Indila - Ainsi bas la vida (Tradução)

[@sErend1pTY000]

Essa mulher só sabe fzer música boaaaa

[@bibiqs_]

Esse idioma é muito bonito, seja qual for

[@imsool_0]

É o Francês

[@wiltonmagalhaes8870]

É o francês. Para mim o mais delicado e sofisticado ♥️

[@Guga_Games-cz5il]

tb acho amigo ou devo dizer, ja pense aussi ami

[@clarassc]

​@@Guga_Games-cz5il "je le pense aussi" seria mais correto
Parabéns pelo fr ❤

[@Didiworld2]

Francês

[@camiisamp]

Eu comentei em outro vídeo seu "love story" e tenho uma teoria, essa música retrata a parte que ela está no castelo no vídeo " tourner dans le vide", que muitas pessoas ficam rindo e falando coisas inclusive aqui eles falam para ela "não seja tola, ele nem tem dinheiro" é só uma teoria, mas fiquei tão empolgada quando você escreveu no outro vídeo que agora estou tentando encaixar a linha do tempo das músicas da Indila kkkkk

[@sedraia6412]

Meu Deus, achei q ninguém ia ler aquele texto enorme kkkkkk

[@sedraia6412]

A Indila é incrível e as ligações nós clipes e nas músicas dela são como se fossem outra realidade

[@camiisamp]

@@sedraia6412 meu lado fanfiqueira não me deixa, e estou ouvindo todas as músicas para poder entender essa história, mas pode ser que eles sempre se desencontram em todas as vidas que eles estiveram juntos... Indila é maravilhosa

[@maheduarda29]

Sim, me lembrou tbm

[@clarassc]

Eu acho que se encaixa perfeitamente :O a Indila é incrível e suas músicas têm significados surpreendentes ❤

[@marlimaria4638]

Amo essa música 👏👏👏👏👏

[@clarassc]

*Lyrics:*
C'était un triste soir comme il y en a par milliers
Quand cet homme est venu me voir pour parler
Et même s'il était tard, pour m'attendre et pour dîner
Je savais que c'était lui que j'attendais
Et je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Noyer dans un soupire, reste à mes cotés
J'ai pu sentir son cœur
Vibrer à cent à l'heure
Et soudain j'ai pris peur quand je les entendais me dire
Non mais qu'est-ce que tu t'embêtes
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net et il est fauché
Allez, viens sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi
Toi mon beau banlieusard
Ne te laisse pas chagriner
Plus jamais nous n'allons être séparé
Avouez que c'est bizarre de prétendre pouvoir aimer
L'inconnu est de se laisser chavirer
Mais je l'ai vu sourire
J'ai vu ses yeux me dire
Qu'il m'aimerait à mourir
Qu'il me chérirait
J'ai pu sentir mon cœur
Vibrer à cent à l'heure
Et je n'aurais plus peur
Quand vous me direz
Non mais qu'est-ce que tu t'embêtes
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net et il est fauché
Allez, viens sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Non mais qu'est-ce que tu t'embêtes
Tu te prends la tête, ce gars-là n'est pas net et il est fauché
Allez, viens sois pas bête
Je t'en prie arrête
Je suis sûr qu'il ne reflète pas vraiment ce qu'il est
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida
Ainsi bas la vida, ainsi

[@Erick-vm2rq]

Merci cher ami ,tu est incroiable🌹

[@souseufan6387]

Muitíssimo obrigado estava tanto querendo ouvir a tradução dessa música e espera que de bastante viu vc metesse e like consertesa

[@sonzx2781]

Um canal que só trás música de qualidade.

[@Exotic.Kanroj7]

REAL

[@hey_lilithyb]

N é atoa que é minha música preferida👍

[@maquinadotempo8643]

Só lembro das manifestação na França quando ela canta "Assim é que a vida cai". Sinceramente não sei como vai terminar esse acontecimento.

[@dayvidcarvalho5008]

n entendi

[@rosesinwinter]

amei, ganhou mais uma inscrita 💕💕

[@isabella6093]

Que música maravilhosa

[@Hinata_Hyuga_199-]

Aí que lindo
E muito legal essa música 🤩

[@annakksilva8901]

Oi, eu amei suas traduções. Será que poderia traduzir Bilal Hassani- Papa Maman?

[@clarassc]

Amo essa música ❤

[@Akemy_kwp4]

Aaa eu tmb , tô ouvindo todas as músicas da indila esses últimos dias,achava q era só eu q em pleno 2023 só eu de br q escuta indila ❤❤❤

[@luisasilva2260]

Amo essa música

[@mundodafran1873]

Obrigadaa

[@welingtonribeiro2971]

Muito bom muito bom

[@leticiadejesuspinheiro8962]

Vc pode traduzir "feuille d'automne", por favoor?

[@sedraia6412]

Com certeza, EU AMOOO ♡

[@doguipompomXD]

folha de outono?

[@carlotacristina2106]

​@@doguipompomXD sim

[@Doentemental133]

E sou eu que me sinto um psicopata ouvindo essa música 🤡

[@Institutospartantrader]

Não 😂😂

[@Jhenifer1526]

Nova inscrita

[@Lira_Alex]

fico divida entre pensar que é preconceito pq o homem não possui dinheiro, ou se as pessoas estavam alertando da farsa que o homem era

[@sedraia6412]

Eu entendo como um diálogo de alguém avisando para ela que o homem era um farsante

[@chelseaima2782]

No video oficial parece que ela vai a um casamento e está mesmo a alertar alguém.

[@bentopascoa228]

E pq como ela não sabia oq esse homem era ou quem ele era. Ela não sabia oq ele queria
Se ele queria dinheiro ou algo do tipo

[@Didiworld2]

Essa foi boa!

[@akioro5437]

Muito braba eu cantei

[@deboraxavier8879]

Não entregava nada acabou entregando tudo💯

[@Amiguinhos.para.sempre]

Amei a música ansi bas lá vida boa demais 🥰❤️😘

[@umagarota10]

Esta música é boa pq ela é realista

[@Debbie-Holand]

Ta, agr eu sei a tradução, mas alguem poderia me dizer o significado?

[@filhadodono132]

Hey guys this song is really good

[@joserikelmesantos6777]

não paro de escutar Eça música ela e muito boa

[@simeaanabe]

Queria saber o que aconteceu com a Indila nhaaaa

[@docinho7449]

Lembrei de Ana Bolena 😅🥲

[@maysavitoria5241]

Convivi em um relacionamento com um narcisista e é exatamente isso !

[@NoSamba]

Sério que você enxergou isso ? Você precisa de tratamento então. Então foi fortemente apaixonada por esse homem e procura um motivo pra justificar sua dor. A música não tem nada haver com isso.

[@KaioVinicius-qv4gg]

Hora do macabeus

[@dayvidcarvalho5008]

alquem explica essa musica?

[@moisesdomethildesdasilvafe5231]

Essa letra é uma crítica ao materialismo desenfreado do ser humano. E é cantada em Francês.

[@amandagarcia7685]

Eu deveria ter conhecido essa musica na noite que conheci meu ex marido...

[@danyladlima1545]

Eu pensava que era música árabe 😂 tem a mesma vibe de uma

[@carregando4862]

Quem é essa garota da foto do seu perfil??

[@sedraia6412]

A Indila •ᴗ•

[@Hinata_Hyuga_199-]

Que lindo

[@Amanda-hg9th]

@@Hinata_Hyuga_199-Muita 3:31

[@anamarcelojair]

Rsrs

[@iramiragomes1678]

Tem wue ter um bpm frances. Para expor esse comentsrio!!".

[@adalulaferreriradossantos5982]

Eu não entendi Se as pessoas estavam ela do homem, ou se ele não tinha dinheiro

[@vivi-om5mt]

Quando escuto essa
música me lembro do retrato de Dorian Gray

[@17magnifico]

a letra please

[@unknowngachaclub]

2024?

[@AgeuPyxoty]

E eu achando que essa música que usam nos video era { aí ser lê-se a Bíblia, aí se lê-se a Bíblia , quando as 7 trombeta tocarem, chega que me arrepiei todo, kkk

[@jessicaestellai3482]

😭😭😭😭😭😭😭😭

[@Guga_Games-cz5il]

n estou falando mal gente e uma critica construtiva, mais ta errado a parte que diz assim a vida cai e tão baixa vidah

[@keziadilima]

Amo essa música mas eu interpreto a letra como um pacto... Não sei explicar mas pra mim é como se falasse do início de tudo e o clip também...
😆😆😆

[@paulinhanunes40]

A França nunca vai superar a morte da maria Antonieta ❤❤ nem os Americanos

[@KathleenCarvajalgomes]

E francês

[@vitor1832]

Oxe, para, vida, oxe