Estaba escuchando esto y al final escuché mi dialecto marroquí que muestra cómo la música conecta el mundo, saludo a todos mis amigos en Sudamérica desde Marruecos, África del Norte.🫡
Temon soy latino🇻🇪 y esta cancion me indentifica tanto grande manu chao se te quiere🙌 saludos a todos esos hermanos migrantes que estan en la lucha que dios los bendiga 🙏💯
Un argentino 🇦🇷 que vivió por por el extranjero unos años siempre me sentí identificado con esta canción 🎧💫 abrazo grande a todos los que en este momento están lejos de su tierra y de sus familias 🤘🔥 fuerza persigan sus sueños
Esta canción la volví a escuchar en el camión hace rato que se subieron a cantarla 2 chavos, que recuerdos me da de esas tardes de bohemia y rock con amigos ❤️
Mi familia, en especial mi hermano, son migrante de México a EUA, y esta canción me llega de una forma imcreible. Mucho ánimo pa' todos los migrantes ❤
I came to the US undocumented in 1994... we actually jumped the wall in san ysidro lol.. I was fuckin 8 homie!! Regardless of everything I fuckin love my life... each one of us has a story.. this jam really hits the spot
Manu est un artiste international libre. de la Mano à tout le reste..jamais il n'a fait de pub et il reste droit dans ses bottes.... Si seulement touts les artistes 🎶 avaient cet état d'esprit...
Je m ambiance de France Bretagne brest av 35 degrés sa me rappelle mon enfance quand mon père l'a mettait à fond dans la caisse !!!! Paix à son âme je t'aime
Que pedazo disco sacaste Manu!!!! Me recuerda mi época de emigrar a Madrid siendo de Extremadura, obviamente no es lo mismo que emigrar a otro país de ilegal, pero esa falta de afecto cercano si la sentí
Este disco fue compañía de cuantos.... Tuve la suerte de ver un show de Manu cuando estuvo por San Juan, Argentina. No hay dinero mejor gastado que dinero gastado para ver Manu Chao.
I was in Bolivia over the summer for a few months, and my Bolivian girlfriend kept singing this song to me because for a short while I was an American who overstayed their visa in Bolivia.
Thank you for speaking on behalf of the least lucky, of people who struggle to live a normal life cause society doesn't let them do that. You gave a voice to millions of immigrants, prostitutes and outcasts. I wish more people like you existed in this world. Love from Italy ❤️
I heard this song in morocco at a restaurant in 2017 and recorded it with a lot of noise and couldnt find it with shazam and saved it until now august 2022 and found it by whistling to google songs search and google suggested it ❤
solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Para burlar la ley Perdido en el corazón De la grande Babylon Me dicen el clandestino Por no llevar papel Pa' una ciudad del norte Yo me fui a trabajar Mi vida la dejé Entre Ceuta y Gibraltar Soy una raya en el mar Fantasma en la ciudad Mi vida va prohibida Dice la autoridad Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Por no llevar papel Perdido en el corazón De la grande Babylon Me dicen el clandestino Yo soy el quiebra ley Mano Negra clandestina Peruano clandestino Africano clandestino Marijuana ilegal Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Para burlar la ley Perdido en el corazón De la grande Babylon Me dicen el clandestino Por no llevar papel Argelino clandestino Nigeriano clandestino Boliviano clandestino Mano Negra ilegal
Après plusieurs années, j'ai écouté cette chanson que j'ai découverte en dernière année d'école primaire en classe d'espagnol. C'est une très belle chanson, avec des paroles qui laissent leur empreinte. Merci beaucoup. After several years, I came back to listen to this song that I discovered in the last year of primary school in Spanish class. It's a very beautiful song, with lyrics that leave an impression. Thank you so much. Después de varios años, volví a escuchar esta canción que descubrí en el último año de primaria en la clase de español. Es una canción muy bonita, con letras que dejan huella. Muchas gracias. Adiós ! Au revoir ! Goodbye ! Lyrics/Paroles : Oh, ¿cómo? Yeh Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Para burlar la ley Perdido en el corazón De la grande Babylon Me dicen "el clandestino" Por no llevar papel Pa' una ciudad del Norte Yo me fui a trabajar Mi vida la dejé Entre Ceuta y Gibraltar Soy una raya en el mar Fantasma en la ciudad Mi vida va prohibida Dice la autoridad Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino Por no llevar papel Perdido en el corazón De la grande Babylon Me dicen "el clandestino" Yo soy el quiebra ley Mano negra, clandestina Argelino, clandestino Mexicano, clandestino Marihuana, ilegal Perdido en el ciclón Solo voy con mi pena Sola va mi condena Correr es mi destino
Me gusta mucho esta canción de MANU CHAO. En la actualidad muchos son los clandestinos, hasta por las guerras y las persecuciones además de la necesidad de trabajo y por la ideología. Que las cosas cambien hasta que desaparezcan las fronteras. Tenemos que pensar en la posibilidad de ir y venir sin límites para poder sobrevivir a la tristeza de tantas pérdidas de niños, de hombres y mujeres desaparecidos en los océanos.
Estaba escuchando esto y al final escuché mi dialecto marroquí que muestra cómo la música conecta el mundo, saludo a todos mis amigos en Sudamérica desde Marruecos, África del Norte.🫡
ma iplp😅
Saludos desde México
SDÐ
De Salvador Bahia Brasil
Soy clandestino saludo de in venezolano ❤
I came to the US in 96 as a refugee from Palestine, Manu Chao is a brother of mine, and anyone who loves him is welcome into my heart.
1996 - 8 = 1988
wrong reply sorr
FREE PALESTINE, my brother.....A hug from Italy
Mi corazon esta con mis hermano palestinos. Un abrazo.
FREE PALESTINE
I’m listening to this with a glass of rum… love from South Africa!
Celui qui lis ça je t'aime ♥️
On t'aime aussi❤
Ta gueule
Ñ
❤
Je t'aime aussi
Listening to this and crying as a foreigner in Germany who's struggling and missing my family. This song is so relatable 😢
Where are u from? Im struggling rn in Spain, wish u good luck in Germany!
Your family is still there dont worry, your not alone:))
Deutsche können sehr kalt sein, find die richtigen Menschen, damit du dich auch gut geborgen in Deutschland fühlen kannst🙏
Te comprendo. Saludos de un colombiano en Berlín 😢
Heul leise
Saludos desde francia donde tambien fui cllandestine.un abrazo a todos los clandestinos del mundo entero....
Grazie Manu per aver donato al mondo questa canzone. ❤
Gratidão pela luz que tem dado e continua a dar ao mundo💫
EL SALTO DEL PAPUUUU🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥‼️‼️‼️
Respeto máximo
@@LKrio09 respect para vos también wachin
Una de las mejores canciones de toda la maldita historia
Deep painful intense great Song from an inspired songwriter as Manu Chao, he knew how to write with light touch about complicated subjects..
Love from Serbia Manu 🇷🇸
Temon soy latino🇻🇪 y esta cancion me indentifica tanto grande manu chao se te quiere🙌 saludos a todos esos hermanos migrantes que estan en la lucha que dios los bendiga 🙏💯
We're all clandestinos to ourselves if we're not fine with we're we are. May all of you listening this be blessed with the self love you deserve
Da geht also mehr als das geniale "Bongo Bong". Klingt super und dieser "Blues" hat obendrein Tiefgang. Sehr schön 👍❤
Un argentino 🇦🇷 que vivió por por el extranjero unos años siempre me sentí identificado con esta canción 🎧💫 abrazo grande a todos los que en este momento están lejos de su tierra y de sus familias 🤘🔥 fuerza persigan sus sueños
Como argentino No creo que sufras persecución
Esta canción la volví a escuchar en el camión hace rato que se subieron a cantarla 2 chavos, que recuerdos me da de esas tardes de bohemia y rock con amigos ❤️
the fact that at the end of the video someone talks moroccan is insane.... much love from morocco
Mi familia, en especial mi hermano, son migrante de México a EUA, y esta canción me llega de una forma imcreible. Mucho ánimo pa' todos los migrantes ❤
I came to the US undocumented in 1994... we actually jumped the wall in san ysidro lol.. I was fuckin 8 homie!! Regardless of everything I fuckin love my life... each one of us has a story.. this jam really hits the spot
Thanks for sharing man!
good
1994 - 8 = 1986
A ti hermano te digo suerte por todo
still livings in the us? do you have citizenship now?
Manu est un artiste international libre. de la Mano à tout le reste..jamais il n'a fait de pub et il reste droit dans ses bottes.... Si seulement touts les artistes 🎶 avaient cet état d'esprit...
From Morocco, now I'm clandestine in Italy .. I came from Turkey to Greek, to Albania to Montenegro, Bosnia to Croatia, Slovenia to Italy
HASTA SIEMPRE hermano de un italiano del sur que sabe que eres un clandestino
Buona fortuna fratello
@@egidiopalermo9488 I'm in reggio emillia right now
And u ?
Spero che tu stia bene in Italia fratello ❤️
@@vincenzodicostanzo2158 sto bene compagno mio, mi sono divertito molto in Italia... ma ora sono a Madrid, Spagna
Los amo ha Manu Chao y a su banda son lo más!!
El Braziiiil 🎉❤🎉❤🎉
Brasileiro clandestino sempre!!
A mis hermanos mexicanos que están en otro país en busca de una mejor vida . un abrazo
Bendiciones y mucha suerte.
Conocí está canción gracias a la cantante Mexicana Lila Downs
Abrazos de Francia, hermano
The absolute best!
Saludos de parte de un colombiano solitario en Nueva York 👊🏽✌🏽
Keep fightibg bro we gonna make it! Solidad from connecticut
Has hecho nuevos amigos?
Te recomiendo buscar a la comunidad de paraguayos o brasileros, ellos son muy receptivos y buenos amigos
A todos los clandestinos...
Greetings from Brazil!
Je m ambiance de France Bretagne brest av 35 degrés sa me rappelle mon enfance quand mon père l'a mettait à fond dans la caisse !!!! Paix à son âme je t'aime
Que pedazo disco sacaste Manu!!!! Me recuerda mi época de emigrar a Madrid siendo de Extremadura, obviamente no es lo mismo que emigrar a otro país de ilegal, pero esa falta de afecto cercano si la sentí
Este disco fue compañía de cuantos.... Tuve la suerte de ver un show de Manu cuando estuvo por San Juan, Argentina. No hay dinero mejor gastado que dinero gastado para ver Manu Chao.
Cuanta razón. Tiene Manu duele la situación de los hermanos de todo el mundo
Ame el momento que salió este vídeo en un bar de Acolmar 😊
I was in Bolivia over the summer for a few months, and my Bolivian girlfriend kept singing this song to me because for a short while I was an American who overstayed their visa in Bolivia.
thanks to my spanish teacher who showed me this wonderful musician years ago
Mi tambien :-)
Bro sameee
Yo soy clandestino de tu corazón 😘 con esta canción siempre me recordarás bebé. Vida de mi vida
Thank you for speaking on behalf of the least lucky, of people who struggle to live a normal life cause society doesn't let them do that. You gave a voice to millions of immigrants, prostitutes and outcasts. I wish more people like you existed in this world.
Love from Italy ❤️
true
Love your comment
ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
nice words you choose brother love from hellas the sunny country next to yours
Concordo al 100%...Un saluto da Trento
Indémodable
Peruano Clandestino !!! Desde el 2012 escucho esta canción tenía 16 años ahora con 29 igual, arriba Manu Chao por siempre!!!
Sola voy con mi pena, argentina clandestina ❤️
I heard this song in morocco at a restaurant in 2017 and recorded it with a lot of noise and couldnt find it with shazam and saved it until now august 2022 and found it by whistling to google songs search and google suggested it ❤
Gracias a tu música ya es legal! Gracias ❤
Un classico non passa mai di moda
Giusto
manu t'es trop chaud !
🇮🇹. QUESTA CANZONE È UNA BOMBA 💣 ATOMICA,,,,,, PUNTO
Saludos de un Argelino a todos mis otros hermanos del norte de África y Sudamérica
muito bom mano chao ....Brasil tamo junto!!!!
Serbia love Manu Chao ❤️❤️❤️
1 grand souvenir à danser dans le Bar "EL SURF" plage des Nonnes à Meschers sur gironde !!!
Heureusement qu il reste encore des grand chanteur comme Manu chao
Im imagining latina on the ewening beach preparing for...annyway best song for me from Manu!Greetings from Serbian!
Manu Chao génial ! délicieux !
MANU TE AMO
From Morocco el capital de clandestinos
dima Marocco 😘
Hhhhh
@@hacker-sd3wx Dima mizzirya miserbles
AHAHAHAHAHA
Hebs hhhhhhh
Saludos desde Sudafrica ☀️
From France, clandestino, dans mon propre pays 😂❤Love all around the world is all we need❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Super musique , j’adore ❤️
Sou brasileiro, moro no Brasil e me sinto muitas vezes um clandestino.
Visitei 2 vezes seu pais....Gostei...Gente sempre amicavel e gentil comigo....Espero vou regressar um dia....Um saludo da Italia....Ate' mais
Rio de Janeiro, também é clandestino!
Los inmigrantes de ayer, señalan con el dedo a los inmigrantes de hoy.
Exatamente irmão, tipo os brasileiros em Portugal
Mano negro el mejor pa lante mi hermano
solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
Pa' una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar
Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley
Mano Negra clandestina
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marijuana ilegal
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
Argelino clandestino
Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino
Mano Negra ilegal
Ok
Gracias ❤
❤
😮😅
❤
Legendäres Lied ❤
soy un venezolano clandestino, solo que en el sur.... nunca pense que me identificara tanto esta cancion
Dios te proteja hermano 🙏😢
Love from Georgia 🇬🇪✌️❤️
Brasileiro, clandestino !!!!
Artista como pocos, gracias !
Devoirs de musique ✍🏽
meme moi
Moi c'est pour la même raison😂
moi c'est mes parents qui ecoutais ca quand j'etais petit et manu chao est Français :)
Nowdek toi aussi😂😂
Nowdek idem
Forza e coraggio a tutti i clandestini!
Restaurant , clandestino
Sans les masque clandestino
sans piqure! clandestino
Illégal 🎼🎸 voilà une chanson d'actualité
Superbe chanson
Himnoooo
From TURKIYE 🙌🏻 i love the spanish songs
💀🔥
Perdido en el ❤ de la grande Babylon
Saludos desde Honduras
Manu chao
Love him
Gracias Chao desde Algeria 🇩🇿
Υπέροχο τραγούδι
Música excelente qualidade🤩🤩🤩
Πολυ καλοσ
IL EST TROP FORT
amazing song....respect from greece!!!
Συμφωνώ 😄
Ελα ρε
Ditto from Newfoundland~
🤟🤟🤟
❤️❤️❤️
Asi motcho bravo nr1 💡⭐️👌🏼💡👑
Un saludo a mi primo Daniel sabes que siempre te he apreciado mucho we. El pensar en mi familia me llena de sentimiento.
Love from Greece ❤❤ wonderful song!!
Me recuerda mis años de adolescente, con espiritu Rebelde!!!. Chevere.
Mi gran tee 👤
Après plusieurs années, j'ai écouté cette chanson que j'ai découverte en dernière année d'école primaire en classe d'espagnol. C'est une très belle chanson, avec des paroles qui laissent leur empreinte.
Merci beaucoup.
After several years, I came back to listen to this song that I discovered in the last year of primary school in Spanish class. It's a very beautiful song, with lyrics that leave an impression.
Thank you so much.
Después de varios años, volví a escuchar esta canción que descubrí en el último año de primaria en la clase de español. Es una canción muy bonita, con letras que dejan huella.
Muchas gracias.
Adiós ! Au revoir ! Goodbye !
Lyrics/Paroles :
Oh, ¿cómo?
Yeh
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen "el clandestino"
Por no llevar papel
Pa' una ciudad del Norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar
Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen "el clandestino"
Yo soy el quiebra ley
Mano negra, clandestina
Argelino, clandestino
Mexicano, clandestino
Marihuana, ilegal
Perdido en el ciclón
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Enamorada de esta canción ❤️✊💪
Brasil , pra sempre clandestino ❤
super musique
Greetings from Turkey ❤️
Um abraço amigo, direto do Brasil
2018 and still a thing in our society
Best vibe music
Me gusta mucho esta canción de MANU CHAO. En la actualidad muchos son los clandestinos, hasta por las guerras y las persecuciones además de la necesidad de trabajo y por la ideología. Que las cosas cambien hasta que desaparezcan las fronteras. Tenemos que pensar en la posibilidad de ir y venir sin límites para poder sobrevivir a la tristeza de tantas pérdidas de niños, de hombres y mujeres desaparecidos en los océanos.
creo que me ayudaste con mi tarea
@@tomaskadesevich500 puedes pasar contexto? en que aspecto te ayudó?
Wow a mi tambien 😅gracias!
Lo
Completamente de acuerdo. "Por que soy humano, nada de lo humano me es ajeno" un abrazo!
Kaiza kaiza from Mada 🇲🇬
Love your music✨
2020 - mon esprit est encore dans les 90's
T’as raison
I live you Mani Chao!
هدية لكل حراغ مغربي ، لي مات الله يرحمو لي وصل الله يسهل عليه 🙏
XD
Argentina te ama
BIG LOVE FROM GREECE! ONLY AEK
☘☘☘
Me gusta mucho i love it, mi place moto j adoooooore 💕💕💕💕💕