Lauv & LANY - Mean It (한국어,가사,해석,lyrics)
HTML-код
- Опубликовано: 13 ноя 2019
- Lauv & LANY - Mean It (한국어,가사,해석,lyrics)
This is not my song or the picture,
If you are a copyright owner and want your work to be moved from my channel release message me on your tube and I will delete it
#Lauv #LANY #MeanIt
블로그 네이버 : blog.naver.com/gadiun2372
구독과 좋아요 그리고 댓글 감사드립니다 !
오늘도 팝송과 함께하는 하루를 보내세요~
오역 및 의역 많이 있어요. 
Видеоклипы
![Lauv & LANY - Mean It [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/c_10qS7amjk/mqdefault.jpg)
내 최애 lauv🥰 이번 노래도 최고 ! With pop님도 최고 !
우나 고마워요 우나띠~~❤️❤️❤️
지금 생각해보니 진심인지 아닌지 헷갈리게 하는건 진심이 아니었어
상처가 깊은가봅니다.하지만 자기자신부터 돌아보심도 중요합니다.
제 입장에서
저는 지금 생각해보니 진심이었고, 저를 너무나도 좋아해서 한 행동이었네요...
@@x_x_LEE 👍🏻
이게 맞는말 같네요
니가 맞아..다 맞아
왜 헷갈리게 해 자꾸 눈에 밟히게 기대하게 만들어 나만 진심이지 또
나도 진심이야
믿기지않고 이해되지않는 부분
여전히 있긴해도
내마음은 진심이야.
박다현 역시 이 노래의 뜻이 하나로 담겨 있네요 ☺️ 행복한 하루 보내요~💕
@@withpop_ 감사해요~♥
좋은노래 감사합니다 💛💖
가사랑 목소리 너무 좋다...
ㅁㅣ친 안들어도 존나좋을거같은 두명조합인데 실제로들으니까 귀가녹아버렷다....
Che Nol 행복한 밤 되세요~💕
아 .. 라우브 역시 내감성 몽글몽글 하게 만드는 천재맞아 , 눈내리는날 들으면 화면이랑 딱맞는 하루 될것 같아
hero히어로 크으 맞습니당! 행복한 하루 보내요~💕
라우브 가사 진짜 최고다......
해석 감사합니다 :)
넘 좋아요~ 감사해요😊
김소영 고마워요 :) 행복한 하루 되세요!! 💕
라우브 노래는 어쩜 이리 로맨틱할까
아....벌써해주다니 진짜 고마워요♡♡
거나나! 행복한 하루 보내요~💕
그전까진 사랑노래는 단순히 노래가 좋아서 들었는데 첫짝사랑이 시작되고 나니깐 가사밖에 안보이네요…. 주변사람들이 사랑에 빠졌을 때 하는 행동들이 이해가 안됐고 인스타에서 보던 사랑게시글도 이해안됐는데 지금은 작은 거 하나하나에 가슴이 미어지는 거 같아요 그냥 머릿속으론 빨리 잊어버려야지 하는데 그것도 잘 안돼요…
와우~~~^^너무 좋아요
노래는 진짜잘하네
개쥬아여
진짜 사랑해 라우브..
나 이 노래 너무 듣고 싶었는데ㅜㅜ
감사해요ㅠ항상 잘보고 있어요^^
고마워요 :) 좋은 하루 보내요 ~
빠른 가사 해석 너무 감사드립니다 : D
회보 행복한 하루 보내요~💕
미쳤다 진짜 최애 가수 둘이 붙다니 ..
이 노래...좋아해서 거의 모든 번역 유튜브 다 봣는데....이 체널이 가장 완벽에 가깝습니다.....정확한 해석은 물론 특히 우리말 운율도 살리시고......크게 칭찬합니다 ^^ 감사합니다
with pop님ㅠㅠ어쩜 제가 좋아하는 노래만 쏙쏙 골라 해석해주시나요ㅠㅠㅠ너무 좋잖아염😭
낑깡깡이 고마워요 :) 행복한 하루 되세요!! 💕
LANY느낌의 사운드에 LAUV느낌의 보컬이라 ...미쳤구먼
Thank you
역시 lauv ❤🧡💛💚💙💜🖤
Zzin Yang 행복한 하루 보내요~💕
노래 너무 좋음.. 와 진짜..ㅠㅠ 취저..ㅠ.ㅠ
Sally Kenneth 행복한 밤 되세요~💕
내얘기같아서 너무 좋다ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
룰룰루랄라 행복한 하루 보내요~💕
Thank you for this! It's so beautiful ❤
have a good day !!
You too!
오늘은 이거닷!!
Airway 행복한 하루 보내욧~ 💕
추운 날 인데 ..
따뜻하게 해주는 노래인것 같다 개좋다 👍🕸
하늘바람님
방가방가요😉
오늘도 홧팅요!!!
감기들 조심하세요~~ 행복한 하루 보내요~💕
라우브 너무 좋다
김찬우 행복한 하루 보내요~💕
You know you've got me in the plam of your hand. "But I love those hands" ❤︎❤︎
제가 정말 좋아하는 노래입니다 ! 시험공부하면서 듣고있지요 ㅎㅎ
귀여운나 님 행복한 하루 되세요!! 💕
라우브랑 레이니라니......선물받은기분이야.ㅡ.
구름몽치 행복한 하루 보내요~💕
노래 너무 좋아요ㅠ
이노래 몆개월째 못놓고 있는데 한번 빠지면 푹 빠비게되는 노래임...♥
오늘도 행복한 하루 보내요~~ 불금 불그음~~출그은~~
Small talk, no conversation
사소한 말, 진지한 대화는 없었어
That look makes me impatient
그 모습이 날 견딜 수 없게 만들었지
I can’t tell what you’re thinking
네가 무슨 생각을 하고 있는지 알 수가 없었어
Please, tell me what you’re thinking
제발, 무슨 생각을 하고 있는지 말해줘
Last night we were more than fine
지난 밤 우린 꽤 좋았었잖아
Just tell me if you changed your mind
네 마음이 바뀐거라면 그냥 내게 말해 주지 않을래
If you changed your mind
만약 네 마음이 바뀐거라면
Cause I’m all, I’m all in
왜냐면 난 전부, 내 모든게 빠져버렸거든
Calling, no answer
전화했지만, 받질 않았지
Would you text me when you feel like
네 기분이 괜찮아지면 내게 문자라도 남겨 줄래
When it feels right to you
네 기분이 괜찮아 질 때 말야
But I’m all, I’m all in
하지만 난 전부, 내 모든게 빠져버렸어
I’m falling faster
나는 더 빠르게 빠지고 있지
If you’re looking at me with a heart of doubt
네가 만약 의심스러운 마음으로 날 바라보고 있다면
Don’t kiss me right now
지금은 나에게 키스하지 말아줘
Don’t tell me that you need me
내가 필요하다는 말도 하지 말아줘
Don’t show up at my house
내 집앞에도 나타나지 말아줘
All caught up in your feelings
모든게 네 감정에 휘말려 있어
Don’t run me round and round
내 주변에 맴돌지 말아줘
Don’t build me up just to let me down
기대하고 실망하게 만들지 말아줘
Just to let me down, down, down
그냥 실망시키지 말아줘
Don’t mess with my head
내 머릿속을 복잡하게 하지 말아줘
Don’t tell me you’re falling with your feet still on the ledge
아직도 벌판 끝자락에서 발만 걸치고 있다고 내게 말하지 말아줘
I’m all out of breath
난 더이상 숨을 쉴 수가 없어
Baby, don’t run me round and round
자기야, 내 주변을 맴돌지 말아줘
Don’t kiss me, no, don’t kiss me right now
내게 키스하지마, 아니, 내게 지금 키스하지 말아줘
On your lips just leave it
그냥 네 입술을 뗴어줘
If you don’t mean it
진심이 아니라면
You know you’ve got me in the palm of your hand
너도 알잖아 네 손바닥 위에 내가 있다는 걸
But I love those hands
하지만 그래도 난 그 손바닥이 좋아
But you only let me hold you when he can’t
하지만 넌 그가 하지 못할 상황일 때만 내가 널 안아 줬잖아
Yeah, I don’t understand
그래, 난 이해할 수 없었어
Cause I’m all, I’m all in
왜냐면 난 전부, 내 모든게 빠져버렸거든
Calling, no answer
전화했지만, 받질 않았지
Would you text me when you feel like
네 기분이 괜찮아지면 내게 문자라도 남겨 줄래
When it feels right to you
네 기분이 괜찮아 질 때 말야
But I’m all, I’m all in
하지만 난 전부, 내 모든게 빠져버렸어
I’m falling faster
나는 더 빠르게 빠지고 있지
If you’re looking at me with a heart of doubt
네가 만약 의심스러운 마음으로 날 바라보고 있다면
Don’t kiss me right now
지금은 나에게 키스하지 말아줘
Don’t tell me that you need me
내가 필요하다는 말도 하지 말아줘
Don’t show up at my house
내 집앞에도 나타나지 말아줘
All caught up in your feelings
모든게 네 감정에 휘말려 있어
Don’t run me round and round
내 주변에 맴돌지 말아줘
Don’t build me up just to let me down
기대하고 실망하게 만들지 말아줘
Just to let me down, down, down
그냥 실망시키지 말아줘
Don’t mess with my head
내 머릿속을 복잡하게 하지 말아줘
Don’t tell me you’re falling with your feet still on the ledge
아직도 벌판 끝자락에서 발만 걸치고 있다고 내게 말하지 말아줘
I’m all out of breath
난 더이상 숨을 쉴 수가 없어
Baby, don’t run me round and round
자기야, 내 주변을 맴돌지 말아줘
Don’t kiss me, no, don’t kiss me right now
내게 키스하지마, 아니, 내게 지금 키스하지 말아줘
On your lips just leave it
그냥 네 입술을 뗴어줘
If you don’t mean it
진심이 아니라면
Hurry home, let’s never leave the house
얼른 집에 가서, 집 밖으로 나오지 말자
Let’s stay in bed while all our friends go out
친구들 모두 놀러 나갔을 땐 우린 침대에만 누워있자
Why you let those words come out of your mouth?
왜 그런 말을 하는 거야?
You’ve been staring at me with a heart of doubt
넌 의심하는 마음으로 나를 봐 왔었잖아
Don’t kiss me right now
지금은 나에게 키스하지 말아줘
Don’t tell me that you need me
내가 필요하다는 말도 하지 말아줘
Don’t show up at my house
내 집앞에도 나타나지 말아줘
All caught up in your feelings 모든게 네 감정에 휘말려 있어
Don’t run me round and round
내 주변에 맴돌지 말아줘
Don’t build me up just to let me down
기대하고 실망하게 만들지 말아줘
Just to let me down, down, down
그냥 실망시키지 말아줘
Don’t mess with my head
내 머릿속을 복잡하게 하지 말아줘
Don’t tell me you’re falling with your feet still on the ledge
아직도 벌판 끝자락에서 발만 걸치고 있다고 내게 말하지 말아줘
I’m all out of breath 난 더이상 숨을 쉴 수가 없어
Baby, don’t run me round and round
자기야, 내 주변을 맴돌지 말아줘
Don’t kiss me, no, don’t kiss me right now
내게 키스하지마, 아니, 내게 지금 키스하지 말아줘
On your lips just leave it
그냥 네 입술을 뗴어줘
If you don’t mean it
진심이 아니라면
Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinkin'
Please tell me what you're thinkin'
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind (mind)
'Cause I'm all, I'm all in
I'm callin', no answer
But you text me when you feel like
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm fallin' faster
But if you're looking at me with a
Heart of doubt
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me round and round
Don't build me up just to let me
Down, just to let me
Down, down, down (eh)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling
With your feet still on the ledge
I'm all out of breath, baby
Don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me
Right now, on your lips just leave it
If you don't mean it
Ah, yeah
You know you got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ah, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand
'Cause I'm all, I'm all in
I'm callin', no answer
But you text me when you feel like
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm fallin' faster
But if you're looking at me with a
Heart of doubt
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me round and round
Don't build me up just to let me
Down, just to let me
Down, down, down (eh)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling
With your feet still on the ledge
I'm all out of breath, baby
Don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me
Right now, on your lips just leave it
If you don't mean it
"Hurry home, let's never leave the house"
(But you don't mean it)
"Let's stay in bed while all our friends go out"
(But you don't mean it)
Why you let those words come out your mouth?
(If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt
(Ah-ah)
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me round and round
Don't build me up just to let me
Down, just to let me
Down, down, down (eh)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling
With your feet still on the ledge
I'm all out of breath, baby
Don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me
Right now, on your lips just leave it
If you don't mean it
이번 노래도 달달하고 좋네요! 사랑받는 느낌이 들고 마음이 포근해지는 것 같습니다❤❤ 오늘은 이 노래가 계속 머리에 맴돌 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ💘 특히 노래 박자..😍 좋은 노래 추천/해석 감사드립니다!
고마워요 :) 오늘도 좋은 하루 보내요~~
@@withpop_ 감사합니다! 좋은 하루 보내세요💙
재수 끝나고 밤 새는 중인데 노래 짱 좋네요😁😊😁😊
수고하셨어요(*´ ˘ `*)
수고하셨어요 ☺️
전 고3인데 개조졌네요
님은 잘봤기를..
고생 많으셨어요! 앞으로도 쭈욱~ 힘내시길 바랍니당! 행복한 하루 보내요~💕
웅동하면서 듣기 좋은 노래같아요!
내가 제일 좋아하는 팝 삼대장 라우브, 트로이 시반, 레이니 이렇게 셋이 콜라보 하면 좋겠다... 라우브 - 트로이, 레이니 - 라우브 이렇게 했으니까 셋이 노래 한 번 내줘 제발,,,,,,,,
라우브 역시..비트랑 딱맞아떨어지는 목소리..
박ᄌᄋ 행복한 하루 보내요~💕
노래 너무 좋은데요??? 환장..
여느 행복한 하루 보내요~💕
이 곡에 요즘 완전 빠져있는데, 가사 감사합니다! 폰트랑 배경 너무 깔끔하고 좋네요
김태영 고마워요 :) 새해 복 많이 받아요~~💕
비오는아침에 들으니
더더 좋으네요^^ 👍
고래~ 비가와요
춥지않는 날 되세요
💞😜
@@Sky-Wind 님
넵!
님도요 😉
노래 너무 좋아요
좋은 하루 보내요 :)
몽글몽글해지고 딱딱맞아 떨어지는 운율과 박자...훌룡하군요.(사실 이노래를 알게 된것은 학교에서 방송사고로 학교에서 실수로 이노랠 틀어서 찾아본 것이지만요;;😅하지만 노래는 훌룡하네요.)
한글 글씨체 무엇인가요?? 넘 예쁘네요 ㅎㅎ
(레이니 제일좋아하는데 라우브랑 콜라보라니.. 최고조합이다)
윗팝님 westlife better man 내려갔나요?
왜 안보이죠
훈이 엇 그러게요 ㅠ 웨라에서 차단되었나봐요 ㅠㅜ 행복한 하루 보내요~💕
감사합니다 더 좋은 곡 많이 부탁드립니다^^
고마워요 :) 좋은 하루 보내요 !
지듬 내 상황에 딱 맞는 노래다
제가 요즘 제일 좋아하는 가수 두명,,, 와우!
민서박 저도 미투입니닷! 행복한 하루 보내요~💕
사랑 하는 사람이랑 이어폰을 한쪽 씩 끼고 서유럽 어딘가의 해안가 하얀 백사장에서 맨 발로 걸으며 한 손 꼭 잡고 단 둘이서 걷고 싶다
pony fish 크으.. 생각만해도 좋네요 :) 행복한 하루 되세요!! 💕
@@withpop_ 님도용~~~
올 한해 잘 마무리 하시고, 행복하게,
오래오래 사세요!!!
그래야지 좋은 노래 번역 해 주실꺼 아녜요 ㅎㅎ
@@withpop_ 제 채널에 작곡 한번 해 보았습니다.!
들어주시고 진지하게, 정중하게
님에게 한번 평가 부탁드립니다...
@@withpop_마지막 부분에 mean it 리메이크 verse 18초 정도 있습니다.
누구의 도움도 안 받고 제 머리속의
떠오르는대로 아름다운 곡 만들고 싶었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혹시 에드시런의 how would you feel 신청 가능한가요?
음원으로 해석 보고 싶은데 라이브 밖에 없어서요!
하게 된다면 태그해드릴게요! 고마워요 :) 좋은 하루 보내요 !
@@withpop_ 헉 고맙습니다!
멜론아 일해라 ㅜㅜ
주니 언능언능~ 행복한 하루 보내요~💕
1:37 모야 이거. 삼각관계야.....??? 자막을 봐도 모르겟엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
+"하지만 넌 내가 널 붙잡을 수 없을 때만 널 붙잡게 해"
가사가 이해 안가서 파파고 도움으로 재해석해보았습니다.
왜 인스타에없음 ㅠㅠ
제 지금 상황이랑 똑같네요
우리집 띵동하면 이거 생각남ㅋㅋㅋ
너 없이 내가 뭘 할 수 있겠어
의미가 없다
진.심.
결국엔 너도 나한테 진심이 아니였던 거네
아 라우브목소리랑 비슷하네 했더니 라우브네 ㅋㅋ
권혁준 ㅋㅋㅋㅋ 새해 복 많이 받아요~~💕
안녕 이거 프뮤로 해놨는데 너가 생각하는애가 나인거같으면 페메해줘 연락 기다리고 있는중이야
피토하는노래
.
후