@@rosaalfer6317 Liebe Rosa, die Tränen kann ich nachvolziehen😢 Aber bitte wieder schnell trocknen lassen! Bleiben sie gesund! 🍀Alles Liebe für Sie!!! 🥲 🥲
Hab heute das Video zufällig gesehen. Muss gestehen, es ist wunderschön, bin einfach sprachlos. Vielen lieben Dank, Irina!!! Sie sind eine wunderbare Frau! Respekt! ❤ Grüße aus Bayern
Meine Lieben.... Heute möchte ich ein Lied mit euch teilen, was mich schon seit langen im Leben begleitet. Es ist ein russisches Lied! Und ich liebe es! Deswegen gibt es das Lied jetzt auch in deutsch. Die Erinnerungen an meine Heimat, wo ich geboren und aufgewachsen bin, werde ich immer in meinem Herzen und Gedächtnis tragen. Ich danke Elisabeth für die schöne Übersetzung...❤
Irina, du hast dieses Lied dem Publikum wunderbar präsentiert! Du hast für alle gesungen, die das Gefühl hatten, ihren Geburtsort zu wechseln. Ich stimme dir voll und ganz zu, dass es immer in deinem Herzen bleiben wird! Bravo!!!!👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🌹🌹🌹🌹
Дорогая Галина, Эта песня навсегда останется русской. Содержание текста не изменился, только перевели на немецкий. Эта песня достойна перевода на все языки! Хорошего дня вам💐
Многие песни переводятся на разные языки.И что в этом такого странного? Эта песня имеет такой замечательный перевод,и будет на любом языке звучать.Мне очень приятно,что она есть на немецком,хвала переводчику.
Bravo, wunderschön..огромное спасибо ❤❤❤❤❤
Großartig aus russisch ins deutsche übersetzt, bravo und danke.
Und der Gesang einfach Spitze🎉😊
Klasse!!!
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Немецкий текст русской песни плюс лирическая музыка и всё сложилось! Здорово! Спасибо авторам и исполнительнице. ❤
@@galinasacharow-qh9rs Спасибо Галина за отзыв🎶🌹🌹🌹
😢 habe geweint beim zu hören
Singt die russische Seele! Danke!❤
ЗдОрово!Wunderschön! ❤
Вы такая молодец просто жемчужина спасибо вам пойте еще много лет🙏
@@НадеждаТаг-ф3е Спасибо Надежда 🌹🌹🌹Постараюсь!
@ Только вчера подруга прислала песни в вашем исполнении пересылаю подругам очень рада Вам спасибо большое 👌💋🙏
Огромное спасибо.❤
Mein Gott ich bin unverhofft auf das Video gekommen,so schön,ich musste weinen 😢danke für das schöne Lied ❤❤
@@rosaalfer6317 Liebe Rosa,
die Tränen kann ich nachvolziehen😢
Aber bitte wieder schnell trocknen lassen! Bleiben sie gesund! 🍀Alles Liebe für Sie!!!
🥲
🥲
Hab heute das Video zufällig gesehen.
Muss gestehen, es ist wunderschön, bin einfach sprachlos.
Vielen lieben Dank, Irina!!!
Sie sind eine wunderbare Frau! Respekt! ❤
Grüße aus Bayern
Vielen lieben Dank Irina❤
Mir geht das Herz auf, bei solch schönen Worten...
Liebe Grüße aus Niedersachsen nach Bayern💐🎶
Супер от всего❤❤❤
Ирина ты просто молодец сколько лет прошло а настольгия по нашей деревне нет нет да всколохнёт наши мысли ❤
Спасибо Валя❤
Да, так хочется пройтись по тем дорогам, тропинкам....
Meine Lieben....
Heute möchte ich ein Lied mit euch teilen, was mich schon seit langen im Leben begleitet.
Es ist ein russisches Lied! Und ich liebe es!
Deswegen gibt es das Lied jetzt auch in deutsch.
Die Erinnerungen an meine Heimat, wo ich geboren und aufgewachsen bin, werde ich immer in meinem Herzen und Gedächtnis tragen.
Ich danke Elisabeth für die schöne Übersetzung...❤
Irina, du hast dieses Lied dem Publikum wunderbar präsentiert! Du hast für alle gesungen, die das Gefühl hatten, ihren Geburtsort zu wechseln. Ich stimme dir voll und ganz zu, dass es immer in deinem Herzen bleiben wird! Bravo!!!!👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🌹🌹🌹🌹
@@flies376Dankeschön für die lieben Worte 🍀🎶
@@irina5164 💐🍓
Чудесное исполнение песни и к тому же мои любимые места для прогулок. СПАСИБО ВАМ.
@@ludmillaschumacher5678 Благодарю Людмила❤️
Значит в одних и тех местах гуляем!!!
Wunderschön gesungen 👏👏👏 hette ni vermutet das es auf Deutsch so toll klingt ❤😊
Dankeschön Waldemar🎶🍀
Ja, manchmal wird man überrascht 😊
Sehr gut gesungen Irina, tolle Übersetzung, schönes Video 👍👍👍
Dankeschön 🎶😊Das freut uns alle sehr👏
Przepięknie śpiewasz Irino, emocjonalnie, Twój glos mnie urzeka!!!!!!!! Wanda Raczuk
Danke 🎶🌹🌹🌹
Ирочка, молодец!!!! Мелодия льётся, как ручеек!!!!
@@ИринаНикулинская-б8з Спасибо Ирина😘
Dankeschön,Irina!!!! !Sehr schön hast Du das gemacht! Ich bin stolz auf unsere Leute aus der alte Heimat!🎉
@@Lili55-777 Danke Lilli für deine lieben Worte💐🎶
Gefällt mir sehr!!!! Dankeschön, dass hört sich auf Deutsch sooo toll an!!! Bravo👏👏👏👏!!!! ❤❤❤❤
@@liliauschanow1522 Dankeschön Lilia♥️ Das freut mich sehr, das es dir gefällt 🌹🌹🌹
🙌 Bravo Irina 🫶🏻
@@rainickis Danke Mindaugas🎶🍀
Danke
Super IRINA ❤
@@LydiaMüller-m6q Danke Lydia🎶💐
Irina ,Dankeschön...❤
@@МарияШевкун-с2ь Sehr gerne Maria🌹🌹🌹
Wunderschön 👌
@@nataliascherle3071 Danke Natalia💐
Sehr schön! Danke ❤❤❤
@@valerikrebs2936 Sehr gerne!!!
Danke für's reinhören 🍀
Super
@@johann.larissatissen9085 Danke🍀🎶
👍👍👍👏👏👏♥️💋🙏🙏🙏Ewald.
Vielen, lieben Dank Ewald🍀🎶
Irina, vielen herzlichen Dank ❤️🌹💥
@@olgasteinbrecher3205 Sehr gerne Olga🎶🌹🌹🌹
Sehr gut ❤.
@@lydialeitner4801 Danke🎶☀️
Super, danke,danke,danke
Просто МОЛОДЕЦ!!!!!💐
@@raisakaminski1272 Спасибо🎶💐
Bravo Irina!
Danke Pavel🎶🤗
Wunderschön
@@irenejoretzli6262 Danke Irene 😘
Danke,es klingt auf deutsch auch so schön, wie auch auf russisch, wunderbar gesungen!!!❤
@@ernabeck3686Danke Erna💐
229^~~♡
I enjoy the video you re the best l want to have a good relationship so lm going there 🎁
Many Thanks 🎶🌹🌹🌹
❤❤❤ super
@@SwetlanaGraf Dankeschön 🎶🍀
Русские мотивы в немецкой песне появились. Это странно, но ))))
Дорогая Галина,
Эта песня навсегда останется русской.
Содержание текста не изменился, только перевели на немецкий.
Эта песня достойна перевода на все языки!
Хорошего дня вам💐
Многие песни переводятся на разные языки.И что в этом такого странного? Эта песня имеет такой замечательный перевод,и будет на любом языке звучать.Мне очень приятно,что она есть на немецком,хвала переводчику.