TL NOTES (there's a bunch!): 1) I tried to leave Gamma's English intact as much as possible. Some things might be a bit awkward as a result, but I think correcting his grammar is a bit too pretentious. 2) Seisou = pure, ecchi = ... you know 3) Gamma has been pronouncing "sus" incorrectly on purpose for a bit now 4) Masao is a character from Sazae-san, makes the same noise that Gamma is imitating 5) Hang around in Gamma's chat for five minutes to understand the unchi/banana memes 6) Deep Blizzard-sensei is an artist Vtuber who frequently interacts with Gamma and Oga, mostly! 7) Overcooked 2 and Cooking Sim are... cooking games.
Thank you for the clip! It's super cute! At 12:48 it sounds like he's saying フライパンないのにどうやったの？while laughing, so "I don't have a frying pan, how would I do it?" It was hard to understand through his cute giggle tho 😅
I am relatively new to Holostars JP, and Gamma is one of the boys whom I haven't seen much of, so I was incredibly surprised when I heard him saying complicated words ( for Japanese people ). I'm so impressed 😮!
welcome! the jp boys are all wonderful, so i hope you check out more!!! gan-chan's english is actually pretty good! i would say that temma and izuru's english skills are the best out of all of them, but they all have some knowledge of english!
@@harmonyleaf Thanks for the welcome! And yeah! Their English is better than I expected. These boys should really give themselves more credit when they say that their English is not good. Take Astel for example. This man knows a lot of English slang, and I'm pretty sure his English catchphrase is LFG 🤣.
![[ENG SUB] Altare's cute "crimes" against his senpais in Rust [HOLOSTARS / UPROAR!! / TEMPUS]](http://i.ytimg.com/vi/B3co5jesHic/mqdefault.jpg)
Clearly Gamma is the dangerous reason for not selling the love potions LOL
gamma's passion english is too cute hahaha
TL NOTES (there's a bunch!):
1) I tried to leave Gamma's English intact as much as possible. Some things might be a bit awkward as a result, but I think correcting his grammar is a bit too pretentious.
2) Seisou = pure, ecchi = ... you know
3) Gamma has been pronouncing "sus" incorrectly on purpose for a bit now
4) Masao is a character from Sazae-san, makes the same noise that Gamma is imitating
5) Hang around in Gamma's chat for five minutes to understand the unchi/banana memes
6) Deep Blizzard-sensei is an artist Vtuber who frequently interacts with Gamma and Oga, mostly!
7) Overcooked 2 and Cooking Sim are... cooking games.
I can hear dez laughing
gamma looks so cute with those type of glasses plus the ears lol
edit: GAMMA HAS NO PLATES??
Thank you for the clip! It's super cute! At 12:48 it sounds like he's saying フライパンないのにどうやったの？while laughing, so "I don't have a frying pan, how would I do it?" It was hard to understand through his cute giggle tho 😅
Gamma is so sweet to his EN kouhais!
I am relatively new to Holostars JP, and Gamma is one of the boys whom I haven't seen much of, so I was incredibly surprised when I heard him saying complicated words ( for Japanese people ). I'm so impressed 😮!
welcome! the jp boys are all wonderful, so i hope you check out more!!!
gan-chan's english is actually pretty good! i would say that temma and izuru's english skills are the best out of all of them, but they all have some knowledge of english!
@@harmonyleaf Thanks for the welcome! And yeah! Their English is better than I expected. These boys should really give themselves more credit when they say that their English is not good.
Take Astel for example. This man knows a lot of English slang, and I'm pretty sure his English catchphrase is LFG 🤣.
Thank you so much for tl'ing and clipping this historic moment
awwwww this was so cuuute. New holostars friends!
ty for the clip~
cute lol