Marcus Tullius Cicero - O přátelství

Z překladu Heleny Businské připravil Václav Cibula.
Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma (15 min).
Rok 44 př.n.l. byl předposledním rokem v životě římského řečníka a politika
M. Tullia Cicerona. Byl to současně i rok velkých politických změn ve
starém Římě. Caesar byl zavražděn, rozhodovalo se, kdo na sebe strhne vládu.
Také Cicero byl v té době vystaven mnoha útokům a nepřátelství. Možná právě
to byl důvod, proč tehdy napsal svůj proslulý spisek "O přátelství" (Laelius
de amicitia / Laelius o přátelství), jako by hledal útěchu a posilu v tak
těžké době.
Podotkneme ještě, že Ciceronův spis "O přátelství" byl jako jeden z prvních
latinských textů přeložen do češtiny už roku 1513. Autorem tohoto
historického překladu byl humanista Řehoř Hrubý z Jelení.

[@boriski4986]

... toto mi vešmi pripomína Aristotelovu Etiku Nikomachovu (o priateľstve) ...