В СССР вообще не запрещали слушать ничего, был запрет на распространение запрещённых песен, но личное прослушивание не запрещалось, во всяком случае я могу поручиться за это, как непосредственный участник событий, начиная с 1979 года, - мне было 10 лет и именно с этого возраста я начинал уже интересоваться музыкой, причём не только иностранной но и наших, советских диссидентов...
@@user-jl3ty7qk9oМерзоев,уЗБаГойся! Ты оправдываешь и позоришь свою фамилию! Если у тебя в ауле и не было магнитол в машине,это не означает,что их не было в крупных городах.У тебя,видимо и машины-то не было,да и сейчас нет,иначе как объяснить твою бабскую истерику.Все,что у тебя было,так это фиксы,типа золотые,во всю грязную пасть и те давно вывалились.😢Твоя фраза «сказали тебе»- особо рассмешила. 🤣
Слышал что иза незнания языка, пошел слух, что песня прото как на Москву бобу сбрасывают. Мол Москва ухахаха. Рассказал историю коллега по работе 65 летний.
Есть просто другая версия этого же года....там и про бомбу и т.д...найдите Мы в школе слушали именно ту самую версию.. Москол,москол,закидаем бомбами....🎉,это то ,что я вспомнил ....
Эту песню этой группы никто не запрещал) Она в то время была очень популярна и звучала весьма часто из окон домов и тем более на дискотеках.Да из каждого ютюга звучала!
Мой дед работал оперуполномоченным. Его начальник услышал якобы смешки и запретил ее... И вот дед с коллегами ходили и следили чтобы эту "поганую песню" не включали...
@@SHUSHLIK1._. Не знаю где там у вас ходили, и следили,у нас в Якутске она в начале 80-х практически со всех окон играла. И не кто её не ходил, и не запрещал её включать.
@@mattr4375нет по факту группу никто не запретил но песню реально нигде не показывали в России ни на тв ни на радио даже на олимпийских играх группе dschinghis khan не разрешили выступить с этой песней а это их первая песня была в 80-х
Только потому что вы были молоды там было хорошо. Я например в 90ые рос. И мне кажется было супер. Но трезво взглянуть был кошмар. Совок тоже ничего хорошего. Все одинаково нищие
Интересные факты о песни Dschinghis Khan - Moskau 1. Песня "Moskau" группы Dschinghis Khan была выпущена в 1979 году и стала одним из самых известных хитов этой немецкой группы. Песня олицетворяет восточный колорит и рассказывает о Москве, столице России. 2. Текст песни "Moskau" на немецком языке содержит некоторые стереотипные образы и карикатурные элементы, которые могут вызывать различные реакции у слушателей. Однако, в целом, песня представляет собой энергичную и заразительную композицию, которая была популярна не только в Германии, но и во многих других странах. 3. Песня получила особую популярность в России и других странах бывшего Советского Союза после своего выпуска. Она стала символом эпохи и часто исполняется на различных мероприятиях и концертах. 4. Важно отметить, что песня "Moskau" несет развлекательный характер и не претендует на полное отражение реальности или глубокого осмысления Москвы или русской культуры. Она скорее является продуктом своего времени и музыкальным отображением определенного образа России. 5. В 2008 году "Moskau" была выбрана официальной песней Евровидения при проведении конкурса в Москве. P.S. На самом деле песню «Moskau» группы «Чингисхан» в СССР не запрещали.
Ага.., расскажите... В 80-ом у нас на танцах в школе её ставить было нельзя. Кто-то даже рассказывал, что там немцы пели: Москау, Москау - забросаем бомбами... Так что местами в Союзе запрет имел место.
@@TheVashhun Moskau - fremd und geheimnisvoll Москва - незнакомая и таинственная, Türme aus rotem Gold С башнями из червонного золота Kalt wie das Eis И холодная как лёд. Moskau - doch wer dich wirklich kennt Москва - но те, кто знаком с тобою ближе Der weiß ein Feuer brennt Знают, что в тебе горит In dir so heiß Обжигающий огонь. Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf das Leben Товарищ - хей, хей, хей - за жизнь! Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь по вкусу как икра, Mädchen sind zum Küssen da Девушек так и хочется целовать! Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не рухнет. Moskau - Tor zur Vergangenheit Москва - в прошлое врата, Spiegel der Zarenzeit Зеркало царских времён Rot wie das Blut Красное, как кровь. Moskau - Wer deine Seele kennt Москва - тот, кто знаком с твоею душой, Der weiß die Liebe brennt Знает, что там любовь горит Heiß wie die Glut Пламенно и горячо. Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe Товарищ - хей, хей, хей - за любовь! Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва Moskau! Moskau! Москва, Москва Moskau, Moskau Москва, Москва! Wodka trinkt man pur und kalt Водку следует пить холодной и неразбавленной, Das macht hundert Jahre alt Как это делают сотни лет. Moskau, Moskau Москва, Москва, Väterchen dein Glas ist leer Папаша, твой стакан пустой, Doch im Keller ist noch mehr Но в погребе у нас найдётся ещё. Moskau, Moskau Москва, Москва, Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe Товарищ - хей, хей, хей - за любовь! Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь по вкусу как икра, Mädchen sind zum Küssen da Девушек так и хочется целовать! Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не рухнет.
Реально что-то было. У меня тётя закончила школу в 80м, и у них (и вообще, можно сказать, у всех в тот год) на выпускном она была, а вот у мамы в 84м - уже нет.@@user-hj8dl1qi3k
@@hackerqazaq3220а ты загугли что значит Dschinghis Khan на немецком)) Спойлер: собственно так пишется имя Чингиз Хан на немецкий манер, в честь него группу и назвали
@@user-ld8fl8mi1i Moskau - fremd und geheimnisvoll Москва - незнакомая и таинственная, Türme aus rotem Gold С башнями из червонного золота Kalt wie das Eis И холодная как лёд. Moskau - doch wer dich wirklich kennt Москва - но те, кто знаком с тобою ближе Der weiß ein Feuer brennt Знают, что в тебе горит In dir so heiß Обжигающий огонь. Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf das Leben Товарищ - хей, хей, хей - за жизнь! Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь по вкусу как икра, Mädchen sind zum Küssen da Девушек так и хочется целовать! Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не рухнет. Moskau - Tor zur Vergangenheit Москва - в прошлое врата, Spiegel der Zarenzeit Зеркало царских времён Rot wie das Blut Красное, как кровь. Moskau - Wer deine Seele kennt Москва - тот, кто знаком с твоею душой, Der weiß die Liebe brennt Знает, что там любовь горит Heiß wie die Glut Пламенно и горячо. Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe Товарищ - хей, хей, хей - за любовь! Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва Moskau! Moskau! Москва, Москва Moskau, Moskau Москва, Москва! Wodka trinkt man pur und kalt Водку следует пить холодной и неразбавленной, Das macht hundert Jahre alt Как это делают сотни лет. Moskau, Moskau Москва, Москва, Väterchen dein Glas ist leer Папаша, твой стакан пустой, Doch im Keller ist noch mehr Но в погребе у нас найдётся ещё. Moskau, Moskau Москва, Москва, Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы! Natascha - ha-ha-ha - du bist schön Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша! Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe Товарищ - хей, хей, хей - за любовь! Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Moskau, Moskau Москва, Москва, Wirf die Gläser an die Wand Бей стаканы о стену, Russland ist ein schönes Land Россия - прекрасная страна! Moskau, Moskau Москва, Москва, Deine Seele ist so gross Твоя душа так широка, Nachts da ist der Teufel los Творим ночью чёрте-что! Moskau, Moskau Москва, Москва, Liebe schmeckt wie Kaviar Любовь по вкусу как икра, Mädchen sind zum Küssen da Девушек так и хочется целовать! Moskau, Moskau Москва, Москва, Komm wir tanzen auf dem Tisch Давайте танцевать на столе, Bis der Tisch zusammenbricht Пока стол не рухнет.
Это происходило накануне летней Олимпиады 1980 года. Песня была не про казаков, а Чингизхан и звучала она на всех танцплощадках, в барах и ресторанах курорта. Перевода текста мы не знали, но директор школы построил всех учащихся старших классов на линейку перед школой, где провели беседу о недопустимости танцев под эту песню, объясняя, что мы отплясываем под: "Москва, Москва, закидаем бомбами, будет вам Олимпиада аха-ха-ха-ха!" Песня имела эту мелодию, но пели в ней про Чингизхана. Вполне возможно что и слова в ней были другие, так как Америка бойкотировала нашу олимпиаду. И это факт.
Официально, конечно, студия " Мелодия" ее не записывала и дисков с ней не выпускала. Но записать на старый рентгеновский снимок можно было ее и другие песни "Чингисхана" в любой студии звукозаписи.
Приезжали единицы до Горбачева, потом уже начали ездить табунами со времен Перестройки, где-то начиная с 86-87гг. А при Лёне только Янош Коош, да Карел Готт заезжали. Ну, еще в конце 70-х Бони М запустили. Диски популярных западных групп продавались с рук по 90-100 рублей - это большие деньги по тем временам.
Никто НЕ ЗАПРЕЩАЛ! Помню подростком смотрела ,, Ритмы зарубежной эстрады ". Эта передача шла всегда поздно, почти ночью. Записывала песни на бабинный магнитофон, а потом уже в компашке слушали на полную громкость, танцевали, подпевали... Как не послушаешь, и всё - то в Союзе запрещали ! И были мы дикими и необразованные... Теперь есть возможность сравнить как было тогда ,,у них" и у нас.. Самое много музыкальные новинки появлялись годом позже. А те , кто жил по окраинам Союза, имели возможность ещё раньше всё это услышать, записать и продать ,,из -под полы".
Оригинал послушайте и переведите с немецкого сразу поймёте,слова переделали и все ,а оригинал писался специально именно перед Олимпиадой тогда в Советском Союзе сейчас России.
Меня выгнали из комсомола за пленку с бабины на магнитофоне😂это было очень жестоко.😊а за рисунки военных танков в школьной тетради-мной занялись работники КГБ.😊
Я и мой старший брат, меломаны с конца 1960х годов. Слушали , что хотели, никто ничего не запрещал. Была огромная фонотека из винила, боббин, компакт кассет. В семидесятых, голландский винил, нулевой с популярной рок группой стоил до 150р. как и джинсы. Сам возил с рейсов. Правда некоторые группы, были запрещены.
👍🏻 и не поспоришь! Всё звучало! Было не много, но сейчас такие байки рассказывают об Союзе 🙄 Джинсы 220, но это 70-е Иркутск, барахолка, джинсовая куртка 150-200, «и таки - это ещё были рубли», а не «фуфлофантики мвф»
. . Да, пели ,,Москау, Москау, закидаем бомбами и раздавим танками ахахаха, Москау ,Москау, На развалинах кремля мы построим лагеря АХАХАХА! Но все понимали, что это прикол. Однако это не помешало уволить с Лен. Т.В. работников программы ,,Монитор",за то что те прокрутили ролик с этой песней.
А ещё пели так: Москва Москва будешь ты разрушена, будешь ты погублена ах ха ха хэй Москва Москва вспомни 41ый год, Он к тебе не раз придёт ох хо хо хэй
Мы крутили эту песню, но перевод не знали, некоторые люди говорили, что там что-то против нас! Девочка огонь!!! Очень хороший сильный голос!!! Почему не на сцене???
A pesar de no se ruso , por una extraña razon me gusta esta musica lo escucho ya tiene 2 años, me siento como mi sangre llama ese pais , desde chico me a gustado practica ruso , amo a rusia ❤❤❤❤
Перевод песенный, но не дословный, я владею нем языком, лучше чем русским! Конечно сложно так перевести. Но хотя бы стоит написать, что не поёт чингискан - нам с Россией по пути. Они поют Rußland ist ein schönes Land - россия страна красивая!
@@ilfl8082если вы понимаете немецкий,то должны понимать что перевод совсем не точный.И в оригинале звучит как унижение . Перевтд стаканы кидали об стену,а она по другому поёт и т.ж. Звучит не очень хорошо
Я девчонкой с родителями на шашлычки ездила и под эту песню с папой танцевали, он кричал « дочурка- песня про тебя!» и тащил меня на руки- самые классные воспоминания….
Оооо, круть!)) Песня воспоминания вызывает. Когда папа приезжает в гости, включает эту песню и кайфуем вместе)) Шортс классный, понравился)) Подняла настроение!)))))
Саш, ты умничка. По телеку эту песню в СССР не показывали, но и слушать никто не запрещал. На дискотеках крутили только в путь
София Ротару пела и потелеку гоняли, в 1980 году клип записала.
В СССР вообще не запрещали слушать ничего, был запрет на распространение запрещённых песен, но личное прослушивание не запрещалось, во всяком случае я могу поручиться за это, как непосредственный участник событий, начиная с 1979 года, - мне было 10 лет и именно с этого возраста я начинал уже интересоваться музыкой, причём не только иностранной но и наших, советских диссидентов...
@@Gennadasты что такое говоришь? Запрещено все было, и за песни растреливали сразу, а за кино не сразу😂
@@Gennadas слушай, тебе 54 года, а что такое сарказм не знаешь
@@Vladimir_BA, это запрещённый сарказм.
Из каждой машины звучала эта песня на всю Москву😁
ЧУДЕСНО!!! БРАВО!!!
Писдабол😂. Из каждой машины... Магнитофон в машине был огромная редкость, а радио не крутило таких песен, там были валенки и читобрито
@@user-iv2bl8xk3bесли у тебя не было,это не значит,что не было ни у кого
@@user-ot1cl9pg2jчего ты ёрзаешь на опе? Сказали при совке не было магнитол!
Урал приёмник был. ..ура!
@@user-jl3ty7qk9oМерзоев,уЗБаГойся! Ты оправдываешь и позоришь свою фамилию! Если у тебя в ауле и не было магнитол в машине,это не означает,что их не было в крупных городах.У тебя,видимо и машины-то не было,да и сейчас нет,иначе как объяснить твою бабскую истерику.Все,что у тебя было,так это фиксы,типа золотые,во всю грязную пасть и те давно вывалились.😢Твоя фраза «сказали тебе»- особо рассмешила. 🤣
в оригинале: Басков Басков ,пьяный ехал отдыхать , хохохохохо
Москва Москва
Пьяный из за аниме
Что за извращенец то
О-хо-хо-хо-хо
ХАХАХА, ВСЕГДА ТАК ПЕЛА
Ну да. Так запрещали, что на открытых катках во всю мощь звучала.
Сейчас стало модно придумывать небылицы о СССР. Да не было по ТВ и радио. Но никто эту песню не запрещал.
В СССР эту песню играли на дискотеках и никто не запрещал ... а на оборот веселились танцевали до упада ... Спасибо за видеоролик 🎶🎶🎶👍👍👍🙏🙏🙏🌞🌞🌞🔊🔊🔊💞💞💞
Молодец девочка ❤
Слышал что иза незнания языка, пошел слух, что песня прото как на Москву бобу сбрасывают. Мол Москва ухахаха. Рассказал историю коллега по работе 65 летний.
Есть просто другая версия этого же года....там и про бомбу и т.д...найдите
Мы в школе слушали именно ту самую версию..
Москол,москол,закидаем бомбами....🎉,это то ,что я вспомнил ....
Оп, 666 лайков
@@bantdk7833 был такой стишок
Москва, Москва
забросаем бомбами
будет вам олимпиада ухахаха
Если она споёт всю песню, то это станет новым хитом!!! Голос обалденный и девушка - огонь!!!)))
Очень бы хотелось 😊
Не такие песни надо петь. Надо свою страну поддерживать а не к пьянство призывать... 😢
@@user-mw8cs9hv5k🤡 диванный ,, патриотик''🤡
Это же Саша Капустина
@@user-mw8cs9hv5k, че ты несёшь?
Молодец, эх эх, эхэхэй !!! Умница !!!, так и ноги тянут в пляс !!! Душа молодеет !!! Ух и ха-ха-ха !!!
Эту песню этой группы никто не запрещал)
Она в то время была очень популярна и звучала весьма часто из окон домов и тем более на дискотеках.Да из каждого ютюга звучала!
Ещё как запрещали. Всю группу запретили!
Мой дед работал оперуполномоченным. Его начальник услышал якобы смешки и запретил ее... И вот дед с коллегами ходили и следили чтобы эту "поганую песню" не включали...
@@SHUSHLIK1._.
Не знаю где там у вас ходили, и следили,у нас в Якутске она в начале 80-х практически со всех окон играла. И не кто её не ходил, и не запрещал её включать.
@@mattr4375нет по факту группу никто не запретил но песню реально нигде не показывали в России ни на тв ни на радио даже на олимпийских играх группе dschinghis khan не разрешили выступить с этой песней а это их первая песня была в 80-х
@@SHUSHLIK1._.не мог местный начальник даже целого РОВД такие постановления выносить,так что не надо ля-ля😂😂😂
В СССР никто не запрещал слушать эту песню. Ее даже на дискотеках крутили во всю.
Но перевод был другой
Я лично такие слова помню - Москоу, Москоу, закидаем бомбами, будет вам олимпиада ах-ха-ха-ха 😆
Да запрещали! Я помню!
А после дискотеки всех расстреливали!!!
@@viktorh71 Нет, просто просили эту песню не ставить, и на дискотеках я её не слышал!
Эту песню никогда и никто не запрещал, мы в молодости под нее танцевали, везде, во всех увеселительных заведениях, в ресторанах тоже.
Сейчас Казахи напишут что про них поют тоже😅😂
❤❤❤❤😂 шурик капуста молоток
@@user-bn1nl3qd2f😂😂😂😂
Была переделка,её запрещали.
323760...путя и все расейцы эсэсовцы и детоубивцы!...и прочитай КIРЖ МАНИФЕСТ
Это что за Чудо Природы. Ангел!!! Срочно на Телевидение !!!
Нельзя ей на телевидении испортим ангела.
Нет , не правда
👍👍👍♥️♥️♥️💯💯💯
Умница талантище красавица успехов во всем тебе и всего лучшего !!!⭐🌷💋🍒❤️👋🍓🌞✈️🌸♥️🌈💋⭐
Эта песня была очень популярна и звучала из всех утюгов-это песня моей юности. СССР-это было здорово
в Германии очень любят ее
@@user-jj7wu1if1vОсобенно в 1941
@@user-kf5es7td8f да нет,немцы её слушали 100 процентов, в клубах у них она играла.
Только потому что вы были молоды там было хорошо. Я например в 90ые рос. И мне кажется было супер. Но трезво взглянуть был кошмар. Совок тоже ничего хорошего. Все одинаково нищие
@@MrKazakh1983 не все были нищие,мы жили хорошо,отец не плохо зарабатывал.
Интересные факты о песни Dschinghis Khan - Moskau
1. Песня "Moskau" группы Dschinghis Khan была выпущена в 1979 году и стала одним из самых известных хитов этой немецкой группы. Песня олицетворяет восточный колорит и рассказывает о Москве, столице России.
2. Текст песни "Moskau" на немецком языке содержит некоторые стереотипные образы и карикатурные элементы, которые могут вызывать различные реакции у слушателей. Однако, в целом, песня представляет собой энергичную и заразительную композицию, которая была популярна не только в Германии, но и во многих других странах.
3. Песня получила особую популярность в России и других странах бывшего Советского Союза после своего выпуска. Она стала символом эпохи и часто исполняется на различных мероприятиях и концертах.
4. Важно отметить, что песня "Moskau" несет развлекательный характер и не претендует на полное отражение реальности или глубокого осмысления Москвы или русской культуры. Она скорее является продуктом своего времени и музыкальным отображением определенного образа России.
5. В 2008 году "Moskau" была выбрана официальной песней Евровидения при проведении конкурса в Москве.
P.S.
На самом деле песню «Moskau» группы «Чингисхан» в СССР не запрещали.
Ага.., расскажите... В 80-ом у нас на танцах в школе её ставить было нельзя. Кто-то даже рассказывал, что там немцы пели: Москау, Москау - забросаем бомбами... Так что местами в Союзе запрет имел место.
@@TheVashhun
Moskau - fremd und geheimnisvoll
Москва - незнакомая и таинственная,
Türme aus rotem Gold
С башнями из червонного золота
Kalt wie das Eis
И холодная как лёд.
Moskau - doch wer dich wirklich kennt
Москва - но те, кто знаком с тобою ближе
Der weiß ein Feuer brennt
Знают, что в тебе горит
In dir so heiß
Обжигающий огонь.
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf das Leben
Товарищ - хей, хей, хей - за жизнь!
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho
За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Liebe schmeckt wie Kaviar
Любовь по вкусу как икра,
Mädchen sind zum Küssen da
Девушек так и хочется целовать!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Давайте танцевать на столе,
Bis der Tisch zusammenbricht
Пока стол не рухнет.
Moskau - Tor zur Vergangenheit
Москва - в прошлое врата,
Spiegel der Zarenzeit
Зеркало царских времён
Rot wie das Blut
Красное, как кровь.
Moskau - Wer deine Seele kennt
Москва - тот, кто знаком с твоею душой,
Der weiß die Liebe brennt
Знает, что там любовь горит
Heiß wie die Glut
Пламенно и горячо.
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Товарищ - хей, хей, хей - за любовь!
Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho
За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва
Moskau! Moskau!
Москва, Москва
Moskau, Moskau
Москва, Москва!
Wodka trinkt man pur und kalt
Водку следует пить холодной и неразбавленной,
Das macht hundert Jahre alt
Как это делают сотни лет.
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Väterchen dein Glas ist leer
Папаша, твой стакан пустой,
Doch im Keller ist noch mehr
Но в погребе у нас найдётся ещё.
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Товарищ - хей, хей, хей - за любовь!
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho
За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Liebe schmeckt wie Kaviar
Любовь по вкусу как икра,
Mädchen sind zum Küssen da
Девушек так и хочется целовать!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Давайте танцевать на столе,
Bis der Tisch zusammenbricht
Пока стол не рухнет.
@@TheVashhunда небыло никаких запретов. Из каждого динамика орал чингихан. А у вас просто неграмотные учителя были.
@@user-hj8dl1qi3k Если заметили, я написал 'местами'. Т.е. там где балом правили невежественные перестраховщики. А в частном порядке слушали везде.
Реально что-то было. У меня тётя закончила школу в 80м, и у них (и вообще, можно сказать, у всех в тот год) на выпускном она была, а вот у мамы в 84м - уже нет.@@user-hj8dl1qi3k
А мы шутили:,,Москва , Москва ...Закидаем бомбами - будет вам Олимпиада!!! Ах-ха-ха!!!"
Вот только эти же слова вспомнил, хотел написать, а они уже тут есть. А-ха-ха-хаха.
Но рифмуется просто чудовищно плохо) .
@@adamantane1985 Нормально рифмуется. Смотря где ставить ударения и акценты.
@@alexandern.9831, в принципе, теперь соглашусь: мысленно пропел "будет вам О-лИм-пи-А-да, а-ха-ха-ха-ха" - вполне нормально зазвучало )))) .
...На развалинах Кремля мы построим лагеря ха-ха-ха
Зря запрещали . Мне очень нравилась гр. " ЧИНГИСХАН " .😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤
Никто не запрещал, молодая а врешь
Нет не запрещали. Я ЖИЛ при СССР. И очень даже лихо отплясывали под эту песенку!
Да запрещали перевод был невежливый
Запрещали не эту. Запрещали где Чингисхан звучит
Её пели все в СССР дружно как и в России 🇷🇺
☆☭
@@ydneb3113Совкофилы
Я увидел в этой песне совсем другой смысл
@-Nikolaevi4-нет.в моменте услышал ебаную насмешку над Русскими.может показалось но все же
Они создали это песню чтобы Россия слушала и была типа за Германию в Великой Отечественной войны😢😢😢
Был типа "перевод" Москву ,Москву закидаем бомбами будет вам олимпиада о ха ха😊
Невероятно зажигательно и симпатульно получилось!!! Исполнение и образ-Суперрр!!!!❤❤❤❤️🔥❤️🔥❤️🔥🔥🔥🔥👏👏👏
Да у неё по-другому и не получается :)
Ахаха меня банят
москоу. москоу, забрасаем бомбами, будет вам олимпиада ха-ха-ха-ха (1980 год)
@@user-td5wv2wc8nне существует такой версии данной песни 😂😂
Эту песню не запрещено было слушать и петь в СССР 😊
Я там родился и слушал её 😊
КГБ уже выехал?
Сочувствую
@@user-rj6ru7mi1e к тебе выйдет как только нужно будет
@@GaciMeister сосиствуй дальше
Ещё как запрещали. Всю группу запретили!
Почему этой прелестный девочки нет на концертных площадках?Талантливая и артистична очень!
Я восхищён твоим творчеством Александра!
Для тех кто забыл, это популярная немецкая группа Чингиз Хан браво, Сашенька ты умничка 👍🌹🤓
Dschinghis Khan
Какой Чингиз хан
@@hackerqazaq3220 Монгольский
@@hackerqazaq3220Хан МИ😂😂😂
@@hackerqazaq3220а ты загугли что значит Dschinghis Khan на немецком))
Спойлер: собственно так пишется имя Чингиз Хан на немецкий манер, в честь него группу и назвали
Девушка-супер!Давно не видел такой красоты и задора!!!❤
Ага
@@user-pf9ig3xz5j Краткость-сестра таланта.А.П.Чехов.😀
Влупить бы красотке😊
Никто не запрещал! Не ври, красотка!
Рау Распутин пели все!
Супер Александра!С удовольствием её слушаю!Чудесно поёт, зажигалочка!!!
Класс, требуем полную версию ❤
Погугли юнец😂
Не в этом истеричном исполнении только 😂😂😂
@@preacher703 ну погуглил, только всратые переводы нашел, и чо?
С переводом оригинала, чтобы вы усрались?)))
@@preacher703🤓
Вау. О таком переводе я даже не думала😅
Саша у тебя наипрекраснейший голос,слушать только в удовольствие😌
Авахааххаааахаааааххахахаахахаххахахахахахахахахаха
А разве там не другой перевод , что то про закидать Москву бомбами и задавить танками ?
А разве там не другой перевод? Что-то про закидать Москву бомбами и задавить ее же танками ?
Типа из за этого она и была запрещена
@@user-ld8fl8mi1i
Moskau - fremd und geheimnisvoll
Москва - незнакомая и таинственная,
Türme aus rotem Gold
С башнями из червонного золота
Kalt wie das Eis
И холодная как лёд.
Moskau - doch wer dich wirklich kennt
Москва - но те, кто знаком с тобою ближе
Der weiß ein Feuer brennt
Знают, что в тебе горит
In dir so heiß
Обжигающий огонь.
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf das Leben
Товарищ - хей, хей, хей - за жизнь!
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho
За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Liebe schmeckt wie Kaviar
Любовь по вкусу как икра,
Mädchen sind zum Küssen da
Девушек так и хочется целовать!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Давайте танцевать на столе,
Bis der Tisch zusammenbricht
Пока стол не рухнет.
Moskau - Tor zur Vergangenheit
Москва - в прошлое врата,
Spiegel der Zarenzeit
Зеркало царских времён
Rot wie das Blut
Красное, как кровь.
Moskau - Wer deine Seele kennt
Москва - тот, кто знаком с твоею душой,
Der weiß die Liebe brennt
Знает, что там любовь горит
Heiß wie die Glut
Пламенно и горячо.
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Товарищ - хей, хей, хей - за любовь!
Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho
За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва
Moskau! Moskau!
Москва, Москва
Moskau, Moskau
Москва, Москва!
Wodka trinkt man pur und kalt
Водку следует пить холодной и неразбавленной,
Das macht hundert Jahre alt
Как это делают сотни лет.
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Väterchen dein Glas ist leer
Папаша, твой стакан пустой,
Doch im Keller ist noch mehr
Но в погребе у нас найдётся ещё.
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Казаки - хей, хей, хей - поднимайте стаканы!
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Наташа - ха, ха, ха - ты так хороша!
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Товарищ - хей, хей, хей - за любовь!
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho
За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Wirf die Gläser an die Wand
Бей стаканы о стену,
Russland ist ein schönes Land
Россия - прекрасная страна!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Deine Seele ist so gross
Твоя душа так широка,
Nachts da ist der Teufel los
Творим ночью чёрте-что!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Liebe schmeckt wie Kaviar
Любовь по вкусу как икра,
Mädchen sind zum Küssen da
Девушек так и хочется целовать!
Moskau, Moskau
Москва, Москва,
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Давайте танцевать на столе,
Bis der Tisch zusammenbricht
Пока стол не рухнет.
Сашенька в СССР эту песню пели во всех ресторанах, запускали на дискотеках.
Это происходило накануне летней Олимпиады 1980 года. Песня была не про казаков, а Чингизхан и звучала она на всех танцплощадках, в барах и ресторанах курорта. Перевода текста мы не знали, но директор школы построил всех учащихся старших классов на линейку перед школой, где провели беседу о недопустимости танцев под эту песню, объясняя, что мы отплясываем под: "Москва, Москва, закидаем бомбами, будет вам Олимпиада аха-ха-ха-ха!"
Песня имела эту мелодию, но пели в ней про Чингизхана. Вполне возможно что и слова в ней были другие, так как Америка бойкотировала нашу олимпиаду.
И это факт.
Да никогда ее не запрещали!!!! А перевод у нас был совсем другой!!! В пионер лагере под нее отжигали__ будь здоров!!!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Ну хоть и перевод другой ну как она поет это прелесть😊
А в пионерлагерях перевод действительно был другой!😅 Как тот перевод сейчас актуален!
В те времена это был не перевод, а переделанный текст
Хэй! Сашуля, такой веселый перевод😊Просто ВАУ😍 Все потрясающе❤️
Ни кто не запрещал. Их приглашали на открытие Олимпиады 80, но из-за бойкота ряда странами Олимпиады 80 они не приехали.
Как во всем союзе не знаю ,у нас в Эстонии в 80х гремела на всё дискотеках❤❤❤
она так красиво поет и сама красивая молодец молодец молодец умничка умничка умничка
Поет она конечно отвратительно. Кривляется, поет рывками, так как не вытягивает
❤❤❤
Покажи как ты эту песню споеш, мы посмеёмся и поплачем.@@user-qd4rz7xm4c
Популярная песня в СССР на дискотеках ... спасибо за хит .. Саша ты лучшая ❤❤❤🎶🎶🎶👋👋👋⚘⚘⚘
Слушая её создаётся впечатление что с ней целый оркестр 👍👍👍👍👍
Я вспоминаю сериал Тарас Бульба, когда говорят ''казаки''.Хороший сериал, советую посмотреть❤
Официально, конечно, студия " Мелодия" ее не записывала и дисков с ней не выпускала. Но записать на старый рентгеновский снимок можно было ее и другие песни "Чингисхана" в любой студии звукозаписи.
И когда прекратят обсирать СССР, если б запрещали-то как они приезжали к нам с концертами
Хватить хоть СССР
Хватит хаять СССР
Приезжали единицы до Горбачева, потом уже начали ездить табунами со времен Перестройки, где-то начиная с 86-87гг. А при Лёне только Янош Коош, да Карел Готт заезжали. Ну, еще в конце 70-х Бони М запустили. Диски популярных западных групп продавались с рук по 90-100 рублей - это большие деньги по тем временам.
@@alexandern.9831 Ещё дырявый желток с мамой приезжал.
@@alexandern.9831АС/ДС диск человек купил за 150 руб,потом на кассетах отбивал😂
Круто, какая заводная и яркая песня получилась. Саша отличный шортс 🔥🔥🔥
Эту песню ни кто не запрещал ... нафиг она никому не нужна.
Москва закидаем бомбами😅
Круто получилось🔥!) Офигенный перевод)) И песня такая динамичная и западающая) А образ супер)🤩
Никто НЕ ЗАПРЕЩАЛ! Помню подростком смотрела ,, Ритмы зарубежной эстрады ". Эта передача шла всегда поздно, почти ночью. Записывала песни на бабинный магнитофон, а потом уже в компашке слушали на полную громкость, танцевали, подпевали... Как не послушаешь, и всё - то в Союзе запрещали ! И были мы дикими и необразованные... Теперь есть возможность сравнить как было тогда ,,у них" и у нас.. Самое много музыкальные новинки появлялись годом позже. А те , кто жил по окраинам Союза, имели возможность ещё раньше всё это услышать, записать и продать ,,из -под полы".
Нет дочка никто не запрещал эту песню, я как раз из того времени и занимался этими пластинками, мне сейчас 68 лет! 👍🕊️👏
Слухи такие были,но не запрещали. 😊
Гибкие пластинки!
Под эти песни разваливали родину и просерали как могли! А запад смеялся через текста этих песен! Жаль что так всё.
Оригинал послушайте и переведите с немецкого сразу поймёте,слова переделали и все ,а оригинал писался специально именно перед Олимпиадой тогда в Советском Союзе сейчас России.
@@7tiphs_ А у меня есть до сих пор альбом из двух пластинок ПинкФлойд!
Москва, Москва, а Сашулька лучшая, а Сашулька лучшая!!! Классный перевод!)) 🤩
Та пусть сгорит та Москва
Саш ты супер!!! Ностальгию поймал)))) замечательный утибя голос !!
Чисто я и мой слух: басков басков 😂😂😂
И образ, и песня, и перевод - подобрано идеально 🤩 Исполнение шикарно 🔥👏🏻
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Не удивительно, что её запрещали, ведь она об употреблении наркотиков
@@cryptoprofi1279
САША БРАВО!!!!
Ч В ВОСТОРГЕ ОТ ТВОЕГО ИСПОЛНЕНИЯ!!! ТАШКЕНТ
Саша вы не только красивая прекрасная девушка, Вы такая талантливая исполнительница приятно слушать Вас и Ваш голосочек мурашки умничка 🫶❤
Муси ..пуси..розовые сопли... сердечки...
О Саша! Наступило светлое время,когда разрешают всё петь🤣🤣🤣🤣🤣
Полная деградация
Неужели не понятно, что она только рот открывает, но не поет😅
Полностью вас поддерживаю😊
В каком месте красота у этой мыши,вернее суслика
Свекровь будь в ❤🇷🇺❤🇷🇺❤🇷🇺
В СССР слушали что хотели.Только без мата.
Меня выгнали из комсомола за пленку с бабины на магнитофоне😂это было очень жестоко.😊а за рисунки военных танков в школьной тетради-мной занялись работники КГБ.😊
Я и мой старший брат, меломаны с конца 1960х годов. Слушали , что хотели, никто ничего не запрещал. Была огромная фонотека из винила, боббин, компакт кассет. В семидесятых, голландский винил, нулевой с популярной рок группой стоил до 150р. как и джинсы. Сам возил с рейсов. Правда некоторые группы, были запрещены.
@@GlazZ_26А какая собственно, разница?😂😅 Можно комменты писать в ютуб и в 16, и в 70, да хоть в 120.
@@GlazZ_26 Для таких как я, возраст определяет не календарь, а состояние души. Чего и тебе желаю.
👍🏻 и не поспоришь!
Всё звучало! Было не много, но сейчас такие байки рассказывают об Союзе 🙄
Джинсы 220, но это 70-е Иркутск, барахолка, джинсовая куртка 150-200, «и таки - это ещё были рубли», а не «фуфлофантики мвф»
Понял
@@GlazZ_26а что в 70 писать не могут?Или уже всё,пора туда☝
😡
На самом деле пели так: Москва Москва, забросаем бомбами, будет ват олимпиада ахахаха....
Актуально и на сегодняшный день!
Да именно такой текст и был и поэтому не рекомендовали слушать эту группу
. . Да, пели ,,Москау, Москау, закидаем бомбами и раздавим танками ахахаха, Москау ,Москау, На развалинах кремля мы построим лагеря АХАХАХА! Но все понимали, что это прикол. Однако это не помешало уволить с Лен. Т.В. работников программы ,,Монитор",за то что те прокрутили ролик с этой песней.
@@alexrysenbetov393 🤣🤣🤣 София Ротару в 80-м пела эту песню и клип сняли к олимпиаде.
Да, точно, так и было.
"москву, москву забросаем бомбами. Будет вам олимпиада, а-ха-ха-ха-ха"
Песня почти полностью описывает шестерку воронов.. Жесть у меня асоциации
Шортс просто топейший! Супер мега позитив!))))) Перевод огонь 🔥🔥🔥
В 80-е в песочницах переводили так: "Москва Москва закидаем бомбами, будет вам олимпиада а-ха-ха-ха-ха" ))
Да переводили мы эту песню вместе с учителем
Москва Москва
мы ещё вернёмся к вам
Забросаем бомбами
А ха ха ха
Vi v pesochicax, a mi vzroslie tak perevodili
А ещё пели так:
Москва Москва будешь ты разрушена, будешь ты погублена ах ха ха хэй
Москва Москва вспомни 41ый год,
Он к тебе не раз придёт ох хо хо хэй
Это правильная версия🎉
Да? А нам переводили: Москву, Москву забросаем бомбами ахахахаха
Мы под неё зажигали на всех дискотеках в 80-е
Кто бы запретил?
Мы крутили эту песню, но перевод не знали, некоторые люди говорили, что там что-то против нас!
Девочка огонь!!! Очень хороший сильный голос!!! Почему не на сцене???
Так она певица и давно выступает.
Да, именно говорили перевод: Москва- Москва забросаем бомбами
@@user-td2sn4eo6rбудет вам олимпиада ахаха
@@user-td2sn4eo6rче
@@user-td2sn4eo6r Вас обманули. Там нет ни слова о бомбах или бомбежках. В песне поётся о жизнерадостности России, плохого вообще нет ни слова
Давненько не видала таких красоток-естественных, не жеманных, замечательных👍👍👍👍👍👍
без губищ
Жеманнее этой сложно найти
Там фильтр
Не давно наблюдаю за твоим творчеством. Очень колоритные переводы, но "москва" бьёт все рекорды (Особенно в свете текущих событий)
Блин,мне скоро 49,всегда знал ,что "москов,москов, закидаем бомбами"😂(эх времена были)!
Шедевр ника не меньше, а как исполнено супер тор. Ваше Величеством вы балуете нам идеальным вокалом спасибо огромное 🌹🌹🌹🌹🌹.
ПишЫ без ошЫбок ! 😅
ей хватит вашего высочества, а то еще нос задерет!
написите о сегодняшней Москоу чево то такэе!.. А.
A pesar de no se ruso , por una extraña razon me gusta esta musica lo escucho ya tiene 2 años, me siento como mi sangre llama ese pais , desde chico me a gustado practica ruso , amo a rusia ❤❤❤❤
No es la canta rusa😂
Басков! Басков! пьяный из-за Аниме 😂
Я всё равно некогда не забуду эти строки)
Когда прекрасно всё: и исполнение, и исполнитель ❤❤❤
Веселый перевод получился! Сразу в пляс хочется идти 🕺💃 Саша, спасибо за новый шорстик тебе )
Не только перевод, она и в оригинале (текст на немецком) именно так звучит
Хочу полную версию. Какая хорошая песня ушла в историю. хорошую песню придумали всё таки, даже прощаться с ней жаль и не будем, помнить будем.
"Наташа, как хороша" это сейчас любимая фраза узбеков😂
Поют немцы.
@@user-jv4zk2lw3mзначит правда.. 😂😂😂
@@kikitsakouridou-zw9cuТочнее фашисты ненавидяшие Россию
Аж до мурашек
ПО ТЕЛЕВИЗОРУ ТОЖЕ ПОКАЗЫВАЛИ. Практически не один Огонёк не обходится без этой песни, любой новогодний концерт.
Оброазитолна
Толк этово девочка толковая .всё ясно.
Эта будет бомба ...
Москоу, Москоу 🕺
Ох песня 🔥
Класс, спасибо за воспоминания 👏
там из альбома Чингизхан 79 любую песню бери !!! хит стал !!!
Те самые гении:
БАСКОВ БАСКОВ ПЬЯНЫЙ ЕЗДИЛ ОТДЫХАТЬ, ЧО ЗА ИЗВРАЩЕНЕЦ ТАМ
ОХОХОХОХО ХЕЙ
Басков, Басков
Пьяный ездил отдыхать!
Что за извращенец-то?
ОХОХОХО ХЕЙ!
ПРЯМ ПО РИФМУ😂😂😂😂
ДАААА
Вот один из истинных
В 'плохие песни' иди😂
Как вам перевод?🤓 СПАСИБО ЗА ВАШИ ПАЛЬЧИКИ РЕБЯТА
Супер Саша молодец ❤❤❤
Классно 👍🏻)))
Перевод 👍❤️🔥
превосходный👍
Круто получилось!👏🔥🔥🔥❤️
Чингис Хан никогда не запрещали
Отличный образ Саша в футболке СССР адидас форева, очень крутая песня и перевод весёлый. Спасибо большое за отличное видео ❤❤❤
Очень классно получилось, перевод отличный!) И образ идеально подобран!) Спасибо, Сашулька!)) 🥰
Перевод песенный, но не дословный, я владею нем языком, лучше чем русским! Конечно сложно так перевести. Но хотя бы стоит написать, что не поёт чингискан - нам с Россией по пути. Они поют Rußland ist ein schönes Land - россия страна красивая!
@@ilfl8082 Но, согласитесь, лучше, чем изначальный "перевод" с "бомбами нейтронными", из-за которого их, собственно, и запретили)
@@mikhail29sys что? Я такое не слышала. Я не сказала, что плохо, но как-то уж очень свободно
Вы не слышали, что наши "шутники" сделали "перевод", где было "Забросаем бомбами, бомбами нейтронными"?@@ilfl8082
@@ilfl8082если вы понимаете немецкий,то должны понимать что перевод совсем не точный.И в оригинале звучит как унижение .
Перевтд стаканы кидали об стену,а она по другому поёт и т.ж. Звучит не очень хорошо
Кайф, 3 раза прослушал
Да ну,кто бы её запрещал! Это всё слухи,эта песня в каждом доме была где был магнитофон.
Эту песню точно не могли запрещать в СССР, потому что её все с тех времен и знают.
Да? Мне папа её включает
@@user-pf9ig3xz5j ну конечно, мама сама помнит, как танцевала под неё на дискотеках
Саша, перевод ОГОНЬ, отлично получилось!
*Басков Басков голый едет отдыхать*
Пели чуть иначе:,, Московская, Московская забросали бомбами"... так пел весь Союз
Я девчонкой с родителями на шашлычки ездила и под эту песню с папой танцевали, он кричал « дочурка- песня про тебя!» и тащил меня на руки- самые классные воспоминания….
Очень круто, новый взгляд на песню, отлично перевод получился. Саша, превосходно👍❤💯
Как всегда посмотрел набрался позитивом 😊 спасибо 🎉
Оооо, круть!)) Песня воспоминания вызывает. Когда папа приезжает в гости, включает эту песню и кайфуем вместе))
Шортс классный, понравился)) Подняла настроение!)))))
Классно, весело, задорно, позитивно! Сашулька молодец))) ❤
Красотка тебе надо на большую сцену, у тебя голос просто замечательный
Чем моложе блогер тем больше он знает о СССР !
Пели по-другому: Москва, Москва, закидаем бомбами. Будет вам олимпиада ха-ха, ха-ха, ха
Всё говорят что-то, но почему никто не говорит, какая милая, симпатичная девочка!!! И как спела класс!!!
Это Саша Капустина она поет в живую 2 раза в неделю на своем канале. Стрим по ср и сб
Супер
У вас очень красивый голос ❤️
Совки первый раз слышат перевод этой песни. Ахахахаха)))
САША , ТЫ, ПРОСТО СУПЕРСКИ ИСПОЛНЯЕШЬ ВСЁ !❤
Сашуль!!! Умничка 👍🔥 выбор песни исполнение и перевод однозначно лайк 👍👍👍 Спасибо за шикарный Шортс!)))👍🔥
Перевод не точный,поэтому и запрещали.