2 χρόνια μετά, αισθάνομαι ακόμη εκείνο το αληθινό συναίσθημα όπως την πρώτη φορά που άκουσα αυτή τη κομματάρα! Όλα καθαρά, ξεκάθαρα! Καύλα! Ευχαριστώ που ανεβάσατε αυτή τη δισκάρα!
Στίχοι: Με μπαϊντούσκα κλαίω χορεύοντας γελάω με μπαϊντούσκα πολεμάω χορεύοντας γεννάω. Στα βήματά σας ανασαίνω στα χέρια σας ιδρώνω λαχταράει η ψυχή μου όταν σας ανταμώνω. Κι ο εχθρός παραμονεύει στο τέλος του χορού μα ο θάνατος χορεύει του καλού καιρού. Κι όσο ο θάνατος χορεύει ο εχθρός χάνει ζωή κι όλα δικά μας είναι στης μπαϊντούσκας τη γιορτή.
Lyrics: With baidouska I cry, dancing I laugh with baidouska I fight, dancing I born. In your steps I breathe, into your hands I sweat my soul yearns/longs/craves when I meet you. And the enemy is lurking at the end of the dance but death is dancing like there’s no tomorrow. And as death is dancing, the enemy loses life and everything is ours in baidouska’s feast/celebration.
2 χρόνια μετά, αισθάνομαι ακόμη εκείνο το αληθινό συναίσθημα όπως την πρώτη φορά που άκουσα αυτή τη κομματάρα! Όλα καθαρά, ξεκάθαρα! Καύλα! Ευχαριστώ που ανεβάσατε αυτή τη δισκάρα!
Στίχοι:
Με μπαϊντούσκα κλαίω χορεύοντας γελάω
με μπαϊντούσκα πολεμάω χορεύοντας γεννάω.
Στα βήματά σας ανασαίνω στα χέρια σας ιδρώνω
λαχταράει η ψυχή μου όταν σας ανταμώνω.
Κι ο εχθρός παραμονεύει στο τέλος του χορού
μα ο θάνατος χορεύει του καλού καιρού.
Κι όσο ο θάνατος χορεύει ο εχθρός χάνει ζωή
κι όλα δικά μας είναι στης μπαϊντούσκας τη γιορτή.
Lyrics:
With baidouska I cry, dancing I laugh
with baidouska I fight, dancing I born.
In your steps I breathe, into your hands I sweat
my soul yearns/longs/craves when I meet you.
And the enemy is lurking at the end of the dance
but death is dancing like there’s no tomorrow.
And as death is dancing, the enemy loses life
and everything is ours in baidouska’s feast/celebration.
Νομίζω πως είναι give birth αλλά όπως και να 'χει, τέλειο που υπάρχουν στίχοι ^_^
Υπέροχο άσμα....
Και όσο ο θάνατος χορεύει ο εχθρός χάνει ζωή...!!!!!!!!!!!