Nena - 99 Red Balloons (Karaoke Version)

[@sophiefrei633]

As to being German and knowing the original version, this is sooooo confusing😂

[@noahwei8776]

Hörst dir n paar Mal an. Mittlerweile find ich die englische Version gar net so schlecht

[@randomman8097]

As someone who knows the original lyrics and reading it in English hurts me too and I speak and read English

[@disneydanny2]

is the English version a direct translation of the German lyrics?

[@johnnyRandomadness]

As an english speaker german sung sounds too choppy and aggressive to me. Doesn't have a melodic flow. Just my opinion.

[@Fay.likes.frogs.]

As a german person this hurts to listen to in english :')

[@pola969]

Yes.

[@Emma-ef4zf]

As a swedish person I agree

[@sidgrim]

As an American person, I agree

[@g.ctheweebbecomefat]

As English German version is better

[@daryleclark9148]

Enjoy the German version better... Us stupid Americans @@@@k everything up..

[@pattykeyser5714]

Love red balloon song. It's hard to sing in it's native some but I like English version❤️🙂🙏

[@rei0go50]

Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt
Neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
'Ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so wär'
Dabei war'n dort am Horizont
Nur neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig Düsenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Das gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: "Krieg!" und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht
Dass es einmal so weit kommt
Wegen neunundneunzig Luftballons
Wegen neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' 'n Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen

[@mariliaandaluz5238]

That's German.

[@lin4n4n4s]

THERE'S AN ENGLISH VERSION?! -a german

[@disneydanny2]

yep. an even stranger, Even though the German version came first, the *GERMAN* version is more popular in the *UNITED STATES* than the *ENGLISH* version is. Go figure.

[@Huddyc5hcchamblisscole]

Pop definitely amazing

[@j.t.blogger]

I am from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩

[@giogiosan281]

Would you do Eyes without a face by Billy Idol?

[@darkerfalcon3747]

3:10: Anybody here from The Impossible Quiz 2 Question 99?

[@MichelleMelmoth]

Awesome Karaoke 🎤 song 🥰

[@taylorberg6860]

THATS THE MAN

[@dnayt3467]

Hi I'm from Bangladesh

[@daryleclark9148]

Agreed huge fan a trying to find original song ..do have time for me.. ahhhhhh

[@FeligamiAdrizoeSworaDooplivian]

The one time I hate something in English.

[@saifullapattahoja8953]

Anyone 2024.

[@armyboy_4659]

𝘾𝘼𝙍𝙏𝙊𝙊𝙉 𝙊𝙉 & 𝙊𝙉 𝙋𝙇𝙕💜🔥💜

[@akiramillus9047]

🎶🎶🎶🎤❤❤❤

[@legocowbuilds1235]

I can sing in both languages English in German what is German is very

[@mariliaandaluz5238]

Esa cancion escucha roddy en su csrro cuado se va a chick fil a

[@daryleclark9148]

Help if can ... Send what you know.

[@daryleclark9148]

Plus it was called 99 air balloon 🎈 not red balloon 🎈.. ahhhhhh.

[@mariliaandaluz5238]

Pero el color rojo se añadiò a la version inglesa

[@Snavels]

The balloons in the song are not Hot Air Balloons, but the smaller inflatable kind. Had Nena translated the word "Luftballon" directly, it would have caused confusion, and they couldn't just say 'balloons' because the syllables wouldn't match.

[@mariliaandaluz5238]

Yes, it is "red balloons"

[@0liviasw0rldooo11]

FIRST

[@nona-fr6wr]

1

[@jelly_alice2770]

First

[@wlangley88]

[[[[IV]]]]

[@thekingoftheland]

"auth luff huguahghh thrwaf fauw"
yep, german version sounds so much better.

[@daryleclark9148]

Not toy store .. how lame.........

[@philipbarnes4176]

It's in English, store is American

[@noellexx825]

First