this the second I saw it and I FINALLY got a chance to use it to teach! I used it with my TOEFL students to practice subject verb inversion They LOVED it!
Hello I use the BBT to explain 2nd and 3rd conditions in my classroom TOO! These conditions don't always have an if clause, as they are also often implied in context. We don't always repeat our if clauses again and again....it would be too boring. I used the Christmas episode where Sheldon goes to Texas to help deliver his sister's baby. The others talk about if they had never met Sheldon using a combination of 2nd and 3rd and 2nd/3rd mixed conditional statements. Se7 E11 !
@barevna Hi excellent video! It will be great for my students; a question, though...How can you subtitle?How do you cut specific sections of the episodes?... Does one need to have the episodes on dvd?
subtitles:
Penny: Oh, anyways, I’m also writing a screenplay. It’s about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln Nebraska to be an actress, and winds up a waitress at the Cheesecake Factory.
Leonard: So it’s based on your life?
Penny: No, I’m from Omaha.
Leonard: Well, if that was a movie I would go see it.
Penny: I know, right?
Penny: Oh, I’m so sorry, I’m such a mess, and on top of everything else I’m all gross from moving and my stupid shower doesn’t even work.
Leonard: Our shower works.
Penny: Really? Would it be totally weird if I used it?
Sheldon: Yes.
Leonard: No.
Sheldon: No?
Leonard: No.
Sheldon: No.
Penny: Wow, cool tiger.
Howard: Yeah, I’ve had him since level ten. His name is Buttons. Anyway, if you had your own game character we could hang out, maybe go on a quest.
Penny: Uh, sounds interesting.
Howard: So you’ll think about it?
Penny: Oh, I don’t think I’ll be able to stop thinking about it.
Raj: Smooth.
Howard: you guys work in the same lab.
Leonard: So?
Howard: There are pitfalls, trust me, I know. When it comes to sexual harassment law I’m… a bit of a self-taught expert.
Leonard: Look, Howard, if I were to ask Lesley Winkle out it would just be for dinner, I’m not going to walk into the lab, ask her to strip naked and dance for me.
Howard: Oh, then you’re probably okay.
Howard: Sheldon, if you were a robot, and I knew and you didn’t, would you want me to tell you?
Sheldon: it occurs to me, if I ever did perfect a time machine, I’d just go into the past and give it to myself, thus eliminating the need for me to invent it in the first place.
Leonard: You know, I’m sure if you just apologised to Gablehauser he would give you your job back.
Sheldon: I don’t want my job back. I’ve spent the last three and a half years staring at greaseboards full of equations. Before that I spent four years working on my thesis. Before that I was in college, and before that, I was in the fifth grade. This is my first day off in decades, and I’m going to savour it.
Leonard: Oh no.
Sheldon: What?
Leonard: That’s Penny’s ex-boyfriend.
Sheldon: What do you suppose he’s doing here? Besides disrupting the local gravity field.
Leonard: If he were any bigger, he’d have moons orbiting him.
Sheldon: Oh, snap.
Penny: Leonard, you are so great. Why can’t all guys be like you?
Leonard: Because if all guys were like me, the human race couldn’t survive.
Sheldon: Well first, we don’t have house guests, frankly if I could afford the rent I’d ask you to leave.
Leonard: Your friendship means a lot to me as well, what else?
Leonard: Okay… if I may drill down to the bedrock of my question, why did you throw it out.
Sheldon: Because I have no interest in standing in the Rose Room of the Pasadena Marriott in front of a group of judgemental strangers, who wouldn’t recognise true genius if it were standing in front of them giving a speech. Which, if I were there, it would be.
Sheldon: (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock) Leonard, (Knock, knock, knock, knock)…..
Leonard: Oooaw. This would be so much easier if I were a violent sociopath. (Opening door) What?
Penny (voice off, singing, quite tunelessly): Let’s go-oh-oh Ou-oooo-ut tonight. I have to go-oh-oh-oh ou-ooooo-ut tonight.
Leonard: What the hell is that?
Sheldon: I don’t know, but if cats could sing, they’d hate it too.
My teenage students simply LOVE this video! Thanks for making it easier for me to teach the ''scary conditionals" :) Great job!!!
really appreciate your effort put onto it. It comes in hand in my lessons
I loved this the second I saw it and I FINALLY got a chance to use it to teach! I used it with my TOEFL students to practice subject verb inversion They LOVED it!
WOW! 4 years ago? I wish I'd found you earlier :) better late than never. NICE WORK!
EXCELLENT EXERCISE, REALLY! THANKS A LOT FROM COLOMBIA!
this is really great, very helpful. Well done. :)
This movie is nooow availaaaableee to watch here => twitter.com/da528e662efa48ec3/status/824452202458607616
Hello I use the BBT to explain 2nd and 3rd conditions in my classroom TOO! These conditions don't always have an if clause, as they are also often implied in context. We don't always repeat our if clauses again and again....it would be too boring. I used the Christmas episode where Sheldon goes to Texas to help deliver his sister's baby. The others talk about if they had never met Sheldon using a combination of 2nd and 3rd and 2nd/3rd mixed conditional statements. Se7 E11 !
Thank you so much! This is such a good job... Now I can teach English while my students have fun :)
Keep the good work!
@barevna Hi excellent video! It will be great for my students; a question, though...How can you subtitle?How do you cut specific sections of the episodes?... Does one need to have the episodes on dvd?
Great! Thanks for sharing this. My students are ghoing to love it, Ido!
Excellent. Do you have more stuff like this?
Excellent! Great idea, good job. Thank you so much, my students will love it!
great job!!! do u have more??
Very useful, do you have any other videos in this style that help with other grammar points such as the present perfect?
this is GREAT. keep on with the good work......thanks!
Thanks so much!:D This is a fun way to learn! Keep on doing what you're doing.:D
Very good idea! Keep up the good work!
thank you very much for this great job! Actually, tomorrow I'm going to teach conditionals, I'm feeling so lucky!
Very good! Thanks!
THANX my friend I had to search them by myself but now i'll have lots of positives.
omg! it's awesome...I was looking for some cool stuff for my lesson! my students will love it!
Great!
WOW! this is great! THANK YOU VERY MUCH FOR SHARING IT!! ^^
Thank you! The video is brilliant!
thanks a lot. so useful in my class
I think the same way as Alstube, " this is Great"
Hallo 3A Els!
Hi
great job!!
Hallo 3a els hawidere
saludos desde el cbm, haciendo tarea de la profe maria:b
this is brilliant!
wow nice work thanks!
Thanks! :)
3:21: It would be so much easier, if I were a violent sociopath.
i hope my students like this video as much as I liked it!!
Hey, I hope your students enjoy it!
Because Leonard say him about the new neighbor:Penny
why isn't sheldon in his spot?
omg i cant belive someone acctually tried to hit on a girl by playin a videogame.............
@Bigzu10288 REALLY WHY ?
N I C E
Si Fernándo tu también estas aquí por una tarea
Hallo ich bin cool