تأمل قصيدة (يا ريحان) للشاعر مظفر النواب
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- ﺷﻜﺪ ﻧﺪﻩ ﻧﻜﻂ ﻋﺎﻟﻀﻠﻊ
ﻭﻧﺴﻴﺖ ﺍگلك ﻳﻤﺘﻪ
وشگد رازقي ونيمته
ﻭﺷﻜﺜﺮ ﻫﺠﺮﻙ ﻋﺎﺷﺮ
ﻟﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﻬﻮﻯ ﻭﻣﺎ ﻟﻤﺘﻪ
ﻭإنته ﺍﻟﺴﺤﻨﺖ ﺍﻟليل ﺑﻜﻠﻴﺒﻲ
ﻭگلت ﻣﻮﺵ ﺍﻧﺘﻪ
ياما التراچي مرجحن
حسك الصافي وغفه
وياما سفحتلك بالليالي
دموع چانت ترفه
وياما الدمع ضوه سواد العين
وعينك صلفه
ﺗﺪﺭﻱ ﺗﻨﻴﺖ ﺍﻟﺪﻓﻮ ﺑﻠﻬﻔﻪ ﻭرده و ﻣﺎﺟﻴﺖ
ﻧﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﺸﺘﻪ ﻛﻠﻪ إﺗﻌﺪﻩ
ﻻ ﺑﺎﻟﻤﺤﻄﺔ ﺭﻑ ﺿﻮﻩ
ﻻ ﺧﻂ ﺍﺟﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﻻ ﺭﻳﻞ ﻋﺎﻟﺴﺪﻩ
ﻭﺍﻟﺸﺘﻪ ﻛﻠﻪ ﺍﺗﻌﺪﻩ ﻛﻠﻪ ﺍﺗﻌﺪﻩ
ﻭﺍﻋﻠﻜﻨﻪ للصيف اليجي ﺭﻭﺍﺯﻳﻨﻪ ﻟﻠﺴﻤﺮﺓ ﺷﻤﻊ
ﻣﻦ ﻳﻨﺰﻝ ﺍﻭﻝ ﺩﻓﻮ ﺑﻨﻴﺴﺎﻥ ﻳﻬﺘﺰ النبع
ﻳﻤﻜﻦ ﻳﺨﻀﺮ ﺍﻟﻀﻠﻊ
ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﺮﻭﺡ ﺭﻳﺤﺎﻥ ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻨﺰﺭﻉ
ﻭﺍﻟﻜﻴﻆ ﺍﺟﺎﻧﻪ ﻭﺍﻧﻜﻀﻪ
ﻭ ﺭﺩ ﺍﻧﻜﻀﻪ ﻭ ﺭﺩ ﻛﻴﻆ ﺍﺟﻪ
ﻭﺍﻟﺰﻟﻒ ﻫﺠﺮﻙ ﻓﻀﻀﻪ ﻭﻣﺎ ﻣﺶ ﺭﺟﻪ
ﻭﻟﺴﺎﻉ ﻣﻦ ﻫﻤﺴﻪ ﺗﺠﻲ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻳﺨﻀﺮ ﺍﻟﻀﻠﻊ
ﻛﻞ ﻧﺴﻤﻪ ﺗﺮﻓﻪ ﻣﻦ ﺗﻔﻚ ﺍﻟﺒﺎﺏ يخنگني الدمع
ﻟﺴﺎﻉ ﻭﻟﺬﺗﻨﻪ ﺍﻧﻜﻀﺖ
ﺍﻫﺠﺲ ﻋالگصايب ﺷﻤﻊ
ﻭﺍﺭﺩﻭﺩ أگلك ﺍﻧﺘﻪ
ﺷﻜﺪ ﺭﺍﺯﻗﻲ ﻭﻧﻴﻤﺘﻪ
ﺍﻣﻨﻲ ﻳﺎﺳﻤﺮ ﺑﻴﻚ
ﻛﻞ ﻋﻤﺮﻱ ﺍﻧﻜﻀﻪ ﻭﺍﻣﻠﺘﻪ
ﺣﺘﻰ ﺧﻴﺎﻟﻚ ﺑﺎﻟﺤﻠﻢ
ﺧﺎﻳﻒ ﺍﺟﻪ ﻭﺍﻣﻨﺘﻪ
ﻛﻞ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﺮ
ﻭﻋﺖ ﺣﺴﺎﻓﻪ ﺑﻘﻠﺒﻲ
ﻳﺎﺍﻭﻝ ﺍﻟﺮﻳﺤﺎﻥ ﻳﺎﻟﻌﻄﻴﺖ ﻧﻮﺑﻪ ﺑﺪﺭﺑﻲ
ﻳﺎﺍﺧﺮ ﺳﻮﺍﺟﻲ ﺣﻨﻴﻨﻲ ﻭﺣﺒﻲ
ﻣﻦ ﻳﻮﻡ ﻃﻴﻔﻚ ﻫﺠﺮ ﻧﻮﻣﻲ ﻣﺎﻧﻤﺖ
ﺣﻨﻴﻪ ﻳﺎچذﺍﺏ ﻣﻨﻚ ﻣﺎﺷﻔﺖ
ﻣﻦ ﺩﻣﻲ ﻛﻄﺮ ﺑﺎﻟﺤﻠﻢ ﻋﻨﺒﺮ ﻓﺤﺖ
ﻣﻦ ﺭﺩﺕ ﺍﺟﻴﺴﻚ
ﺟﺴﺖ ﺭﻭﺣﻲ ﻭﻓﺮﻓﺤﺖ
ﺍﺗﺮﻑ ﻣﻦ ﺟﻔﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺮ
ﻗﻨﺪﻭن ﻣﺎﺿﺎﻳك ﺷﻜﺮ
ﻳﺎﺣﻠﻮ ﻳﺎﺟﺮﺓ ﻛﺤﻞ
ﻳﺎﺣﻠﻮ ﻳﺎﺑﻮﺳﻪ ﺳﻬﺮ
ﻳﺎﺣﻠﻮ ﻳﺎ ﻳﺰﻱ ﻗﻬﺮ
ﺷﻴﻀﺮﻙ ﺑﻜﻞ ﺍﻟﺸﺘﺎ ﺍﻟﻮﻟﻬﺎﻥ
ﻟﻮ ﺻﺤوة ﻣﻄﺮ
ﻭﺍﻟﺸﺘﺎ ﻛﻠﻪ ﺗﻌﺪﻩ
ﻭﺍﻟﻜﻴﺾ ﻫﻢ ﺗﻌﺪﻩ
ﺷﺠﺎﺏ ﺍﻟﻌﺸﻚ ﻭﺷﻮﺩﻩ
ﻻﺑﺎﻟﻤﺤﻄﻪ ﺭﺩ ﺿﻮﺍ
ﻻﺧﻂ ﺍﺟﺎنه ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻌﺪ
ﻻﺭﻳﻞ ﻣﺮ ﻋﺎﻟﺴﺪﻩ
ﻭﺍﻟﺸﺘﻪ ﻛﻠﻪ ﺗﻌﺪﻩ ...ﻛﻠﻪ
ﺗﻌﺪﻩ...ﻛﻠﻪ ﺗﻌﺪﻩ
#ياريحان #شعر #مظفر_النواب
انت معدل
خطير هو التصدي السطحي لشعر مظفر النواب ... أخي خضر ..
نتابعك من السعودية نبي شرح لقصايدة تحياتي الك
قندون ماضايق شكر.. القندون هو عبارة عن جرة مليئة بالعسل ماضايق شكر اي غير مغشوش عسل صافي
ياترف يابوسة سهر
ياترف ياجرة كحل
ياترف يايازي قهر
ابو حاتم العیاشی من الاهواز
موفق اخي ممتع دائما ياريت بعض من قصائد عريان السيد خلف او كاظم اسماعيل الكاطع وشاكر السماوي ومحسن الخياط اغلب قصائد بيها طلاسم ياريت تتفضل علينه وشكرا
إن شاء الله في الأيام القادمة
سلمت استاذ
يا أول الريحان يالعطيت نوبه بدربي اعتقد غير واضحة الكثيرين منا
المشكلة أن الفيديو عندما يطول وقته يحدث ملل عند الجمهور، فأغلبهم الآن يطالبني بالاختصار...
سنحاول تسجيل فيديو ثاني للقصيدة ذاتها
كل الشكر والتقدير ❤
بالنسبة لي أستفدت كثيرًا شكرًا لكم واتمنى الاستمرار
بارك الله فيك
انا من سوريا وشاعري المفضل هو مظفر النواب ولكن مامعنى يالعطيت نوبة بدربي
عط يعني فاح العطر
نوبة يعني مرة
دربي يعني طريقي
احسنت
راجع نفسک تفسیرک بعید عن الواقع الدمع غیر النده والظلع یتکلم الشاعر عن ظلعه موظلع محبوبته
حسب فهمي الشاعر يتحدث في هذه القصيدة عن حبه العذري.
شكد ندى نكط على الضلع اي الضلع هو العضو الذكري ورغم ان حبيبته في حضنه وشعر برطوبة لكنه لا يتجرأ ان يقترب منها بشهوة ووصف جمال مفاتن حبيبته بالرازقي ولكنه نوم عضوه كي لا يكون له امل في ممارسة الحب مع حبيبته.
وما يثبت هذا المعنى وصفه لعذريتها وبرائتها بعد ذلك
تفسير قندون غير صحيح .. قند مفردة فارسية معناها قالب السكّر وهنا هي مجموعة جمعاً آراميا فإضافة الواو والنون كما نقول زغيّر زغيرون .. ومن جانب آخر فإن تفسبر ما ضايك شكر فاشل تماما ً لأن المقصود أنه يشبه حبيبته بالقندون الذي لم يذق السكّر أي أنها عذراء لم يمسّها أحد ...
برافو عليك استاذنا ❤
غلط التفسیر اشگد نده انگط علظلع ونسیت اگلک یمته اشگد رازقی ونیمته.. الحبیب ینتظر اتمرحبیبته ایتانی یتصاقط الند بارد عله ظلع ورد الرازقی تالی اللیل یغفه یهفت ووقت اللقا ینسی یخبره عله هاذ الحاله
تفسير وعّت غير صحيح ..لأنها من الوعي ولهذا فمعناها لا علاقة له بالصراخ مطلقا ...نقول وعّيت فلان من النوم ...
المقطع الاول لم تكن موفق في تحليله
ابو حاتم العیاشی من الاهواز