Emeli Sandé - Read All About It, Part III [tradução/legendado]
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Tradução PT-BR de Read All About It (Part III)
composta e interpretada por Emeli Sandé
You've got the words to change a nation but you're biting your tongue
You've spent a lifetime stuck in silence afraid you'll say something wrong
If no one ever hears it, how we gonna learn your song?
So come on come on, come on come on
You've got a heart as loud as lions so why let your voice be tamed?
Maybe we're little different, there's no need to be ashamed
You've got the light to fight the shadows so stop hiding it away
Come on, come on
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, real all about it oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
At night we're waking up the neighbours while we sing away the blues
Making sure that we're remember yeah, 'cause we all matter too
If the truth has been forbidden, then we're breaking all the rules
So come on come on, come on come on
Let's get the TV and the radio to play our tune again
It's 'bout time we got some airplay of our version of events
There's no need to be afraid, I will sing with you my friend
Come on come on
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohh oh
Ohh ohh oh
Ohh oh oh
Oh ohh oh
Ohh ohh oh
Ohh oh oh
Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
Now we're finally finding our voices
So take a chance come help me sing this
Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
And now we're finally finding our voices
Just take a chance come help me sing this
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohh oh
Ohh ohh oh
Ohh oh oh
Oh ohh oh
Ohh ohh oh
Ohh oh oh
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it ooh
Música que me marcou quando assisti um teatro de sombras com essa música. Linda! Escutei anos atrás
Eu também ... Deve ser, um onde o marido vai pra guerra
Comigo foi igual. Quando assisti ao teatro de sombras Attraction no AGT, me emocionei e encantei com a música e a atuação dos atores. 💘
Comigo tmb hahha
Eu também
Eu tb!
Já estamos em 2024 e ainda não me cansei de ouvir ❤
Eu sou apaixonada por essa música ❤
É mais do que cantar ou gritar para expressar o que sentimos, desde estar em alguns relacionamentos ou em um países que ja não tem nada para nos oferecer além de lembranças. Mas, queremos permanecer nesses lugares com a esperança de algo mudar. Por isso, vamos, seguir.
Nós só precisamos de ler, ouvir, tocar e sentir qualquer coisa que transmita "fé e esperança" só assim viveremos felizes. E nossa história não estará apenas em um papel, mas na mente e nos corações de quem amamos, e, que se calhar nos amou de volta.❤
Belas palavras. 💓
idem 💜
Tbm 😐
Essa música tem uma letra tão forte. Ela nos encoraja a não ficarmos calados e lutarmos por aquilo que poderá nos ajudar, mas também uma nação inteira, pois nesse momento há muitas outras pessoas sofrendo pelo mesmo motivo, seja por bullying ou depressao…. A canção que ela se refere é a nossa voz, a força da palavra q mudará o mundo.
Muda o mundo n vey dx homem procriar cm mulher certo cm é
Amei essa música porque não há conheci antes 😍😭🥹
opa fala galera do drift saudade de Londrina nasci aí e hj estou em campo grande, manda um oii para o Renato Garcia por mim, ele está por aí participando desse evento
Verdade eu escuto todo dia quando estou triste ela muda o meu dia
"Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu darei descanso a vocês.
Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas.
Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve". Mateus 11:28-30.
I am from Brazil. Know that Jesus loves you and that He has a beautiful plan for your life. He himself said in the book of Matthew 11: 28-30 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
For my yoke is easy and my burden is light.” In the face of all difficulties and struggles, remember!!! Jesus has not given up on you. Turn to Him and He will turn to you.
Tava precisando de vdd obg moço... Jesus te ama
Obrigada por postar esse versículo ❤
Glória a Jesus
Nem consigo parar de ouvir essa música tão linda e tão dolorosa. Só lembro do teatro de sombras que assistir alguns anos atrás. Impossível esquecer, emocionante demais .. 🥰🥹🥲
2023 e ainda estamos aqui com ela.
Simm✨
2024
2024?????
Essa música me marcou muito e eu acho que é uma das mais especiais para mim. Eu a descobri quando ganhei um celular de uma irmã (hoje falecida) e nele havia apenas 1 único arquivo: um vídeo do teatro das sombras com justamente essa canção. Tão casual mas ao mesmo tempo parecia destino. Foi um tapa na minha cara e um verdadeiro start na minha vida para eu lutar pelo o que eu pensava e queria. Ela empodera de uma forma linda. É uma obra de arte ❤
Conheci essa canção pelo vídeo do teatro tbm 🥺
🥹✨
Lágrimas aqui nem escorreram né? Que letra, que arranjo, que voz😍❤. Obrigada por traduzir
Né? Essa música estava na minha playlist a vários anos e no fim vim saber sua tradução mais precisamente a uns anos atrás tipo uns 4 anos.
A letra é forte e nos encoraja a ser fortes também .
Essa música me liberta e me da uma força para suportar😔❤
MDS linda e isso aí ♥️♥️ top
Só quem não está bem Tá ouvindo ela 😢😭💔
Sim.....
meu, que música maravilhosaaaa *-*
Chorando nas primeiras frases
Marcando presença! Assisti o teatro de sombras há muitos anos atrás e ainda lembro de tudo
Minha irmã me dedicou essa música, e agora toda vez que me sinto mal ouço ela pra me acalmar... Bom, não é fácil mas eu vou tentar mais uma vez.
Oq aconteceu com ela?
Somos todos o "1", aos poucos vamos lembrando... Vc é a singularidade tão especial.
@@LubbyOFCn aconteceu nada com a irmã dela, se vc ler certinho vemos q ela sofre de ansiedade e a irmã apresentou essa canção pra ela
@@hakakjjj7790 nem lembrava mais desse comentário, mas valeuu
✨🥹
Essa música me lembra de coisas boas e ruins...
Muito linda 🤧
Isso poderia ser chamado poema da vida
O cara deitado pensando em seu passado escutando essa música, Saudades 🥺😭💔
Me marcou tanto na minha infância que quando escutei eu estava na estrada vendo as estrelas 💫 sentido a emoção dessa música com vídeo que fizeram . E foi maravilhoso ❤
Que música perfeita a letra é tão forte e inspiradora amo demais nos encoraja a lutar e nunca se calar musica boa parabéns 🤍🙏😍
Pra que?
Essa música é Perfeita ♥️
Sinto vontade de chorar quando ouco essa música.🥹🥺😭😭😭 09.07.2023
Essa música é muito emocionante
😭😭😭😭
Essa música tem como roteiro falar sobre um todo, mas a mensagem é pra uma pessoa só, ela quer dizer sobre cada um de nós, onde podemos nós libertar e colocar pra fora todos os nossos medos, e assim, consequentemente, conseguir realizar nossos sonhos e metas esquecidas, e deixadas pra lá por medo por nós! Bom, é oq eu acho rs
Você está conseguindo?
É perfeita😢❤❤❤
Top musica muito boa 2023 ouvindo ela❤
Vlw por traduzir❤️
musica que toca agente e no coração tbm linda de mais
Linda canção,linda tradução ❤
Essa música e muito emocionante 😭😭😭😭😭
Eu amo essa música❤🎶
Eu sempre escutava essa musica mas nunca tinha achado a tradução e a cantora escutava muito ela ein 2014 e hj ein 2023 vim saber a tradução e A cantora sempre me sentia encorajada com essa música mesmo sem saber a tradução ❤❤❤❤
Quando tudo dói são tantas mls de lágrimas que escorrem que eu não poderia mensurar
Eu queria deixá-las escorrerem até acabar, mas também sei que são infinitas
Alguém me disse pra não me entregar para dor, mas como faço pra não pensar em você ?
Eu gostaria de ter alguém pra abraçar e poder gritar o suficiente para a dor passar
Não importa o que eu diga pra você, ela sempre vai ser parecer mais incrível agora e faz eu me sentir descartável por alguém que eu amava, que me dizia ser meu Porto Seguro
Você disse que seria pra sempre e que n teria problema se eu me entregasse porque seria eterno
Mas hoje eu vejo que foi tão rápido se distanciar e se apaixonar por outra pessoa e hoje me sinto insuficiente
Você não sabe o tamanho dar dor que está me causando. Eu te levantei quando foi preciso e te dei ânimo quando vc pensou em desistir, mas parece que o abraço dela supera a nossa história, por isso que é tudo muito confuso. Eu só espero não pensar em você como vc me pediu
Você está agindo como um conselheiro pra mim e dando amor pra ela
Você assistiu ela falar sobre o maior homem da história e foi por isso que eu n conseguir falar sobre ele pq pensei que ela faria melhor e fez
é tão profundo que voce faz eu me sentir a mulher menos incrível do mundo, sendo que eu me sentia a mulher mais incrível quando eu tinha você
Eu só queria deixar claro que eu não sou perfeita, mas eu queria ser pra você e pra mais ninguém
Eu só clamo pra tirar a minha dor
Perguntei se tinha algum psicólogo que fazia esquecer momentos específicos, mas a resposta foi não, ele vai fazer as memórias não doerem mais no seu coração
Por favor ? Tirem a dor
Meu pai disse que preciso ser madura, porque quando você ama você deixar ir, mas eu acredito que eu poderia te fazer o homem mais feliz do mundo, pq eu lembro do quanto éramos feliz a 3 meses atrás, te amei sozinha ?
Desculpa pelo nosso capítulo ruim
Desculpa por não conseguir orar como você
Desculpa por ainda não pregar com ela
É que as vezes me sinto abandonada pelo meu pai
Gênesis 1:16, vc é imagem e semelhança de Deus.
Entenda isso e aceite que ele fez vc exatamente como é, pois desse seu jeito é especial.
A rejeição é uma arma que nos rasga e nos faz esquecer o quanto especial somos.
Vezes nosso pai ou mãe, nos criticam e machucam, sem enxergarem que eles são os doentes.
E qualquer mínimo de atenção e reconhecimento nos inunda como uma droga viciante, que quando se vai deixa a abstinência.
Se olhe e veja que pessoa bela e especial é, se valorize e não mendigue atenção de ninguém.
Mantenha a seu lado e em seus pensamentos quem de fato quer estar em seu templo
Essa música ... 💜💜💜 Lembro como se fosse hj quando eu a ouvi pela primeira vez. Assistia ao Teatro de Sombras inúmeras vezes só para ouvir essa música. 💜
Eu ja pedi socorro tantas vezes pro meu marido que ja perdi as contas, mas ele nunca ouve, sempre me deixa sozinha, nunca tem tempo pra mim, agora nesse exato momento ele ta bebendo com o pai dele e eu aqui chorando por sempre estar sozinha... Nao aguento mais, se nao fosse por minha filha eu ja teria desistido de viver
🌹
Peça a Deus, deposite tudo Nele.
Deus é contigo
Oh eu te entendo bem.. mas forças tá.. estou torcendo por ti... Deus te abençoe..
Empre cionante como essa música fica top d qualquer ritmo....top mais....
Essa música é uma inspiração ❤
Impossivel não chorar....
2024 que canção linda.🩷
Sonhei com essa música um dia. Sempre fui muito calada medo de me expressar de falar e um dia sonhei que cantava essa música fui procurar e minha reação foi não acredito e chorei real chorei muito .
Eu amei dês da primeira vez que eu vi amei estou aprendendo ela
Cara essa música me faz lembrar dele e toda ezato que eu lembro dele eu choroo😭😭💔💔
Que gratificante poder escutar essa música, logo vem a sensação de paz.
Eu amo essa música! 😍👏🏼✨
Essa e uma das melhores músicas que eu ja ouvir na minha vida
Obrigado por traduzir!!
Passe o tempo que for nunca sera esquecida❤
Essa música é perfeita🥺🥺❤❤
Ja ativei o sininho 👏👏👏🥰🤩amei seu trabalho
obrigada, fico muito feliz💕
Apaixonei nessa música depois que vih em um teatro de sombras ❤❤❤❤
Teatro as sombras, INESQUECÍVEL!
Essa música me marcou pela letra, ela e completamente todas as coisas que nunca falei nem ouvir 😭
Que letra incrivelmente encorajadora! Maravilhosa 😍
Esse piano no começo man,muito bom!
Sim❤
Que música linda 😍✨
Enfrentando a depresão e ouvindo 2023 e eu aqui ouvindo chorando
Vc é forte guerreira!!! Vai dar tudo certo💚 confie!!!
Linda demais 😢♥️
meu Deus que música, senti como se a segunda parte fosse Deus falando comigo 😢
A ansiedade e a depressão tem sido tão forte, quatro tentativas de suicídio e nenhuma delas deram certo ...mas tem hora que acho que um dia ela vai me vencer...só estou cansada ..😢😢
Querida, receba meu abraço e vibração. Torço que você fique bem, aguente firme, você irá superar. A noite escura da alma é um estágio em que estamos pertinho de transcender nosso ego se a gente não resistir, permita-se sentir o que você percebe em você, mas não atribua a nada, não julgue, apenas deixe estar, vai passar e a hora que passa, olha é uma nova consciência, não desista agora. Você ainda vai viver as maravilhas que vc é no seu mais profundo ser. Acredite, confia, peça ajuda da sua equipe de luz que te acompanha🙏
Meu Deus meu coração está acelerado
Que música linda pqp
Essa música, faz agente pensar em monte de coisa pprt
queero ouvir essa muisca quando estivemos nos beijando novamente
Perfeita!!!
Que música foda... "vamos lá"😢
Sensacional 😢❤❤❤
Amo essa música
Beautiful music❤
Essa música machuca tanto 😢
Música perfeita 🤩🤩
Uma poema ❤
❤essa música me faz lembrar de alguém q já não está ma😢
Essa música marcou muito minha vida❤
Parece uma poesia em forma de música ❤
Como não lembrar alguém com esse hino ?
Eu Ouvir essa música na escola no teatro de sombras da internet, não paro de Ouvir
this song is really beautiful
Toca na alma❤
hoje estou despedaçada por dentro, espero conseguir sair logo dessa 🙏😞
I tried to really love you...
Parabéns pra você linda tradução
Essa e uma linda musica me faz lembrar do meu gatinho tomy que morreu em 2022 ❤ 😢
me faz lembrar dos meus passados 😥🥺🥺
Meu Deus que linda 💖
Musica linda demais❤
Eu amo essa música
Música perfeita
Essa música me faz lembrar do minino qie eu mais amei 💍💑💖💖 mais ai ele foi embora pra Manaus aí todos vez que eu escuto essa música eu lembro dele💔💔😦😧😭😭 sinto bastante falta dele😧😧
Não sabia que a letra era linda assim 🥺
Ameiii
Estou em um momento muito difícil da minha vida😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
DEUS, é contigo. Não desista. Esse deserto, vai chegar ao fim. Somente creia!
*amo*
Musica linda eu amo❤
Que letra ❤️🙆
Magnífico!
Que lindo ❤️❤️
Conheci essa música em um vídeo emocionante do rony do palmeiras falando sobre seu passado no Tik tok..❤❤
Linda ❤️
Essa música me lembra TVD
Eu triste escutando música triste pra ficar mais triste ainda e buscar a excelência na tristeza😀👍
Essa música representa o grito dos bons. Daqueles que tiveram que se manter calados diante dos idiotas, massacradores, dos assassinos da Graça de dentro de cada um que já foi afogado pelo mal. 💫
Essa música doe tanto em mim 😢
E agora ele é outra pessoa que nunca ira ler meu bloco de notas e nem ira saber da saudade que sinto dele
E tudo que ocorreu ele vive tranquilamente enquanto cada vez que eu penso nisso me afogo nesse mar de desilusoes amorosas
Foi destruidor ouvir o que ele disse ...
Mas estou aceitando e vivendo
Fingindo que nao ta doendo .que nao sinto saudade e que tudo está perfeitamente bem
Queria poder nao sentir amor e nem saudade por ele
queero ouvir essa muisca quando estivemos nos beijando novamente