vidím to poprvé a zpětně si uvědomuji, že pan zpěvák musel mít obrovskou odvahu! každopádně je to krása!!
14 лет назад+3
Neuvěřitelné - to že najdu tuhle písničku o které jsem jenom slyšel, jsem vůbec nedoufal. Všrm, kdo se podíleli na tomto natáčení musím poděkovat - je to tak dávno ....
No právě! Když se dnes dívám kolem sebe a na naše politiky, tak mne napadá co by na to asi dnes Palach řekl. Jestli jsme si jeho oběť zasloužili a jestli jsme jí dnes hodni.
Jen takovej malej poznatek, tenhle "klip" nebyl po natoceni nikdy odvysilan, az po 89, jak se natocil, tak se zakazal. Puvodne byl tusim soucasti Rudolfa III,. ale jiste si tim nejsem... Proc to asi zakazali, kdyz to bylo natoceny pri vstupu "vojsk" ;-)
Absolutně souhlasím s komentáři. Svět si nás váží za "sametovou revoluci", ale my sami asi ne ... protože se navracíme ke starým zvykům, jaké nás naučil systém a nejsme schopni sebrat síly a něco změnit a třeba jen tím, že začneme u sebe a pak i že si nenecháme neustále politiky diktovat ...
allo! does anyone know where i can find this album? LP or CD..? Also, where can I find the lyrics & the translation into english? I am a big fan..and like to play his songs on guitar. much love love. -sledovane
@ujololo já to tedy nechápu a to jsem zažila jak totalitu, tak tyhle roky poté. Nedá se srovnat, sice to dnes není ráj na zemi, ale pořád tisíckrát lepší než tehdy.
@soustruzka Velmi krásná píseň přesně odrážející tragickou dobu po sovětské okupaci v srpnu 1968. Jak by to asi u nás vypadalo dnes, kdyby tenkrát nás okupanti neobsadili. :-(
@@milanlettrich3010 And 1945 allows in your eyes, to send 1968 tanks and to murder longing for freedom and democracy? Do you know Hindenburg choose Hitler only for Chancellor because of fear of the soviet deviels? Nobody could know how Hitler would destroy the world, but everybody saw what happened to the helpless people inder the soviet whip! Without this devilish ideology Hitler would never jave happened, and I understand Hindenburg and his fatal fault.
@Jiri Betlach: I was a little girl back then in Berlin-West. Please let me tell you my family cried for you all and longed to help. It was incredible horror to see the pictures and not being able to do anything. While writing me tears come. So cruel what was done to you!!!!!!!!! My Mama worshipped your Pan Dubček. We feared for his life, for all of you dear brave people. May God bless you. I so love your precious country, which deserved a better 20th Century. Amen.
Dúfam, že iba málokto si neuvedomuje ako aktuálne vyznieva táto pieseň v dnešnej dobe - 20 rokov po páde totality. Ak sa však predsa niekto taký nájde, napíšem to polopate, to o čom tu on spieva sa dá celkom úderne aplikovať na koloryt dnešných dní prvého desaťročia 21. storočia, konotácia je neodškriepiteľná. Prenášajte si iba slová piesne na súčasné životné skúsenosti a naraz to pochopíte.
Proroci, kříž, zvěstování lásky, ráj, spása, andělé, .. nebude ta píseň náhodou o "dokonalých" božstvech a jejich průvodních jevech? Totalitu jsem zažil. Jediná věc, co mi tehdejší pocit nesvobody připomíná je, že se bojím říct, co si myslím o muslimech, aby mě nezrušili. Věřící (milicionáři) mohou být loutkami použitelnými i na věci příčící se normálnímu rozumu, protože jsou hlavou kdesi mimo realitu (v ráji, komunismu).
if anyone knows where to find the czech lyrics...let me know. i may be an american, but a film & music archivist, would love to know the lyrics- i can translate into english from my book.
@LucieHovjacka Já bych to tak tragicky neformuloval. Fůra lidí, řekl bych většina, řekl bych naprostá, umí žít bez toho, že by psala nějaké diktáty těch snaživců nahoře. A nic se jim za to nestane, nepůjdou do kotelny, trezoru apod. Což je moc fajn. A co víc, některým z politiků se i dají držet palce.
@Dexynin Tak pesimisticky bych to neviděl. Většina chtěla brak vždycky. Dříve ho v takové míře nedostali a dnes ho mají, ale souběžný vznik kvality to nijak neomezuje. Kdo hledá, ten najde i dnes a vyznavači komerce ho nemusí zajímat.
This protest song was made after young czech student Jan Palach made suicide by self-immolationan to protest against invasion of Czechoslovakia by Soviet Union in 1968. It was immediatelly prohibited (protest songs and films from that period are called "safe box" art).
Ne, spíš proto, že se netajila s tím, že nesouhlasí se vstupem sovětských vojsk ..... Měla prostě své názory, které nezatajovala a prohlašovala i veřejně a to se mocným nelíbilo......
@sledovane Ok, I can try to translate lyrics. But LP or CD... This song was never published, was aborted by communist leadership so it will be dificult to find something
jo tak tuhle pisnicku jsem poprve slysela na youtube a od te doby je mezi mymi oblibenymi...krasny song!
vidím to poprvé a zpětně si uvědomuji, že pan zpěvák musel mít obrovskou odvahu! každopádně je to krása!!
Neuvěřitelné - to že najdu tuhle písničku o které jsem jenom slyšel, jsem vůbec nedoufal. Všrm, kdo se podíleli na tomto natáčení musím poděkovat - je to tak dávno ....
úžasný text, úžasná hudba, skláním se před V.Neckářem
Super, neoposlouchaný
No právě! Když se dnes dívám kolem sebe a na naše politiky, tak mne napadá co by na to asi dnes Palach řekl. Jestli jsme si jeho oběť zasloužili a jestli jsme jí dnes hodni.
Jen takovej malej poznatek, tenhle "klip" nebyl po natoceni nikdy odvysilan, az po 89, jak se natocil, tak se zakazal. Puvodne byl tusim soucasti Rudolfa III,. ale jiste si tim nejsem... Proc to asi zakazali, kdyz to bylo natoceny pri vstupu "vojsk" ;-)
👍👍👍👏Vašek jednička. ❤
Hodně srdeční píseň..a nějak mi připomíná-kolik se toho vlastně změnilo?
+21Daninka7 dosud tak tak aktuální..Vašku děkuji..dodnes za veškerou energii co rozdáváte dál..
nadherna skladba... smutna doba...
hes so cute!! vaclav neckar you are aamazing
Je nádherná...jakoby se v ní čas zastavil a mohla se dnes zpívat opět...
Absolutně souhlasím s komentáři. Svět si nás váží za "sametovou revoluci", ale my sami asi ne ... protože se navracíme ke starým zvykům, jaké nás naučil systém a nejsme schopni sebrat síly a něco změnit a třeba jen tím, že začneme u sebe a pak i že si nenecháme neustále politiky diktovat ...
allo! does anyone know where i can find this album? LP or CD..? Also, where can I find the lyrics & the translation into english? I am a big fan..and like to play his songs on guitar. much love love. -sledovane
Svätá pravda.
Musím souhlasit je poslouchatelná v každé době.
Tak ted to dela vsechno smysl! PRoto ho tenkrat nezatkli...
úžasný text, úžasnej Neckář
This is a great song!! I proudly have the full stereo version!!!
nevěřte kecum . Neckář na nikoho nežaloval. Nikomu neubližoval!!
@ujololo já to tedy nechápu a to jsem zažila jak totalitu, tak tyhle roky poté. Nedá se srovnat, sice to dnes není ráj na zemi, ale pořád tisíckrát lepší než tehdy.
@soustruzka Velmi krásná píseň přesně odrážející tragickou dobu po sovětské okupaci v srpnu 1968. Jak by to asi u nás vypadalo dnes, kdyby tenkrát nás okupanti neobsadili. :-(
Ako by to asi vypadalo,Keby nás Rusi "neoslobodili"ve.45?!"západný"PORAZENI Nemci zarábali 3000DM a tzv.vitazi,3000Kcs?!
@@milanlettrich3010
And 1945 allows in your eyes, to send 1968 tanks and to murder longing for freedom and democracy?
Do you know Hindenburg choose Hitler only for Chancellor because of fear of the soviet deviels? Nobody could know how Hitler would destroy the world, but everybody saw what happened to the helpless people inder the soviet whip!
Without this devilish ideology Hitler would never jave happened, and I understand Hindenburg and his fatal fault.
@Jiri Betlach: I was a little girl back then in Berlin-West. Please let me tell you my family cried for you all and longed to help. It was incredible horror to see the pictures and not being able to do anything. While writing me tears come. So cruel what was done to you!!!!!!!!!
My Mama worshipped your Pan Dubček. We feared for his life, for all of you dear brave people.
May God bless you. I so love your precious country, which deserved a better 20th Century. Amen.
To je píseň na počest Jana Palacha ...
Dúfam, že iba málokto si neuvedomuje ako aktuálne vyznieva táto pieseň v dnešnej dobe - 20 rokov po páde totality. Ak sa však predsa niekto taký nájde, napíšem to polopate, to o čom tu on spieva sa dá celkom úderne aplikovať na koloryt dnešných dní prvého desaťročia 21. storočia, konotácia je neodškriepiteľná. Prenášajte si iba slová piesne na súčasné životné skúsenosti a naraz to pochopíte.
pochybuji,že mne tato píseň kdy přestane zasahovat...její hloubka umocněná natočením na milovaném Vyšehradu....úklona Vaškovi...........
ABSOLUTNE NEJLEPSI, AZ CLOVEKA MRAZI
Velice dobré! Stále platné!!! Bohužel si člověk musí klást právě ty otázky. Někdo natočí tento klip a nic jiní měly trable i za méně:-(
a 6ti ludia nevedia o com Vaclav v tej pesnicke spieva...čo je dost smutne :(
Proroci, kříž, zvěstování lásky, ráj, spása, andělé, .. nebude ta píseň náhodou o "dokonalých" božstvech a jejich průvodních jevech? Totalitu jsem zažil. Jediná věc, co mi tehdejší pocit nesvobody připomíná je, že se bojím říct, co si myslím o muslimech, aby mě nezrušili. Věřící (milicionáři) mohou být loutkami použitelnými i na věci příčící se normálnímu rozumu, protože jsou hlavou kdesi mimo realitu (v ráji, komunismu).
Tak si říkám, proč zlikvidovali jen a zrovna Martu, snad že byla nejsilnější z té trojice ?
if anyone knows where to find the czech lyrics...let me know. i may be an american, but a film & music archivist, would love to know the lyrics- i can translate into english from my book.
Z te pisne mrazi...
@LucieHovjacka
Já bych to tak tragicky neformuloval. Fůra lidí, řekl bych většina, řekl bych naprostá, umí žít bez toho, že by psala nějaké diktáty těch snaživců nahoře. A nic se jim za to nestane, nepůjdou do kotelny, trezoru apod. Což je moc fajn. A co víc, některým z politiků se i dají držet palce.
Pri tejto piesny mám vždy zimomriavky..uzastne..
@sledovane Hi, I captured Czech lyrics and made translation. How can I send it to you?
@Dexynin Tak pesimisticky bych to neviděl. Většina chtěla brak vždycky. Dříve ho v takové míře nedostali a dnes ho mají, ale souběžný vznik kvality to nijak neomezuje. Kdo hledá, ten najde i dnes a vyznavači komerce ho nemusí zajímat.
This protest song was made after young czech student Jan Palach made suicide by self-immolationan to protest against invasion of Czechoslovakia by Soviet Union in 1968. It was immediatelly prohibited (protest songs and films from that period are called "safe box" art).
a jaký to byl film a píseň, ví se dnes? dá se to někde slyšet?
to není film, ale prostě jenom klip
@beamonbob Zdá se, že svinstvo je spjato s vývojem lidského rodu, nikoli s typologií politických režimů:-(
Ne, spíš proto, že se netajila s tím, že nesouhlasí se vstupem sovětských vojsk ..... Měla prostě své názory, které nezatajovala a prohlašovala i veřejně a to se mocným nelíbilo......
JO!
Mohu poslat text s notovým záznamem-vystřiženo z časopisu Č.ROZHLAS.pdf.soubor.
Tato píseň by měla znít i dnes.
Nikdo zde pokud vím nikomu pracovat nezakazuje.
boze to je krasna psinicka :-o
I po těch letech mě z toho textu mrazí. Neztratil na své aktuálnosti ani písmeno, Tenkrát mi bylo 15.
Mě 16 ,,pak tato píseň zmizela .dík tomu kdo ji zveřejnil .znovu aktuální .
Petrenkismus
@sledovane Ok, I can try to translate lyrics. But LP or CD... This song was never published, was aborted by communist leadership so it will be dificult to find something
@soustruzka ...to je fakt kvalita,a jeste náš kapitán od Laufera...vy ste ovada :(
Trochu trapné, nemyslíte Františku Fuko?