Ivan REBROFF " 3 красивых песни " - " three beautiful songs "

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 311

  • @ГалинаЧеркес-б6б
    @ГалинаЧеркес-б6б 11 месяцев назад +87

    Какое наслаждение слышать и слушать этот голос, сколько души в исполнении...Бесподобно ! Браво !

  • @elenad7981
    @elenad7981 10 месяцев назад +90

    Какой же он был красивый . Настоящий русский богатырь!

  • @ВиолеттаРудат
    @ВиолеттаРудат 4 года назад +282

    Папа немец. Мать русская- Наталья Нелена. Мать Ивана Реброва , хорошо общалась с величайшим Шаляпином. Родился Иван Рублев в Берлине район Шпандау. Умер и похоронен во Франкфурте на Майне. Владел 4 с половиной октавы.Голос уникален от сопрано до баса. Таких голосов фактически нет. Давал до 200 концертов в год по Миру. ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ВЕЛИЧАЙШЕМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ И НИЗКИЙ ПОКЛОН. Спасибо вам.

  • @linakats974
    @linakats974 9 месяцев назад +31

    Как же стосковалась душа по настоящему голосу!

  • @ТамараЗацепина-я6ю
    @ТамараЗацепина-я6ю 4 года назад +137

    Красавец-богатырь с мощным красивым голосом,певец обладающий таким шикарным голосом,как Шаляпин может спеть еще и фальцетом,что приводит публику в полный восторг.Не каждый певец обладая басом может себе такое позволить.
    Иван Ребров уникальный певец.
    Светлая ему память.

  • @ЛюдмилаМельниковаГакотина

    Вечная память матери великого певца, которая смогла на чужбине привить сыну любовь к народной песне и её широкой русской душе на 4,5 октаве, за пропаганду русской песни великому певцу, как жаль что о его творчестве узнаем слишком поздно

    • @dinawalter3741
      @dinawalter3741 9 месяцев назад +1

      Они возвратились на немецкую родину,а не на чужбину

    • @ЛюдмилаМельниковаГакотина
      @ЛюдмилаМельниковаГакотина 9 месяцев назад +6

      @@dinawalter3741 национальность? А ностальгия по русской песни откуда ? А как он смог передать дух русского : и грусть и удаль как понял, что слушаем и русский дух просыпается, спасибо за предоставленный маткриал

    • @ГалинаВласова-и8з
      @ГалинаВласова-и8з 7 месяцев назад +1

      Его мать немка!

    • @LaraLu1112
      @LaraLu1112 6 месяцев назад

      @@dinawalter3741В 17 во время революционного переворота в России мама его уехала она была русской , а там в Германии вышла замуж, не пишите чего не знаете

    • @zinaidanezgovorova4872
      @zinaidanezgovorova4872 4 месяца назад +1

      А отец еврей. Отец развёлся Воспитала русская эмигрантка Нелли Нелина. О своей национальности и детстве отказывался говорить как и о личной жизни нет данных

  • @ТатьянаКузнецова-р8ш

    Иван ребров , борис рубашкин , федор шаляпин можно слушать бесконечно .

  • @Angel_vozdayaniya
    @Angel_vozdayaniya 4 года назад +32

    Да это же наш Ваня Ребров, ну кто кроме русских может так петь наши песни.

  • @zerownt
    @zerownt 2 года назад +59

    Спасибо за возможность вспомнить прекрасного и талантливго исполнителя . С православным Рождеством !

  • @Arkadia_Nazar
    @Arkadia_Nazar 3 года назад +84

    Потрясающе!!! Впервые слышу. Удивительно, но это так 😣😕 почему-то у нас о нем ничего никогда не говорили 😯😕

    • @karimjamal
      @karimjamal Год назад +2

      Потому что он немец. Жил и выступал в ФРГ.

    • @olympia502
      @olympia502 Год назад +3

      Si sa mère était russe, alors sa langue maternelle était le russe.

  • @ГеннадийЕмелин-н2и
    @ГеннадийЕмелин-н2и 7 месяцев назад +6

    ❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤Наконец- то ....................❤
    Я- РУССКАЯ и почувствова-
    ла себя, РУССКОЙ!! Спасибо
    Ванечка 🥰 РЕБРОВ! Люблю,
    ВАС!!❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉

  • @soubiepierre9819
    @soubiepierre9819 3 года назад +40

    Phénoménal !
    Gros bisous à la Russie 🇷🇺

  • @мтсмедынь
    @мтсмедынь 11 месяцев назад +65

    Во истину великий певец ИВАН РЕБРОВ

  • @НатальяИгнатьева-к7з
    @НатальяИгнатьева-к7з 6 месяцев назад +8

    Когда видишь и слушаешь Ивана Павловича сердце наполняется любовью и восхищением!Низкий поклон его таланту!

  • @ЖеняЧелан
    @ЖеняЧелан 3 года назад +46

    ПРЕКРАСНОЙ ? НЕ ! ПОВТОРИМЫЙ!!!!! СПАСИБО ЗА ВАШ ГОЛОС И ТАЛАНТ ????? ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ ?

    • @троша
      @троша 10 месяцев назад +2

      Он уже умер.

    • @ЛенаНика-ы6н
      @ЛенаНика-ы6н 10 месяцев назад +2

      Почему вопросительный знак 😮

  • @annehobble9343
    @annehobble9343 6 лет назад +66

    Ivan is the best singer ever!! I just love him, he is gone now, but his beautiful voice brings joy and smiles to people all over the world. Ob er auf Deutsch, Russisch, Englisch, Französisch oder Spanisch singt, seine Stimme ist unübertrefflich!

    • @juliap172
      @juliap172 4 года назад +10

      His voice is unbelievable. And he was a unique singer

    • @ИлгизаЯхъяевна
      @ИлгизаЯхъяевна 2 года назад +7

      Слов нет, одни эмоции!!!

    • @Михаил-о9ш4ш
      @Михаил-о9ш4ш 10 месяцев назад +5

      Полностью с вами согласен! Это достояние человечества. Почти неизвестен в России с наязынной приматской поп культурой. Вечная память!

    • @Жанна-г1м6л
      @Жанна-г1м6л 9 месяцев назад +3

      Он- величайший певец всего мира с русской душой!!!!

  • @ЮрийЕпифанов-л4г
    @ЮрийЕпифанов-л4г 4 года назад +94

    Уникальное дарование, неповторимо,гениально, чудо природы, поцелован Господом Богом.

  • @jeanleg46
    @jeanleg46 5 месяцев назад +6

    ❤les frissons...ces papillons dans le ventre..cette sensibilité exacerbée cette empathie que je ressens en permanence c'est grâce à lui à sa voix...

  • @Mirisja
    @Mirisja 12 лет назад +34

    Ivan Rebroff - on krasívyj mužčína, on prekrásno peť. Děkuji za video!!!

  • @ТатьянаБардина-т6т
    @ТатьянаБардина-т6т 11 месяцев назад +13

    Очень красиво

  • @jeanninerigard3715
    @jeanninerigard3715 3 года назад +22

    J'adore ,il a une voix incroyable

  • @user-ot7qh1746
    @user-ot7qh1746 3 года назад +30

    Вот это голос! А песни - бомба!!!

  • @DenisWinter-m1g
    @DenisWinter-m1g 3 месяца назад +7

    Какой сильный яркий талант был.

  • @mariapawlak1903
    @mariapawlak1903 Год назад +13

    Teraz akurat go słucham i nigdy nie przestanę bo niema takiego drugiego takiego

  • @ИринаФисенко-ъ8с
    @ИринаФисенко-ъ8с 5 лет назад +56

    Очень нравится слушать такой великолепный голос.

  • @inkamalka
    @inkamalka Год назад +9

    Nádherné ' děkuji

  • @30Hugo30
    @30Hugo30 2 года назад +14

    Man hängt an seiner Stimme, seiner Gestik, seinem Gesicht, seinen Tönen. Einfach unfassbar und unglaublich! Das erste Lied überhaupt!

  • @observatorij421941
    @observatorij421941 3 года назад +13

    Najboljši pevec vseh časov
    božanski glas.

  • @brennadickinson2920
    @brennadickinson2920 3 месяца назад +5

    Most amazing singer ever!

  • @jeanbirlenbach4491
    @jeanbirlenbach4491 5 лет назад +50

    merci mon cher Ivan nous ne t'oublierons jamais, car ta voix unique restera gravée dans nos coeurs. MERCI !

  • @mariapawlak1903
    @mariapawlak1903 Год назад +13

    Nie będzie drugiego takiego mistrza na świecie

  • @mariaforgacsnestevlik925
    @mariaforgacsnestevlik925 4 года назад +12

    A hang, a dalok! BRAVO! 🎼🎶🎶🎶🙏🙏🙏 szpaszivá. 💖💖💖

  • @annahopp
    @annahopp 6 лет назад +41

    I can't understand a word, but love every second of it. Russian music and Ivan Rebroff's voice are made for each other.

    • @juliap172
      @juliap172 4 года назад +4

      Klaus Zungler He was half Russian, his mother was Russian

  • @НинаСедова-г1й
    @НинаСедова-г1й 7 месяцев назад +4

    Голос восхитительный,огромное наслаждение❤❤❤слушать его.

  • @anamendez9346
    @anamendez9346 12 лет назад +23

    No se lo que canta, pero su voz continúa siendo una maravilla!!! Rebroof inmortal!!!

  • @Надежда-щ9ц3э
    @Надежда-щ9ц3э 9 месяцев назад +6

    Как только не обзывают этого певца, артиста Ивана Реброва: то Рублёвым, то Рубцовым... Ребров!!! РЕБРО от Адама- легко запомнить!

  • @henkerfastwalker
    @henkerfastwalker 2 года назад +13

    Ivan Rebroff's real name is Hans-Rolf Rippert, born in Berlin and took sing lessons's in Hamburg. He was a real German and his grandparents may came from Russia . Great number Ivan ! Unique star forever !

    • @DenisWinter-m1g
      @DenisWinter-m1g 3 месяца назад

      Amazing, being a German, he has no accent in Russian.

  • @marlyseghalloum4027
    @marlyseghalloum4027 3 года назад +9

    Inoubliable Ivan. Une voix unique. Jamais on ne l'ouliera.

  • @isa2115
    @isa2115 4 года назад +22

    Eine unglaubliche Stimme !! 🤎

  • @homepinsk4143
    @homepinsk4143 16 дней назад

    Для русского человека голос Ивана Реброва, как бальзам на душу. Слушаешь и жить хочется.

  • @wolfgangschulz709
    @wolfgangschulz709 4 года назад +33

    Was kann man anderes sagen, als: Göttlich.
    Er hat uns viel gegeben

  • @olgavidal417
    @olgavidal417 5 лет назад +16

    Неповторимый, несравненный!!

  • @sylviedauphin5731
    @sylviedauphin5731 5 лет назад +9

    Aura t on un jour un autre chanteur de sa trempe avec une voix à tomber par terre!!! comme il me manque....J'étais enfant et je craquais pour Ivan Rebroff, et aujourd'hui j'ai 55 ans et quand je l'entends j'ai les poils qui se dressent.

    • @colettebeynet12
      @colettebeynet12 4 года назад +1

      J aie 65ans et j adore je l ecouter avec mes parents étant petite ,quel plaisir de le retrouver merci j en pleure merci

  • @franzbernasek4058
    @franzbernasek4058 3 месяца назад +2

    phenomenale Stimme, und das richtige Gefühl für russische Lieder

  • @АнтонинаИльякова
    @АнтонинаИльякова 7 месяцев назад +2

    Манера исполнения, одежда,да и сам похож на русского.Браво Иван тебе.

  • @courtneykirk478
    @courtneykirk478 3 года назад +9

    Wow!! Just excellent. Lord blessed his vocal chords.

  • @Hans-DieterMobertz
    @Hans-DieterMobertz 6 месяцев назад +3

    Eine Stimme, die niemals hätte sterben dürfen. Vor allem, wenn er die herrlichen russischen Lieder singt. Diese Melodien haben mich schon als Kind begeistert. Mit 12 hörte ich den Chor der Don Kosaken unter Serge Jaroff . Hans - Dieter Mobertz

  • @ЕвгенийБельмесов-п9у
    @ЕвгенийБельмесов-п9у 10 месяцев назад +4

    Великолепное исполнение

  • @mariacampos984
    @mariacampos984 2 месяца назад +2

    Bravissimo ❤

  • @lukabuljan5772
    @lukabuljan5772 3 года назад +5

    Puno sam svijeta obnašao a Balog pjevača nisam čuo mislim da jedan jedini jedinstven Neka još dugo dugo poživi i kroz pjesmu širi mir ljubav i čini ljude sretnim

  • @antoniososa7761
    @antoniososa7761 8 лет назад +42

    Ese gigante de la música y de la cultura del gran pueblo Ruso jamas sera olvidado y siempre estará presente Ivan Rebroff en los corazones de millones de personas en el mundo, amante de la buena música y de la paz. Nunca habrá otro igual.

    • @adelinamendezfarias535
      @adelinamendezfarias535 6 лет назад +4

      Soy admiradora del gran Ivan Rebroff!!!! por favor si alguien tiene la grabación de el, cantando el ' Va Pensiero'
      del Nabucco, que lo suba!!! No lo he podido conseguir!!

    • @nujoerg
      @nujoerg 4 года назад +2

      @@adelinamendezfarias535 I have the song 'Va, Pensiero' del Nabucco. He sings it in german 'Teure Heimat (Va, pensiero)'.

    • @claire-louisegagnon6818
      @claire-louisegagnon6818 4 года назад +4

      Exceptionnellement une voix unique et exceptionnelle. J’adore sa voix je ne m’en lasse pas.

    • @isabelleconus2214
      @isabelleconus2214 2 года назад +3

      Ivan Rebroff un géant un ambassadeur
      De la paix ...votre voix est en moi en écoutant l'Ave Maria mes larmes coulent
      Yvan repose en paix ❤️❤️🌠🌠🙏🙏

  • @mariaforgacsnestevlik925
    @mariaforgacsnestevlik925 4 года назад +7

    FANTASZTIKUS! Micsoda hang! Remek! Imádom!💖💖💖🙏🙏🙏♥️♥️♥️💋💋💋

  • @onabush4966
    @onabush4966 6 лет назад +20

    Mr. Ivan Rebroff has a gorgious Angelic voice

    • @juliap172
      @juliap172 4 года назад +2

      Very very rare voice

  • @lydiahauser1359
    @lydiahauser1359 4 года назад +34

    Талант,Маэстро
    Жаль его нет с нами
    Спи спокойно Иван

  • @simmo303
    @simmo303 5 месяцев назад +2

    Astounding when you first hear it. Really needs lp and good sound system.

  • @Vishkanya1
    @Vishkanya1 12 лет назад +18

    NIEMALS WERDE ICH DIESE STIMME VERGESSEN. EINMALIG. WUNDERVOLL.

  • @мтсмедынь
    @мтсмедынь 11 месяцев назад +5

    ТАК РАСПОРЯДИЛАСЬ СУДЬБА ЧТО ЕГО МАТЬ БЫЛА РУССКОЙ ПРИВИЛА ЛЮБОВЬ К РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ И РУССКОМУ ЯЗЫКУ И СВОЙ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ УНИКАЛЬНЫЙ ГОЛОС ОН МОГ РЕАЛИЗОВАТЬ В РУССКИХ ПЕСНЯХ РОМАНСАХ АРИЯХ ПОЭТОМУ ЕГО ЕГО РЕДЧАЙШИЙ ГОЛОС МЫ МОЖЕМ ПОСТАВИТЬНАОДИН УРОВЕНЬ СГОЛОСОМ ШАЛЯПИНА

  • @ninalisa2303
    @ninalisa2303 10 лет назад +52

    What a vocal range, 4 and half octaves. what a voice what a volumen...

  • @PP-vh5tp
    @PP-vh5tp 4 года назад +18

    Wahsinns Stimme ❤

  • @edelveis8
    @edelveis8 12 лет назад +23

    вот это голосище! и почти без акцента поёт :)

  • @simonerozieres2152
    @simonerozieres2152 3 года назад +9

    Paix à son âme AMEN 🙏❄️🕊️🔥

  • @camillaeliasson2014
    @camillaeliasson2014 9 месяцев назад +4

    Worlds best singer ❤

  • @odinthor13
    @odinthor13 4 года назад +18

    Una voz inolvidable, su eco se escuchará siempre en mi memoria...

  • @alexanderlippe3867
    @alexanderlippe3867 3 года назад +10

    Eine Stimme aus 4 1/2 Oktaven. Ein Cherubim auf Erden war Hans Rippert (Iwan Rebroff). Sehnsüchte der Taiga erschaffend war der Klang wenn er sang.

  • @annalipets2364
    @annalipets2364 4 года назад +6

    Super!👍👍👏👏👏

  • @katrinmehnert92
    @katrinmehnert92 Месяц назад

    ❤❤❤,unvergesslich die Stimme.❤️

  • @cgu567
    @cgu567 12 лет назад +30

    "Я боготворю русскую музыку, русскую культуру, русские традиции. Россия - моя духовная родина, родина моего сердца!..", часто любит повторять Иван Ребров.

  • @catherinegrenot5781
    @catherinegrenot5781 Год назад +2

    Ayant eu la chance de le rencontrer je confirme que c était un homme avec beaucoup de coeur et très chaleureux ; je ne n oublierai jamais ! surtout quand ill nous à prit ma mère et moi dans ses bras ! que d émotion à ce souvenir

  • @LT90ify
    @LT90ify 12 лет назад +10

    Une grande voix sublime,merci monsieur Rebroff.

  • @panzone60
    @panzone60 12 лет назад +4

    Es hat noch keinen Sänger gegeben, der besser singt als Rebroff. Vom tiefen C zum hohen C habe ich noch nicht erlebt. Ich habe schon viele Italiener gehört. Aber Rebroff war ein Wunder

  • @vickyknoedler1019
    @vickyknoedler1019 4 года назад +6

    My God! What a range unbelievable !!

  • @Radiergummi2807
    @Radiergummi2807 12 лет назад +31

    Zweifelsfrei !!! Er war, ist und bleibt der beste aller Zeiten. So eine Stimme und so ein Charakter gibt es, glaub ich, nicht noch ein zweites Mal, leider, leider ist er nicht mehr unter uns, und doch lebt und singt er für uns weiter. Wir sehen uns, später !!!

    • @30Hugo30
      @30Hugo30 2 года назад +1

      Genau das ist auch meine Meinung!

    • @creekwarrior52
      @creekwarrior52 Год назад

      I Love International Music Especially German, Ukraine, Italian and Russian....

  • @Иваныч-э1й
    @Иваныч-э1й 3 года назад +2

    Вот это ДА ... 🤔👍👍👍🎼

  • @valeriepaskawashimamontalv715
    @valeriepaskawashimamontalv715 2 месяца назад

    MAGNIFIQUE VOIX ! 🙏🌹
    MAGNIFIQUE ARTISTE ! 🙏

  • @moonhyunkoh7594
    @moonhyunkoh7594 3 года назад +6

    Wonderful!

  • @mercedesschoenemann9309
    @mercedesschoenemann9309 5 месяцев назад +2

    Maravilloso!!

  • @luqueantoni
    @luqueantoni 13 лет назад +9

    Fantastico, una voz como pocas, no lo habia oido nunca parece que no se esfuerza pero es porque tiene un voz portentosa para poder dar esa variedad de tonos.
    GENIAL

  • @НадеждаРекун-п9щ
    @НадеждаРекун-п9щ 4 года назад +7

    Шикарный бас

  • @woof5125
    @woof5125 11 лет назад +29

    это просто потрясающе) как же я люблю наши драгоценные народные песни

  • @dr.wazlawbogdanow692
    @dr.wazlawbogdanow692 10 лет назад +52

    Der beste Sänger aller Zeiten.

    • @unknownhuman5949
      @unknownhuman5949 5 лет назад +9

      So eine Stimme gibts nie wieder

    • @bernardonemenman1531
      @bernardonemenman1531 4 года назад +1

      Von russischen Eltern und in Deutschland geboren, überraschte Rebroff die Welt mit einer außergewöhnlichen Stimme. Er konnte sein Register senken, bis es den Anschein hatte, als würde eine Frau singen oder es erhöhen, bis er Bass wurde.
      Das Beste, was ich gehört habe, nur von Pavarotti übertroffen.

    • @bluebear6570
      @bluebear6570 3 года назад +2

      @@bernardonemenman1531 Nicht vergleichbar - ein jeder war der absolute Meister in seinem Genre.

    • @heinzschmitt6602
      @heinzschmitt6602 3 года назад

      @@bernardonemenman1531 ⁰

    • @30Hugo30
      @30Hugo30 2 года назад

      @@bernardonemenman1531 Ich hab mir ein gleiches Lied von Pavarotti und Rebroff angehört! Rebroff liegt um Längen vorne, finde ich!

  • @hannelorehartmann722
    @hannelorehartmann722 4 года назад +5

    Mit seinen Liedern bin ich groß geworden. Haben wir jetzt noch jemanden, der seinen Stimmumfang hat?
    Er war einmalig!
    Danke Iwan, bzw Herr --

  • @товарищдодопривет
    @товарищдодопривет 4 года назад +4

    благодарю вас

  • @Mssahmadi
    @Mssahmadi 2 года назад

    أحسن وأجود فنان أوروبي بل في العالم بأسره، متألق وجميل ومقبول، ورائع للغاية، أغاني راقية كلاسيكية، إلى فسيح الجنان ورحمة الرب الرحيم القدير أيها الفنان الجميل المقتدر إيفان ريبروف، شيء جيد، شكرا ولكم السلام وأسمى التحية والتقدير.

  • @juancastillejo7006
    @juancastillejo7006 6 месяцев назад +1

    Ivan es mi inspiración..aleluya YVAN..

  • @cgu567
    @cgu567 12 лет назад +22

    В 1954 году был принят в Черноморский казачий хор, которым руководил в тот период Андрей Иванович Шолух (1895-1979). Как вспоминал певец в немногочисленных интервью[источник не указан 1004 дня], именно Шолух подал ему идею взять сценический псевдоним «Ребров», переведя на русский фамилию и имя его отца, инженера из Гессена Пауля Рипперта (нем. die Rippe - 'ребро'), заметив: «Иван Павлович, если хочешь сделать карьеру с русскими песнями, - пой только по-русски!»

  • @БорисГришин-о1д
    @БорисГришин-о1д 5 лет назад +34

    Щедрый божий дар: Голосище в 4 октавы!..

    • @ronaldhorvath457
      @ronaldhorvath457 5 лет назад +3

      Slovensky: neuveriteľný hlas. Mám od neho CD s piesňami o Vianociach. Počúvam ju nielen na Vianoce. Zdraví Bratislava, Slovensko. Ronald

  • @ottiliemuller8927
    @ottiliemuller8927 3 года назад +4

    Wunderschön

  • @НадеждаЛесникова-е9ц
    @НадеждаЛесникова-е9ц 4 года назад +8

    Мелодия "ехали на тройке с бубенцами..." , А слова совсем другие? Но голос, голос великолепен! И после этого всякие Наташи, Николаи и прочие пуси муси называют себя звёздами? Побойтесь Бога!

  • @esteladalmas9388
    @esteladalmas9388 6 лет назад +5

    impresionante !!!!!!!!! que voz !!!!!!!

  • @Lubojko41
    @Lubojko41 11 лет назад +8

    Супер!

  • @jeanleg46
    @jeanleg46 5 месяцев назад +1

    ❤je vis l'amour divin grâce à lui....❤

  • @azaaza10
    @azaaza10 9 лет назад +18

    гений!!!

  • @antonioferreira1396
    @antonioferreira1396 Год назад +3

    Simplesmente fabuloso

  • @nocheooonocheooo438
    @nocheooonocheooo438 6 лет назад +6

    Maravilloso!!! Saludos a mi Mamacita Linda,Rose.

  • @bernardonemenman1531
    @bernardonemenman1531 4 года назад +5

    Uno de los mejores contra-tenores del mundo entero.

  • @giselajanssen2932
    @giselajanssen2932 2 года назад +2

    Einfach grossartig!!!

  • @onabush4966
    @onabush4966 5 лет назад +2

    Oh wow touches the soul. Bravoooooo

  • @ТамараСтрокатая
    @ТамараСтрокатая 4 года назад +7

    Иван Ребров-Божий Дар!!!

  • @simonerozieres2152
    @simonerozieres2152 3 года назад

    QUEL BEL HOMME ET QU'ELLE BELLE VOIX , MERCI MERCI MERCI

  • @benterh
    @benterh 11 лет назад +11

    Lovely..Thanks for sharing ;o)