Collard plays Ravel 'Le Tombeau de Couperin' - 6.Toccata

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 ноя 2024

Комментарии • 224

  • @maxerAA
    @maxerAA 12 лет назад +450

    I've been learning piano for two months now. Can't wait to play this in 30 years!

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад +35

      It's taken me that long, and I dont regret a minute. I come back to it and gain something about the piece, but more importantly about myself, every time

    • @Aecross1020
      @Aecross1020 4 года назад +48

      23years to go!

    • @yenhoho
      @yenhoho 4 года назад +39

      If you practice 40 hours a day, you should be able to play this by now.

    • @brysoncheng7574
      @brysoncheng7574 4 года назад +9

      I’ve been playing for 8 (almost 9? I’ve lost count) Currently attempting it. And it’s a nightmare to practice, but it sounds so fun!! I wish you luck lol.

    • @kraai1152
      @kraai1152 4 года назад +7

      @@brysoncheng7574 It's pretty interesting how you've probably been playing for a similar amount of time as the original poster.

  • @calebkualii9516
    @calebkualii9516 11 лет назад +181

    the greatest test of a piano's action

    • @wilh3lmmusic
      @wilh3lmmusic Год назад +1

      Nah, Gottschalk’s Tremolo

    • @pianisissimo4459
      @pianisissimo4459 Год назад +1

      ​@@wilh3lmmusicgottschalk gran tarantelle😂😂😅

  • @Mezzotenor
    @Mezzotenor 13 лет назад +80

    Absolutely first rate performance of this! He gets all the notes, he stays in tempo, he achieves all the expressive markings, and he totally sells the piece. What more could we ask? THANKS for posting!

  • @musicsdarkangel
    @musicsdarkangel 10 лет назад +166

    "I'm Collard my technique is awesome and music feels so easy to me that it sounds like I'm cheating but I'm just that awesome" - Collard if I was Collard

  • @藤花ひより
    @藤花ひより Год назад +8

    My favorite composer is Ravel. I love this work!
    I have to take college entrance exams so I recently don't play the piano.
    I'm looking forward to practicing this after I finish the exam🥰
    To do it next month, I do my best!!!! Please wait! Toccata!!!🫶

  • @lukeehrkepiano5061
    @lukeehrkepiano5061 4 года назад +59

    One cannot even begin to comprehend the difficulty of this piece until the attempt to play it themselves... I would venture to say that it’s even more difficult than Prokofiev’s toccata. Fantastic performance!

    • @JazzicalLiks
      @JazzicalLiks 2 года назад +6

      I'll definitely test that out. I played Prokofiev toccata like 6 years ago. I remember it being an arm/finger cramper even when the correct technique was applied. I'm interested in seeing if this is any worse or different. Either way these types of pieces are thrilling to play to say the least.

    • @i34p
      @i34p Год назад +8

      Its an absolute pain. I have to sqeeze my plushie cat every 5 minutes

    • @pianisissimo4459
      @pianisissimo4459 Год назад +1

      Hahahahah😂

    • @pianisissimo4459
      @pianisissimo4459 Год назад +1

      Yeah, some parts may sound easy but they are not, trust me

    • @pianisissimo4459
      @pianisissimo4459 Год назад +1

      But i think its at the level of prokofievs

  • @aaditshrivastavamusic
    @aaditshrivastavamusic 2 года назад +27

    2:56-3:06 is the reason I love this piece

  • @NotLegato
    @NotLegato 6 лет назад +22

    this sounds unbelieavably difficult, and the dynamics- wow.

  • @DanielFitzgeraldPiano
    @DanielFitzgeraldPiano 6 месяцев назад +1

    Collard is positively ferocious in the ending, which is definitely what this pieces requires in the ending (very true to Ravel), and which is why millions love it singularly as by far the best interpretation. He truly gets it on a number of levels. It will take 30 years to best him, if ever...

  • @GreenTea4
    @GreenTea4 4 года назад +26

    3:14 why is this part so small, ugh it's so good

    • @anthropocentrus
      @anthropocentrus 9 месяцев назад

      Sounds like Contra or something so good

  • @debussy843
    @debussy843 2 месяца назад +1

    Best version 😍😍

  • @donnytello1544
    @donnytello1544 3 года назад +19

    For intermediate pianists, I recommend 1. Learning one of his more intermediate pieces like un barque sur l’ocean so you get a feel for ravels style of composing. 2. play around with your own composition, practice balancing between hands at high speeds with a consistent 1,2,3,4 like this piece focuses on. lastly don’t be afraid to try it out and go for it, ravels music looks a lot scarier than it actually is, most of fits into hand well. I’d also suggest learning the piece “vagarshapat dance” by Arno babadjanian.

    • @eduardordz4223
      @eduardordz4223 2 года назад +5

      Why would barque sur l’ocean be intermediate? I haven’t tried it but it looks hellish!

    • @donnytello1544
      @donnytello1544 2 года назад +8

      @@eduardordz4223 you’ll find that looks are relatively deceiving in the world of pianoforte. I used to fear ravel but the truth is most of his music is so well written it fits into hand very well, and a lot of it isn’t as troubling. In fact I find his slower pieces are more complex

    • @randomchannel-px6ho
      @randomchannel-px6ho 2 года назад

      Honestly I agree, I struggle much more with the awkward stretch and fingerings found in Valses Nobles et Sentimentales than I do with the shimmering arpeggios of Ondine.

    • @ilikeplayingffftonecluster851
      @ilikeplayingffftonecluster851 Год назад

      @@randomchannel-px6hoSame at this point. Ondine was hell at the beginning but that’s because it was a gigantic leap in difficulty compared to what I played before, but now I’m more scared of the first valse. FFS I can barely reach those things or can’t at all, also the Rigaudon from Le Tombeau de Couperin.

    • @limmortale2001
      @limmortale2001 Год назад +1

      This comment inspired me to learn une barque sur l'ocean, and while I may not have it perfect I am happy about it, as it's the hardest thing I played so far.

  • @lukebarlow6274
    @lukebarlow6274 4 года назад +6

    One of my favourite interpretations of one of my favourite pieces by one of my favourite composers!

  • @FerroviPhil
    @FerroviPhil 6 лет назад +9

    Le parfait esprit de la toccata ! Merveilleuse interprétation !

  • @josephmoreau6545
    @josephmoreau6545 2 года назад +3

    The absolute best version so far

  • @cheryldwitama5488
    @cheryldwitama5488 8 лет назад +9

    What a breathtaking piece

  • @709vxqsr
    @709vxqsr 10 месяцев назад

    Even after several years of listening I still am dumbfounded by how this sounds so effortless and beautiful with such a fast tempo

  • @JamesAJ
    @JamesAJ 9 лет назад +105

    This piece is so f***ing difficult (I know, because I'm practicing this now) but he makes it *sound* easy!

    • @steve1357908642
      @steve1357908642 8 лет назад +6

      I physically can't play the coda any faster than 100 lol

    • @Orinococ23
      @Orinococ23 8 лет назад +11

      +ItsmeJamesAJ I dont think anybody can play at 144 as required tho

    • @freddiehand6551
      @freddiehand6551 8 лет назад

      it's LRSM standard

    • @alexandrakomninou5401
      @alexandrakomninou5401 7 лет назад +10

      This tempo marking wasn't appointed by Ravel though, but by later editors. Most pianists perform it around 126 and it sounds just fine. :)

    • @Kris9kris
      @Kris9kris 5 лет назад +1

      @@alexandrakomninou5401 The metronome markings were part of the first edition published in Ravel's lifetime (1918), thus evidently proofread by the composer himself. I think those metronomes are Ravel's own. Surely, if he didn't approve of the markings he would have at least told Durand.

  • @ILoveMagic15
    @ILoveMagic15 11 лет назад +17

    this is so genius! it gives me eargasms!

  • @ganondorfchampin
    @ganondorfchampin 5 лет назад +44

    This song is so metal.

  • @Cherry-cp9bv
    @Cherry-cp9bv 4 года назад +10

    The best piano version I heard on RUclips, it’s technical and dramatic

    • @josephgarvey5400
      @josephgarvey5400 4 года назад +3

      I second that dude - thought it was a little fast when it started but the connection and clarity remained solid all the way through. Unbelievable!

    • @neocleouscomposer
      @neocleouscomposer 4 года назад +1

      Check out Philippe Bianconi's performance - he's the true master of Ravel.

    • @josephgarvey5400
      @josephgarvey5400 4 года назад +2

      @@neocleouscomposer Checked His recording out - legend of a guy!

    • @kungfupepus1581
      @kungfupepus1581 4 года назад +1

      cuz its played by collard i was prepared that it will be awesome tbh

    • @josephgarvey5400
      @josephgarvey5400 4 года назад +1

      @@kungfupepus1581 Would you know of anyone capturing a performance of this magnitude on video? Seems most world class pianists are still back in TV Times.

  • @NintendoAndMusic1205
    @NintendoAndMusic1205 12 лет назад +18

    I love the sound that Collard makes with the piano.

  • @MichaelHeil-kc8lm
    @MichaelHeil-kc8lm 4 года назад +3

    This is a nice edition bc it has the left hand play some of the notes that is actually written for the right hand. Especially starting at the 5th measure. This was probably one of the most difficult pieces I had learned in highschool.

  • @horacetumela1260
    @horacetumela1260 3 года назад +3

    Magnifique version...
    Parfaitement aboutie.
    Une des meilleures si ce n'est la meilleure

  • @JuyoNi
    @JuyoNi 11 лет назад +32

    Really it's not too trying on the hands, your hands can be normal sized, you just need to maintain flexibility and fluidity. Unlike most toccatas this one has a strange fluid quality at some parts, most toccatas are not like this because its a test of touch, of speed. If you think 5-7 are hard wait till you get to the coda. I would try some of his other music before you attack something like this.

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад +5

      Yes, he wrote for his smallish hands, and it's obvious once you get over the fear of diving off the cliff he challenges you with. While doable, it requires relaxation in between. He knew the piano and the human hand quite well

  • @thorne3902
    @thorne3902 2 года назад +2

    That's fantastic!!!

  • @artserg965
    @artserg965 11 месяцев назад

    это исполнение ЭТАЛОН!!! Что-то с чем-то, невероятное и фантастическое

  • @piano1500
    @piano1500 11 лет назад +2

    I just started learning this last week!! Can't wait till it's done!

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад +8

      As with any great collision of player and instrument, trust me, you'll never be "done". Enjoy the journey

  • @slateflash
    @slateflash 5 лет назад +15

    I don't know why but this piece has a very exciting "aeronautical" feel to me

  • @juliana43
    @juliana43 6 лет назад +14

    im transcibing this for a flute choir right now and it looks awesome but its going to be 400% impossible to play

    • @umbrellashotgunman
      @umbrellashotgunman 2 года назад

      How’d it work out? I’d imagine even the arranging part would be rather difficult, considering that even Ravel himself declined to orchestrate this part precisely because of how intrinsically “pianistic” it is; I don’t envy anyone who has to try.

  • @Artur_peretz
    @Artur_peretz 5 лет назад +2

    is so hard and is a nice piece , ravel is magic

  • @Black-bm8wc
    @Black-bm8wc 5 лет назад +88

    Liszt: I made the hardest piano pieces
    Ravel: Hold my beer

    • @8beef4u
      @8beef4u 4 года назад +13

      Liszt again after hearing this: I still wrote much more difficult music lol

    • @Black-bm8wc
      @Black-bm8wc 4 года назад +3

      @@8beef4u you've never seen gaspard de la nuit it seems...

    • @8beef4u
      @8beef4u 4 года назад +9

      @@Black-bm8wc Yeah I have lol. I've played Ondine. Not ready for scarbo any time soon but you'll be hard pressed to find a pianist who actually thinks that piece is harder than something like don juan or el contrabanista. I'm not saying it's easy, but liszt wrote more difficult music, especially his early works. Something like his paganini etude no 4 1838 version is unplayable at the listed tempo.

    • @Black-bm8wc
      @Black-bm8wc 4 года назад +3

      @@8beef4u then my apologizes, im quite far from that level ^^ from all the pianists i've personally known, scarbo was the piece that bring them really bad memories. i'd have to try myself to have an opinion, but i probably need 10 or 20 years more to be ready (at least...)

    • @orfeocookie
      @orfeocookie 4 года назад +4

      @@8beef4u I've seen Scarbo cited for its difficulty countless times.

  • @valerieheinderyckx4506
    @valerieheinderyckx4506 4 года назад +1

    Beau travail. Artiste aussi

  • @xinlidai1642
    @xinlidai1642 4 года назад +3

    I'm pretty sure this is the version that was used in the acadec listening guide this year

  • @rolandart
    @rolandart 13 лет назад +2

    tout est parfait

  • @TempodiPiano
    @TempodiPiano 7 лет назад +1

    Extraordinaire ! Inoubliable ! Merci.

  • @jeremie.henan.
    @jeremie.henan. 7 лет назад +2

    Magnifique

  • @이쁜이-r5u
    @이쁜이-r5u 4 года назад +1

    축하드립니다! 귀하께서는 제 1회 시비대학교 피아노 콩쿠르에서 우수한 성적(92.5)으로 2위에 입상하였기에 시상을 알립니다.
    Congratulations! You won first prize at the Sibi University Piano Concour (92.5)!so we announce your award.

  • @seanoneill6363
    @seanoneill6363 9 лет назад +25

    what is it about 3:20 - 3:24 that gives me chills?

    • @Lee-rk6bj
      @Lee-rk6bj 9 лет назад

      What do you mean "chills" ?

    • @Lee-rk6bj
      @Lee-rk6bj 9 лет назад

      facepalm is chills? are I American? Americans don't say chills.

    • @jammybiskit
      @jammybiskit 9 лет назад

      +Sean O'Neill Did you mean 3:07 or maybe 0:00?

    • @vrixphillips
      @vrixphillips 7 лет назад

      same here. But what really gets to me is the final return to E major. Those bass octaves

    • @Molybdaenmornell
      @Molybdaenmornell 6 лет назад +2

      ... and the drama-sarcastic minor sixth in the final flourish. My chills come at 3:09. There's something over the top about about the emphasis on the ninths and the contrast between that yell and the lower, more subdued parts of the melody sounds like someone alternating between just managing to hold back and letting it all out.

  • @dj12dj12dj12dj12
    @dj12dj12dj12dj12 10 лет назад +2

    amazing!

  • @elohssauoykcuf
    @elohssauoykcuf 4 года назад +3

    intro is crazy 🇰🇷🇰🇷🇰🇷

  • @Dibabouwh
    @Dibabouwh 11 лет назад +9

    I shall be able to play this..... In 1 million years time

    • @charlottewhyte9804
      @charlottewhyte9804 8 лет назад +1

      1 killion years for me

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад +2

      It's like an elude. Use it as an oar for your boat

  • @pianotreasures
    @pianotreasures 13 лет назад +1

    Thanks for posting !

  • @nc8677
    @nc8677 4 года назад +1

    I love

  • @i34p
    @i34p Год назад

    This puts everyone else to shame. I have been playing this for a whole year and I recently stuffed it up at a festival

  • @mholeha1
    @mholeha1 12 лет назад +4

    How large are your hands... I'm 25 and have faily large hands and still find measures 5-7 some of the most challenging I've come across. How do you play that with 12 year old hands....

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад

      While it wasn't written for 12 year old hands, you have a great point. The opening passages are really the worst (best?) challenge. They can be cheated on a little, but after that you're in clover

    • @sugaudacity
      @sugaudacity 5 лет назад +1

      I’m 15 years old and I can play this pretty clearly without having big hands; all you really need is flexibility and quick movement

  • @trashmail6509
    @trashmail6509 5 лет назад +5

    I can play the friska of Hungarian rhapsody 2 with ease but for some strange reason I can’t get past a page on this one. Which is sad, I like this one more than Hungarian rhapsody

    • @Ivan_1791
      @Ivan_1791 5 лет назад +3

      This piece is so so difficult.

  • @aneotacrof
    @aneotacrof 3 года назад +2

    Even as a listener it demands a lot. Treasure for not so many people I guess

  • @Orinococ23
    @Orinococ23 8 лет назад +28

    Much more harder than Liszt's. It required you to do it in ppp

    • @trashmail6509
      @trashmail6509 5 лет назад

      What is ppp

    • @calebhu6383
      @calebhu6383 5 лет назад +1

      Liszt Toccata is hardly even difficult, the Ravel is harder than the Prokofiev, and the Schumann is the hardest Toccata of all.

    • @scriabinismydog2439
      @scriabinismydog2439 4 года назад

      @@calebhu6383 wait, the Ravel is harder than Prokofiev?

    • @calebhu6383
      @calebhu6383 4 года назад

      @@scriabinismydog2439 Imo yes, they are pretty similar in difficulty though

    • @scriabinismydog2439
      @scriabinismydog2439 4 года назад

      @@calebhu6383 oh ok, thanks

  • @richardbalboa7161
    @richardbalboa7161 10 лет назад +3

    I don't found the Sheets in PDF only I get this sheet music using screen shots using this video Hahahaha. I want play this soon ^_^

    • @freddiehand6551
      @freddiehand6551 8 лет назад +5

      imslp?

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад

      Take your time. Technique, relaxation, expression.

    • @danih.9973
      @danih.9973 5 лет назад

      haha, I did that for a song once too. But the sheet music is online, like it says below its in imslp

  • @pianopera
    @pianopera 4 года назад +1

    The eighth bar, the right hand - is there actually a pianist who plays all the notes as written?

    • @martintangora7324
      @martintangora7324 3 года назад +1

      Funny you should ask. When I first worked on this piece, the opening bars gave me no trouble. Some years later, when I came back to it, I found that I could no longer play either of the chords in the RH in bars 5-8. Turned out I was developing a Dupuytren's contracture (a shrinking of the fingers & their extensions -- you can look it up) and now I can't play this piece, and also a lot of others. But it was those chords that were my early warning. -- But to answer your question, yes, lots of pianists can play those bars as written. Besides the big ending, the hardest part is in the middle with all the hands crossing. (Starting about 1:20, where it's marked pp.)

  • @Ivan_1791
    @Ivan_1791 4 года назад +3

    Is this harder than Scarbo?

    • @TomCL-vb6xc
      @TomCL-vb6xc 4 года назад +1

      Álex the Benighted Overall, no. It is an exceptionally difficult piece that tests not only your endurance and speed but also your musicality.

    • @Ivan_1791
      @Ivan_1791 4 года назад

      @@TomCL-vb6xc Cool.

    • @dawlims1334
      @dawlims1334 2 года назад

      ondine is harder

  • @Dibabouwh
    @Dibabouwh 12 лет назад +5

    took me two weeks for the first 5 bars T^T totally worth it XD !!!

  • @danielche2349
    @danielche2349 12 лет назад +2

    it took me 1 day to learn up to 0:22. im going to learn the whole thing.
    i have his recording on my iphone.

  • @schmidt9012
    @schmidt9012 7 лет назад +14

    なんでこのテンポで弾けるの~((+_+))・・・

  • @makarontabetaina
    @makarontabetaina 12 лет назад +7

    友達が、これ弾いていた。最初は興味なかったけど、今は、大好き。 自分で弾いてみたいけど無理〜!

  • @hurricane4912
    @hurricane4912 Год назад +2

    I am halfway through the piece and can confidently say that measures 5-8 are the hardest lol. Unless you have some big hands cos its very hard to voice for me.

  • @CHILDREN650
    @CHILDREN650 6 лет назад +1

    *Wowwwww*

  • @NoahJohnson1810
    @NoahJohnson1810 7 лет назад +3

    Never heard one that's actually 144 lol crazy

    • @NoahJohnson1810
      @NoahJohnson1810 7 лет назад +2

      My piano can handle 144 but my level keeps me around 130

  • @multafija
    @multafija 12 лет назад +2

    i know that feel, bro.

  • @tetsu-d8y
    @tetsu-d8y Год назад +1

    楽譜は読めても弾けるかー!(笑)
    改めてラヴェル凄いね!

  • @happyjisoo9
    @happyjisoo9 4 года назад +20

    경희대 곡 보고 온사람🙌

    • @박서윤-d3d
      @박서윤-d3d 4 года назад

      저용 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @유한빈-z8x
      @유한빈-z8x 4 года назад

      저요ㅋㅋㅋ

    • @보니-t7u
      @보니-t7u 4 года назад +1

      중국음악같음요

    • @이현이-f1l
      @이현이-f1l 4 года назад +2

      @@보니-t7u ㄹㅇㅋㅋ

    • @에휴-x3p
      @에휴-x3p 4 года назад

      님덜 이거 연주시간 미공개로 나와있던데 1차 실기곡 두개 다 끝까지 준비해야해요??

  • @ThereseAline
    @ThereseAline 13 лет назад +2

    This video is public again!

  • @cristiansicilia1286
    @cristiansicilia1286 3 года назад +1

    38 frustrated pianist dislike this

  • @shinemendwoor
    @shinemendwoor 5 лет назад +2

    Everyday grand pianos don't even have actions that fast (I know from experience. I uploaded same music.) Think about that for a second.

    • @lukebarlow6274
      @lukebarlow6274 4 года назад

      They do, but you have to play all of those repeated notes staccato otherwise it is impossible at 144 bpm.
      Edit:
      Just watched your video, very well played and excellent job on the coda! I quite like your interpretation; you've got good dynamic control and great dexterity. Good luck for you in the future.

  • @enochzhang5320
    @enochzhang5320 5 лет назад +9

    academic decathlon anyone?

    • @MusaidAbdullah
      @MusaidAbdullah 5 лет назад

      Yep, scrimmage is just in 13 days over here in CA.

    • @enochzhang5320
      @enochzhang5320 5 лет назад

      @@MusaidAbdullah I am in CA, I thought they moved it to 20 days?

    • @MusaidAbdullah
      @MusaidAbdullah 5 лет назад

      @@enochzhang5320 I guess it depends on county

    • @shroomoid9403
      @shroomoid9403 4 года назад

      Yeah, I'm listening to all the songs again because I have my scrimmage tomorrow

    • @kraai1152
      @kraai1152 4 года назад

      Enoch Zhang did you guys go to regional competition saturday?

  • @데굴데굴-g3t
    @데굴데굴-g3t 4 года назад +3

    미쳤다...

  • @luketuke02
    @luketuke02 7 лет назад +10

    Sounds very Asian inspired

    • @KeenanRuffinEl
      @KeenanRuffinEl 7 лет назад +11

      Luke Tuke pentatonics

    • @artyzach
      @artyzach 6 лет назад +9

      Wouldn't be surprised. A lot of Ravel's pieces are based of the pentatonic scale which is always dubbed as the oriental scale.

    • @stynway59
      @stynway59 6 лет назад +2

      His personal musical background was strongly informed by his mother's Spanish (often Basque) melodies. These were in turn fueled by the Moorish (Arabian) conquest of Spain. These Asian influences weren't lost on the young Ravel, nor were the mechanical sounds his father (an inventor) introduced him to

  • @thewoodcollection6261
    @thewoodcollection6261 4 года назад +2

    3:08

  • @gwh8390
    @gwh8390 4 года назад +1

    되게 청아하네

  • @minema7953
    @minema7953 2 года назад

    Chinese interpertation in western classical music? Challenge accepted.

    • @GICM
      @GICM 2 года назад

      its not necessarily chinese, isn't it?

    • @minema7953
      @minema7953 Год назад

      Yes is unnecessarily but it does sounds Chinese bro

  • @tangledwires
    @tangledwires 12 лет назад +1

    HOW!?

  • @지은-g9k
    @지은-g9k 5 лет назад +2

    라벨 ........넘 어려워ㅠㅠㅜ

  • @AlinaStefania95
    @AlinaStefania95 13 лет назад +1

    i think ... this is superman ,,, is impossible to play it... i don't know maybe i'm dreaming... i don't think this is real :)))

  • @남민영-h1c
    @남민영-h1c 4 года назад +1

    2:10 3:08

  • @BaGUMI-jg2xz
    @BaGUMI-jg2xz 4 года назад +1

    개쩐다

  • @adilivni8688
    @adilivni8688 Год назад

    What is that slur😲😲😲1:46

  • @야쥴
    @야쥴 4 года назад

    경희대 입시 준비하시는분~?ㅋㅋㅋㅋ

  • @JD..........
    @JD.......... 3 года назад +3

    Geez, that's music.
    Get outta here pop and rap crap...

  • @The1976spirit
    @The1976spirit Год назад

    Too fast for a flaneur to breathe. Don´t dive through ancient Paris with a musclecar!

  • @mtheblepalopYT
    @mtheblepalopYT 3 года назад +1

    3:30