The "Blue Ocean" by Eduardo Mourato
HTML-код
- Опубликовано: 10 июл 2007
- "The Blue Ocean" is an original song by Eduardo Mourato. This is the English version of his portuguese song "O Mar dos Acores". All images (by Cesar Pedro) are from the beautiful 9 islands of the archipelago of the Azores, including Eduardo's location in his picturesque town of Rabo de Peixe in the island of Sao Miguel. Words & music by Eduardo Mourato.
Here's the lyrics to "The Blue Ocean".
When I was a young boy growing up in Portugal,
The Ocean was my home and my heart was in the ocean.
The Atlantic Ocean is the greatest of many seas,
And up to this day, I have all the memories.
When I woke up in my house with an ocean view,
I watched the waves break down and the colours were white and blue.
As I grew up, I never realized
What I had back there is a garden paradise.
When I left my country in 1972,
I left my house and the Ocean I always knew.
I also left my heart in the middle of the sea,
If my heart is there, that's the place where I should be.
CHORUS:
Watch the waves of the ocean and the skies so blue,
Feel the breeze from the sea - that's what I wish to do.
Keep all the memories closer to my heart,
So I'm going back to live forever by the Ocean side.
Eduardo has 2 CD's available.
www.gentetv.com 
Видеоклипы
![DRAGON BALL: Sparking! ZERO - Fused Warriors Trailer [BUDOKAI TENKAICHI Series]](http://i.ytimg.com/vi/84p4Lvyfyes/mqdefault.jpg)
"When i was a young boi"
Vai estar no TOP em 2016....
custou mas aqui está a letra xD
when i was a young boy,
groing up in Portugal,
the ocean was my home,
and my heart was in the ocean.
The atlantic ocean,
is the greatest of many seas,
and up to this day,
i have all memories.
Watch the waves of the ocean,
and the sky so blue,
fell the breeze from the sea,
that's what i wish to do.
Keep all the memories,
closer to my heart,
so i'm going back to live forever by the ocean side.
When i woke up,
in my house with the ocean view,
i watched the waves break down,
and the colours were white and blue.
As i grew up,
i never realized,
what i had back then,
is a garden paradise.
Watch the waves of the ocean,
and the sky so blue,
fell the breeze from the sea,
that's what i wish to do,
keep all the memories,
closer to my heart,
so i'm going back to live forever by the ocean side.
When i left my country,
in 1972,
i left my house and the ocean i always knew.
I also left my heart,
in the middle of the sea,
if my heart is there,
that's the place where i should be.
Watch the waves of the ocean,
and the sky so blue,
fell the breeze from the sea,
that's what i wish to do,
keep all the memories,
closer to my heart,
so i'm going back to live forever by the ocean side.
This song should be on ITunes....
Ele quando atira o fogo de artificio no final diz: Caralho xD AHAHAHAHAHAH
este senhor é que deveria ir ao festival da canção =P
This song makes me very excited for my upcoming travels to S. Miguel in a weeks time. The last time I was there, I was fourteen. This time, I will be bringing along with me a husband and a son. Never would have imagined...
This guy is great...he is too funny and his song although funny is really meaningful and true for many people who have left their heart in the atlantic acorean ocean. I hope he makes another one soon.
Muito fixe, melhor som que conheço em albanês :)
brutal, é preciso kilhoes... gosto das duas versoes, é um artista, sem duvida um artista portugues, parabens , MAI NADA!!!
Nabos, o homen até ganha a vida como comediante, muito melhor que Fernando Rocha lol
este é o melhor videoclip de todos os tempos... e mais nao digo
Muito bom, finalmente alguém com qualidade no panorama musical portugues!
I have never been to Portugal but after watching this video it makes me wanna go a whole much more. Muito bem Eduardo good song.
When I was a young boy,
Growing up in Portugal
The ocean was my home and
my heart was in the ocean
The Atlantic ocean
is the greatest of many seas
and at till this day
I have all the memories
mt boa a musica!!!
ja em tempos d menino ia a ouvir esta musica pa escola!!!!
GANDA EDURADO MOURATO
sem duvida o MELHOR CANTOR PORTUGUES
Grande Eduardo! Com esses passinhos de dança deixas qualquer moça com calores!
LOL, great song. O sotaque está excelente, merecia ser o novo ze cabra. E excelentes imagens dos açores.
Viva Azores great song keep it up .
amo esta musica
Viva portugal!
aiii ando a passar demasiado tempo fora de Portugal :-D e depois chego e até esta música é do mais lindo, mais erudito, do mais estético....
the best...
O que interesa é a intenção...
Muito bom !!
the greatest performar in Canada....Eduardo es o maior...JCS
Como já a Marguerita15 referiu, é impressionante como ele dá aquele saltinho aos 1:23 min!É enternecedor o carinho e até mesmo um certo instinto paternal para com o seu belo chapéu que insiste em querer voar dali pra fora(gdes reflexos aos 3.13min)! O que dizer da magnífica coreografia aos 2:18min?? E o lançamento do foguete com efeitos especiais (Zemeckis?, Lucas?). Finalmente e para mostrar que o artista é versátil e não teme a morte, Eduardo Mourato arrisca a própria vida!! Isto é incrível!!
adoro esta versão, não me farto de ouvir
Grande inspiração!
Doesn't get any better than that "GARDEN PARADIZE" VIVA EDUARDO MOURATO and his pimpin dance.
Pelo menos dá para ver e rever com saudades as belas paisagens dos Açores.
:-)
This video can bring a smile to anyone's face. It is beautiful, honest, and very funny all at the same time :) Thank you for posting
grande EDUARDO MOURATO......great memories
Aquele movimento ninja parkour e akele ''caralho'' no fim hihihihih pesado meeeeeeennnnn!!!!!
lindissima musica adoro
explendido!
Toda a gente tem uma opturnidade na vida, deve seguir em frente, quem sabe um dia seja popular.
Porquè criticar os outros!!! £???
Se essa pessoa que critica nao tem um espelho em casa!!!
grüsssssss
schweiz
O segredo do sucesso está no chapéu de palha llloooolooololl
mas que maravilha
Mais uma véz parabens pelo vosso mágnifico trabalho...
Parabens Cesar, parabens Eduardo!
MY dad love this song i do to because i was born there and my dad . this song mean alot to my dad and me > KEEP singing
Tudo genial. Música imagens! Sem mais comentários.
So this guy is performing in Edmonton, Alberta tonight for the portuguese community.
While my uncle was helping set up for tonight he starts up a converstaion with Eduardo Mourato, turns out he's my dad's first cousin. We discovered that Eduardo's mother is my grandfather's sister.
My grandfather passed away 34 years ago and the family has been scattered all over the place, so we've not kept in touch.
Lindíssimo.
Muito bom.....e quem anda a criticar que não se esqueça que o mourato é um comediante....
@PipaHeartsRob The lyrics are on the info section of the video. Click on "more info" & view the words to the song. Cheers, CP
Lindíssimo
WHAT A DANCER!!! Did you see those moves?
I love the jump and turn by the cliff.
AH GRANDE!
This guy is pretty good . It's a catchy song .Lookslike he is having fun .
I can relate to this song big time, oh well.
what a legend, love it xx
genial, mais genuino que isto não é possivel. Lindo!
of course he lives in Canada and misses his home town, which explains his shirt from Toronto!!!
Hahahaha!!! Too funny! For a second I thought that was my dad singing!
Good one!
I'll have to pass this one around.
This is great hehe! Go Eduardo.
Isto é muito bom...
Bravo!!!! Well said!!!
oh, I think it's really sweet!!! you go boy!!
Thank you for translate :)
So I repeat: your country is beautiful!! realy beautiful!
loooooooooooooool segundas feiras de manhã ficam mais leves loooooooooooooooool fonix q LOL é assim mm força! e viva ao vinho de cheiro!
As I lived In the island of madeira
as child and Portugal on the mainland
this song hits the right spot love it.
Lindo Lindo.
Continua e um OBRIGADO.
Ass;Horacio (setubal)
nunca vi nada mai lindo
I had fun watching this video.I don't understand why people are making bads comments.
Pelo menos faz-nos rir!
nice song !!
Top 10 Eduardo ..quem critica não é capaz de fazer o que fazes ..love your music
isto e que e musica!!!
excelente
Ele é um comediante e cantor,faz as coisas a sua maneira,e ha quem goste,se todos gostacem da mesma coisas o mundo tava fodid... ao menos ele tenta e tem orgulho em dizer k é portugues,depois vem aqueles k dizem k têm orgulho de ser portugues só quando portugal ganha um jogo de futebol,por isso metam esse orgulho no c....
Bravo Eduardo , bravo . :)
5* O menos este senhor anda alegre com a vida e revela isso nesta musica! Keep Rock!!!!
class!!
Eduardo, keep up the good work ,, we need this natural simple style , for the world has gone to much into commercialized music.
Voces deixem o hominho cantar as saudades dele...
Pode nao ser o grande cantor mas o sentimento e que conta.
When was i young boi
I in a good mood always if I watching this videó... fantastic :))))
wow ,yea he got great voice...
and he got great backgroud...is beautiful hehe
Continua Eduardo consegues por toda gente bem disposta. Um Abraço! Continua
very smart i love it keep going good job''parabems !!!!
Grande Homem!
AZORES!!!!!!
iiiiaaaaauuuuuuu da-lheeeeeeeee
loooooooooooooooool feel the brise from de see lindo o staque açoriano grande povo
verdadeiro artista portugues!
When i was a young boi é divinal :D
I love this Island I was born there. but this guy is funny
parabens pela iniciativa
O foguetes e a saida do barco no final são um final apoteotico
Feel de breeze from de see!
looooooooool que riso
venha quem vier.. isto sim é ter tomates.. vamos Eduardo!!! mostra aí quem é que canta ;)
wen i was a young
Só rir... deitei-me literalmente no chão a rir. Epá, MUITO bom :)
eh eh eh eh.... o máximo!
lool. eu adore essa video.
e mxm fixe.
i love this video!
lololol
epá muito bom!
Vou ja comprar um cd para cada amigo e familiar antes que esgote!
loooool, como eu te percebo
Eduardo, já és famoso!
EPA, Fantastico ingles!! mt bom! ui! vai ja gravar um disco
os acores sao as segundas ilhas mais bonitas do mundo por isso forca aos acorianos que saudades que tenho de sao miguel
OMG memories :P