Ukuthula: a Zulu prayer for peace in the world - World Youth Choir 2017
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2020
- Awarded in 1996-1998 with the title of UNESCO "Artist for Peace", international dialogue and world peace are some of the most powerful core values of the World Youth Choir. During our tour of the 2017 session, this marvelous piece brought our concerts to a moving end, conveying a message of peace and unity.
The World Youth Choir 2017 was composed of 57 singers from 33 countries and performed 12 concerts in Hungary, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia with conductors Ken Wakia (Kenya) and Zoltán Pad (Hungary).
This video was originally uploaded on September 21st, in celebration of the International Day of Peace and joining the connected initiative "AVoice4Peace - A world-wide peace awareness project" (avoice4peace.org/).
Video recordings from concerts in St. Stephen Church - Sombor (Serbia), Dvoriste Rektorata - Osijek (Croatia), Kodály Centre - Pécs (Hungary), St. Imre Church - Budapest (Hungary), Synagogue - Novi Sad (Serbia), Youth Cultural Centre - Belgrade (Serbia), Army Hall - Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), National Theatre - Prijedor (Bosnia and Herzegovina), Mimara Museum - Zagreb (Croatia), St Francis of Assisi Church - Koper (Slovenia), Gervais Cuotural Centre - Opatija (Croatia) and Philharmony Hall - Ljubljana (Slovenia).
Sound recording from the Kodály Centre at the first concert of the tour in Pécs, Hungary on the 13th of July, 2017.
Soloists: Ani Ferreira (Venezuela) and Elyse Delaney (Canada)
Conductor: Ken Wakia (Kenya)
Lyrics (translation from Zulu to English by Gadifele Moroaswi):
Ukuthula kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ ukuthula
Peace in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings peace
Usindiso kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ usindiso
Redemption in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings redemption
Ukubonga kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ ukubonga
Praise (gratefulness) in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings praise (gratefulness)
Ukukholwa kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ ukukholwa
Faith in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings faith
Ukunqoba kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ ukunqoba
Victory in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings victory
Induduzo kulo mhlaba wezono (Aleluya) igazi likaJesu linyenyez’ induduzo
Comfort in this world of sin (Halleluja) the blood of Jesus brings comfort
Stay connected with the wonderful project of the World Youth Choir at www.worldyouthchoir.org and / worldyouthchoir
#worldyouthchoir #session2017 #wyc2017 #avoice4peace - Видеоклипы
So very beautiful - this song, the words, the beautiful singing, the deep feeling goes straight to the heart and soul. Thank you.
I love this. It takes me back to Cape Town and this wonderful singing from the soul
Wow!
WOW
😭😭Wow!
GREAT! Simple and Strong!
The English translation of the lyrics of Ukuthula:
Peace, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Redemption, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Praise, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Faith, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Victory, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Comfort, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. What more is there to say but to worship Him forever and ever.
I love being African
I am, too.
Ayy....deep
I am so captivated 🥺🥺😯😯
Peace we pray for🙏
Ukuthula (ukuthula) {Peace}
Ukuthula kulo mhlaba wezono {Peace in this world of sin}
Aleluya, igazi likaJesu linyenyez' ukhuthula {Alleluia, the blood of Jesus sprinkling whispers peace}
Usindiso (usindiso) {Salvation}
Usindiso kulo mhlaba wezono (aleluya)
Igazi likaJesu linyenyez' usindiso
Ukubonga (ukubonga) {Thanksgiving}
Ukubonga kulo mhlaba wezono (aleluya)
Igazi likaJesu linyenyez' ukubonga
Ukukholwa (ukukholwa) {Faith}
Ukukholwa kulo mhlaba wezono (aleluya)
Igazi likaJesu linyenyez' ukukholwa
Ukunqoba (ukunqoba) {Victory}
Ukunqoba kulo mhlaba wezono (aleluya)
Igazi likaJesu linyenyez' ukunqoba
Induduzo (induduzo) {Comfort}
Induduzo kulo mhlaba wezono (aleluya)
Igazi likaJesu linyenyez' induduzo
Ukuthula (mmm) {Peace}
Ukuthula kulo mhlaba wezono
Haleluya igazi likaJesu linyenyez' ukhuthula
I want to cry...
I see you Ana
FOR WHAT? YOUR BAD TASTE?
i send you a big hug, ana!🤗 miss you! ♥️
I DID/DO cry, every time I play it, it STILL reaches me DEEPLY.
Always Ana.......
Beautiful
Nothing but the blood of the Lamb
So precious!
Beautiful and so moving ♡
MUITO LINDO!
ganz große Klasse
Who wrote the song
I've been listening to this song for the past few years in different ganres and bits and beats . Let us know more.
Stop war in Ukraine!
😿😿😿
So so "lento" another rhythm