Bob Marley - Turn your lights down low Subtitulado Español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 мар 2011
  • Lo mejor de Bob Marley, traducido al español para que puedan ver la raíz de sus temas. GMGRANCANARIO.

Комментарии • 20

  • @luischuchopepe
    @luischuchopepe 11 лет назад +3

    Este es un ejemplo que deja clara la diferencia entre traducir e interpretar

  • @naviss.az.424
    @naviss.az.424 9 лет назад +2

    En tu recuerdo.

  • @gailcoleman5114
    @gailcoleman5114 11 лет назад +1

    luv this song!!!!!!!

  • @mariam.6587
    @mariam.6587 10 лет назад +1

    Beautiful song of King..

  • @reiyalol
    @reiyalol 12 лет назад +1

    Te dejo me gusta porque es un temazo. Vibraciones positivas :)

  • @kevingonzalez1145
    @kevingonzalez1145 10 лет назад +6

    que mal traducido

  • @Elly110709
    @Elly110709 12 лет назад

    Voice Like An Angel
    I Want To Give You Some Good... Good Loving!!!

  • @ricardosalazargutierrez3111
    @ricardosalazargutierrez3111 11 лет назад +1

    no seas mala vibra carnal

  • @elmariachivengador2178
    @elmariachivengador2178 9 лет назад +7

    Hay que darle sentido a las palabras, parece que lo pasaron del traductor de google, buena canción, mala traducción, pero se agradece.

  • @rastaman5351
    @rastaman5351 12 лет назад +1

    @pedrinme Viejo,si tienes una mejor traduccion, aporta no critiques y es con el mismo respeto, no todos somos poliglotas...

  • @jhonman2630
    @jhonman2630 4 года назад

    Muy buen audio pero mala traducción

  • @oswaldosalcido
    @oswaldosalcido 13 лет назад

    @pedrinme lo puso como se habla en ingles y se lee mal en español

  • @MegaDaek
    @MegaDaek 11 лет назад +1

    Fregaste la canción con tal mala traducción

  • @adrianasolaibabe
    @adrianasolaibabe 12 лет назад

    La traduccion es pesima

  • @mayriscastellanos
    @mayriscastellanos 12 лет назад

    vale el esfuerzo pero te aconsejo que las traducciones de google no son muy buenas.. por lo menos no para este tipo de casos.

  • @uy-mdcccxci9834
    @uy-mdcccxci9834 Год назад

    Traducción horrible.... Senseless. Hermoso tema...

  • @Flaiguz
    @Flaiguz 11 лет назад

    AJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJ "baje las luces bajas" copy/paste de algun traductor no???

  • @TestigodeYhwh
    @TestigodeYhwh 11 лет назад

    chuaaa que patudos, porque no lo hacen usted mismo mejor, ,si una cosa es traducir y lo otro es interpretar, si no le gusta la traduccion interprentenlo propiamente entonces.