Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
訂正です。二問目の「早よしね」の答えは「早くしな」でした。ちゃんと確認できてなくてすみませんでした。。
宮崎を離れて20年です。今は関西に住んでますがRinaさんの他の動画を見て宮崎訛りすぐわかりました^_^宮崎は良い所沢山あるんで楽しんでくださいね❗️
テゲ、テゲテゲ最高! 宮崎の人はおおらかですし 暮らしやすい所なので観光でも移住でもたくさんの人に来ていただきたいです。
宮崎弁とても難しいです。ほとんど分かりませんでした。今回リナさんがよくわかるのに感心した。
リナさんパッと見て日本女性と変わらないですね😃日本語も完璧です‼️🥰
スイス人の美女が宮崎弁話してるー!すごい新鮮✨自分も宮崎出身なのでなんだか嬉しい☺️
私も宮崎ですよ♪宮崎弁で「○○やっちゃ」って可愛いと言われるから「やっちゃ」って大好きです♪
最初からバチバチに宮崎弁でニコニコしちゃった
サーフィンをしに毎年宮崎県の日向市に二週間滞在しますが、滞在先の店主ご家族の宮崎弁に癒されてます。私の仲間達のトレンドワードは「てげてげ」ですよ。
宮崎を離れて50年たつのにほとんど解る自分が怖い。
リナさんメチャクチャ面白いです。宮崎弁使うスイス女性、日本でだた一人だと思う。俺博多弁だけどなんとなくわかるけど同じ九州でもけっこう違うね。
血(ち)が出て、固まると、次のステージになることから、かさぶたを「ち」の次という意味で、「つ」と呼ぶという話もあります。
「つ」は熊本の人も言います!
よだきーを宮崎でも使うんですね!大分弁だと思ってたので驚きました😲熊本、福岡、鹿児島の子からその言葉なに?って言われてたので宮崎でも通じるとは!!
全問正解した鹿児島県人です。単語が鹿児島弁と被ってるので判ります。リナさんのアクセントに親近感を感じたのはそういうわけだったんですねw
宮崎弁てところどころ大分弁と似てますね。さすがとなりの県
rinaさんの語尾が上がるイントネーションに親しみが湧くと思っていたら宮崎弁の影響だったんですね。因みに私も宮崎出身です。
いつも応援していますね。🌷🌷😊どうかいつも幸せになってください!
ありがとうございます🥰🥰!!
面白い。宮崎の人で東京に来て標準語でしゃべらない人を見たことがないことに気づきました。
色々調べてたらここにたどり着きましたおもれかったかい、ずっと宮崎弁でいいっちゃがクイズきびるのさんひったまがるほがす(宮崎だけではない)じゃろが(じゃろ)からうなんかかる
優しそうな方ですね。仲良くしてね。good
あはは…まこちおもしり〜🤣🤣1番最後は…諸県弁ですね〜😆✨諸県は…都城市などの鹿児島よりの宮崎弁ですね〜😆✨イントネーションが素晴らしい彼女ですね〜😆✨宮崎は南北に長いのと…歴史的に、いろんな藩をまとめているので…方言がめちゃくちゃな県です😅💦
なぁ〜んとなく訛りが地元やんと思ってたらまんまやん!
佐土原から南は鹿児島弁なんですよね。むかし佐土原から南は島津領地だったので鹿児島弁が使われてたそうです。
~ナイは丁寧語ですね。~こっせんは初めて聞きました。からっちょるは分かりませんでした。
西都出身の友人がいるので、ほとんどわかる。「いっちゃが」「てげだりぃ」「~やじ」はよく使うね。「てげ」の翻訳が「めっちゃ(関西弁)」というのが面白い。標準語なら「すごく」「とても」だもんね。関西出身としては、ここまで関西弁が浸透してるのかと驚いた。
彼氏も宮崎出身の彼女といるようで嬉しいでしょうね♪
とても、宮崎をかんじました。あなたのユーチューブお気に入りです。
ありがとうございます!!とても嬉しいです🥰
東京・浅草生まれ下町(文京区)育ちです。彼の標準語もちょっと違うと感じました。幸せならばそれで良い!(笑 頑張ってくださいね!
宮崎弁は無アクセントの尻上がりのイントネーションなんで、アクセント付けて話すと言うのが出来ないんですよ。どうしても中途半端になると言うか難しいです。
宮崎弁の「てげひんだれた」はとても疲れたという意味ですが、お隣韓国には「テゲ ヒンドゥルダ」という言葉があって、まさかの同じ意味らしいです!
面白いですね!!韓国語もテゲを使っていることはドラマで気づきました笑!
韓国語と宮崎弁はイントネーション、抑揚が似てますよね。古代朝鮮半島は、九州文化圏だったので、さもありなんですね。
こんにちは、ずーっと見てると、宮崎の女性に見えてきました。しかし、からうは九州では広く使います。福岡も!
コメントありがとうございます!とても嬉しいです!🥰からうは宮崎だけではなくて九州で広く使われていますね。頑張って私も使えるようになりたいです!笑
宮崎に住んでたので、懐かしいなぁ。
オレの大学時代からの友人が宮崎の都城出身だよ。なんとなくぼそぼそ話すとこや顔つきまで似ている。血が近いのかも。前に宮崎に出張に行ったときに駅前食堂で冷やし汁?食べたけど薄味でびっくりした。隣の鹿児島からの友人はワシが、とか言うのでマジたまげた。
はじめまして。このクイズの製作者です。楽しんでいただけたようで何よりです!確か数年前に作ったクイズなので、今でも遊んでもらえてることに嬉しくなりました😆「まっぽす」というのは、クイズの例文だと「まともに(直撃)」と訳してみましたが、普段使うとしたら「ド真ん中」みたいな意味ですよ!
宮崎弁って東北弁とイントネーションが似てますね!
日本人は農耕民族だから狩猟民族みたいにあまり移動しませんだから各地に方言があります
鹿児島弁であってほしかった 笑
私は宮崎県民ですけど、生活してる中でも半分も使わんですねー!普段から全部使ってる方は少ないでしょう!先月、初めて外国人(リナさん)が宮崎弁を話してる動画を見てビックリ‼️即、チャンネル登録をさせてもらいました。
じゃかいよの使い方が間違っている気がする。『むぜーがー』で可愛いわ。ってうちの父が良く言ってました。
まっちょきない は北九州で使うと思います。私は悪名き田川ですが使いますよ。
Your smile always makes me happy !!
いつも見ていただいてありがとうございます🥰!!
@@SwissRina 返信ありがとうございます!!今は英語を勉強してるので英語でコメントしてみました!!この言葉は日本語だと恥ずかしくて言えないですけどね 笑
"むじー" は都城とか小林とかじゃないかな😃宮崎市では遣わないね😂初めて聞いたとき"あん子むじーがね?"て言われて むじー を勝手に気持ち悪いと解釈して(音が虫っぽいから) 何であんなに可愛いのに虫て言うんだ?!と思った事があります(笑)
宮崎だけじゃ無いよ福岡県のとある市でもにている言葉を使うですよね。
全部わかりました。この宮崎弁はわかりますか?(1)せしかう。(2)せからしぃ。
宮崎在住!宮崎弁もいいけど、博多弁もいいよ!(笑)
博多弁最高!「何、しよっと?」で、じ---んときた。
素敵ですね!彼氏さんはスイスで何されているのですか?
フフフ…って感じしかし…ペラペラショウタロー氏のこと…てげ気になるあとで見よ見よ
宮崎弁は西諸弁しゃべれたら都城と鹿児島の人としゃべれる。若い人は、西諸弁しゃべる人居ないからおばさんとおじさんとしゃべるな私。クイズ全問正解。旦那が日系ブラジル人だけど、私の方言しゃべれるようになった。カナダ出身の彼女が宮崎弁理解してくれるのびっくりリーナさん応援出題する出題するなら、ある程度分からなきゃ最後にむじもむじい、宮崎市ならむぞなき言うけど同じ言葉二重に重ねたらすごくかわいい。宮崎市のむぞなきかわいいむぞなき事したら可哀想な事した。ぐらしい西諸弁可哀想です。他の宮崎弁教えて下さい延岡あたりの方言チャレンジしてネットあげて下さい。
「だからよ」って使い方は、沖縄といっしょだね。じゃかいよ=だからよ。
宮崎弁も種類があるけど、諸県弁ではないですか?
日本には9言語あると言われてますが、10言語が正しかった!
彼氏かっけー
じゃかいよ、って、だからさ〜って意味だったよね?最後に答え出してますね。だけど意味違うな〜俺が昔付き合ってた彼女は、それなって意味じゃなく、だからさ〜とかの感じで使ってました。宮崎市内の彼女でしたが、市内と鹿児島県大分県よりで使う言葉の意味が宮崎県の方言が少し違う事があるって言ってたけど。
入らないの発音はーはいらないと発音いらないの発音はーNo need の意味になります
ん〜宮崎とは縁がないからなぁ〜さっぱり分からん…😅暑い→温い(ぬくい)→ぬきぃ / 細かい→こまい→こめぇ→こんめぇかな??「早よ」は関西でも普通に使います。
はーーなるほど!多分あっていると思いますね!説明のおかげで覚えやすくなりました!今度の宮崎弁クイズは満点取ります笑!
中身バリバリの宮崎人じゃが~。
しっかりと守ってあげてください!
早よしねー じゃないかな?
言葉としては鹿児島弁は中央政府に判らないように暗号化したとききました。発想としては中々ないと思いますので勉強するのは面白いと思います。
う〜ん、何だかゴメンナサイ。
髪型・・・変っす
訂正です。
二問目の「早よしね」の答えは「早くしな」でした。
ちゃんと確認できてなくてすみませんでした。。
宮崎を離れて20年です。今は関西に住んでますがRinaさんの他の動画を見て宮崎訛りすぐわかりました^_^
宮崎は良い所沢山あるんで楽しんでくださいね❗️
テゲ、テゲテゲ最高! 宮崎の人はおおらかですし 暮らしやすい所なので観光でも移住でもたくさんの人に来ていただきたいです。
宮崎弁とても難しいです。ほとんど分かりませんでした。今回リナさんがよくわかるのに感心した。
リナさんパッと見て日本女性と変わらないですね😃日本語も完璧です‼️🥰
スイス人の美女が宮崎弁話してるー!
すごい新鮮✨
自分も宮崎出身なのでなんだか嬉しい☺️
私も宮崎ですよ♪
宮崎弁で「○○やっちゃ」って可愛いと言われるから「やっちゃ」って大好きです♪
最初からバチバチに宮崎弁でニコニコしちゃった
サーフィンをしに毎年宮崎県の日向市に二週間滞在しますが、滞在先の店主ご家族の宮崎弁に癒されてます。私の仲間達のトレンドワードは「てげてげ」ですよ。
宮崎を離れて50年たつのにほとんど解る自分が怖い。
リナさんメチャクチャ面白いです。宮崎弁使うスイス女性、日本でだた一人だと思う。俺博多弁だけどなんとなくわかるけど同じ九州でもけっこう違うね。
血(ち)が出て、固まると、次のステージになることから、かさぶたを「ち」の次という意味で、「つ」と呼ぶという話もあります。
「つ」は熊本の人も言います!
よだきー
を宮崎でも使うんですね!
大分弁だと思ってたので驚きました😲
熊本、福岡、鹿児島の子からその言葉なに?って言われてたので宮崎でも通じるとは!!
全問正解した鹿児島県人です。単語が鹿児島弁と被ってるので判ります。リナさんのアクセントに親近感を感じたのはそういうわけだったんですねw
宮崎弁てところどころ大分弁と似てますね。さすがとなりの県
rinaさんの語尾が上がるイントネーションに親しみが湧くと思っていたら
宮崎弁の影響だったんですね。因みに私も宮崎出身です。
いつも応援していますね。🌷🌷😊
どうかいつも幸せになってください!
ありがとうございます🥰🥰!!
面白い。宮崎の人で東京に来て標準語でしゃべらない人を見たことがないことに気づきました。
色々調べてたらここにたどり着きました
おもれかったかい、ずっと宮崎弁でいいっちゃが
クイズ
きびる
のさん
ひったまがる
ほがす(宮崎だけではない)
じゃろが(じゃろ)
からう
なんかかる
優しそうな方ですね。仲良くしてね。good
あはは…まこちおもしり〜🤣🤣1番最後は…諸県弁ですね〜😆✨諸県は…都城市などの鹿児島よりの宮崎弁ですね〜😆✨イントネーションが素晴らしい彼女ですね〜😆✨宮崎は南北に長いのと…歴史的に、いろんな藩をまとめているので…方言がめちゃくちゃな県です😅💦
なぁ〜んとなく訛りが地元やんと思ってたらまんまやん!
佐土原から南は鹿児島弁なんですよね。むかし佐土原から南は島津領地だったので鹿児島弁が使われてたそうです。
~ナイは丁寧語ですね。~こっせんは初めて聞きました。からっちょるは分かりませんでした。
西都出身の友人がいるので、ほとんどわかる。「いっちゃが」「てげだりぃ」「~やじ」はよく使うね。
「てげ」の翻訳が「めっちゃ(関西弁)」というのが面白い。標準語なら「すごく」「とても」だもんね。関西出身としては、ここまで関西弁が浸透してるのかと驚いた。
彼氏も宮崎出身の彼女といるようで嬉しいでしょうね♪
とても、宮崎をかんじました。あなたのユーチューブお気に入りです。
ありがとうございます!!とても嬉しいです🥰
東京・浅草生まれ下町(文京区)育ちです。彼の標準語もちょっと違うと感じました。幸せならばそれで良い!(笑 頑張ってくださいね!
宮崎弁は無アクセントの尻上がりのイントネーションなんで、アクセント付けて話すと言うのが出来ないんですよ。どうしても中途半端になると言うか難しいです。
宮崎弁の「てげひんだれた」はとても疲れたという意味ですが、お隣韓国には「テゲ ヒンドゥルダ」という言葉があって、まさかの同じ意味らしいです!
面白いですね!!韓国語もテゲを使っていることはドラマで気づきました笑!
韓国語と宮崎弁はイントネーション、抑揚が似てますよね。古代朝鮮半島は、九州文化圏だったので、さもありなんですね。
こんにちは、ずーっと見てると、宮崎の女性に見えてきました。
しかし、からうは九州では広く使います。福岡も!
コメントありがとうございます!
とても嬉しいです!🥰
からうは宮崎だけではなくて九州で広く使われていますね。
頑張って私も使えるようになりたいです!笑
宮崎に住んでたので、懐かしいなぁ。
オレの大学時代からの友人が宮崎の都城出身だよ。なんとなくぼそぼそ話すとこや顔つきまで似ている。血が近いのかも。前に宮崎に出張に行ったときに駅前食堂で冷やし汁?食べたけど薄味でびっくりした。隣の鹿児島からの友人はワシが、とか言うのでマジたまげた。
はじめまして。このクイズの製作者です。楽しんでいただけたようで何よりです!
確か数年前に作ったクイズなので、今でも遊んでもらえてることに嬉しくなりました😆
「まっぽす」というのは、クイズの例文だと「まともに(直撃)」と訳してみましたが、普段使うとしたら「ド真ん中」みたいな意味ですよ!
宮崎弁って東北弁とイントネーションが似てますね!
日本人は農耕民族だから
狩猟民族みたいに
あまり移動しません
だから各地に方言があります
鹿児島弁であってほしかった 笑
私は宮崎県民ですけど、生活してる中でも半分も使わんですねー!
普段から全部使ってる方は少ないでしょう!
先月、初めて外国人(リナさん)が宮崎弁を話してる動画を見てビックリ‼️
即、チャンネル登録をさせてもらいました。
じゃかいよの使い方が間違っている気がする。『むぜーがー』で可愛いわ。ってうちの父が良く言ってました。
まっちょきない は北九州で使うと思います。私は悪名き田川ですが
使いますよ。
Your smile always makes me happy !!
いつも見ていただいてありがとうございます🥰!!
@@SwissRina
返信ありがとうございます!!
今は英語を勉強してるので英語でコメントしてみました!!
この言葉は日本語だと恥ずかしくて言えないですけどね 笑
"むじー" は都城とか小林とかじゃないかな😃宮崎市では遣わないね😂
初めて聞いたとき"あん子むじーがね?"て言われて むじー を勝手に気持ち悪いと解釈して(音が虫っぽいから) 何であんなに可愛いのに虫て言うんだ?!と思った事があります(笑)
宮崎だけじゃ無いよ福岡県のとある市でもにている言葉を使うですよね。
全部わかりました。
この宮崎弁はわかりますか?
(1)せしかう。(2)せからしぃ。
宮崎在住!宮崎弁もいいけど、博多弁もいいよ!(笑)
博多弁最高!「何、しよっと?」で、じ---んときた。
素敵ですね!彼氏さんはスイスで何されているのですか?
フフフ…って感じ
しかし…ペラペラ
ショウタロー氏のこと…てげ気になる
あとで見よ見よ
宮崎弁は西諸弁しゃべれたら都城と鹿児島の人としゃべれる。若い人は、西諸弁しゃべる人居ないからおばさんとおじさんとしゃべるな私。クイズ全問正解。旦那が日系ブラジル人だけど、私の方言しゃべれるようになった。カナダ出身の彼女が宮崎弁理解してくれるのびっくりリーナさん応援出題する出題するなら、ある程度分からなきゃ最後にむじもむじい、宮崎市ならむぞなき言うけど同じ言葉二重に重ねたらすごくかわいい。宮崎市のむぞなきかわいいむぞなき事したら可哀想な事した。ぐらしい西諸弁可哀想です。他の宮崎弁教えて下さい延岡あたりの方言チャレンジしてネットあげて下さい。
「だからよ」って使い方は、沖縄といっしょだね。じゃかいよ=だからよ。
宮崎弁も種類があるけど、諸県弁ではないですか?
日本には9言語あると言われてますが、10言語が正しかった!
彼氏かっけー
じゃかいよ、って、だからさ〜って意味だったよね?
最後に答え出してますね。だけど意味違うな〜俺が昔付き合ってた彼女は、それなって意味じゃなく、だからさ〜とかの感じで使ってました。宮崎市内の彼女でしたが、市内と鹿児島県大分県よりで使う言葉の意味が宮崎県の方言が少し違う事があるって言ってたけど。
入らないの発音はー
はいらないと発音
いらないの発音はー
No need の意味になります
ん〜宮崎とは縁がないからなぁ〜さっぱり分からん…😅
暑い→温い(ぬくい)→ぬきぃ / 細かい→こまい→こめぇ→こんめぇかな??
「早よ」は関西でも普通に使います。
はーーなるほど!多分あっていると思いますね!
説明のおかげで覚えやすくなりました!今度の宮崎弁クイズは満点取ります笑!
中身バリバリの宮崎人じゃが~。
しっかりと守ってあげてください!
早よしねー じゃないかな?
言葉としては鹿児島弁は中央政府に判らないように暗号化したとききました。発想としては中々ないと思いますので勉強するのは面白いと思います。
う〜ん、何だかゴメンナサイ。
髪型・・・変っす