Howl's Moving Castle - Merry go round of Life на русском (Sleeping Forest)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 37

  • @Bog-d8w
    @Bog-d8w 6 месяцев назад +62

    Что ж наконец услышим то как возможно она бы звучала ведь изначально это задумывалось как песня но в итоге оставили только инструментал

  • @nuzhen69
    @nuzhen69 Месяц назад +1

    Аа, Господи это моё любимое аниме, а песня прекрасная❤
    Всё прекрасно

  • @Comedycrub
    @Comedycrub 2 месяца назад +4

    Слушать не переслушать) Великолепное исполнение, я прям залип😍

  • @Mari3-147
    @Mari3-147 3 месяца назад +5

    Наш добровольный часто затвор
    Претит душе лететь на простор..
    Тяжёлый камень - сердце,
    Но с ним стерпеться -
    Это любви приговор...
    Жизнь предстаёт, открыв настежь дверь,
    Как разноцветная карамель.
    Слезы и радость...
    Горечь и сладость...
    В вихре кружится чувств карусель...
    Сердце твое - ходячий замок -
    В пустошь души дней сыплет песок..
    Но сдует ветер
    Отгоревший пепел
    И дороги лягут цветами у ног.
    Взъерошит чувства вновь жизнь на лету,
    В груди рождая звезду.
    Под бешеной поступью дышла колес
    Разбег берет паравоз...
    И гудка нервный звук
    Пустит жизнь в новый круг.
    С ним важно не только на поезд взойти,
    Но раньше не сойти...
    В каждом из нас внутри кулуар
    Может быть мал, а может быть стар...
    Всё ж малодушие,
    Как и равнодушие..
    Выпускают рано иль поздно свой пар...
    Лишь молодым вручает в ответ
    Аттракцион счастливый билет,
    С сердцем играя, вспять направляя
    Стрелки часов людей разных лет.
    Так прокрути и ты тот завод,
    Что оживит в груди патефон,
    И по старинке вальс на пластинке
    В вечную юность умчит твой вагон.
    Бессмертье прячется скромно от глаз
    За парой искренних фраз,
    Но в объяснении этих чудес,
    Увы, бессилен прогресс...
    Ведь порою слова -
    Вещь страшней колдовства...
    О, как вожделенны в котле их угли
    Для демона любви!
    К небу подняв не раз из руин,
    Держит ладонь его целый мир.
    Чтоб в жизнь влюбиться,
    Вновь удивиться,
    В душу вложит контракт он один:
    Смехом встречай огорчений метель,
    Но подпускай к горлу счастья капель,
    Руша границы,
    Как в полете птица,
    Догоняй по кругу великую цель...
    Продолжая жизни вращать..
    Карусель.

  • @БекзатМомункулов
    @БекзатМомункулов 6 месяцев назад +8

    Вы меня покарили. Невероятная вокал. Столь прекрасно и блестяще. Такого я давно не встречал.😊

  • @АртёмЛ-ч4ф
    @АртёмЛ-ч4ф 5 месяцев назад +4

    Боже, это одна из прекраснейших вещей, которую мне довелось увидеть ❤❤❤❤

  • @Adelinara_official
    @Adelinara_official 6 месяцев назад +10

    Огромное всем спасибо за помощь в создании и выпуске этой песни❤

  • @colpomortale2273
    @colpomortale2273 4 месяца назад +2

    Красиво!
    Спасибо!

  • @neshakranz1962
    @neshakranz1962 5 месяцев назад +4

    Вау, я уже 9 раз слушаю этот кавер ❤❤❤❤ спасибо вам за прекрасный выбор

  • @mokotogo
    @mokotogo 6 месяцев назад +3

    ого, даже ни разу со словами не слышала в оригинале, а тут сразу кавер❤❤❤

    • @sleeping_forest
      @sleeping_forest  6 месяцев назад

      И не услышишь :) это оригинальная лирика от @tinyleprechaun :)))

    • @mokotogo
      @mokotogo 6 месяцев назад

      @@sleeping_forest шок в шоке

  • @mitkabolka
    @mitkabolka 6 месяцев назад +5

    ToT а чо так прекрасно???? Это законно так красиво петь?

  • @gautisuede8090
    @gautisuede8090 6 месяцев назад +4

    Аделинарочка! Моя сладкая… профессионально заставила плакать… вспомнил детство и первые фильмы Миядзаки … спасибо за такое сочное исполнение! Текст просто прекрасен и полон эмоциональной палитры, спасибо большое автору, это прекрасное чувство 💙
    Теперь прийдется пересматривать 🥰

  • @airastone1121
    @airastone1121 6 месяцев назад +4

    Это невероятно! Я в восхищении! Так и хочется станцевать и взлететь!

  • @m3infa7am0r9ana
    @m3infa7am0r9ana 6 месяцев назад +3

    Восхитительно! Просто слов нет, чтобы описать чувства при прослушивании

  • @Акулалюбитпеченье
    @Акулалюбитпеченье 6 месяцев назад +3

    Шидевр на миллион долларов!!! Очень красиво, это восхитительно!

  • @lunavessa009
    @lunavessa009 6 месяцев назад +3

    Прекрасно, спасибо! 🥰 Хотелось бы и другие песни по миру Миядзаки!🤗

  • @karandashik_bara
    @karandashik_bara 6 месяцев назад +5

    АДЕЛИНАРААААА, я в слёзы, это великолепно!! Я ОБОЖАЮ ходячий замок, а ты так хорошо вписалась в атмосферу! ОЧЕНЬ ВДОХНОВЕННО

  • @Deimenn
    @Deimenn 6 месяцев назад +4

    Как же волшебно звучит, так и приглашает закружиться в танце❤❤❤

  • @MeiSoNzZ
    @MeiSoNzZ 6 месяцев назад +4

    Чудесный релиз, прям окунаюсь в сказку❤

  • @ElianZiS
    @ElianZiS 6 месяцев назад +4

    Какая красота прям захотелось танцевать

  • @fodifruit
    @fodifruit 6 месяцев назад +6

    НУ ИРА, НУ КРАСОТА ЖЕ, как можно так нагло красть сердечки?

  • @Akiv_RM
    @Akiv_RM 6 месяцев назад +3

    Какая красота ❤
    А голос как услада для моих ушек 😮❤😊

  • @Frog-bi6tz
    @Frog-bi6tz 6 месяцев назад +4

    Просто шидевр ❤

  • @whitewolf3078
    @whitewolf3078 6 месяцев назад +3

    чудно получилось,голос и рифма ласкают уши
    Прекрасная работа

  • @mapukchannel1520
    @mapukchannel1520 6 месяцев назад +4

    Наше солнышко, как всегда прекрасна!

  • @LenorMortice
    @LenorMortice 6 месяцев назад +3

    Волшебно✨

  • @korzuk71
    @korzuk71 6 месяцев назад +2

    Великолепно!

  • @Анна__̵
    @Анна__̵ 4 месяца назад +1

    ❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @LukotCat
    @LukotCat 6 месяцев назад +7

    блин, а может снять такое же перевод, но только с Унесенные призраками, песня под название "Всегда со мной", автор Юми Кимура, Зделайте Пожалуйста ❤ молю вас 🙏

    • @Adelinara_official
      @Adelinara_official 6 месяцев назад +1

      Обязательно ознакомлюсь с этой композицией ☺️

  • @Helhen
    @Helhen Месяц назад +1

    3:30

  • @yoursenpai7558
    @yoursenpai7558 6 месяцев назад +3

    Разве это не инструментальная композиция?👀

    • @gautisuede8090
      @gautisuede8090 6 месяцев назад +2

      смотри в описании, там оригинальная лирика :)

  • @avrilend02
    @avrilend02 2 месяца назад +1

    Жаль, что в вк нет песни, для добавления в свой плей лист 😢