КТО ТАКИЕ ОППА И ОННИ?
HTML-код
- Опубликовано: 12 янв 2022
- Разберем "кто есть кто?" в дорамах и "как к ним обращаться"!
• ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН ТОВАРОВ ИЗ КОРЕИ SOFTBOXMARKET: softboxmarket.com/
❤️🔥❤️🔥
По вопросам рекламы: runakim.pr@gmail.com
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Интернет-магазин товаров из Кореи: softboxmarket.com
Дорамы в телеграмме: t.me/softbox_tv
Киносайт SOFTBOX: softbox.tv/
Группа ВК: softbox_official
Канал Принца Лимона: / princelemon
#Аконя #SoftBox #kdramas
У нас же говорят "апай", или "қарындас", "сіңлім". К старшим "аға", "ағай", "бауырым".
И незаменимое "жаааан" ❤
Обажаю это слово...
Эти ребята оказывается существуют? тогда пользуясь моментом хочу выразить благодарность за вашу озвучку=)
Не смотря на то,что я знала это,мне все равно было интересно посмотреть. Спасибо большое и за озвучки дорам и за разъяснение и помощь в изучении корейского языка и культуры. Успехов вам💞
Руна вам с вашей внешностью надо сниматся в дорамах ла и актерский талант у вас на высоте)
Все озвучинные фильмы вами приносят положительные впечатления
Вы очень живая артистичная женщина, вас очень приятно слушать как на канале, так иж в озвучке дорам. Когда учишь язык, те слова что связаны какой-то эмоцией запоминаются лучше, чем когда зубришь. Спасибо!
Обожаю этот голос ❤ Королева озвучки 👸
Для меня в Ваших роликах прям таки больше всего слышится голос "Королевы Чорин", 🤔
хотя смотрела много дорам в вашей озвучке 😊
Очень приятно слышать,не скучно,занимательно.Просто шик!
Спасибо, мне безуино нравится ваш голос и ваша энергетика в озвучках!!!
Какой потрясный задний фон! И вы выглядите супер!
Спасибо за интересную тему! 🙏✨
Как можно смотреть дорамы и не знать кто такие онни и оппа😅😅😅?
Помню, когда смотрела дорамы впервые, гадала, что значит "Хён". Подумала, что это значит брат (родной). А в следующей дораме это обращение было не к брату, пришлось разобраться 😁
Сейчас я горжусь тем, что я это знаю)
Первая дорама которую я посмотрел с вашей озвучкой полностью Король земли . Это было что то великое . Кстати последним две серии 14-15 я посмотрел в другой озвучке ( так получилось ) в вашей озвучке было круто
Мне приятно слушать ваши объяснения
Спасибо, приятно слушать Ваш знакомый голос, который узнаешь из тысячи, очень красивые слова, корейский язык благозвучный, скажите, Вы китайские сериалы переводите? Таких переводчиков , как Вы и Ваш оппа , очень мало, поэтому назовите, пожалуйста, ваши китайские сериалы, ваша озвучка- знак качества любого сериала с т.з. его художественного мастерства: пустышки вы не озвучиваете( вы- множественное число- семья), здоровья и благополучия, а малышке- радости и солнышка , как можно больше, в жизни😻🐻🐰👏
Спасибо Вам большое.Интерестно и позновательно.Благодарю за озвучку дорам.Здоровья,Вам! УСПЕХА!СЧАСТЬЯ!ВСЕГО ХОРОШЕГО!
Когда в закулисных видео «Подснежника» заметила «оппа» от Джису к Хэ Ину 👀😍🤩
Аконя ты так похудела молодец так держать❤️
"Я стараюсь быть полезной", а не как некоторые Принц Лимон ))) Просто фраза сома додумалась)
Очень интересно, хоть и знала бо́льшую часть значений. Спасибо за пояснение ньюансов и написания!
Классно! Было полезно! Озвучивайте с корейскими словами. Я бы хотела понимать их терминологию эту. Ну и всегда можно прогуглить, если что не понятно
Дорама Красивая нуна, что покупает мне еду очень классная дорама🥰🥰🥰
Очень. Они ещё так мило смотрятся.
Очень интересно! Спасибо за ваш с Принцем Лимоном труд! Ваши голоса открыли для меня мир дорам! Здоровья вам и успехов!
Какая же Руна красотка
Спасибо за интересный выпуск!
Хочу заметить, что и в родном языке многие путаются как назвать, к примеру, жену брата или мужа сестры. Это к теме следующего ролика.
Привет))) Конечно я и раньше это всё понимала, но всё равно было интересно)))спасибо.
6:20 Прям по больному ((
Когда же они уже ....
22 секунду назад вышло, спасибо за видео 😘
Отдельное спасибо за озвучку дорам🥰
Вы лучшие! Очень жду каждый выпуск ваш и мужа. Смотрю с удовольствием. Спасибо
Благодаря Вашей качественной озвучки, во время просмотра дорамы Я узнала. некоторые из них сейчас узнала. Ваши величество это MAMA? Хочу узнать про дворца😘 Спасибо большое за Ваш труд. Люблю Вас😍😍😍
Вот теперь сонсенним стало понятно, в большинстве дорам это учитель, поэтому когда не про школу слышала это, думала, что что то пропустила и это реально бывший учитель 😂
Почему я раньше не видела ваши видео . Всё оочень понятно и просто. Спасибо 🎀❤🔥👍
Вы великолепны как всегда. Жду ваш следующий урок) большое спасибо вам
Немного знала, совсем чуть-чуть. Спасибо, хорошо объясняете!👍
спасибо, было полезно🙂 30 % слов я уже знала)
Спасибо большое, очень интересно.Продолжайте
Ваша озвучка лучшая. Спасибо за Ваш труд.
Большое спасибо! Очень познавательно 😊 основные обращения уже сообразила ранее... после просмотра 100500 дорам😅
Спасибо, что объяснил, все думала зачем они так называют.
Оппа,онни,хен,нуна,аджума,
аджосси,агащи,сонбе,хубе,
аппа,омма,амони,пумо,нампен,
ане,донсен,намдонсен,еджа,хене ,
адель,таль,харабоджи хальмони,чинчек,каджег,чингу,
сонсенним,урабони .Милая Аруна
благодаря тебе легче заучиваются слова,хотя я дорамщица со стажем,но твоя помощь мне нужна.Хотела бы в следующих видио узнать слова глаголы ,а особенно мое любимое " Иди сюдааа" с ваших уст.Спасибо за урок.
Очень классный формат! Хотим ещё)
Очень благодарна, так доступно и с юмором.
О, интересная тема!💖👍👍👍
P.S: да, часть уже по дорамам поняла, а вот с остальными были непоняточки😁 спасибо за подробное "по полочкам"👍 теперь бы это всё постараться заучить😳 вы супер учитель!🔥
Аруна- лучшая озвучка, красивая женщина, прекрасный учитель!. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо за ролик . Много полезного узнал .
Классно,вам бы вести корейский язык ❤
супер . столько новых слов узнала)
Вы такая классная. Смотреть одно удовольствие. Спасибо 🌹🌹🌹
Хотелось бы знать "расшифровку" слова "имо"
Нуна ному еппо!!
Благодарю, очень полезная информация.
Я вам очень благодарна спасибо вы самая лучшая 🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤗🤗🤗
Многие уже знаю, но есть что ещё поучить, спасибо! ❤❤❤
СПасибо огромное, очень интересная информация и слова такие-диковинные, что ли! Класс!
Повторение мать учения , спасибо большое за ролики
Спасибо.Очень интересно и познавательно.
Спасибо, очень полезное и интересное видео!❤❤
Аджума это эже на кыргызском скорее всего меня убивает, когда мне пишут Салтанат эже😅😅😅
с большим интересом смотрела🌺 спасибо!))
Спасибо за выпуск.💜
Спасибо за ваш труд!
Тф тф, вы такая красивая 🤭❤️😘
Как насчёт щи , окончания имени на щи)
Спасибо очень здорово, спасибо было супер.
СПАСИБО!👍👍👍🌹🌹🌹😍😍😍🤗💋❣
Аааа вот почему называет по именем 🤔 Я то думаю они почему каждый раз по именем обращается.
когда смотрела дораму "Не крась губы, Сонбэ", чуть с ума не сошла. Почему сонбэ, если ее зовут Сона?! Почему на фоне он говорит Сонбэ, а озвучивают Сона?! это потом разобралась и стало понятно)))))
Меня больше занимает вопрос-почему в дорамах герои постоянно издают какие то шипящие звуки?
Наверно для атмосферы и реалистичности
Сегодня смотрела видео в ТТ. Было про бабушка,дедушка и они же со стороны папы и мамы. Говорили нужно просто приставку Вэ в начале слова. Очень интересно будет посмотреть ролик про эти слова. Обожаю вас. 🥰🥰🥰🥰🥰
Супер 🙌 💯🥳🥳
Очень интересный ролик, спасибо 😉
А как друг к другу обращаться ровесники?
Взрыв мозга🤯
Успехов вам
Спасибо большое
Спасибо.огромное.
Мне понравилась очен круто,,,
Спасибо очень интересно.
Здравствуйте! Вам респект 👍! В 🇺🇿 тоже так относится к брату "ака" к сестре "опа". 😘
У меня есть 7 ( BTS) любимых младший братьев. 😊
Спасибо, правда многое уже знал, любой дорамщик уже разобрался, с оппами нунами , сонбэ и Хубе и хен(ним). Читаю одну мангу, так там аджосси перевели как дядечка. Впринципе правильно, но по ушам как-то режет, но вот в Анг. Версии оставили аджосси. И как то органичней читается. Но это уже придирки.
Хоть я и знаю кто это, но большое спасибо! 💗
Интересно! Познавательно!
Аконя!интересно,спасибо.Как сказать на корейском -извращенец?
Онни это сестра
Я вот хотела бы спросить холодно ли зима в Корее как в Кз либо в России?
С вами очень весело и вы очень детально всё объясняете
Спасибо за ролик
Я очень хочу изучать корейский язык и в будущем поеду в Корею ИншаАллах
Извиняюсь если есть ошибки просто я самоучка могу сказать и я узбечка кстати
😍
ДА....КАК В КИТАЙСКИХ ФИЛЬМАХ ИНОГДА ОБРАЩАЮТСЯ К РОДСТВЕННИКАМ: " 13-Я ТЁТЯ". ВОТ И ДУМАЕШЬ, ТОЛИ ЭТО ПО КОЛЕНУ, ТОЛИ ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД....
Братья 🙃
Аджощи + оппа = Аджоппа 🥸😂
😅
삼촌 это дядя, насколько я знаю
От иностранцев, что проживают на территории Кореи тоже ожидают такое обращение по отношению к местным?
в вашем старом видио 5лет давности трек игры кальмара))
Каком?
Опа они 😗😇😜😜😜😞☹️😞🙂😞😞😞🙂🙂🥰🤩
Новое видео!!!
👍
👍😁
В дораме "Вера" в какой-то серии Чхве Ен обращается к Ин Су - имчжа. Что это значит?
Привет !