كلمات في الدارجة المغربية و العامية أصلها عربي فصيح | حميد الفتح
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- كثير من العرب المسلمين لا يفهمون لهجات إخوانهم المغاربة، لهذا رأيت أنه من الواجب التعريف بها ليفهم المسلمون بعضهم و نزيل بذلك هوة الحوار و تقريب المسافة.
#حميدالفتح #اللهجات_العربية #اللهجة_المغربية
♥️🇲🇦🇵🇸🇵🇸😂😂
لغة في غاية الجمال وكثير حلو نحبك بزاف أهلنا في المغرب من فلسطين ♥️
احنا كذلك
جزاكم الله عنا خير جزاء ياحماة الأقصى
شكرا❤
الحب متبادل
شكرا عشيري تاحنا بزاااااف 😅😅😅
أنا سوري و افهم اللهجة المغربية و احبها جداً ❤️
صح اللهجة المغربية قريبة من اختها السورية.
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
فاش قريبة؟ الكلمات في المغربية كلها نبدأ بالسكون
@@aboulfadle1بعد المشرق عن المغرب
أشقاؤنا في المغرب الأقصى عمالقة كبار في الأدب العربي 🇩🇿❤️🇲🇦
شكرا جزيلا
@@chaachouamed
العفو أخي الكريم
👍👍👍🙏🏼🙏🏼🙏🏼
تحية إلى اشقائنا في المغرب الأوسط
L'asna 3arab walan koun
يعطيك الصحيه فخر العرب و مغاربه اختك من وهران الجزائر 🎉🎉🎉
كنت دائما اتساؤل من اين لنا بهذه الكلمات ولكن الان فهمت جزاك الله كل خير
أتساءل
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
جميل... كذلك اللهجه السودانيه مليانه كلمات عربيه فصحه، بزااف🇸🇩
تحية حب و سلام لقبيلة المغاربة في السودان و لإخواننا السودانيين و نسئل الله لكم الأمن و الرخاء و كل الإزدهار... أنتم من قلتم فينا :
“أتى أهلي فأشرقت الديار وغرد في دواخلنا الفخار؛
بنو عمي وإن شط الزمان وعز الوصل واستعصى المزار؛
بمقدمهم سعدنا في احتفاء عظيم والإخاء له إطار؛
إلى أن يقول:
إلى الملك التحية فاحملوها مليك بالبنان له يشار؛
هو الشمس التي في كل أرض بها عند الدياجي يستنار؛
وللشعب العزيز عظيم حبي فرغم البعد ليس لنا انشطار؛”
🤲🌸👍
تعجبك العربية؟ متلا الخميس الاسود...او قلبه اسود؟
@@ikhtfo9756 ???
@@ikhtfo9756 انتي هنا فكل التعليقات بتعملي ايه ؟؟ وتعدين نفس الجمل ؟؟ هل انتي مريضة حبيبتي معقدينك العرب و المسلمين؟؟
نفتخر كمغاربة بثقافتنا العربية الإسلامية 🇲🇦
المغاربة اصولهم امازيغية 95 في المئة امازيغ
@@yassinyassi-ld8qg اصولهم خرا نحن خليط بين عرب وامازيغ ولم تعد تستطيع القول ان الأمازيغ هم أكثر او العرب أكثر أصبحنا أمة عربية وفقط افتخر بعروبتك لانه الرسول عربي والقرآن عربي
@@user-yg4ph8sn9f نعم يا اختي الرسول صل الله عليه وسلم عربي لاكن حتى الملك محمد السادس نصره الله إعترف ان المغرب دولة عريقة تمتد ل 12 قرنا بتاريخها الأمازيغي
@@cgmlk777 العرب من الجزيرة العربية اما المغرب يوجد فيه مستعربين
@@yassinyassi-ld8qg
أخي العزيز .. نحترمك كأمازيغي شاءت الأقدار أن نتقاسم معه حب نفس الدين و نفس الوطن ولكن يميزنا اختلاف اللغة ... أنتم امازيغ و نحن العرب... هذا الاختلاف لا يفسد في حبنا و اخائنا شيء
أنا جزائري أعشق اللهجة المغربية و معجب بطريقة نطق الحروف و مخارجها 🇩🇿❤️🇲🇦
اخي هذه لغتي و لغتك و لم تكون مراكشية
هذه الكلمات حتى الجزائريين يستعملونها ليس المغاربة فقط
😮
مغاربه يعني جزائر مغرب تونس ليبيا موريتانيا
@@saradjabbar2106
نعم أختي الكريمة 🇩🇿
المراكشية لهجة خاصة باهل مراكش وتغلب عليها اللكنة الامازيغية و ليست الطريقة التي يتحدث بها جميع المغاربة، مراكش معقداك حيت حكمتك في عهد المرابطين والموحدين
تأكدت انك مغربي انا فخورة بك وكل المغاربة فخورين اخي دمت سالما آمنا وثبتك الله على رضاه. 🙏🇲🇦❤️
نحن في ليبيا نفهم كل العرب وكلماتك التي قلتها نقولها تحياتي لشعب المغربي ❤وكل العرب ❤🇱🇾🇲🇦
سبحان الله صدقت كل الكلمات التي نتكلم بها من اللغة العربية
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
منذ 20 عام كان صديقي له معرفة باللغة كان داءما يقول لي ان الدارجة المغربية هي الاقرب للفصحي العربية شكرا اخي على تنوير المجتمع العربي بهذه الحقيقة
شوفو الفروق بلهجه بعض المناطق اليمنيه
🇾🇪 🇲🇦
حيد نحيد
بزاف بزياده
خربقه خربقه
خلعه افزع
الصهد صهلل
البرمه البرمه
هدر هدره
الدراري ذريه
طنز طز
خامج خامج
خزر شحر
كربع كربع
قفقف ارتجف
زرفني بيزيد
الضساره البساله
باسل خربان
ممغط ممعط
نقز نط
معنكش منعكش
ملهوط يلهط
ديالي هاذلي
أراني رعني
كمان كم انه
معليش مافيشي
ايمتا متا
لاش ليش
لسا لسه
هسا ذلحين
دلواتي ذلحين
ماهوش ماشيشي
بدي بودي
هلا هاذالوقت
مير ماقير
منين منين
لين لافين
شكون اي شي يكون
مالقيتوش مالقيتشي
طلعه الدارجه المغربيه سهله حفظتها كامل
هاتو اي كلمه ونا ادبلجه 🇾🇪❤🇲🇦
وكلمة زوين يعني زين وكلمة دمغني يعني ضربني دمغ الحق الباطل وكلمة مشطون مشاكس أو مشاغب أو غير متزن وهي من الشيطنة وكلمة سير امشي فعلا الدارجة المغربية هي كلمات عربية قحة وإذا رجعنا للاغاني واللهازيج الشعبية المغربية تجد مفردات عربية قحة
اكثر دولة عربية كل كلامها لغة فصحة هي اليمن سبحان الله، لاكن اهل اليمن ينطقونها بغير لكنة يعني مش واضحة اذا مكتوبة بورقة تقرإيها فصحة اذا قول باللسان يلفضون الحروف بشكل اخر
انا مغربية وسألني اخي كيف اقول باللغة انها عامرة لا افهم هل هي الكلم اواقول كلمة اخرىباللغة العربية
انا دائما استغرب لماذا العرب لا يفهمون لغتنا الدارجة والآن فهمت لماذا المغاربة يفهمون كل لفات العرب من توضيحك للغة المغربية
يشكل عليهم النطق. كما أن تركيب الجملة في دارجتنا مثأتر بتركيب الجملة الامازيغية و خصوصا في المناطق ولدى القبائل التي كان أصلها امازغيا و عربت. لكن اهل البادية و أهل الصحراء كلامهم عربي فصيح و مفهوم لدى الجميع. كما أن هناك كلمات قلب معناها عن الأصل او حرف نطقها فأصبحت غير مفهومة لدى الكثيرين. لكن بمجرد الاستماع لمدة قصيرة يتعود العرب على لهجتنا و يفهمونها.
لهجتنا ولیس لغتنا اصلحیها 😊
@@user-ju5dh6nx6r لقد قالت لغتنا الدارجة و معها حق لأن لنا لغة صحيح كلماتها عربية صحيحة في غالبيتها و لكن التركيب اللغوي للجمل ليس عربيا و هذا يختلف من منطقة لأخرى و الغريب ان مدن قصى الشمال كطنجة و تطوان و مدن اقصى الجنوب من تجد كلامهم على مستوى الكلمات و الجمل مفهوم لدى عرب الشرق كما أن لسان بعض اهل البادية ايضا تجده قريبا اكثر للعربية و لكن اغلب المغاربة يتحدثون امازيغية بكلمات عربية. لذلك فهي لغة و ليست مجرد لهجة.
لاننا لسنا عرب ولن نكون
@@user-ju5dh6nx6r لاوجزد للعرب في بلادنا.ADN....فضح الخرافة
من سوريا نحبك كثيرا ونحب الشعب المغربي وكل الشعوب العربية .❤❤❤
كثير من الكلام المشترك بين المغاربة والجزائرين وهذا يدل على القرابة والأصول المشتركة ❤
وحتى نحن في تونس نفس الكلمات
محتوى مليون مرة رائع نشكرك على هذا المحتوى الرائع فهنيئا لنا المغاربة بلهجتنا هذه
ههنيئا....الدارجة والامازغية لغة المغاربة....لا للمشارقة
@@ikhtfo9756 🦴🦴🦴🦴🦴
❤️🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
@@cgmlk777كتقصدي بنت السعودي الغير شرعية 🤣🤣🤣
@@ikhtfo9756 نتكلم الدارجة و لا نفهم شيء في الامازيغية، حتى لو كنتم من جيراننا. الدارجة مختلفة تماما عن الامازيغية، و هناك امازيغ لا يفهمون الدارجة.
سبحان الله، كل هذه الكلمات العربية المستخدمة في المغرب مستعملة عندنا في العراق، لكن الأخوة المغاربة يسرعون في الكلام..
هذا سبب عدم فهم بعض الأخوة للهجتنا المشكل في سرعة الكلام
نقول : يِّيهْ.. يعني : نعم... ونجد كلمة "إي" في الآية 53 ، سورة يونس.. بنفس المعنى : *قُلْ إي وربِّي إنَّهُ لَحَقٌّ* .
@Malika Ght
في تونس و سوريا يقولون "إي" كما هي بنفس المعنى المقصود... تحياتي
@@mhdesperanza5354 👍🌴🌲
في المغرب نقول : إيه وليس ييه ، نفس إي نضيف إليها حرف هاء ساكنة في آخر الكلمة.
في الإنجليزية إياه : yeah تعني نعم ،بالإضافة إلى ياس yes.
الغراب في الفرنسية Corbo وبالإنجليزية crow ، ويبدو أن الكلمة مأخوذة من اللغة العربية.
@@user-rt2rr3zd2d يجب الإشارة إلى أن الدارجة المغربية تُنطَق كلماتها بطرق مختلفة حسب المنطقة... لهجة الشمال ليست هي نفس اللهجة في شرق البلاد أو في جنوبها.. احتراماتي 🌴🌳🌲
😂😂😂😂👍👍👍احسنت القول
الصعوبة التي يجدها المشارقة في فهم الدارجة المغربية، لا تعود إلى الكلمات في حد ذاتها، وإنما تعود للسرعة التي يتميز بها المغاربة في نطق الكلمات، أو لمخارج حروف الكلمات التي تأثرت بالأمازيغية.
لو كان عندكم دراما مثل الدراما السورية مثلا لإنتشرت اللهجة المغربية بسرعة
أنا خالطت المغاربة و بمجرد أن خالطتهم لمدة أسبوع فهمت اللهجة المغربية و تكلمتها.. القضية عند الناس هي عدم تعوّد الأذن على سماع لهجتكم
@@user-zk7gn7jv6vواخا هكاك كتبقا مشكيلة انا عندي صحباتي مصريات فاش كتهدرو ميسجات ماكيفهموش كلمات داريجا والنطق ديالها كتر وكما دكرت اخي مخرج الحروف كي يكون على لسان امازيغي
لا يوجد تاريخا شيء اسمه ازازيغ انتم غجر بربر البربر من تاتر بي اللغة العربية البربر ينتقونا كلمات عربية كتيرة بلسانهم المعوج ويضنونا انها بربرية متل صباغ بلسان بربري اصباغ تعلب بلسان بربري اعلوب الشتاء بلسان بربري لمشتا النار بلسان بربري اينور كفاكم كدب وتزوير يا برابرة فالتاريخ والمارخين يعرفون ان البربر سكان الكهوف والغيران والجبال حتى الآن ليس لكم حضارة ولا لغة ولا تاريخ مجرد أكاذيب فرنسية
@@user-ic5no9sg6t
ذبابة إلكترونية
@@ayaazim6633ههههههههههههه الشلوح ماتفاهمو تا بينتهم بقا غير يفهمهم العرب المغاربة و ينطقو بحالهم
سير لعب بعيد و طور شلحتك عوض تبقى تتلصق في لهجة لا تعنيك في شيء
احسنت وبارك الله فيك انا اتابع المغاربة على اليوتيوب وكذالك احبهم وكان ينقصني فهم بعض الكلمات الذي يستعملونها في حديثهم مع بعضهم البعض او مع غيرهم فلقد اوضحت لي معانيها فٱنا من المشرق / من اليمن
الف مرحبا بك يا اخي اليمن الاصالة اليمن التواضع اليمن الحب و الرحمة و الحنان اليمن العروبة الأصيلة و التاريخ العريق ....
الف مرحبا بكم في المغرب❤ نحبكم في الله
مرحبا بك ياأخي في المغرب تحية لكم ياأهل اليمن
حبيبي احمد _ كي نحبكم بزاف الدراري خوتنا المغاربة " من قلب سوري
أحسنت ذلك اننا تعلمنا اللغة العربية من القرآن الكريم
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
الحمد لله كم احب هذه اللغه و أنا أهل لها ❤
عند رؤيتي للفيديو اكشفت بأن بعض الكلمات هي كلمات مصغر من اللغة العربية الام والبعض الاخر هو مأخود من الفصحة (فالدرجة كلام مدرج خفيف )الحمد لله على اننا مسلمين ونفتخر داءما وأبدا باللغتنا العربية الفصحة اوالدارجة المغربية 🤩
المغاربه واليمنيين دمائهم هي في دمائنا ، احبكم بلا حدود 🌸☘️🌺🌹🌷🏝️💐
مواطن مصري
حي الله احواننا المصريين تحياتي
نحن المغاربة من الشعوب التي تفهم اكتر معاني القران الكريم
لاتحتاج الطبري زعما؟
المغاربة لي ماتايفتاخروش بالدارجة المغربية كيجاتكم الصدمة لحمد لله على نعمة الاسلام والعلم والعقل ولا حول ولا قوة إلا بالله
شكون قاليك ماتنفتاخروش بيها وهي لغتنا الأم منهار حلينا عنينا فهاد الدنيا وحنا نتكلمو غير الداريجة❤
الكلمات هذه التي ترى أنها دارجة نستخدمهن باليمن بكثرة وخاصة لهط ولهف ونقز وهدر
كلنا واحد ! اللهم اجمع شملنا !
ايه فعلا كنت اتكلم مع أصدقاء يمنيين وفيه كلمات نقولها بالمغربية فيتعجبون فيقولون لي وهل انتم ايضا تقولون نفس الكلام ويقولون لي تراها كلمات لا تقال الا عندنا وعندكم ..واصلا دولة المغرب فيها الربع من الشعب من اليمن من بني معقل وبني سليم الذين دخلو المغرب تحت حماية بني هلال اللي سبقوهم واستقروا بالمغرب
حتی اکلکم استغربت ان فیه اکلات تشبهنا تاریخکم ماشاء الله غني عن التعریف وبلدکم الله یبارک جمال طبیعه وناسکم طیبین الله یحفظکم یارب نحبکم فی الله ونحس بحبکم لنا هناک شیء مشترک لا یعلمه الا الله😊
3arab Almaghariba aslohom mina alyaman..wa hâta tachaboh almalamih katir jidan
هو لا يقول ان هذه الكلمات لا توجد في لهجة اخرى هو فقط يريد ان يوضح للذين يقولون ان اللهجة المغربية غريبة وغير عربية انها بالفعل عربية لكن طريقة نطقها واللكنة تجعلها غير مفهومة
مغاربة و نفتخر بعروبتنا و هويتنا العربية .
عرب هوية و ليس دما
نحن أمازيغ، تعلمنا العربية لأنها لغة القرآن. لو كان القرآن باللغة الهندية هل ستقولين أفتخر بهويتي الهندية ؟
@@soufiane_33 نحن لسنا امازيغ يا امازيغي بل نحن المغاربة منقسمين إلى قسمين عرب و امازيغ، في المغرب لا يوجد شيء إسمه نحن بل يوجد نحن و انتم ل أننا نحن المغاربة ابناء وطن واحد و لكن لسنا ابناء عرق واحد، نحن المغاربة لسنا من نفس العرق، انت مغربي أمازيغي و انا مغربية عربية قحة ،
@@Dakerino-fz3rk بل نحن عرب المغرب عرب الهوية والدم ،ولا شيء يربطنا بالأمازيغ سوى اننا ابناء وطن واحد لكننا لسنا من عرق واحد
وانا مغربية عربية قحة و افتخر بعروبتي وهويتي العربية
شكرآ 🤣🤣🤣🤣أضحك الله سنك فقد أضحكتني ، اليوم كتب الله لي أن أفهم أن لهجتنا هي الفصحى والأجمل ❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦
بعض الكلمات عندنا في لهجة الحجاز بالسعودية، اعتقد الصعوبة سببها عدم توفر المادة الاعلامية زي الدراما الخليجية والشامية والمصرية. تحياتي لكل المغرب 🇲🇦 🇸🇦
هناك ايضا زحزح(زحزح من موضوعك)
زلق سورة الكهف
فرية(سورة مريم)
باسل
دمغه يعني ضربه على دماغه
نعزروها ونوقروها سورة الفتح (توقروه كانت جدتي تقول وقرني عليك )
قال الله فعدلك (عدل الشيء في المغرب يعني صاوبو)
في القران (راغا) اي ذهب بسرعة في العامية المغربية نقول الشخص روغ يعني تزحزح عن مكانك بسرعة
في القران على ما فرطت في جنب الله (في المغرب فرطت في الشيء يعني تخليت عنه)
ولا تحنث في القران الكريم عن سيدنا داود مع امرأته حنث يعني رجع في كلامه(في المغرب نقول الشخص بعد أن يحلف عليه في عزومة مثلا والاخر لا يستطيع فتقول ما تخليني تحنث)
خوان في القران الكريم نزلت بهذا اللفض (في المغرب نقول خوان عكس مصر يقولوا خاءن) هذه المعلومات اكتشافها هذا رمضان كنت اتمعن في كلام الله واخر كلمة الحوت يعني السمك
المهم علاش الدول العربية يقولون ان اللغة المغربية صعبة اظن ان المغرب اكثر الدول التي تتكلم لغة القرآن
كم انت جميل يا وطني
تحية مغربية من ايطاليا
النبي أيوب وليس داود
اكثر دولة عربية كلماتها عربية هي اليمن هاذي معروفة سبحان الله كل الكلام ديالهم لغة عربية ، لاكن هما ينطقون بلكنة اخرى
وهناك أيضًا
كلمة زعما وهي من: زعم بالشيء
كلمة بالاتي وهي مشتقة من : بالتي هي أحسن..
وكلمة وقيلا التي تستعمل في حالة عدم اليقين والتأكد من الشيء، وهي من : وقد قيل أن..
وكنت أتمنى معرفة معنى يا ودي التي ننطقها عادة ياوديييييي او يا ودي يا ودي، مع أني احس انها من الود 🇲🇦
هي بودي ان أقف معك ولكن
@@housetissus7618 لا ليس صحيحًا، فنحن نستعملها عادة للتهكم
@@ZOo0o0oOZ قدتكون يا ولدي
@@housetissus7618 والله يجوز
نعم في كلمات عربية وتفسيرها عربي لاكن حناي لما تنقولوها بمعنى آخر ليس بشرحها الاصلي العربي مثلا زعما كيف ماقلتي من زعم بالشيء لاكن حناي كنقصدو بيها(( يعني )) او ((ممكن))مثلا زعما يكون دارها ، او ممكن يكون دارها
ماشاء عليك ولدي الكريم اعطي العصير لمن لا يريد التغاضي عن لهجتنا والتباهب بما ليس له معنى مرة اخرى تحياتي
تحية وسلام لاخوتنا في المغرب من اخيكم مسلم من روسيا 💚🤝🏻
أحب كثيرا هذا النوع من المحتوى.
برافو عليك أولدي فعلا حتى انا لاحظتهافي القرآن الكريم سبحان الله ☝️☝️☝️
معلومات غاية في الأهمية، شكرا أخي الفاضل. 👍👍👍
تحياتي من الأحواز العربية المحتلة ،و شكراً لك على هذا البرنامج المفيده و الذي أكبر خدمة للوطن العربي
أيوة كدة متبقاش تتأخر علينا. شكرا لك على هذه المعلومات المفيدة. حفظك الله ورعاك.
الله يعطيك الصحة..راك كفيت ووفيت للتوضح للاخوة العرب بعض الكلمات المغربية ..مزيدا من التالق🫡
الف تحية شكر واحترام لك يا اخي على هذا البحث المتقن في معاني كلماتنا العربية وارتباطها بدارجتنا المغربية وبالفعل ما قمت به من بحث سبق لغوي تستحق عليه كل الثناء والشكر لانك به تقرب بين المفاهيم الاصلية الحقيقية للغة العربية الفصحى وما نتداوله نحن العرب من لهجات رغم اختلاف اللكنات من بلد عربي لاخر
أنا سوري ومزوج مغربية وأنا عندي تعمق باللغه العربية شوي ..مرات تتكلم معي بلهجه مغربية بصراحة كتير كلمات هي عربية قديمة فصحة وصحيحة اكثر من كلماتنا ..لكن في أصحاب سوريين يظنون انه لهجتها غريبة
كلمة شرَّگ المغربية والتي تعني مزق سمعتها في مسلسل مرايا ربما تقال في القرى
ةتبارك الله عليك . فعلا اللهجة المغربية قريبة جدا من اللغة العربية . فقط نحن المغارية نبدأ الكلمة بالسكون و نختمها بالسكون و نسرع أثناء التكلم . لذلك يستعصي على إخواننا العرب فهمها أو استيعابها. شكرا لك على هذه التوضيحات .
هبهوبة سيري للجزيرة العربية باش تنقحي اللغة
@@khadijayssaaknine6183
انت واعرة فاللغة ، دابا وريني فالجملة ديالي فين هو السب و القذف و الشتم ؟؟؟
@@Sky-pc4rw أستسمح أخي أو أختي لم أقرأ تعليقك جيدا تقبل اعتذاري 🙏🏻
خوتك العرب؟..تفو اعليك ا المدلول
@@Sky-pc4rw 🦴🦴🦴🦴🦴
MachaAllah on apprends beaucoup de choses avec vous quAllah te récompense
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦
شكرا لك أخي نفعتنا نفعك الله
ما أجمل أن تكون عربي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسلوبك راقي ومتميز وفقك الله تعالى تحية كبيرة من الجزائر الى أشقائنا المغاربة
االله يسعدك ويحفظك يا أستاذنا الفاضل حميد فتح على هذا الدرس في الدارجة المغربية، لقد تعلمت كمغربي اصل العديد من الكلمات التي كنت أجهل أصلها فبارك الله فيك وفي عملك واجتهاداتك ونفع بعلمك الناس.
الدارجة المغربية زوينة مايقدوش عليها
شكرا بزاف
اللغة،المغربية،الحقيقية،،تسمعها،فالقصايد
@@mohabenali6633 نعم خصوصا قصائد الملحون و بعض القصائد الطرب الأندلسي دارجة جميلة جدا و عربية مفهومة
دارجة مغربية اصلها عربي وسهل لو فهموها يتقنوها
شكرا بجزاف .
اصل المغاربة من المشرق قبل وبعد الإسلام.
مشكور أخي على مجهوداتك ، تحية من المغرب 🇲🇦
الحمد لله على نعمة الإسلام العروبة
عندنا فا تطوان مناطق جبلية يتكلمون بالعربية الفصحى. فحص انجرى. ابني سالم. ابو لوازم. احسن لهجة شمالية جبلية روعة
حتى احنا مدينة القنيطرة وعموم اللهجة المنتشرة حاليا في ربوع الوطن
وخير دليل زوج صديقتى العراقي قال لها افهم على امك التي هي من البادية اكثر من كثير من المغاربة
وتعرفين اهل البادية
يقولون عن الطاولة …الميدة (المائدة)
البنت …الطفلة
الولد …الطفل
الموقد …الكانون
الاواني ….الماعون
اجلس …اكعد
وغيرها كثير
ما شاء الله تبارك الله .. أنا أحب اللهجة المغربية و أفهم معظمها خاصة لو تكلموا ببطئ لكن لو تكلموا بسرعة تقع مني بعض الكلمات مافهمهاش... جزاك الله خيرا أن وضحت لي الكثير من معاني كلمات حبايبنا أهل المغرب الطيبين..
لكن لو تتكرم و تقولي يعني إيه كلمة ندوزو لأني أسمعهم يكرروها كتير و لا أعرف معناها و شكرا جزيلا لحضرتك..
مع وافر إحترامي و أرق تحياتي لأهلنا في بلاد المغرب..أدام الله عزهم بطاعته و رضوانه..
أختكم أم محمود من مصر🎉🎉
ندوزو = نمرر مثلا ندوزو من هاد الطريق أي نمر من هاد الطريق أو ندوزو الخبز أي نمرر الخبز بالماء او الشاي مثلا نتمنا تكون فهمتي🙂
@@zarhounlhcen7887 جميل و رائع جزاكم الله خيرا
مرحبا أختنا أم محمود، كلمات داز يدوز دزنا دازو، دوزو عندنا وندوزو عندكم معناها مُرّو عندنا وسنمر عندكم، أي المرور كما جاء في الرد الطيب. لكن ما اريد اضافته هو أصل هذه الكلمة العربي فكلمة "داز-" يدوز" كانت في الاصل جاز يجوز لكن قلب اللسان المغربي الجيم دالا لكي يسهل النطق بها بسرعة.
ـ جازَ الرجل المَوْضِعَ جَوْزاً وجُؤوزاً وجوازاً ومَجَازاً أي سار به وسلكه وخلفه وهكذا جاز الرجل من بلد إلى بلد. هناك كذلك كلمة دَوّز أصلها جوّز وتعني مَرّر او اجتاز أو اتبع، مثلا يقول المغربي دوزت الخبز بالما، أي اتبعت ومرّرت الخبز بالماء، التلميد دوز الامتحان، معناها اجتاز التلميذ الامتحان. تحياتي
@@lowenvs.9336 شكرا جزيلا للتوضيح.. جزاكم الله خيرا
اظن اصل كلمة داز يدوزو اصلها من كلمة داس يدووس اي مر على الشى اوطاه بقدمية كيف كنقولوا حنابالدارجة المغربية داز عليه@@lowenvs.9336
طرح جميل للموضوع فعلا المغرب منبع اللغة العربية الفصحى لذلك تجدهم يفهمون كل اللغات العربية شكرا للتوضيح
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦🇲🇦
صدقت ماشاءالله تبارك الرحمن اللهم بارك حفظك الله
كل الكلمات التي
نطقتها هي الفاظ في اللهجه اليمنيه بمختلف قبائلها بدون استثناء لاي كلمه
لان معظم العرب الذين جاؤا في الفتح الإسلامي كانوا قبائل يمنية فأخذت عنهم الامازيغ أصحاب الأرض لغتهم فدارجتنا المغربية هي ترجمة للامازيغية بالعربية اليمنية لهذا تجدها صعبة على بقية العرب.
@@timlinakh9903الانا الموحدون جلبو جميع قبائل العرب من شمال افريقيا وجمعوهم في المغرب قصرا ووطنوهم منهم قبائل بني هلال وبني سليم وفزارة وكتير من امراء القباءل راجع مؤريخو القرن السابع
@@timlinakh9903هههههههه البربر عندهم لهجتاتهم البربرية نحن لا نفهم لهجتكم و انتم لا تفهمون عربيتنا لمادا تريد حشر الشلوح في شيء لا ناقة لهم فيه و لا جمل؟؟؟
@@Slmhy12 الكلام الذي قال الأخ صحيح، انا شلح و افهم العربية التي هي لغة القرآن و ليس لغتك
لو كان امريكي ولا انجليزي لافتخرت انه يتكلم اللغة
وسب تكمش تش جاب الشلوح للعىب ما خديتو تاةلغتكم تالفة غتلصقو فبنا تفو علة جنس مذلول @@timlinakh9903
ماشاءالله تبارك الرحمن
الله يبارك فيك توضيح رائع و في غاية الاهمية نتعرف عن اصول المفردات و الكلمات و هذا فخر للهجة المغربية المليئة بالمفردات العربية الاصيلة وهذا في حد ذاته انتصار المغاربة فخر لنا
عمل رائع ما شاء الله جزاك الله ألف خير ❤️
نفتخر بلغتنا العربية و بالدارجة المشتقة منها MA
ما شاء الله، انا لا اتقن التسجيل والنشر و كنت اتمنى ان يقوم احد بهذا العمل والحمد لله ها انتم فعلتم جزاكم الله خيرا.
هناك كلمة اخرى من القرآن نستعملها كثيرا : تسنى.
تبارك الله عليك ماشاء الله عجبني المحتوى
قناتك رائعة و محتوى نظيف و جيد يستحق المشاهدة ...بالتوفيق
صدقت اخي.
المشكل ان بلدا يقولون للرجل ريال ونحن نقول رجل....وكلمات اخرى لن تفهمها ومع ذلك يقولون ان لهجتنا صعبة😧😧😧😧
السلام عليكم أنا مسلم عربي مشرقي ، المشكلة في عدم فهمنا في للدارجة المغربية أمرين :
الأول : السرعة في الكلام
الثاني : التلحين و إلا نعم أغلب الكلمات مفهومة و ستعلم ذلك جيدا عندما يحدثك مغربي و عندما يرسل لك رسائل نصية بالدارجة
ملاحظة : في شبه الجزيرة العربية بالذات في الجنوب عند قبائل المهرة و حضرموت هناك لهجات عربية قديمة هي أصعب أضعاف المرات من الدارجة المغاربية بشكل عام
😊انا اول مرة قابلت مصري لم أفهم منه شئ لانه كان يتحدث بسرعة و بطريقة غير التي نسمعها في الأفلام و المسلسلات .
في المهرة تعتبر لغة وليست لهجة (لغة حميرية بقول أصحابها)
التلحين هو مايقال له اللهجة
والسرعة ستلفيها بعد حين اذا كان لسانك في الأصل عربي
@@shugaa
نعم صحيح لغة
والله فصلت فوفيت، تبارك الله عليك خويا... تحية طيبة من فاس
أحلى تحية لعاصمة العلم و العلماء.
الله يتبثك و يحفظك من كل شر و يصلح شباب المسلمين اجمعين. تحياتي من مدريد.تبارك الرحمن.محتوى قناتك في المستوى
اني عراقي ولكن احب المغرب واعشق علي شير رفي بالمغرب
جهد جميل .. تحية عالية .
Lakinnahokhanaalamana.amamatalkalimatesalamazighiaallkatirafiaddarijaalmxghribiantahaalkalam.
بارك الله فيك بُنَي وبارك في مجهودك ، ما أحوجنا لمعرفة اصول ما درجت عليه السنتنا .
إستمر جزاك الله خيرا.
بحث رائع وجميل أحسنت ❤ 🇲🇦🇲🇦❤️🙏
الحمدلله نتكلم لغة القرآن الحمدلله اني مغربي❤
المغاربة اصولهم امازيغية فقط التعريب هي اللتي تعرضو لها
@@yassinyassi-ld8qgههههههه من عربهم؟؟؟؟؟؟ الماء ديال القرعة؟؟؟
🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦❤️🇲🇦🇲🇦
وفقك الله لكل خير مجهود محترم بارك الله فيك
بارك الله فيك اخي الكريم وحفظك ورعاك آمين يارب العالمين محتوى جيد جداً
حفظكم الله ورعاكم وسدد على طريق الخير خطاكم دائماً وأبداً ان شاء الله رب العالميـــــــن
جميل ومحتوى راقي ومتميز يستحق المتابعة والتشجيع مع الدعم وفقكم الله يا ابني المثقف والمحترم
باين عليك ذكي بزااف.تبارك الله عليك. كنت كنفهم بزاف من هاذك الشي.
تبارك الله عليك فصيح اللسان ماشاء الله محتوى مفيد مزيد من التألق
بارك الله فيك، و كذلك هبط، نقول انا هابط ، يعني نزلت من مكان عال الى منخفض، هَبَطَ السِّعْرُ : نَقَصَ عَمَّا كَانَ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ و كذلك هَبَطَ الشيءَ: أَنزله
ليس هناك أجمل من اللغة أو اللهجة المغربية لو فهم إخواننا العرب معناها لأن اللهجة المغربية لهجة كلامها موزون ومفهوم ولماذا يفهمها الأوربيون بسرعة
يفهمها الأوروبيون؟ من أين أتيت بهذا الكلام؟
اعلام الصهاينة كيتعمد يغريكم بهذ الشيء انا بالنسبة ليا العراقية العامية أجمل واصلا في كل بلد لهجات عدة الشمال يختلف عن الجنوب والشرق والغرب عنهما
نحن عرب شعب واحد نقطة للسطر.
@@wydadiyoun 🤣😂فصد انهم يتعلمونها بسرعة
@@user-fq5dg9mv3q ومن قال له أنهم يتعلمونها بسرعة؟
@@wydadiyoun من مواقع التواصل الاجتماعي نرى كثير من الاجانب يتكلمونها
جميلة هذه المعلومات و فى بعض الكلمات منها فى العامية المصرية ايضا
بالخصوص في لهجة الصعيد لاحظت ان لهجتهم تشبه لهجة المغرب الهلالية
و كيف لا و نحن نمتلك أول جامعة لللغة العربية بتاريخ بفاس جامعة القروين بفاس 🇲🇦❤️
مما يجعل لهجتنا المغربية صعبة الفهم على عرب المشرق هي أننا نعتمد على تسكين كل حروف الكلمات عند نطقها حتى في أولها ولا نحركها إلا اضطرارا عند الإنتقال من حرف إلى ٱخر فتجد أكثر حروف الكلمة ساكنة وخاصة في تصريف الأفعال مثل : ضْحٓكْتْ ( ثلاث حروف ساكنة من أصل أربعةحركة الحاء اضطرارية ) .تْعٓرْفْتْ على فلان (أربع أحرف ساكنة من أصل خمسة) وهكذا... على عكس نطق أسماء الأشياء تكاد تكون عادية مثلا مجمر براد صينيٌٓ گدْرٓ سارِيٓ حٓجْرٓ خٓيْمٓ نٓعْجٓ أو حين يكون المد مثل :عْييتْ ترجيت...... ولكم أن تكتشفوا الكثير ..
أنا مغربي وخصوصا من بلد العلماء واللغة . مراكش. عندي لك مجموعة كثيرة قد تنفعك في دبلجتها ونشرها. وسوف اتواصل معك في التعليقات على حسب الوقت
شكرا على المعلومة جازاك الله خيرا أخي الكريمة
سبحان الله.. من هذا الفديو اكتشفت ان هناك كلمات كثيرة في الدارجة المغربية مماثلة تماماً للدارجة النجدية السعودية
*خربق* نقول في السعودية *خرب*
*خلعه* نقول في السعودية *خلعه* او *خرعه*
*تطنز* علي نقول في السعودية *تطنز*
*مخمج* نقول في السعودية *الاكل مخمج*
*ممغط* نقول في السعودية *ممغط*
*معنكش* نقول في السعودية *معكش*
*كربع* نقول في السعودية *كرفع*
*زرفني* نقول *زرفني*
*لهط* نقول *لهط الاكل*
*لهف* نقول *لهف الوجبة*
*نقز* نقول *نقز*
*أراني* نقول *تراني*
*امتى* نقول *متى*
*ليش* نقول *ليش*
*ايش* نقول *ايش*
*لين* نقول *لين*
*مش* نقول *مش*
*مير* نقول *مير*
فيديو رائع شكرا على المعلومة القيمة
الله عليك .....فصاحة وتعمق باللغة بشكل جميل ...كل الشعوب العربية لها اسلوب يناسب طريقة كلامهم لصياغة لهجتهم وهي مستمدة من اللغة العربية الجامعة واللهجة المغربية ممكن فهمها بشكل ابسط لبقية العرب اذا لم يدخل بها كلمات اجنبية فرنسية او اسبانية لانها تاتي كصدمة في منتصف الحديث فتقطع اتصال الموضوع..... فلسطين .
Appreciate your effort I do know that before but your explanation is great with that a lot of people now can speak Morocco
اضم صوتي مع هذا الشخص المتميز ماشاء الله انا جزائرية و اقولها دائما لصديقاتي المشرقيات عندما تقلن لا نفهم لهجت المغاربة (يعني المغرب العربي تونس و الجزاير و المغرب..) و اقول لهم نحن اولا نحتوي اللهجات الاخرى و نحاول دائما و نجتهد لفهمها و ابين لهن ان معضم كلمات لهجتنا كلمات عربية كما تفضل الاخ منها الهدرة البرمة بزاف....وهذا من فضل الله علينا الحمد نفهم الكل و هذا راجع ربما لانفتاحنا على الاخرين و حبنا للهجات و اللغة العربية و نفتخر بها و باللغات و اللهجات الأمزيغية و الذي لا يريد و مهوش حبب يفهمنا الله غالب ماعندنا من ديروا لو 😅
جميل الفيديو اللهم بارك تعلمت الكثير. جزاك الله خيرا
كنت سمعت اللهجة الحساني اي تكول عنا نتكلمو باللغة العربية والله اللهجة الحسانية تقريبا كله اللغة العربية بالفصحى
تبارك الله عليك اخي العزيز😊
يااخي ياحبيبي اني ابك في الله كل الكلمات التي ذكرتهم نتكلمو بهم في الجزاءر انا المتحدث ولدتي متوفية كنت في السابق استهزء من بعظ الكلمات التي تتكلم بهم امي ولما كبرت وقرءت القرءان اكتشفت اني انا هو الجاهل ليست امي كانت تتكلم بكلمات في القرءان ولا كن انتم المغاربة لهجتكم راءعة وما افسدها السرعة في النطق واما احنا الجزاءريين لانسرع في الكلام كلامنا مفروز والمغرب والجزاءر بلد واحد وشعب مسلم ونحب بعظ ولانحب الظرر لاي بلد في العالم العربي اي انسان واي بشر ينطق بالشهادة علا راسي واحبه في الله.الجزاءر
الله الله عليك شكرا جزيلا على هذا المحتوي الرائع. هناك كلمات كثيرة على سبيل المثال : دوي بمعني أخرج صوتا. ودوي الإنفجار أو الرعد هم صوته
الله يجزاك بالخير فيديوهاتك كلها مفيدة ماشاء الله
احسنت يا ايها الكريم صدقني اني كنت اعرف فصاحة مجمل الكلمات الدارجية التي جئت بها الا بعضها مثل الطنز - و تكربع كان الشاعر احمد الحلوي في الثمانينات يكتب ركنا بجريدة العلم عنوانه الفصيح في عاميتنا و قد استفدت منه كثيرا تحياتي من مراكش
الله عليك 👏👏👏👏 فيديو مميز الله يعطيك الصحة استفدت بزاف من الكلمات المذكورة في اخر الفيديو شكرا 🙏👏👏👏👏
محتواك مهم ومفيد
شكرا على هذا المجهود
بالتوفيق . استمر
استمر
Excellent job!
Yes Moroccan language is real Arabic with few words from other languges.
Well done👍👍👍👍👍