日本に行かず流暢な日本語が話せる理由を公開します｜英語にも使える
HTML-код
- Опубликовано: 14 май 2021
- 【チャンネル登録、いいね、コメントはこのチャンネルの支え☺︎】
今回は私がどうやって日本語を覚えたかお伝えします！
言語に完璧はないと思ってるので更に上達できるように頑張ります！☺︎
勉強方法についても少し触れてるので是非最後まで見てね😊
訛りに関しては、主人の家族が東北なので耳が覚えたのかもしれません笑
・・・・・・・・・・・・
SNSチェックしてね！↓
【Instagram】
BonsoirTV→ / bonsoirtv
Amandine → / sh.amandine
【TikTok】
vt.tiktok.com/ZS3tH8Sc/
・・・・・・・・・・・・
お仕事のご連絡は下記の問い合わせフォームまでお願い致します📩
forms.gle/ToMG7Q16gpEMZ6wU9
#外国人 #語学学習 #言語 #外国語 
Развлечения
日本を好きになった経緯の動画はこちら↓☺︎
【本音】フランス人母に16歳で娘を日本に留学させた時の心境を聞いてみたら...【親の反応】
ruclips.net/video/q_1q_eEt6oA/видео.html
パリジェンヌはカワイイ🤣👍
キレイな日本語を話すから、キレイに見える😂😆
片身@@tyobittotama3841５４２４２：＊２１２６４４はきけはかかヶ国かたきgaふくはけ６６６かかひは２ ：６６ ２かかげけりるへはち2ab４ａｃａｂａｇです なたはかつgkm９６２a
It would be nice if you could study and teach with someone. I don't know if I'm alone. I also want to find someone who can teach me.😻✨✨💕
Salut
@@tyobittotama3841パリでないと思います。別の動画でパリから車で2時間と言っていたと思います。
日本語で話されていると、
顔つき、表情まで「日本人」の
「顔」に見えてきます。
スゴく日本が好きと言うことが
とても伝わってきて素敵だと思いました。
日本育ちだろうと思えるほどネイティブで、
やさしく素直な性格も見えて高感度も最高レベル。
コメントありがとうござます！☺︎
とても嬉しいです！
また何かありましたら楽しみにコメントお待ちしてます！😁
アマンディーヌ
アマちゃんの日本語は同世代の日本人より丁重で綺麗！
日本語が自然と耳に入ってくるし、お顔も可愛いので最後まで何のストレスもなく動画見れちゃいます
案件ではない、という日本語話せるのはすごいです。
すごいですね。
フランスと日本、お互いの理解のために貢献してほしいです。
日本に来ているフランス人の方は、日本語が奇麗に聞こえます。努力をしているのですね。
本当に、賢い娘だと思う。
9:00
「初心者で自信がなくても小さなチャンスを絶対に逃さない」
って素晴らしい考え方だな！
今後の仕事の参考にするわ。素敵な人だね
イントネーションが日本人と同じ感じでほんと上手。すごい
アマさんが玄徳さんに甘える時の日本語は完璧です！日本人は子供の時は大体イケナイ言葉から覚えていき、好きな人が出来るともっと自然に覚えていきますね。気持ちを伝えたいというのがきっかけになるのも多いです。
「つまんないと続かない」名言です♪
日本に30年住んでる外国人の知人がいるんだけど、彼よりよっぽど流暢です。相当すごいと思う。
すばらしい。旦那さんが東北の方？のせいか少しそちらのイントネーションが入ってるのがかわゆす。インタビュアーの声も聡明な方のようです。ぜひご家族ともども日本にいらしてバリバリ活躍してほしいです。Merci!
すこく流暢な日本語で、びっくりしています。日本人と変わらないレベルです。
やはり、幼い頃から日本語を聞いていた事が大きいと思いますね。
今、小学校では、英語を教科として教えています。賛否両論はありますが、
幼い頃から、そのような言葉を聞く事は、とても大事だと思いますね。
コメントありがとうござます！☺︎
とても嬉しいです！
また何かありましたら楽しみにコメントお待ちしてます！😁
アマンディーヌ
二人の動画を見てると、幸せな気持ちになります。
がんばれ二人❣
凄い共感します。
学生時代英語は壊滅的でしたが、社会人になってから海外のゲームがキッカケで英語を覚えました。
「つまんないと続かない」は本当に間違いないですね。楽しかったり興味があれがすぐ覚えますね。
ほんときれいな日本語だと思います。 日本人なんてだいたい母国語しか話せない人ばかりなので、尊敬します。 そしてそこまで日本語を、文化を愛してくれて心から感謝の気持です(*´ω｀*)
コメントありがとうございます！こちらこそ、日本の素敵な文化は私の人生を明るくしてくれたので、日本に感謝いたします😊
またコメントを楽しみにしてます！
アマンディーヌ
東北人や九州人より日本語が綺麗
同じ日本人でもあの辺の日本語は汚い
まあ僕も人のこと言えないけど
愛知県だから
名古屋言葉も汚い
@@user-rz2jq2ng9w 方言には方言の良さがあると思う。
凄いですね。
発音も完璧で好きだけでは無く頭も良いし、継続している姿勢が素晴しいです。
凄すぎる！！まさに『好きこそ物の上手なれ』“What one likes, one will do well.”
画面を見ないでお話だけを聞いていると、日本の女の子がしゃべっているような感じになります♪
「好きこそ物の上手なれ」ですね。
素晴らしい！
この動画を見ると現在を変えられるような希望が持ってます。本当にありがとうございます。
なるほど、自信が大事なんですね。分かりました。ありがとうございます。
自分も外国語もうちょっとちゃんとしたいなぁと思える動画でした。（日本語への情熱に感服）
話し方、雰囲気から感じるのは日本語に触れ合ってた時間も有るけど元々の学習能力も高いですね。
好きこそ、ものの上手なれの典型の様な話で、興味を持つことが大事なんですね！
文法全く違う上に漢字、ひらがな、カタカナ3つの文字があってめちゃくちゃ面倒くて難易度高い言語なのにここまで上手いと感動するレベル
初めて見ました！単語のアクセントも、文単位でのイントネーションも本当に上手ですね！
自分アメリカとフランスが大好きなので学んでて楽しいです。話を聞いてても、楽しむのが1番大切だなと改めて思いました。
可愛い！ほんと日本語上手ですね！日本を好きになってくれて嬉しいです。日本に来たらモデルとか出来そう。
完璧・完全なる日本語どす。感服いたしました。
正しい日本語の発音を話せる人に師事できたのは幸運ですね。外国で関西出身の方に学んだ方は日本に来てから苦労したわって笑ってましたけど、楽しそうではありましたが
アマンディーヌさんの動画って、洋画を日本語吹き替えで観ているようでとにかく驚きです。
Hello. 😃 I congratulate Amandine for her determination to learn Japanese relentlessly. ✌️ This great motivation has proved its worth since today she speaks it perfectly without a foreign accent. 👍 Well done 👏. I'm looking forward to the next video with great pleasure 🤩 . Thank you so much. ❣️🥰
もと中学の国語教師です
美しい日本語話されますね
勉強と思わずに続けられたのは
良かったですね
素晴らしいです
アマンディーヌちゃんの日本語は、すごく自然に聞こえます。
日本人と変わりませんよ。
原稿もなしに、とても優秀なんだと思う
話の組み立て方もしっかりしているよね
言語習得で必要なのはアウトプットの多さだと思っています。(簡単にいえばしゃべるって事ですね)
自分から話す機会を見つけて積極的に話しに行くのは素晴らしいですね。
心構えが、素晴らしい! 👍
本当にすごい。アマ素晴らしいと思う。
フランス語と日本語、どちらも英語圏の人からしたら独特。
日本人がフランス語話そうと思ったらめちゃくちゃ難しいと思う。
きゃりーぱみゅぱみゅ的な噛む様な単語や発音もあるし…。
日本語も難しいはずなのに、すご過ぎる。
そして可愛すぎる…✨
背景も美しいし、癒やされる😊✨
凄い。私も今から語学を楽しみます。そして、アマと同じようにその国の良い文化に触れて良い習慣を学びます。ありがとう。❤
ボンちゃんの日本語は本当に目を瞑ったら日本人が喋ってるみたいで凄いです
完全に私事なのですが以前に言語学習アプリでフランスの方の質問に答えてたのですが「あなたの日本語は変です」と言われたのには驚きました。その後他の日本語を学んでると思われる方と日本人の私には何が言いたいのかよくわからない文章で会話が続いてたので日本語を使った別の独立した言語があるのではないかと思ってます
そこからあまりフランス人は変にプライドが高くてあまり好きでは無かったのですがボンちゃんのお陰で人それぞれなんだなと改めて思うことが出来ました。ありがとうございます
普通に聞いてました！すんごい流暢な日本語！考えてみれば、凄い事なんですよね
2:48「日本語を学ばないと人生に何かたりない」
旦那さんのことじゃないですか！笑
アマンディーヌさんの日本語のスピーチは驚愕レベル。
多分、顔の見えない電話で話せば東京の娘と思うでしょうね。
「いただく」とか謙譲語が完璧でびっくりしました！さすが！すごい！
すごいね😲子供から…
私5年ぐらい勉強しますが私のレベルn4だよね笑イギリスであんまり勉強しないだけど仕事でみんな日本人ですから毎日日本語で話します、2019札幌で勉強しました、それはやっぱりベストだよね、だから本当に早く日本また行きたい、日本でまた勉強したい、パートナーも会いたい。
日本の男は、つたない日本語を話す女性の方が好きなんです😍
アグネス・チャンの様に😁
とても興味深い内容でした。
これからも頑張ってね♪
前向きな姿勢だねー。やっぱり 凄いですね。 🌻🌻🌻
おります→います、時折り丁寧語がまじりますね。
とても綺麗な日本語です👍
頑張って、学んだんだと、思います。
ありがとう😭✨
素敵すぎる
日本語を習得した外国人に共通するのは、たゆまぬ努力、創意工夫、強烈な動機だね。
どれをとっても素晴らしい！ 外国語を習得するのに欠かせない要素だよね。
Bonjour ! アマさんは、頭が良いのです。チョイスも最初から良かったし、勉強の仕方もあってたと思いますよ。
素晴らしい発音だ、日本人と全く変わらない発音だ。話す勉強がいかに大切かを教えてもらった感じだ。幸いネットの発達、DVDなどの発達で語学学習の苦労が軽くなった感じだ。いいヒント有難う。感謝します。
語学の習得には、実際に話すことが大切なのですね。とても勉強になりました！ ありがとうございます！😊
コメントありがとうござます！☺︎
また何かありましたら楽しみにコメントお待ちしてます！😁
アマンディーヌ
恐るべし🥶
非常に訛りもなく、オイラより滑舌良い😭。
目を瞑ると、普通の女子高生のお声です。😣
凄いしか有りません。🥺
なぜこんなに上手いかスッキリしました！
でもやっぱりアマさんだからできるのかもしれない…と思いますね！笑
うわー、ここまで日本語がお上手だとは！ 見ていると仕草とかまで日本人に見えてきました。 ここまで上手いと逆にアマンディーヌさんがフランス語を話している動画も見てみたいです（笑） ちょっと他の動画見てきます。
kawaii！
あと、ちょっとだけアニメ声も萌えます（死語）（笑）
ほぼ完璧な日本語ですね！尊敬します。
素晴らしい！
そんなに小さい頃から日本語を勉強していたなんてすごい！
私も英語が上達しないのですが、やる気出ました。
成田空港からバスに乗ったとき隣にフランス人の女の子が乗っていて。
日本語がとても上手でした。
やっぱりアニメが大好きで日本に留学することにしたと言っていました。
コメントありがとうございます！お言葉にとても嬉しいです😊【英語を上達しない】と思ってしまうと、上達できなくなると思いますので、是非【上達できます！】を考えてみてください！😊♡ 頑張ってください！
アマンディーヌ
Parler japonais aussi bien et sans accent est quand même une belle prouesse. Félicitations !!
やっぱり貴方は日本が好きな事と絶対日本に行きたいと言う強い気持ちがあればこそでしょうね。また日本に住んでね
は を が も でニュアンスが変わる日本語をよくマスターしましたね
マンディーヌさんこんにちは！素晴らしい動画をありがとうございました。発音はもちろんですがイントネーション（声調、抑揚、上がり下がり感情も伝わって、とても感動しました！
（私はフランス語はできまないのですが、外国語学習をここ３０年くらいずっと続けています。過去には主に英語、スペイン語、台湾中国語、現在はタイ語、ベトナム語などを練習しています。全てシャドーイングで練習し、もちろん、外国人と話すことが大好きです。）マンディーヌさんが言う通り、なるべく幼少期までにたくさん聴くのがいいと思いますが、もう幼児期の戻ることができないので、私のように歳をとってからでも、リスニングの効果を上げることもできると思いますか？
今回の動画はめちゃくちゃ参考になりました。本当にありがとうございます。特に、外国人と話す時、英語に逃げずに外国語を話したいと思います。この動画を何度も見ますし、また日本語を学んでいる外国人にも紹介したいと思います。今後も活躍に期待しています。体に気をつけて頑張って下さいね！
コメント長文でありがとうございます☺️
とても嬉しいです！
リスニングに関しては時間がかかりますがやる気次第で伸びると思います！
これからも応援等よろしくお願いします！☺︎
また何かありましたらコメントお待ちしてます！
アマンディーヌ
@@bonsoirtv アマンディーヌさん、ご返信をありがとうございました。お名前を間違えまして失礼しました。そうですか、リスニングについてやる気が出ました。アドマイスをありがとうございます。はい応援していますので是非頑張ってくださいね！
息も継がさずしゃべりまくる所が、さすが外人さん。日本人でもいる事はいるけど､なかなか難しい。
綺麗な日本語ですね、、！
英語か中国語など話せるようになりたいのですが、勉強する際の参考にさせていただきます！
アマンディーヌさんが、これだけ楽しく努力されたから上達したのだと分かりました。
確かに同じ文字を書くドリルはつまらないですよね。楽しく工夫して続けることが大切なのだと再認識しました。
本当に美しい日本語ですね。筋金入りの日本好き。
「好きこそものの上手なり」を絵に描いたようです。素晴らしい！
天然培養で清く正しく育つと、とても品の良い言葉使いが出来るようになるのですね。
独学で小学生で日本語の読み書きが出来るようになるとは奇跡です。
とても良い先生に学んだのも幸運でしたね。
育ちの良さは、言葉と表情に現れますからね。
日本語RUclipsrとして理想の姿が、あなた！間違いありません！
勇気に感動です！
若い時にヨーロッパで自分を試したいと思いつつ歳をとり……アマさん凄い。
今回お聴きした発想、これからとしをとる私の元気と勇気の素にしたいですね……
完璧な日本語ですよね。お世辞抜きで上手い。アマンさんは天才だね。
すごい。もともと語学に対する感覚は天才的な才能があるのでしょう。もしかすると日本人に近い感覚をもっていらっしゃるのでは・・・
今や、ネットを使えば従来の語学学校で学ぶよりもはるかに効率よく学べますね。私もある語学を学んでいて、仕事で使う予定だけど、語学を上達させるにはこの子のように、コミュニケーション力が重要になってきます。一人で学ぶより誰かと練習をするというのは本当大切なことだと思います。あと、学習の動機も重要ですね、この子みたいに本当に外国を好きになれれば、自然と身につけようと努力できるうえ、その努力を苦と感じることもほとんどないでしょう。
素晴らしい!!
日本で昔から言われてる他言語の上達法と全く一緒
それを体現できるのが凄い
日本人は発音ベタな日本人の先生からしか英語を学んでなくて
積極的に使う機会も勇気もないから話せない国民が多くて当然だと実感した
すごい！すごい！びっくりした！しかも可愛い！
動画観る前にコメント欄見て「日本語上手ですね！」みたいなコメントを見かけたから、また日本人お得意の褒め殺しかと思ったけど、本当に上手だったw
フランス人なのにこんなに日本語が上手ですね。全く声を聴くだけでまるで日本人！！
頭良いし素晴らしい！
アマさんの日本語完璧ですよ！
日本人の先生に教わったのね、その先生と探して会って見て下さい 泣いてしまうかな？動画待ってます 楽しみ😊😊
スゴイ！ただただスゴイ！！！基本的に頭がいいのですね！恐れ入りました。
そうか 好きだからこそ 何事でもそう いやな事はいや でも好きなんだから
知らずまに覚えていたし 決して必死に覚えようとしなくても
好きなことを 知らず知らずにしていたから 自然に日本語が身についていたって事ですね
ほんまに こんな可愛い人がわが日本を好きになってくれて とても嬉しいです
楽しく気楽に外国語を覚えて話せるって素晴らしい、BonSoirさん、次は何語を勉強というか喋りたいですか？
凄い！凄い日本愛が強かったからこそここまで頑張れたんですね。ノートは殆ど使わず楽しむようにやればいいじゃん！って漢字ですね。1歳から興味を持ち４，５歳のころからアニメ、漫画、TV等で磨きをかけたんですね。私の時代は（TVは１５，６歳に映り始めた）小学生のころ漫画ばかり見てたら親からゲンコツを食らいましたよ！兎にも角にもジャパニーズ語の上手さ（完全ではないけどね）毎度感心させられます。玄徳さんアマさんが更に上達するように指導よろしくお願いいたします。アマさんも玄徳さんの指導に従ってね。
日本語うまい！！すごいよ！！
とても流暢です。いわゆる片言のイントネーションとかは仕方ないと思いま💦
私も英語はペラペラなのですが、ネイティブの人から聞いたら発音とかイントネーションとかは多分違うんだろうなと思います。
日本人でも日本語は完璧に話せるものじゃないので（敬語・謙譲語・丁寧語…）ここまで話せるのは本当にすごいです。
日本のアニメが面白くて質問が高いから
子供の頃から見続けることが出来たのかもしれませんね
楽しく言語、文化、習慣を
身につけることが出来たのは羨ましいです❤
他の国にアニメも質が高くなれば
同じ様に学べますね😊
東北のなまりっぽい発音してるからすごく可愛い❤️
Bravo Amandine!! Et merci pour cette vidéo, elle est très intéressante.
声だけ聞いていたら日本人かフランス人か全くわからない。!!
ちょっとフランス弁入ってるけどね
驚きました。確実に日本人である私より日本語が上手です。トレーニングすれば（日本語の）プロのアナウンサーになれるレベルだと思います。凄いね‥‥画面を見ないと100%日本人だと認識します。発音、語彙、言い回しは完璧で、頭脳明晰なので説明そのものがわかりやすい。ビックリしました。
言葉の響きがアマさんは日本語が好きとおっしゃってましたが私も同感です。私は日本人ですがアマさんのフランス語、英語の話し声に曰く感があります。玄徳サンの声は優しすぎるくらいに聞こえますよ。日本語は全部母音でおわりますよね。
母音が心地良いんですよ。外国の方が日本語を話されるとその人が持ってる本当の声質のような気がします。
アマさんの日本語の発音が何故きれいなのか、理由が分かりました。
音声だけだと少し訛りのある田舎出のひとか…ほんとか!?アフレコちゃうんか?うますぎる。
幼馴染が日本語学校の先生の資格(日本語教育能力検定)を取る時に、正しい発音の日本語が話せなければいけないから大変だと嘆いていました。地元が訛りが強い地域なこともあり、これ方言だったの？！と2人で飲みながら盛り上がったりもしましたが、アマさんが正しい発音の先生に習うことが大事とおっしゃっていたので、やっぱり大事なことなんだと改めて思います。
私は世界史が好きでよく本は読むのですが、英語の勉強が嫌いすぎて実際に行くという行動に移して来なかったので、アマさんの行動力を見ていると今からでもチャレンジしてみようかなという気持ちになります😂
日本語をしゃべり方はほんとにきれいですね。うらやましい。さすが若者。若いいいいですね。大人として、発音とスピーチの速さはこのほどにならないと思います。漢字も読めますか？勉強あまりしないと言ったから。
はじめまして🖐️
アマさん、雰囲気が日本人ですね👍
チャンネル登録しましたよ。応援してます👊✨
RUclipsでもアニメ調の自動翻訳ソフト使ってるものだと「音、訓読み」間違ってるのが沢山あるので本人がしゃべっていて尚且つ画面に字幕出てると最高の教材になりますね。