长은 長(길 장) 자로 기본 뜻은 '길다' 이지만 그 외에도 여러 뜻이 있습니다. 저도 궁금해서 중국어 사전을 찾아본대로 알려드리자면 '长'이 길 장의 뜻을 가질때는 [cháng]의 발음이고, 일반적으로 장신, 장거리, 장시간 등 길이 또는 시간이 길다는 것을 뜻했습니다. '长'이 어른 장이란 뜻을 가질때는 [zhǎng]의 발음이고, 대개 연장자, 부장 등과 같이 나이가 많거나, 우두머리 등을 나타낼 때 사용한다고 합니다. 이 때 또다른 의미로 성장하다, 생장하다 와 같이 '자라다 혹은 생기다'의 동사적 의미도 있다고 합니다. 때문에 "생긴 것이 어떠냐?"는 대화문에서 [cháng] 이 아닌 [zhǎng] 발음을 갖는 '长'자를 쓴 것이더군요. 저도 헷갈려서 찾아봤던 내용이라 우기님 대신 적어봅니다.
👍👍👍👍👍👍👍
복습완료!! 감사합니다!!
우기부기님 他长得 에 长 의 발음이 여기서는 zhǎng 이고 어떤 예문에는 cháng 이던데요 이 두자기 설명 좀 부탁드릴게요~
长은 長(길 장) 자로 기본 뜻은 '길다' 이지만 그 외에도 여러 뜻이 있습니다.
저도 궁금해서 중국어 사전을 찾아본대로 알려드리자면
'长'이 길 장의 뜻을 가질때는 [cháng]의 발음이고,
일반적으로 장신, 장거리, 장시간 등 길이 또는 시간이 길다는 것을 뜻했습니다.
'长'이 어른 장이란 뜻을 가질때는 [zhǎng]의 발음이고,
대개 연장자, 부장 등과 같이 나이가 많거나, 우두머리 등을 나타낼 때 사용한다고 합니다.
이 때 또다른 의미로 성장하다, 생장하다 와 같이 '자라다 혹은 생기다'의 동사적 의미도 있다고 합니다.
때문에 "생긴 것이 어떠냐?"는 대화문에서 [cháng] 이 아닌 [zhǎng] 발음을 갖는 '长'자를 쓴 것이더군요.
저도 헷갈려서 찾아봤던 내용이라 우기님 대신 적어봅니다.