Para los que no sepais, la canción está basada en "hechos reales"....Hansi, el cantante de Blind Guardian leyó la noticia de que en un pueblo de Baviera, Alemania, en apenas 3 dias había muerto dos niños de corta edad ( un niño y una niña ), en sendos atropellos. Y de ahí, sacó la letra de la canción, de como el Violinista ( en Centroeuropa es una forma de llamar a la Muerte o La Parca ), se "confunde" llevandose al niño demasiado pronto, y por ello, se lleva a la niña, para hacer compañia al primero......
Impresionante traducción. Jamás lo habría hecho así, y después de pensarlo bien es increíble lo acertada que está. Me encanta. Y gracias.
Para los que no sepais, la canción está basada en "hechos reales"....Hansi, el cantante de Blind Guardian leyó la noticia de que en un pueblo de Baviera, Alemania, en apenas 3 dias había muerto dos niños de corta edad ( un niño y una niña ), en sendos atropellos. Y de ahí, sacó la letra de la canción, de como el Violinista ( en Centroeuropa es una forma de llamar a la Muerte o La Parca ), se "confunde" llevandose al niño demasiado pronto, y por ello, se lleva a la niña, para hacer compañia al primero......
Buen tema ! Excelente traducción 👍
Maravillosa traducción!
Brutal , graciasss
it makes me cry
Men no me reproduce, no se por que, el resto de videos si, pero este no
Debió ser problema de youtube pero en teoría lo puede ver todo el mundo sin problemas