💚❤تسلم يا محمد علي بنحبكم في الله كده ودي فرصة جميلة كونو يلمنا فديو في يتويوب ونتلاقى ابناء البلد الواحد فيهو عموما محمد سمى انا من نيالا وللدنيا والزمان زي ما بقولو امهاتنا وحبوباتنا لو جابك الزمن نيالا أي زمن ده رقمى 0122732220 حاستضيفك معاي 0122732220
كل التحيه والحب ❤ الي الاسطوره اسطورة الفن والإبداع كل التحيه والحب من شمال السودان الي الشرق الحبيب ومن المملكة العربية السعودية مدينة الرياض الى استاذي القدير الي منبع الفن شرق السودان مدينتي الحبيبه بورتسودان سواكن وسنكات وجبيت وكسلا ❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ياخى والله انا ماعارف اقول ليك شنو .. انا لا افهم لغة البجا لأنى من وسط السودان ولكن هذا الرجل لديه احساس فى الغناء يحرك الحجر وجميل جدا" ان تتم ترجمة هذا العمل الراقى .. نحن فى السودان نمتلك ثروات لانعرفها للاسف
أجمل ما غنا العملاق البيجاوى محمد البدري حفظه الله تعالى فعلا كلمات فى قمة الإحساس والنغم فائق حدود العزف والأداء العالي والمنفرد في مخارج الحروف البيجاوية الأصلية فى تاريخ الشعوب خالص تحياتي وتقديري @عمري عوض النوبي المحام بالقاهرة (للآصالة جذور)
The best artist in east of sudan...when you listen to him ,your tear fell down....at last my greeting from the east ,l,m mohammed osman ,l,m beja trieble ,so l,m proud ,thank you wad al badri
التحية والتقدير والاحترام إلى شعب السودان وشعب البجه على نحو خاص. هذا التنوع الثقافي يعكس عظمة هذا الشعب السوداني العريق. علينا أن نتقبل ونحترم ثقافة الآخر.
من شمال السودان بجا كاسان سنابا التحيه لي اهلنا في الشرق الفنان الامبراطور محمد البدري والتحيه لي سيدي دوشكا المغرد الجميل والتحيه لي طه ولولا واحمداني وسنيد واهاج عمر صاحب الصوت الشجي بنعشقكم كونو بخير 😍😍😍😍
ترجمة رائعة لتلك الكلمات الجميلة والمعبرة المتماشية مع الأداء واللحن والنغم نشكركم على العمق الأستراتجى للآصالة وجذور البشر (عمري عوض المحام_أبوهور،_ النوبة _مصر
انتبه يناس الشرق الناس ديل مادايرنكم في الشرق زمان كانو يقولو البني عامر الاشراف اهل السبح ..وحسي ادروب عامتا المخطط كبير واكتر من كدي اليوم هاذ وباكر ذاك عليكم انتتوحدو وتمسكو بيد بعد ومافي حد يعلو عليكم
Aadadaatayt u Jaliimiit hishashiimta. تمايلت و حركت أطرافها أي حركت أذرعها كالظليم. الظليم من اللغة العربية وهو ذكر النعام تشبيه حركة أذرعها بحركة أجنحة النعام Tin'ag hoob tu Hadra tu Ootiib ammalamta. ولمان رفعت رأسها تأمل كل الحضور في البنت U Sanuunay rhisan hook oo Mhiin rihan nee Na. أخي ليتك رأيت ما أرأيت أنا في ذلك المكان.
ود البدرى دا في خارطة الفن السوداني المفروض يكون توب مع وردى وود الأمين والكابلي لكن في السودان لو ما غنيت بالعربي بيكون ظهورك الاعلامي مكبوت مطلوب انفتاح فني شرقا وغربا شمالا وجنوبا .. ففن الوسط أصبح في غاية الوضاعة والاضمحلال والفن هناك ما زال يحتفظ بطعمه الشجي العتيق
اخي قد لا يكون مناسب أن نترجم كل الكلمات ولكن خليني اديبك عناوين عريضة لهذه الأغنية أولا الرمية قد لا تخص الاغنية كشأن كل المغنين السودانيين مثل المرحوم على اللحو فيأتوا برمية لا تخص نص الاغنية يعني تسخينه فمثلا في هذه الرمية يقول ( إن انتفت الشهامة والعفة في الشخص وحتى لا يضمرها في دواخله فيصبح كالاموات وهم احياء ) أي لا ذكر له بأفعال ومكارم كريمة تحكى من بعده وينطبق قول الشافعي حرفا على ذلك (قد مات قوم وما ماتت مكارمهم وعاش قوم وهم في الناس أموات) هذا معنى الرمية
محمد البدري صوت مثل الذهب لايصدا التحيه ليك من أهلك البني عامر❤
بجا دوله ❤❤❤
ما اجمل هذا الفن البجاوي
التحيه والتقدير ل امبراطور الشرق ود البدري ❤❤❤❤❤
انا من جنوب كردفان و بعشق اغانى شرق السودان عموما شكرا للكبير محمد البدرى و سيدى دوشكا و محمد طاهر ادروب و ابو امنه منورين والله
لك كل الحب انتو الخير برا وجوا
أنا مابجاوي...لكن بعشق الغناء البجاوي وخصوصا عندما يغنيه العمالقة مثل ود البدري ودوشكا وأبوامنة
شكرا كتير لاعجابك
تشرفناشكرآ للاعجاب بي عميدالفنان البجاوي
محمدالبدري
كلنا عاشقين للفنون الشعوب الأصيلة
لست بجاوي لكني اعشق البجا وشعب البجا
ايتنينا والله ناس قلوبه نضيفه ورجاال جد
ايتانينا اهلي الطيبين❤❤ اخلاق الفرسان ومعدن صافي زي الدهب ❤❤❤
يا سلام عليك والله مبدع يا ود البدرى من كردفان واعشق الغناء البجاوى تحيه لكل أهلنا بالشرق الحبيب
ي سلام ياااااخ ❤💚
انا محمد من نيالا اقصى غرب السودان بعشق غناء الشرق ومتمنى اتعلم لغتهم
والتحية محمد البدري وصديق جبيت وسيد ي دوشكا
حبابك محمد ليك تحية حب وخوه خالصة ولكل ربع الوطن تسلم ع المرور الجميل
💚❤تسلم يا محمد علي
بنحبكم في الله كده
ودي فرصة جميلة كونو يلمنا فديو في يتويوب
ونتلاقى ابناء البلد الواحد فيهو
عموما محمد سمى انا من نيالا
وللدنيا والزمان زي ما بقولو امهاتنا وحبوباتنا لو جابك الزمن نيالا أي زمن ده رقمى 0122732220
حاستضيفك معاي 0122732220
@@mohammedzakriaalhussain2009
♥♥♥♥♥♥
تحيه من أبناء البنى عامر للأسطورة محمد البدري فنان الشرق الاول
مافي كلام ابن عمي البدري يمثل كل ابناء الشرق وزعيم الفن البجاوي مافيهو كلام
وأنا من أقصي شمال النوبة جنوب مصر عاشق للعملاق البيجاوى محمد البدري حفظه الله تعالى فعلأ مجمع فنون ومقتنى للكمات الصميمة والقوية في لغة أهلنا البيجا
كل التحيه والحب ❤ الي الاسطوره اسطورة الفن والإبداع كل التحيه والحب من شمال السودان الي الشرق الحبيب ومن المملكة العربية السعودية مدينة الرياض الى استاذي القدير الي منبع الفن شرق السودان مدينتي الحبيبه بورتسودان سواكن وسنكات وجبيت وكسلا ❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
اغنية اسنوني رهسنوك ستظل محفورة ف تاريخ الغناء .... وتزيد من جمالها عندما يترنم بها العميد
ياخى والله انا ماعارف اقول ليك شنو .. انا لا افهم لغة البجا لأنى من وسط السودان ولكن هذا الرجل لديه احساس فى الغناء يحرك الحجر وجميل جدا" ان تتم ترجمة هذا العمل الراقى .. نحن فى السودان نمتلك ثروات لانعرفها للاسف
منور يا ابو امنه
انا من الجزاءر شعب واحد
واحدة من اجمل مغتنيات التراث والثقافة البجاوية سلمت الاخ ادروب والتحيه عبرك للعملاق محمد البدري متعك الله بالصحة والعافية اين ما كنت ✋
أجمل صوت في السودان بمختلف الوانهم ولهجاتهم
اهلن بكم في شرق السودان بلاد الحضاره والعيش والسلام هاذي هي بلادنا 💥💥
سلمان الرشيدي404 كسلاالوريفه😍😍
أهلي البجا فرسان الشرق يا من ركع المحتل الإنجليزي تحت سنابك خيلكم تحية وسلام من مصعب الجعلي
أجمل ما غنا العملاق البيجاوى محمد البدري حفظه الله تعالى
فعلا كلمات فى قمة الإحساس والنغم فائق حدود العزف والأداء العالي والمنفرد في مخارج الحروف البيجاوية الأصلية فى تاريخ الشعوب خالص تحياتي وتقديري @عمري عوض النوبي المحام بالقاهرة (للآصالة جذور)
تحيتي اخوك من دارالمسيرية لي اهلي في شرق السودان
مرحب باخينا المسيرى علاء الدين ود القبائل وكل اهلنا المسيرية أين ما حلوا وارتحلوا.
الله يبارك فيك يا اخوي
@@علاءالدينمحمد-ل3ر
وفيك أيضا اخى علاء.
The best artist in east of sudan...when you listen to him ,your tear fell down....at last my greeting from the east ,l,m mohammed osman ,l,m beja trieble ,so l,m proud ,thank you wad al badri
ياسلام عادت بي هذه الأغنية أيام الصبا ونحن نستمع ونذوب في الاغنية الخالدة الدهب لايصدء هو كذلك تراث البجا الأصيل والصداح محمد البدري
تسلم على هذه العبارات الجميله والرد الانيق. حقيقه الذهب لايصدأ ابدآ
محمدالبدري مشاءالله فنان اسطوره وتحيالي اهلنا في الشرق عرب وبجاء يد واحده شرقناالحبيب فوق ب ازن الله
التحية والتقدير والاحترام إلى شعب السودان وشعب البجه على نحو خاص. هذا التنوع الثقافي يعكس عظمة هذا الشعب السوداني العريق. علينا أن نتقبل ونحترم ثقافة الآخر.
يا سلااام علي الصوت الجميل و طريقة غناء البجا المميز كم احب هذه الطريقه خاصة المقدمه(الرميه)تزكرني أهلنا البجا ايام كنت اعمل هناك بالمشفى 😥
من الأغاني المعبرة جدا وصراحة الكلمات عبرت عن جزء يسير من احساس الأغنية ولا شك انها أعمق من تترجم
ود البدري صوتك ماشالله وتبارك الله
ياريت. تنزل نفس الغنية لمحمد البدري تسجيل القديم .والفنان القدير عبد رحيم شامي صاحب الغنية ياريت تنزلها كمان ومشكور
كلام عجيب والله التحية للبجاوين
من شمال السودان
بجا كاسان سنابا
التحيه لي اهلنا في الشرق
الفنان الامبراطور محمد البدري
والتحيه لي سيدي دوشكا المغرد الجميل
والتحيه لي طه ولولا واحمداني وسنيد
واهاج عمر صاحب الصوت الشجي
بنعشقكم كونو بخير 😍😍😍😍
ونفسي يشرفنا زيارته إلى القاهرة قريباً
قامة يا ود البدري
ترجمة رائعة لتلك الكلمات الجميلة والمعبرة المتماشية مع الأداء واللحن والنغم
نشكركم على العمق الأستراتجى للآصالة وجذور البشر (عمري عوض المحام_أبوهور،_ النوبة _مصر
دائما مبدع و مجدد بطريقة جاذبة مهما نستمع له كأنه اول مرة يتغنى
الله اكبر محمدبدري
فنان البحرالاحمر
بجاحديد ولباقي مجانين هلاياب
بجا بجا عاش ابوهاشم
سيدي علي المرغني
تاجسرابوزينب ساكن سواكن
بن الشرق البار وفنان الشرق الأول محمد البدوي كل الحب والتقدير
التحية لشعب البجه عريق الثقافات
بجاحديد ولباقي دقيق عاش ابوهاشم
شرقنا الحبيب
متعك الله بالصحة والعافية
يا سلام ياه ❤️❤️❤️🌹🌹🌹
جميل انت ود البدري قمة الطرب ياسلام علي تراث شرقنا الحبيب الثغر الباسم
والله عميد ويستاهل يترقى لي مهيب طوالي
فنان الشرق يامبدع التحيه للفنان القامه محمد البدري متعك الله بالصحه والعافيه
Ingidiint hooy ihiin hawaasiint ti Hawaana. Warit iifiin willa hawaayiineet areeyiint.
التحية يا عندليب الشرق العملاق محمد بدري
عمل جميل جدا موفقين
العميد يامبدع 😍😍
شكرا عملاق الشرق محمد البدري الاسطوره ربنا يديك العافيه
شغل جميل ومقدر واتمنيت لو كان كاملة
وفي شروقك ؛ في شروقك ، أرض مليانة خير ومعادن ..
وفيها السارح الناشق وفيها الساكن ..
وفيها المن حلايب جايي غاشي سواكن ..
وفيها الأركويت نسام أراك وجناين ..
وفيها غزال جبيت وقل قصاد الشادن ..
ومن صمت إنطرح لي أربعات .. بعاين .
وناس أوشيك إخنقو في الربابة وغنو ..
وأوهاج سل شوتالو وبركلو يسنو ..
تمباك الدمك جو الكدوس حاشنو ..
جبنات يابنات ، هريوا .. قامن وجنو.
دبايوا؛ دبايوا أوجات كيها يا أدروب ، أبوك كيفنو ..
روح تندلاي ، ولا الصهب فاتنو..
قالوا الليله هبباي بركة زايد جنو ..
ناس باكاش وحامد .. في أروما استنو.
الكور دلو والمربيت بتمشي الوادي ..
خت الدرقة والهاري السنين بي غادي ..
وادني اللي انقلب قرب علينا ينادي ..
والهوشاب برد .. بروي الغليل لي الصادي .
أسطورة الإبداع محمد البدري
كفووووو والله يا محمد البدري رجل الشرق البار تحيه لي كل بجاوي
ياسلام يا عملاق
الملك محمد البدري غيمة الإبداع
التحية والاحترام لعملاق الشرق
هنا الفن العملاق ياسلام ياخ أحى فيك حسك الفنى العميق
فكره الترجمه رائعة جدا جدا
منور يا استازنا
انتبه يناس الشرق الناس ديل مادايرنكم في الشرق زمان كانو يقولو البني عامر الاشراف اهل السبح ..وحسي ادروب
عامتا المخطط كبير واكتر من كدي
اليوم هاذ وباكر ذاك عليكم انتتوحدو وتمسكو بيد بعد ومافي حد يعلو عليكم
أو بجاء كسان سنابا
الإمبراطور محمد البدري
ينينا سناب سناب
عنجة هو الأول
ينينا 💚💚💚
الترجمة ما تمام ‘
U Sanuunay rhisan hook oo Mhiin rihan ee Na.
أخي ليتك رأيت ما أرأي في ذلك المكان.
اوسنوني من اجمل اغاني التراث البجاوي
Aadadaatayt u Jaliimiit hishashiimta.
تمايلت و حركت أطرافها أي حركت أذرعها كالظليم. الظليم من اللغة العربية وهو ذكر النعام
تشبيه حركة أذرعها بحركة أجنحة النعام
Tin'ag hoob tu Hadra tu Ootiib ammalamta.
ولمان رفعت رأسها تأمل كل الحضور في البنت
U Sanuunay rhisan hook oo Mhiin rihan nee Na.
أخي ليتك رأيت ما أرأيت أنا في ذلك المكان.
جميل جدا صوت خرافي
الترجمة ما تمام. اسنوني رهسن هوك او مهين رهني نه:
أخي، ليتك رأيت ما رأيت (أنا) في ذلك المكان.
رائع جدا
ابشششششششششاااااااااااااريي
محمد البدري يغني غناء يمس القلب مباشره..
❤❤❤❤
O Beja ✌✌
💜
اوبجاء كسان سناب
كلام جميل جدا
ود البدرى دا في خارطة الفن السوداني المفروض يكون توب مع وردى وود الأمين والكابلي
لكن في السودان لو ما غنيت بالعربي بيكون ظهورك الاعلامي مكبوت
مطلوب انفتاح فني شرقا وغربا شمالا وجنوبا .. ففن الوسط أصبح في غاية الوضاعة والاضمحلال والفن هناك ما زال يحتفظ بطعمه الشجي العتيق
🖐🖐🖐💖💖💖💖💖👍👍👍👍👍💗💪💗💪💗💪💗وليد حسن كسلا ادروب القيب
good sudan suning
هساى هداب
ruclips.net/video/fOgtrPQDLbA/видео.htmlوفي شروقك ؛ في شروقك ، أرض مليانة خير ومعادن ..
وفيها السارح الناشق وفيها الساكن ..
وفيها المن حلايب جايي غاشي سواكن ..
وفيها الأركويت نسام أراك وجناين ..
وفيها غزال جبيت وقل قصاد الشادن ..
ومن صمت إنطرح لي أربعات .. بعاين .
وناس أوشيك إخنقو في الربابة وغنو ..
وأوهاج سل شوتالو وبركلو يسنو ..
تمباك الدمك جو الكدوس حاشنو ..
جبنات يابنات ، هريوا .. قامن وجنو.
دبايوا؛ دبايوا أوجات كيها يا أدروب ، أبوك كيفنو ..
روح تندلاي ، ولا الصهب فاتنو..
قالوا الليله هبباي بركة زايد جنو ..
ناس باكاش وحامد .. في أروما استنو.
الكور دلو والمربيت بتمشي الوادي ..
خت الدرقة والهاري السنين بي غادي ..
وادني اللي انقلب قرب علينا ينادي ..
والهوشاب برد .. بروي الغليل لي الصادي .
😮😅😢
أدروي يها تأليييم باكاي درب دووهوك كاكن...أآن يأدم هراب كيكين..دور أياي تالييميب نهونننننا... أدروي أوهدي داييب سويانا... سسوقاما بدينيك تالييميب نهونا
الترجمة الفصحي اصعب من لهجة البادويت لوترجمتها بالدارجي كان افضل
لو سمحت اعطنى معلومات عن لهجة البادويت التى زكرتها .. هل هى لهجة البجا وهل الفنان الآن يغنى بها؟
على شنيبو نعم ...بس هي في الاصل لغه مالهجه كن بخير
اخي قد لا يكون مناسب أن نترجم كل الكلمات ولكن خليني اديبك عناوين عريضة لهذه الأغنية أولا الرمية قد لا تخص الاغنية كشأن كل المغنين السودانيين مثل المرحوم على اللحو فيأتوا برمية لا تخص نص الاغنية يعني تسخينه فمثلا في هذه الرمية يقول ( إن انتفت الشهامة والعفة في الشخص وحتى لا يضمرها في دواخله فيصبح كالاموات وهم احياء ) أي لا ذكر له بأفعال ومكارم كريمة تحكى من بعده وينطبق قول الشافعي حرفا على ذلك (قد مات قوم وما ماتت مكارمهم وعاش قوم وهم في الناس أموات) هذا معنى الرمية
سابو هيب
انعن ابو الكلاب زاتو
ياخ صوت رهيب والله
اخوك من جمهورية بانت الشقيقة ✌️❤️
شروب شروب