چه فرقی میکنه که افغانی،ایرانی یا تاجیک باشه مهم اینه که همه ما از این ترانه زیبا لذت ببریم،من ایرانی هستم اما این گویش رو واسه این آهنگ بیشتر از خواننده ایرانی خانم گوگوش میپسندم،درود بر همه ما تاجیک و افغانی و ایرانی
شما لطف دارید دوست عزیز اما متأسفانه در کل ایرانی ها به دور از شما باشه خیلی و خیلی و خیلی نژاد پرست هستند و این تووی ذاتشون هست، تووی خونشون هست،اصلا نمیشه کاريش کرد، در حال حاضر هم که می بینید که افغانستانی ها رو از کشورشون خارج نمیکنند به خاطر اینه که خیلی زرنگ تر از این حرفا هستند، و هیچ کاری انجام نمیدن که به ضررشون باشه اصلا شک نکنید که حضور ماها قطعا سود و منفعت بالایی براشون داره
سلام بی پیان به همه هنرمندان از هر گوشه و کنار جهان من چندین بار تماشاکردم بسیار عالی بود خصوصا با این لحجه که ترانه را خواندن این عزیزان ارزوی سربلندی دارم
زیبا عالی هر دوتون عزیزای من عاشق مردم تاجکستانی هستم خیلی اهنگ افغان خوندن و زیبا هم خوندن هیچ وقت خودشون از مردم ما دور نگرفتن هیچ وقت نژاد پرستی نکردن مثل مردم ایران
من از افغانستان هستم و تاجک هستم. ما و برادران و خواهران تاجک ما از تاجکستان یک هستیم ما همه تاجک هستیم و این هنرمندان عزیز از تاجکستان اگر آهنگ های مردم تاجک افغانستان را میخوانند، هق دارند چون ما همه تاجک هستیم….. خیلی هم افتخار می‌کنیم…. وقتی این آهنگ ها با لحجه زیبای تاجکستانی خوانده می‌شود، بسیار زیبا و دوست داشتنی هست برای ما….. تشکر زیاد 💕❤️❤️
@@rustamboboev8676 dooste aziz hamzabanam. Dar neveshtane az, از neveshte mishavad. Harfe ض Arabi ast va dar har ezafe zabane ma nist. Ba mehr, paydar bashid! ❤
نخیر عزیز سروده ی از استاد جلیل زلاند است که در سال 1353 زمان حکومت سردار محمد داوود خان زمانیکی هنرمندان ایران به افغانستان دعوت شد این آهنگ از طرف استاد جلیل زلاند به گوگوش تقدیم شد ،،
إلي احسن ب ان خحركم الجنب فرقش نيست برا من افغن ي ايرن تجك برا من ا فسضبن حست من خيل شدم اض ان حفض ضند بس فرسضبنح ايرن أفغانستان تجكستن سام اض تجكستن ❤️❤️❤️👍👍👍
عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم زنجیر وفا فکنده در پای دلم عشق اگر به فریاد دل ما نرسد ای وای دلم وای دلم وای دلم من آمده ام، من آمده ام عشق فریاد کند من آمده ام که ناز بنیاد کند من آمده ام، وای
![Feruza Asatova - Man Amada Am & Zendagi Ba Tu | AMC Studio [4K] فیروزه اسدوا - من آمده ام](http://i.ytimg.com/vi/IazYh6GinIs/mqdefault.jpg)
چه فرقی میکنه که افغانی،ایرانی یا تاجیک باشه مهم اینه که همه ما از این ترانه زیبا لذت ببریم،من ایرانی هستم اما این گویش رو واسه این آهنگ بیشتر از خواننده ایرانی خانم گوگوش میپسندم،درود بر همه ما تاجیک و افغانی و ایرانی
@peace00seeker ❤
❤❤❤❤
آهنگ و شعراش در اصل از افغانستان است
شما لطف دارید دوست عزیز اما متأسفانه در کل ایرانی ها به دور از شما باشه خیلی و خیلی و خیلی نژاد پرست هستند و این تووی ذاتشون هست، تووی خونشون هست،اصلا نمیشه کاريش کرد، در حال حاضر هم که می بینید که افغانستانی ها رو از کشورشون خارج نمیکنند به خاطر اینه که خیلی زرنگ تر از این حرفا هستند، و هیچ کاری انجام نمیدن که به ضررشون باشه اصلا شک نکنید که حضور ماها قطعا سود و منفعت بالایی براشون داره
Овозот хаста набошад Хардутон ба пеш ганчина овозот круто зур ба пеш❤❤❤❤❤❤
Сорбон хамкурси ман дар Консерватория Хонда будем 2008’9.10 Инсони бехтарин ба Пеш Мувафакият хохонам бароят бародар
وای بلاخره پیداش کردم! من عاشق این گنجینه بانو هستم بخصوص اون آهنگ شب رویایی آرون افشار و چقدر ناز اجرا کرد 😍😍😍
گنجینه همیشه دوستارتم
Сорбон зинда боши овозод бехтаринай давом те сурудхора ай устозта бхон сухроба зури бадай 👍👍👍👍👍👍😱😱😱😱😱
واو چی صدایی دلنشین داره❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰
به امیدی صلح سرتاسری و ارامی 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫😔
گنجینه و ساربان هر دو عالی
بسیار زیبا ، درود از ایران 🇮🇷❤
🇦🇫🇮🇷🇹🇯♥️♥️♥️💪💪💪سرزمین فارس
سلام بی پیان به همه هنرمندان از هر گوشه و کنار جهان من چندین بار تماشاکردم بسیار عالی بود خصوصا با این لحجه که ترانه را خواندن این عزیزان ارزوی سربلندی دارم
صداش عالیه❤❤❤❤❤❤❤
Омади хуш омади ба дари дузахт ганчина
Ть да дари бишти гаибата бас кунед ага мардед
Гарантия дори ки хдт бихиштии
Ть да Чи у кчо миея кор ть набоша шаголак
❤❤❤❤❤❤
بهترین صدا. زنده باد فارسی زبانان در سراسر جهان
درود بر تو ، در اصل پارسی است ، فدایت ای دوست
Молодцы!! Необычное исполнение!! Желаю успехов!!
*هر دو شما موفق سلامت باشین اهنگ خیلی عالی 🎶🎶🎶❤️❤️❤️👌👌👌*
صدای گنجینه بانو بسیار دل نشین است ❤
Бехтарин хонден овостон хаста нашавв
زیبا عالی هر دوتون عزیزای من عاشق مردم تاجکستانی هستم خیلی اهنگ افغان خوندن و زیبا هم خوندن هیچ وقت خودشون از مردم ما دور نگرفتن هیچ وقت نژاد پرستی نکردن مثل مردم ایران
چطور میشه نژاد پرستی باشه وقتی که مرد م هرسه کشورهم نژادهستند! از ایران
افغان نه ! افغانستانی ☑️
تشکر از مهرورزیتون
هه شما نکردین نژاد پرستی ی چیزی بگین کسی ندونه
@@Mhsafazli1 سلام مهسا تاجک خوبی
واقعا بسیار عالی و مقبول 🤗 🤗
ای وای دلم وایی دلم😘😘😘
Гугуш чотона чаннат куна илохи мин овоз гап нест да гугуш 💞
She also sung so beautifully.
Обожаю эту песню 👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌🌹🌹очень прекрасное исполнение 🤝🤝☺️☺️
Малатси ганчинабону ба пеш
Супер сорбон ба пеш 🎉🎉🎉
БРАВООО ГАНЧИНА БОНУ 👏👏👏👏👏👏👏 КРАСИВО СПЕЛИ ПЕСНЮ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 УМНИЦА И КРАССАВИЦА 💋💋💋💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ВПЕРЕД И ТОЛЬКО ВПЕРЕД 🙏🙏👌👌👌👌👌👌👌👌
من از افغانستان هستم و تاجک هستم. ما و برادران و خواهران تاجک ما از تاجکستان یک هستیم ما همه تاجک هستیم و این هنرمندان عزیز از تاجکستان اگر آهنگ های مردم تاجک افغانستان را میخوانند، هق دارند چون ما همه تاجک هستیم….. خیلی هم افتخار می‌کنیم…. وقتی این آهنگ ها با لحجه زیبای تاجکستانی خوانده می‌شود، بسیار زیبا و دوست داشتنی هست برای ما….. تشکر زیاد 💕❤️❤️
АПАИ ГАНЧИНА БОНУ БА ПЕШ ОВОЗТОНДА ГАП НЕСТ МАЛЕДЕС 🥰😘😘😘😘😘😘😘
Голос Сорбон супер 👍 газую
Ганчина апачон ба пешшшш ❤️💪🤙👊🤟💪💪❤️💪👊😂
این اهنگ از یک خواننده ایرانی است به اسم گوگوش...مهم این است که فارسی است درود به‌تمام فارسی زبانان دنیا به امید اتحاد فارسی زبانان
سلمت بش من خيل شدم اض شم و فخر ميكنمكا من فرسضبنم سلم اض تجكستن ب تمم فرسضبنحا دني مشءللح ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@@rustamboboev8676 dooste aziz hamzabanam. Dar neveshtane az, از neveshte mishavad. Harfe ض Arabi ast va dar har ezafe zabane ma nist. Ba mehr, paydar bashid! ❤
نخیر عزیز سروده ی از استاد جلیل زلاند است که در سال 1353 زمان حکومت سردار محمد داوود خان زمانیکی هنرمندان ایران به افغانستان دعوت شد این آهنگ از طرف استاد جلیل زلاند به گوگوش تقدیم شد ،،
رفیق اصل آهنگ مال افغانستان هست. آقای فرید زلاند این آهنگ رو هدیه داد به گوگوش. حتی گوگوش توی کنسرتش موقع اجرای این آهنگ میگه بریم افغانستان 🇮🇷🇦🇫🤍
اجرای بسیار عالی خوشم آمد
Бапеш ганчиначон 🌹🥰🎉🎊🌹
Ганчинабону 😍😍😍😍❤❤бехтарин
Хичи Мано накард факат Ман омадайм
عجب صدایی موفق باشید
Ганчинабону 🎉🎉🎉
بسیار یک آهنگ زیبا و دلنشین 🇹🇯❤️🇦🇫
Very nice song thanks from iran
👌👌🤲🤲 супер бехтарин овоз садсола шавед дуогуи шумо дутоем сорбон бехтарин
Очень хорошо супер золотой голос Таджикистан бапеш
Бэхтарин садо зинда бошэн
Сорбон молодец 🙌🙌🙌🙌
wahhh very nice song ❤️🇦🇫❤️❤️🔥🥺
Perfetto 👍👍👍👍👍
Ганҷина ика хушруви мехохам кати ту бошам
Апшка да овозотон гап нест супер маладес😍😍😍😍😍
احمد علی جان سلام چه اشکالی دارد هر دو لهجه شیرین است
Песня просто бомба
Манижабону ман мухлиси Шумо.
Ганчинабону бахудо номта фаромуш кардам чонам .Ман мухлиси Шумо
Овози хардуи шумо хаста набошад
Сорбон ба пеш Ганчина ба кафо😁😆
))))
Да точикистон хами т хофиза намерасиди
الح نگحبنت بشد ب ان حسن ضيبيت سلم اض مردم تجكستن رحت كردم اض ان مسق❤️❤️❤️
Ахсан ба шумо ба пеш
بسیار زیبا بود❤❤❤❤🇦🇫🇹🇯🇮🇷♥️♥️
به امید یک صلح سرتاسری در تمام جهان بجز افغانستان
تا یک نفر افغان است
جنگ در افغانستان است🤣🤣🤣🤣🤣
عالي 😉
Ганчиначон ба пеш пажалюста
Ба керм омади охи
جعان ❤
Хамира ай масква сур кадан чихел шумо кабул каден изо намекашен
Рахмати калон бо ин овози саг монадут ба пеш
بسیار زیبا ، بیسواد بودن بعضی ها زبان انتقادشان رامیگشاید ، این لهجه اصل دری است درود بر شما عزیزان . صدا تو ای مرد شبیه منصور میباشد .
Sorbon behtarin ovoz✌️
сорбон ба пеш брат 👍👍👍✌
Гатчина ба пеш зинда боши👍👍👍👍
Ба кафо на ба пеш
Бапеш апачон овозут хаста набоша
Ганчина молодцы мащаллах супкр
Омадагиё кам бданки бо т омади бра гумша айкучоеки омада хамуча бра 🤪😜🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤪🤑🤑🤑
😄😄😄😄😄 Тоба
🤣🤣🤣🤣🤣😁😂😂😂😁😁👍
Ганчина хаму 13 дах сомони ма чишид ай саховат рахкирота дода бдм ку то кургана 😀!
Хеч маъне надорад.Суруд хониро аз Махмадали Умар ёд гирен
Хамаш хуру музикат музики я друг ти другда монанд
Класс красавица🥰🥰
بسیار عالی🇮🇷🇹🇯👸🤴😍🥰🥰🥰
Молодцы 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
Ганчина овозат хаста набошад
روزی یکبار گوش بدمم کمه🫶🏻🔥🫶🏻💣💣
بسیار عالی موفق باشید 💕💕💕💕
😍عالی
Беҳтарин
sounds like you guys have a long way ahead
all the best
إلي احسن ب ان خحركم الجنب فرقش نيست برا من افغن ي ايرن تجك برا من ا فسضبن حست من خيل شدم اض ان حفض ضند بس فرسضبنح ايرن أفغانستان تجكستن سام اض تجكستن ❤️❤️❤️👍👍👍
Додарака овозаш зӯр
Ганчина хдованд сагт бгардона хав хав кни бгарди 🤲🤲🤲
SORBON
واقعا عالی بود
Салом алейкум Ганҷина бону ту манба ганда маъқул ман туя чихел апеш бинам?
آفرین به شما حالی ادا کردید
دختر مقبول😍
Апаи ганчина овозотон хаста набоша мошолох зебо мехонен
Sorbon super🌺🌺
Ин суруда гулпаран сарояндаи покистони бо 1 сарояндаи хинду хело хуб месароянд
Асалом апачон мехохед кор кардан мархамат бо гурухи дхтарако корро саркунед чон мехохед дар Хона нишаста сохиби маош ва кори хуб гардед агар хохед мархамат ба ватсапи Ман нависед хамаашро мефахмонам
Пилус хафт нухсаду Панч хашсаду се сенздах нол хафт
atif aslam
Зур хонден 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Апачон асалом мехохед кор кардан?
GooGoosh,🇮🇷
Як суруди нав буроритон артисто пафтор пафтор безор шудем ай гушкарана еврйеееееее
Ганчина я кстии пеши пеш бд дадаханш мегрфт
Вой Дод ачина номгум бадру
عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم
عشق آمد و خیمه زد به صحرای دلم
زنجیر وفا فکنده در پای دلم
عشق اگر به فریاد دل ما نرسد
ای وای دلم وای دلم وای دلم
من آمده ام، من آمده ام
عشق فریاد کند
من آمده ام
که ناز بنیاد کند
من آمده ام، وای
Вообще бомба 👌😍
can you write that in farsi
@@tariqelham8150
Absolutely bomb
Супер гугуш эроне
Супер ба пеш