Track 25 오 아름다운 별이여 / Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Ver.) Lyric 🥰 검붉은 호밀 밭에 노을이 찾아오던 날 소년은 언덕 아래 불타는 마을을 보았네 칠흑의 악마들은 붉은 피의 축제를 열고 마을은 절망과 슬픔으로 가득 차네 오 아름다운 라슬란이여 깊은 어둠 속으로 사라지네 오 향기로운 시간들이여 망각의 심연으로 잊혀지네 아아 잊혀지네 폭풍이 몰아치던 어느 새벽녘 꿈을 노래하던 소년은 침묵하네 잔혹한 밤이 가고 희미하게 다가온 여명 소년은 숨죽이다 빛나는 별을 보았네 강직한 영웅의 팔은 눈부신 검을 뽑았고 암흑의 악마들은 피의 값을 치렀다네 오 절망하던 라슬란이여 눈부시던 시절이 돌아오네 오 정의로운 영웅들이여 우리의 노래로 기억되리 아아 기억되리 모든 걸 잃어버린 소년의 마음은 다시 별의 이야기를 시작하네
Track 25 오 아름다운 별이여 / Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Ver.) 이거 영어버전이랑 너무 수준 차이가 나잖아~!!!! 한국어 버전은 무슨 동네 분식집 떢볶이 파는 아줌마가 급하게 부른거냐? 최소한 성의는 있게 불러야지;; 몇번이나 연습해보고 녹음한거냐? 노래부른 가수가 이글 읽으면 반성해라;; 영어버전 들어보고 국어버전 들어봐라. 영어버전은 진짜 감성이 터지는 수준이고, 국어버전은 존나 성의없이 불렀다. 반성해라 부른사람.
![[TL Game Music] The First Journey│Full Album - THRONE AND LIBERTY](http://i.ytimg.com/vi/UIkyu-Jb3fc/mqdefault.jpg)
![[TL Game Music] The First Journey│Full Album – THRONE AND LIBERTY](/img/tr.png)
It's been such an honor to sing on this beautiful soundtrack ❤️ Thank you Juman Lee and NCSOFT for this amazing opportunity!!
Track 25 오 아름다운 별이여 / Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Ver.) Lyric 🥰
검붉은 호밀 밭에 노을이 찾아오던 날
소년은 언덕 아래 불타는 마을을 보았네
칠흑의 악마들은 붉은 피의 축제를 열고
마을은 절망과 슬픔으로 가득 차네
오 아름다운 라슬란이여
깊은 어둠 속으로 사라지네
오 향기로운 시간들이여
망각의 심연으로 잊혀지네
아아 잊혀지네
폭풍이 몰아치던 어느 새벽녘
꿈을 노래하던 소년은 침묵하네
잔혹한 밤이 가고 희미하게 다가온 여명
소년은 숨죽이다 빛나는 별을 보았네
강직한 영웅의 팔은 눈부신 검을 뽑았고
암흑의 악마들은 피의 값을 치렀다네
오 절망하던 라슬란이여
눈부시던 시절이 돌아오네
오 정의로운 영웅들이여
우리의 노래로 기억되리
아아 기억되리
모든 걸 잃어버린 소년의 마음은
다시 별의 이야기를 시작하네
이곡은 한국어버전 영어버전 다 너무 좋아요 ㅠㅠ
throne theme 가사좀 갈쳐주세요오
FINALLY found Captain Davinci! Omg what an inspiring track!
나오기만 기다렸다 ost는 상줘야한다 진짜
Track 26 골렘의 심장을 찾았다네! / We Found the Golem's Heart! Lyric 😎
술을 마시자 통째로 들이키자!
축배를 높이 들고 승리를 위해!
황량한 사막 모래바람 헤치고!
우리는 드디어 골렘의 심장을 찾았다네- 찾아냈다네 (하하!!)
폭군은 탐욕에 눈 멀었었지
우리의 작전은 완벽히 들어맞았지
골렘의 심장을 찾아서 떠나자
사막의 폭풍도 막을 수 없지
우리의 모험은 막을 수 없지! (하하, 암, 그렇구말구!)
사막의 거대한 쐐기바위도
우리들의 노래에 마음 연다네
마물이 들끓는 사막을 지나서
세상의 끝까지 찾아내리라- (하하하하하! 자, 같이 떠나보자고!)
심장을 맞추자! 세엣 두울 하나!
심장을 맞추면 골렘이 깨어난다네
폭군의 성벽은 부숴버리면 그만!
광장을 가득 채운 함성은 이제 온 세상에-
온 세상에- (하하하하-!)
▶Music Video ruclips.net/video/yr8BxLzZyao/видео.html
sounds incredible
Отличная музыка и отличная игра!
Поддерживаю!
와 .. 게임에서 영상이랑 볼 때에는 시선에 뺏겨 놓쳤던 소리들이 귀로만 들으니 꼭 귀가 트인 듯이 화려하게 들려오네요.
1:19:04 Track 25 Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Ver.)
■ Lyrics(Ko-Jp-SC)：
검붉은 호밀 밭에 노을이 찾아오던 날
(黒赤いライ麦畑に夕焼けが訪れた日)
(夕阳洒落在暗红色黑麦田上的那天)
소년은 언덕 아래
(少年は丘の下で)
(少年在山丘下)
불타는 마을을 보았네
(燃える村を見た)
(看见了燃烧的村落)
칠흑의 악마들은
(漆黒の悪魔たち)
(漆黑的恶魔们)
붉은 피의 축제를 열고
(赤い血の祭りを開く)
(举行着红色鲜血的祭祀)
마을은 절망과 슬픔으로 가득 차네
(村は絶望と悲しみでいっぱい)
(村落充满了绝望和悲伤)
오 아름다운 라슬란이여
(ああ、美しいキャスラーよ)
(啊，美丽的拉斯兰呀)
깊은 어둠 속으로 사라지네
(深い暗闇の中に消える)
(消失在深深的黑暗中)
오 향기로운 시간들이여
(ああ、香りのよい時間よ)
(啊，充满香味的时间呀)
망각의 심연으로 잊혀지네
(忘却の深淵で忘れられる)
(被遗忘在忘却的深渊)
아아 잊혀지네
(ああ、忘れられる)
(啊，被遗忘)
폭풍이 몰아치던 어느 새벽녘
(嵐が追いついたある夜明け)
(暴风雨肆虐的那个黎明)
꿈을 노래하던 소년은 침묵하네
(夢を歌っていた少年は沈黙している)
(歌唱梦想的那个男孩沉默了)
잔혹한 밤이 가고
(残酷な夜が去る)
(残酷的一夜过去了)
희미하게 다가온 여명
(薄暗く近づく夜明け)
(黎明已悄然临近)
소년은 숨죽이다 빛나는 별을 보았네
(少年は息をする輝く星を見た)
(男孩屏住呼吸看到一颗闪亮的星星)
강직한 영웅의 팔은
(直立した英雄の腕は)
(英雄的有力臂膀)
눈부신 검을 뽑았고
(眩しい剣を抜いた)
(拔出了耀眼的剑)
암흑의 악마들은 피의 값을 치렀다네
(暗黒の悪魔たちは血の値を打った)
(黑暗的恶魔们付出了鲜血的代价)
오 절망하던 라슬란이여
(ああ、絶望していたキャスラーよ)
(啊，快要绝望的拉斯兰呀)
눈부시던 시절이 돌아오네
(眩しい時代が戻ってきた)
(那耀眼的时代又回来了)
오 정의로운 영웅들이여
(ああ、正義の英雄たちよ)
(啊，正义的英雄们呀)
우리의 노래로 기억되리
(私たちの歌で覚えている)
(用我们的歌声来铭记)
아아 기억되리
(ああ、覚えている)
(啊，来铭记)
모든 걸 잃어버린 소년의 마음은
(すべてを失った少年の心は)
(失去一切的少年的心)
다시 별의 이야기를 시작하네
(また星の話を始める)
(再次开始星星的故事)
악몽의 밤을 지나
(悪夢の夜を過ぎて)
(经过一夜的噩梦)
풍요로운 시절이 오고
(豊かな時代が来る)
(繁荣的时代即将来临)
영웅들은 또 새로운 모험을 시작하네
(英雄たちはまた新しい冒険を始める)
(英雄们再一次次开始新的冒险)
1:19:03 ❤
브금은 좋네
OST만 잘만든 게임 ㅋㅋㅋ
OST는 진짜 인정이다!!
당장 섭종하고
블소1 , 블소2 재정비해서
부활하라 NC여~~~
OST 정말 감동입니다.
오 아름다운 별이여는 영어 버전이 훨씬 좋네요 ㅎㅎ
전동석 초빙해서 브금하나 더쪄줘! 엔씨가 흥해야되긴 헌데...에혀...
Track 25 오 아름다운 별이여 / Oh, Thou Beautiful Star! (Korean Ver.)
이거 영어버전이랑 너무 수준 차이가 나잖아~!!!!
한국어 버전은 무슨 동네 분식집 떢볶이 파는 아줌마가
급하게 부른거냐?
최소한 성의는 있게 불러야지;;
몇번이나 연습해보고 녹음한거냐?
노래부른 가수가 이글 읽으면 반성해라;;
영어버전 들어보고 국어버전 들어봐라.
영어버전은 진짜 감성이 터지는 수준이고,
국어버전은 존나 성의없이 불렀다.
반성해라 부른사람.
처음 듣고 무슨 랩 하는줄 알았다;;;
무슨 심청전이냐?