Không biết có ai đọc cuốn "Cô gái trong nắng" của Koshigaya Osamu chưa? Mình nghe và đọc sub của bài này xong thấy giống như là viết riêng cho cuốn tiểu thuyết đó vậy :'( Từng câu từng chữ nó ăn khớp đến lạ kì luôn ấy.
Yuuyake ga moete kono machigoto Nomikonde shimaisou na kyou ni Boku wa kimi wo tebanashite shimatta Ashita ga fuan da totemo iya da Dakara kono boku mo issho ni Nomikonde shimaeyo yuuyake Dakedo mo sou wa ikanai yo na Ashita tte uzai hodo kuru yo na Nemutai yoru ni nan da ka waracchau Uchi made kaerou hitori de kaerou Kinou no koto nado maboroshi da to omoou Kimi no kao nante wasurete yaru sa Bakabakashii daro, sou daro Kimi ga inakunatta hibi mo Kono dou shiyou mo nai kedarusa mo Kokoro to karada ga kenka shite Tayorinai boku wa nekoronde Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka furatto arawarete kure Nanigenai mainichi wo kimi iro ni somete okure yo Yuuyake ga moete kono machigoto Nomikonde shimaisou na kyou ni Boku wa kimi wo tebanashite shimatta Waka sugiru bokura wa mata ichi kara Deau koto wa kanou na no kana Negau dake muda nara mou dame da Uchi made tsuku no ga konna ni mo iya da Aruku supiido wa Kimi ga tonari ni iru toki no manma Omoide megurase Ganjigarame no tameiki bakka Baka ni shiro yo, waraeyo Kimi ga inakunatta hibi wa Omoshiroi kurai ni tsumaranai Zenryoku de wasureyou to suru kedo Zenshin de kimi wo motometeru Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka mata ano koe wo kikasete yo Mujun bakka de muchakucha na boku wo Nagusamete hoshii Kimi ga inakunatta hibi mo Kono dou shiyou mo nai kedarusa mo Kokoro to karada ga kenka shite Tayorinai boku wa nekoronde Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka furatto arawarete kure Nanigenai mainichi wo kimi iro ni somete okure yo Kimi ga moshi suteneko dattara Kono ude no naka de dakishimeru yo Kega shiteru nara sono kizu nuguu shi Seiippai no nukumori wo ageru Aitain da wasurerarenai Neko ni natte demo arawarete hoshii Itsuka kimi ga furatto arawarete Boku wa mata, shiawase de.
![[Sad Japanese Songs] - Fujita Maiko's ( 藤田麻衣子) Playlist](http://i.ytimg.com/vi/xPyCjiHIUVw/mqdefault.jpg)
きれい言葉で翻訳してありがとうございました！
Không biết có ai đọc cuốn "Cô gái trong nắng" của Koshigaya Osamu chưa? Mình nghe và đọc sub của bài này xong thấy giống như là viết riêng cho cuốn tiểu thuyết đó vậy :'( Từng câu từng chữ nó ăn khớp đến lạ kì luôn ấy.
Hay k bạn, mình đọc thử
Thank you for vietsub
Sub hay quá ạ. Cảm ơn b nhé :))
Bạn dịch rất hay, tks bạn!
Thanks ~~
Vietsub hay quá ạ :((
Cảm ơn bạn nhiều :”)
Nghe nói yua mikami thích bài này nên nghe thử
thanks
Tuyệt vời 😎
bài này hay quá
Yuuyake ga moete kono machigoto Nomikonde shimaisou na kyou ni Boku wa kimi wo tebanashite shimatta Ashita ga fuan da totemo iya da Dakara kono boku mo issho ni Nomikonde shimaeyo yuuyake Dakedo mo sou wa ikanai yo na Ashita tte uzai hodo kuru yo na Nemutai yoru ni nan da ka waracchau Uchi made kaerou hitori de kaerou Kinou no koto nado maboroshi da to omoou Kimi no kao nante wasurete yaru sa Bakabakashii daro, sou daro Kimi ga inakunatta hibi mo Kono dou shiyou mo nai kedarusa mo Kokoro to karada ga kenka shite Tayorinai boku wa nekoronde Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka furatto arawarete kure Nanigenai mainichi wo kimi iro ni somete okure yo Yuuyake ga moete kono machigoto Nomikonde shimaisou na kyou ni Boku wa kimi wo tebanashite shimatta Waka sugiru bokura wa mata ichi kara Deau koto wa kanou na no kana Negau dake muda nara mou dame da Uchi made tsuku no ga konna ni mo iya da Aruku supiido wa Kimi ga tonari ni iru toki no manma Omoide megurase Ganjigarame no tameiki bakka Baka ni shiro yo, waraeyo Kimi ga inakunatta hibi wa Omoshiroi kurai ni tsumaranai Zenryoku de wasureyou to suru kedo Zenshin de kimi wo motometeru Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka mata ano koe wo kikasete yo Mujun bakka de muchakucha na boku wo Nagusamete hoshii Kimi ga inakunatta hibi mo Kono dou shiyou mo nai kedarusa mo Kokoro to karada ga kenka shite Tayorinai boku wa nekoronde Neko ni nattan da yo na kimi wa Itsuka furatto arawarete kure Nanigenai mainichi wo kimi iro ni somete okure yo Kimi ga moshi suteneko dattara Kono ude no naka de dakishimeru yo Kega shiteru nara sono kizu nuguu shi Seiippai no nukumori wo ageru Aitain da wasurerarenai Neko ni natte demo arawarete hoshii Itsuka kimi ga furatto arawarete Boku wa mata, shiawase de.
hay quá đi ak
Em biến thành con mèo rồi nhỉ ?
Không hiểu sao nghe leona shishigami cover còn hay hơn bản gốc này nữa :v
Bản này là bản hát live bạn nha ^^ bản gốc hơi khác chút :3
@@kagerou6666 live mà đỉnh dữ dậy :)))))
Bản này hát cho The First Take tức là thu hát liền một mạch một lần luôn đó. Để ý kỹ thì cũng có mấy chỗ hụt hơi so với bản gốc mà vẫn đỉnh 💁♀️
@@kagerou6666 có ko cho mk xin link MV gốc vs bạn
@@lqtmusic2548 link video gốc ở trong phần mô tả nhé. Còn video sub này là mình làm.