公主發現最近波波一直想推線下聯動，為此感到非常疑惑w【姬森璐娜】【Hololive中文】

抱歉這次重新上傳 !
因為檢查了之後發現意思不太對...
主要是公主喝了酒的關係講話都省略了很多主語所以就搞錯了w
0:31 はてな 感嘆詞 = 表示疑惑或驚訝
這個不太確定...應該是這個詞
----------------------------------------------------------------
渣翻一枚，如果翻譯錯誤歡迎指教更正。
歡迎加入璐娜糖果王國的DC大家庭!
/ discord
原影片
• 【 ウツロマユ - Hollow Cocoo...
出演成員
Luna Ch. 姫森ルーナ
/ @himemoriluna
Twitter
/ himemoriluna
hololive公式
www.hololive.tv
----------------------------------------------------------------
#vtuber中文
#hololive中文
#姬森璐娜
#姫森ルーナ
#丸尾波爾卡
#尾丸ポルカ
#切り抜きすルーナ
#ルーナイト

[@gn158183]

公主她很不擅長線下，波波想要去公主家，
我記得以前公主說過，有朋友到她家玩，
她就要大掃除，地板、家具、浴室什麼的要擦好幾遍，
然後還要買很多東西招待朋友，等待著跟朋友見面。
"因為.....人很可怕。"公主說的。XD

[@user-er9ng9ip6i]

也是公主
：我去咻巴家洗澡🛀🏻
防水袋呢？泡澡球呢？冰淇淋呢？

[@user-jh9hp8kc3s]

​@@user-er9ng9ip6i那是公主去管家家玩

[@祠草烤肉屋]

還好有個男友力超強的鴨😆

[@c0994152]

價值觀的差別？注重待客的人，會認為這是普通的，覺得他人也該這樣對待自己

[@辣嬌膏]

感覺 波波 就想要用愉悅的表情享受零距離的公主尖叫(x

[@祠草烤肉屋]

那是肯定的😂

[@user-db9rp3zz5w]

座長是想看公主嚇到的樣子吧😂

[@祠草烤肉屋]

近距離觀賞XD

[@user-fd3gs8qp9w]

我的大腦:.....大概是發情了 又到了交配的季節.jpg

[@DDisLIFE]

Polpol：你們騎士做不到的事情，
我來做🩷💛
：鴨咩肉 我也😂

[@祠草烤肉屋]

明明是我先...(x)

[@yowaitsu]

沒關係
妳和猩猩天使太陽鴨做就好了(X)

[@AmaMioCilp-Omapol]

こわ
那麼積極的座長
こわ

[@祠草烤肉屋]

看來是認真的...怕

[@user-er9ng9ip6i]

🌸擺兩桌恭喜🌸

[@danieljoe4972]

最近跟PP貼完，波波璐娜還有昴巧璐獅又要約了～
公主真的好忙啊😂😂

[@祠草烤肉屋]

社交圈變廣是好事啊😆

[@user-mo5zi2nq4d]

......線下的危險發情時刻
當波波打開璐娜的房門時
映入眼簾的是被五花大綁
已經精疲力盡不省人事的鴨
璐娜：哎呀，被發現啦那諾拉

[@祠草烤肉屋]

切開是粉紅色...😨

[@the-ji5et]

(線下連動)
嗯吶：哇啊啊啊啊(嚇到跌倒)
座長：(蹲下湊過去)我一直很想看啊，那副大驚失色的表情

[@祠草烤肉屋]

是愉悅犯呢w

[@xchan6932]

Con no 呢 Decade!!

[@user-fz4xg7lv4c]

「看到你們能線下連動，我很開心」（

[@zxp910608]

恩吶能量不夠了需要見面補充

[@ching446lm]

發現五期生好喜歡四期生🥰
感情超級好的兩期
波姬
獅羊
NeneTowa
菈米彼方

[@JesseKnight2000]

真實的貼貼真好，可愛 ❤❤❤

[@祠草烤肉屋]

超級甜

[@大夫だにぇ]

波波也成長了啊，以前她反而是那個不敢跟別人線下聯動的人...還是波波的心理咨詢師不知火大人慢慢撬開她的心門呢。

[@kashichen_LTL]

終於換人進攻了 線下貼貼最高🎉

[@祠草烤肉屋]

好久沒看公主線下了

[@zuytrew951753]

@@祠草烤肉屋 公主跟peko好像都是不喜歡把人叫到自己家的類型

[@jeffreychen8079]

Pekora 很難攻略，目前只有Azki 成功去過peko 家。

[@jasonk.]

波波是璐娜愉悅部的一員…

[@DD-Alterego]

波波又想起愉悅部的身份了😂

[@ariMo-gt1gg]

486表示：鴨沒肉褲拉塞😭😭😭

[@祠草烤肉屋]

我的公主啊啊~

[@chihaobai8781]

愉悅犯注意!

[@祠草烤肉屋]

公主危🤣

[@yamiyoruminoru]

愛PoLuna 繁忙之餘能看到公主精華太棒了ˋˇˊ

[@祠草烤肉屋]

辛苦啦~

[@frog8932]

公主CP們
＊姬鴨
＊天姬
＊波姬 ⭠new!

[@hoshinoyu]

完蛋了，腦中開始推演出100種不同的可能性外加不存在的30頁😏

[@祠草烤肉屋]

各種結局+if線嗎🤣

[@kyon_smith]

波波想要坐上等席

[@祠草烤肉屋]

想成為公主心中的第一位...?😂

[@nekko_furai]

座長妳被奪舍的話，可以眨個眼讓我們知道一下嗎（X

[@Noizu830]

氣音很讚

[@sowant2053]

露娜：这个波尔卡肯定是喜欢我啦

[@祠草烤肉屋]

他這樣說是不是喜歡我 (誤)

[@蕭月-z3s]

嗯吶寶寶臉頰像是大福一樣 好好吃捏 波波璐娜百合真是太棒了
女王波波：小貓咪，妳就像我那分家的妹妹一樣可愛，真想吃了妳呢

[@祠草烤肉屋]

來勢洶洶的座長...🤣

[@user-lh6im3ug5w]

歐北共www
話說...今天才發現戴耳機聽諾拉講話會懷孕

[@祠草烤肉屋]

🤣🤣

[@wen50jp6]

波波積極攻略👍

[@祠草烤肉屋]

開始進攻了 !

[@zuytrew951753]

popo對出門這件是有積極度是好現象

[@zuytrew951753]

線下才比較方便整人（O

[@lovingphat]

重新再點一次讚！

[@阿原-z1j]

金毛要來了

[@user-er9ng9ip6i]

波波這樣真的很特別⋯⋯
（印象是宅組的）
公主啊，你要反守為攻
改成去ポポ家不是更好（打掃換另一方解決）

[@祠草烤肉屋]

應該要波波把所有東西準備好等公主去她家才對 🤣

[@user-er9ng9ip6i]

@@祠草烤肉屋
不擅長過夜
反向思考
讓對方來過夜就行了👍

[@NoUsagi_Yen]

勝者的早餐.jpg

[@bbggodog]

吊橋效應+黃毛
略懂略懂😏(誤

[@user-gq9by3zv6t]

波波:最近跟公主很親近...公主也很黏我...難道我...有機會🤤

[@祠草烤肉屋]

衝啊~😆

[@Jacky08567]

那個座長主動提出線下要求,看來公主要被........

[@祠草烤肉屋]

鴨鴨可以就這樣眼睜睜的看著嗎 !!!

[@Haiichi]

我覺得這遊戲比後室還可怕多了www

[@reiblue18]

那個女鬼看久了還蠻漂亮的

[@Haiichi]

@@reiblue18 你484想讓她放產假🤣

[@祠草烤肉屋]

不過劇情還不錯

[@Haiichi]

@@祠草烤肉屋 這倒是🧐

[@ricky61204]

想和璐娜做些什麼(x)
想對璐娜做些什麼(Ｏ)

[@user-ub6du2ut3t]

不要說這麼多，倒是快點線下連動阿，一定很好笑

[@PekoMikoLoveLove]

憋不住了

[@ak0066]

大波露

[@user-vr7iv3xy7n]

500%誰頂得住

[@mickey35001]

問號的日文念法就是 はてな

[@祠草烤肉屋]

喔喔! 感謝

[@WeiHsuTW]

吊橋效應嗎🤔？

[@PinkPink6633]

公連泳裝美空出了 想看公主抽

[@SuperJohntest]

波爾卡因為自己的低氣壓因素一直想轉幕後工作人員很久了
也是因為這樣越來越不想看波爾卡的烤肉

[@祠草烤肉屋]

Holo成員的壓力好像都蠻大的

[@tridots7081]

最討厭像你這種直覺敏銳的的公主了.JPG (x)
沒，波璐娜一定有

[@Im_DrBUG]

我只接受公主鴨鴨!!

[@祠草烤肉屋]

下好離手 ! 🤣