Extra: Now you know Sui-chan's persistence to grow as a vTuber. For more, you may also want to know the reason why Sui-chan chose to become a vTuber, make sure to check it out if you havent watched it, also from other channel ruclips.net/video/H8V5NRWSiD4/видео.html
6:49 you mistranslated レーベル as "level" when it should be "label" (talking about Inonaka Music) -- they're saying they're planning to start a music label, not that they want suisei to "focus more on music level"
She should forget about vtubing She should just become a professional Tetris player She a great vtuber and one of my favorite non English ones (her and Coco and maybe marine I like pirates too much) buuuuut she has so much talent for Tetris hell she probably in the top 20 players in the world This is mostly a joke mostly She still has so much Tetris talent but she should do what she loves and passion is all you really need online when it comes to youtubing well that and social skills
@@miletilblight2181 I think she could easily get into professional Tetris gameplay if she wanted to, but I also think she doesn't want to draw too much attention to her through Tetris. Believe it or not, it is not her "vocation", it's just something she enjoys doing. All in all, she's a virtual idol, and she's aiming high with this!
@@Dreadthrone honhima's talk about that (when a marshmallow was about an aspiring vtuber) was really great, and the way she sees things about that definitely reflects perfectly with her personality
i like how hololive change their plan from : "we want you to focus on music ,it is fine for you?" to "now i let you play,go play tetris, Minecraft,do a Collab game!" for Suisei
I got waitlisted or rejected from most my uni applications when I applied. After being waitlisted in one of the universities, I sent in a video and a letter about my story of life and my future dreams to the admissions. They gave me a call few weeks later and accepted me. Now I get to die during every final/midterm periods in this uni yay
Seeing her banner where she only wanted 30k subs at the end of the year makes me really happy knowing that Suisei now has 100k+ subs. Let's keep supporting our psychopathic tetris goddess!
I'm really happy for her, but I seriously don't understand what happened. Her channel is about to be 2 years old, and like 80% of her total suscribers were gained in the last 5 months.
@@cursedex80 that was thanks to the Azurlane collab last year, many was introduced to the hololive members in that game and wanting more the players explored the heavens called Hololive and almost all of them got a boost in subscribers. (Even those members that aren't in the game)
@@cursedex80 Isn't she, Sui-chan, an independent Vtuber before joining Inonaka and subsequently Hololive last year, she also rarely uploaded a video during her first year, i could be wrong but this what i knew without knowing moon language
Moral of the story: Don't give up. Rejection doesn't mean it's over. Keep developing and training yourself. Use the rejection as fuel to be stronger. And even when you already get what you want, don't ever stop to train yourself. Much respect to Suisei
I really like Suisei just knew her this month but I totally love her already from all the clips and translated video I've seen even watched her outlast streams and just chillin on her stream, it was so fun and now seeing this, its really heartwarming~ Thank you for the translation. ❤️ for Translator-san!
Remind me the story of Miko. You can the similar between Suisei, Miko and Roboko. They use the different avatar of hololive member. They was solo vtuber before joining hololive.
Honma Himawari has a similar story, but i dont know if she was a Vtuber before Nijisanji, i just know she experienced the same, was rejected first at her audition.
Honma is different. Miko, Suisei and Roboco is solo vtuber before joining hololive. They are vtuber but not doing well. Their chanel cant get more attention because too many vtuber nowaday. Hololive is getting better recently. A year ago they just small group and cant compare to nijisanji. They have to collab a lot to get attention.
Miko's story is sad. I read that the company she was working with focused a lot of their resources on her with even plans to make an animated series of her. Keep in mind the older Vtubers were using 3D models back then which is a lot more expensive to make and maintain than Live2D. Sadly the Vtuber market was not that popular at the time and the big names such as Ai,Siro,Luna and Akari were receiving most of the attention. The company eventually gave up due to financial issues and Miko became really depressed and was on the verge of quitting. Luckily, she had the support from the 35Ps and Hololive accepted her into the fold hence why she's also part of the 3D members in Hololive.
I haven't been around that long when this first came around, but seeing her progress whenever I can catch a stream with her or some highlights of her adventures, it makes me happy seeing her enjoy herself. She's definitely growing and having much more support from everyone around her. She's truly an idol~
I am so happy they reconsidered her application. I started watching Tetris videos because of her. He laughs always makes me smile, and I love her voice.
I thank that certain person and also youtube's recommendation that introduced me to Sui-chan. She is talented and she is still doing hardwork to further improve herself. Hardworking girls are really the best
so that's why her old model looked very wack, she was working by her own *Suisei has come a long road...* *_and for some reason she ended up being a psuichopath_* time surely changes people amirite.
I feel as if I have no ground for what I am about to say, as I only even discovered what hololive was like around 2 months of writing this comment, but seeing this video of Suisei from 2 years ago, and comparing it to how far she has grown (almost reaching 1M subs!), the fruits of her labour have finally ripened. All in all, I feel nothing but happiness for her, as she worked hard and life gave her lemons, which she now enjoys as a fresh cup of lemonade.
Great clip! Thanks for subbing! And just imo, Suisei had grown so strong, that her music capabilities have grown as well. If you compare her Tenkyuu Suisei wa Yoru wo Mataide song clip with her live performance in 1st Holofes/Nonstop Story, her live performance had so much power it gave me so much goosebumps. Was definitely one of the best performance during the live event
There was a video translating that if i remember correctly where she went for the audition and they basically said she was too talented at many things and turned her down. If the translator actually translated that right then you can imagine my shock.
More like she is like a jack of all trades, so she is good at everything but will not be the best in one thing. And idols usually only need to.be best in one thing. She do too many stuff that that the interviewer probably thought she will be average when it's time to focus only on one thing
@@thanglongnguyenvu3815 the funny thing is jack of all trade individuals tend to be better/more popular than specialists so i dont know why those type of people always run into trouble when they're first beginning
@@dishantithomas4198 better? probably, yeah. More popular? I'm not sure. In my opinion, specialist creates traction and they're easier to recognize (also easier to draw people in). People create correlation that *this* idol can dance/sing/rap so *this* idol=dance while the jack of all trade is better and more versatile, their ability to just "do all" will probably make them blend with the background or smth. Then again, Suisei is a solo idol and not a group, all eyes should be on her idk why hololive would reject here the first time
@@diralis7316 I mean when you're talking about idols virtual or not(or any business really ) the main thing is profit margin. So popularity = money the more popular you are the more money you make the better you are from that technical standpoint When I first made the statement the main thing that came to mind was sports but I can correlate it to idols to. Let's look at hololive for example (most sub only counting youtube) 1 fubuki 434 2 aqua 360 3 sora 292 4 matsuri 250 5 coco 248 (based on growth coco will probably be 4th by April) 6 haato 247 I wouldn't call any of these specialist Fubuki can sing and dance she's good at games and pretty funny and I've heard her imitate other tubers so I know she has range as a va(this applies to matsuri as well) That does also apply to aqua although I'll admit her infectious personally is probably what carries her so I guess you could call her a specialist Dont know enough about sora except she's the og Coco and haato are bilingual so that automatically elevates among your peers Now that I think about it off the top of my head I can't think of anyone in hololive is definitely a specially maybe one I dont know alot about yet
Sui-chan really grew on me, she is so talented in many things its very impressive. Watching her ace tetris (or draw) and still interact with the chat so easily honestly amazes me. She deserves all the love C:
These people behind cutesy and cheerful personas have probably gone through a lot of pain and heartbreak to get where they are. Shows you that persistence is key, and that they are really examplary people.
Thank you so much for clipping this, here's another reason why Sui-chan is my number one Oshi! She never gave up and shined even brighter. She's a true heroine!
I watched her 3D debut and I legit cried when she said "Everyone, i finally sang "Comet" on stage!" It really is a dream come true for her. Im so proud of you Sui-chan keep doing your best 💙
This is quite similar to Honma Himawari's case. She was rejected by Nijisanji once too actually(or was it twice?). She sent a video of herself playing PUBG but she failed the audition and she reapplied again. She said by the third time, there was no problem with her application and she passed. In her last application form, she even talked big that if she were to be a member of Nijisanji, she "will absolutely make Nijisanji exciting" and that worked out well for her. She's now one of the big names in Nijisanji. The main point is to be persistent and never give up.
@@rinrina.321 Lol Sasaki Saku. For those that didn't know. She quit(temporarily) because Nintendo were banning livestream of their games and she was a huge fan of Nintendo games. They later lift the ban and she came back as well. Not sure what kind of trouble she got with Nijisanji due to that.
@@Cryozen95 There is no problem its just she making fun of herself. I think she just feel bad how she just leave and make people sad then go back so quickly ( well its kinda nintendo fault literally lift the ban a month after she quit ).
And now Suisei has a million subs, has a firmly-established character, and is well-regarded musically. Good on her for pursuing it to her present success., And in retrospect, I feel like it's easy to see how Hololive felt like it needed some "music muscle" along with the existing "entertainer" roster they had. Look at the music chops of the EN roster that came later, particularly Gura, she's wasn't a one trick "a" meme. I really think that the strong musical performers provide a foundation for the others, even those with higher sub counts.
Because back then she just a singer. And... idol that can sing is a lot. Soo she maybe not special. And that maybe why Hololive don't want Suisei. Hololive even already have Azki as their hololive singer. BUT.. now you guys know Suisei have more talent more than being a singer. She is good at killing game and also good at tetris. Just imagine if u guys were the hololive staffs back then. Just imagine if u were YAGOO. You already have Azki as holosinger and this girl come to apply.
What if you have no goals or dreams in life? With my lifestyle and original objectives, it was calculated that I would be dead by 2017 so I never bother to make long term goals.
Suisei is truly a role model about never giving up in your dreams, and I truly admire her for that. In my eyes, and according to her definition of idol, she definitely IS my idol. On the other hand, imagine her if some teenage boy strikes her fancy...
Watching Sui-chan be so persistent at chasing her dreams makes me a bit jealous. Honestly I don't even have a goal I want to chase in life, and the way I am now, I'm already in quite a comfortable position, so I don't really have the drive to push forward anymore.
Reading the line where Suisei said hololive might be thinking that she would give up if they rejected her, made me think that Suisei might have eventually retired being a Vtuber if she didn’t joing Hololive
Many hololive members applied again or just kept messaging COVER corp. It's almost like they are turning down some applicants just to see how determined they are.
The real story: Suisei appeared at the agency with an axe and told the producer: "nobody is going to hear you scream" while laughing. Or that's how I picture it. :P
Does she still have control over her persona? EG if she decided to leave the coporation would she be able to contine solo without them trying to claim royalties on work not done under the corporation?
Great translation! Some constructive criticism, the subs were a bit hard to read against the background, maybe have a black border instead of a white border around the text?
Thanks for your advice, Agreed that sometimes the subs crashed with background so I have changed the font into a thinker one in latest videos, hope it will be easier to be seen.
You are totally correct, I was looking for the english word for ふくせん but couldnt find an accurate one and chose underplot at the end. Thanks for your correction!
I was looking for this comment cuz it was mentioned in the description. That's quite uncommon to answer to and take action due to new comments on a month old video. Props for that!
Ever notice how Hololive's current stars all had their auditions initially rejected? Its starting to sound like hololive corporate is a bit too corporate and isn't very good at picking their creators.
![Suisei Wants To Be An Idolmaster (Hoshimachi Suisei /Hololive) [Eng Subs]](http://i.ytimg.com/vi/kNPTvaL7XCE/mqdefault.jpg)
Extra: Now you know Sui-chan's persistence to grow as a vTuber. For more, you may also want to know the reason why Sui-chan chose to become a vTuber, make sure to check it out if you havent watched it, also from other channel
ruclips.net/video/H8V5NRWSiD4/видео.html
Poor thing.. aww. I love her
Thats why i love her
6:49 you mistranslated レーベル as "level" when it should be "label" (talking about Inonaka Music) -- they're saying they're planning to start a music label, not that they want suisei to "focus more on music level"
She should forget about vtubing
She should just become a professional Tetris player
She a great vtuber and one of my favorite non English ones (her and Coco and maybe marine I like pirates too much) buuuuut she has so much talent for Tetris hell she probably in the top 20 players in the world
This is mostly a joke mostly
She still has so much Tetris talent but she should do what she loves and passion is all you really need online when it comes to youtubing well that and social skills
@@miletilblight2181 I think she could easily get into professional Tetris gameplay if she wanted to, but I also think she doesn't want to draw too much attention to her through Tetris. Believe it or not, it is not her "vocation", it's just something she enjoys doing. All in all, she's a virtual idol, and she's aiming high with this!
Sui-chan is a real role model for never giving up on your dreams. I'm so proud of her.
honhima too she got rejected twice or thrice iirc
@@Dreadthrone honhima's talk about that (when a marshmallow was about an aspiring vtuber) was really great, and the way she sees things about that definitely reflects perfectly with her personality
i like how hololive change their plan from : "we want you to focus on music ,it is fine for you?" to "now i let you play,go play tetris, Minecraft,do a Collab game!" for Suisei
to the point where Yagoo (CEO of hololive) keeps on stream sniping her
@@MilkShake-pg4hj he stream snipes every girl on tetris
She basically pushed for that as well. When she was noticing Inonaka was neglecting her, she pushed to be transferred to the official Hololive branch.
Now they just vomit on stream.
@@varence7007 Haha, true. First Mio, now Haato.
I got waitlisted or rejected from most my uni applications when I applied. After being waitlisted in one of the universities, I sent in a video and a letter about my story of life and my future dreams to the admissions. They gave me a call few weeks later and accepted me. Now I get to die during every final/midterm periods in this uni yay
yay! Death~
@@toxicberry8266 🤭
So you have chosen death lol
kudos to you!
Lol me
Seeing her banner where she only wanted 30k subs at the end of the year makes me really happy knowing that Suisei now has 100k+ subs. Let's keep supporting our psychopathic tetris goddess!
I'm really happy for her, but I seriously don't understand what happened. Her channel is about to be 2 years old, and like 80% of her total suscribers were gained in the last 5 months.
@@hydetabakko around 14k maybe ? Based on the marshmallow thingy
@@cursedex80 that was thanks to the Azurlane collab last year, many was introduced to the hololive members in that game and wanting more the players explored the heavens called Hololive and almost all of them got a boost in subscribers. (Even those members that aren't in the game)
@@cursedex80 Isn't she, Sui-chan, an independent Vtuber before joining Inonaka and subsequently Hololive last year, she also rarely uploaded a video during her first year, i could be wrong but this what i knew without knowing moon language
GIVE SUI MORE LOVE
Moral of the story: Don't give up. Rejection doesn't mean it's over. Keep developing and training yourself. Use the rejection as fuel to be stronger. And even when you already get what you want, don't ever stop to train yourself. Much respect to Suisei
What the heck, Sui-chan struggled solo for a whole year? I want to cry now, she actually made it after all that work.
So saaaad
You make it sound worse than what it actually is
RockSolitude do elaborate
@@RockSolitude It is as worst as it sounds
Most of the Hololive members struggled solo before becoming big.
So proud of where she is now and how she got there. This girl really deserves more. I wish her all the best 💪
Same my man
Seeing she put a lot of effort and everything for her dream, make me want to do everything to my dream to. She is already an idol
She is our idol.
@@kannatheweeb8836 "sounds like communist proganda but ok"
Just kidding, please don't be mad.
This girl got turned down by hololive. Now, she's a psychopath yandere idol and I love her so much 😍😍😍
I really like Suisei just knew her this month but I totally love her already from all the clips and translated video I've seen
even watched her outlast streams and just chillin on her stream, it was so fun
and now seeing this, its really heartwarming~
Thank you for the translation.
❤️ for Translator-san!
I just found out about her this week and after the project winter clips she has become one of my favorites
She grew so fast in hololive, she was just in the wrong platform last year, good for her getting the subs she deserves
what platform was she in last year?
@@bakaguya1383 I think she was doing solo content before, then after she joined hololive everything improved for her.
@@Tenchua917 ah my bad I thought you were referring to RUclips vs bilibili etc
She didn't have a "platform", she was doing it by herself.
@@RockSolitude Same thing honestly, we don't need to get technical here
Finally i found this channel thanks for sui chan translations.
Remind me the story of Miko. You can the similar between Suisei, Miko and Roboko. They use the different avatar of hololive member. They was solo vtuber before joining hololive.
Honma Himawari has a similar story, but i dont know if she was a Vtuber before Nijisanji, i just know she experienced the same, was rejected first at her audition.
as far as i know, Himawari wasn't a vtuber before applying to 2324. there's a translated clip about her talking about her audition out there
Honma is different. Miko, Suisei and Roboco is solo vtuber before joining hololive. They are vtuber but not doing well. Their chanel cant get more attention because too many vtuber nowaday. Hololive is getting better recently. A year ago they just small group and cant compare to nijisanji. They have to collab a lot to get attention.
you forget coco , but she still run her solo channel
Miko's story is sad. I read that the company she was working with focused a lot of their resources on her with even plans to make an animated series of her. Keep in mind the older Vtubers were using 3D models back then which is a lot more expensive to make and maintain than Live2D. Sadly the Vtuber market was not that popular at the time and the big names such as Ai,Siro,Luna and Akari were receiving most of the attention. The company eventually gave up due to financial issues and Miko became really depressed and was on the verge of quitting. Luckily, she had the support from the 35Ps and Hololive accepted her into the fold hence why she's also part of the 3D members in Hololive.
Now she is in “the first take” like a true idol!!!
I haven't been around that long when this first came around, but seeing her progress whenever I can catch a stream with her or some highlights of her adventures, it makes me happy seeing her enjoy herself. She's definitely growing and having much more support from everyone around her.
She's truly an idol~
+1
Indeed
I am so happy they reconsidered her application. I started watching Tetris videos because of her. He laughs always makes me smile, and I love her voice.
It is nostalgic seeing her like that. I am glad to see that her efforts are paying off.
I thank that certain person and also youtube's recommendation that introduced me to Sui-chan. She is talented and she is still doing hardwork to further improve herself. Hardworking girls are really the best
so that's why her old model looked very wack, she was working by her own
*Suisei has come a long road...*
*_and for some reason she ended up being a psuichopath_*
time surely changes people amirite.
Suisei has always been like that.
It just that she don't show it that often in the past.
if my sources are correct i remember reading something about her having not strict movements where her character doesn't move too much compared today
This is outrageous, it's unfair
memes aside, props to her and her perseverance and dedication
exactly!
I feel as if I have no ground for what I am about to say, as I only even discovered what hololive was like around 2 months of writing this comment, but seeing this video of Suisei from 2 years ago, and comparing it to how far she has grown (almost reaching 1M subs!), the fruits of her labour have finally ripened. All in all, I feel nothing but happiness for her, as she worked hard and life gave her lemons, which she now enjoys as a fresh cup of lemonade.
Great clip! Thanks for subbing!
And just imo, Suisei had grown so strong, that her music capabilities have grown as well. If you compare her Tenkyuu Suisei wa Yoru wo Mataide song clip with her live performance in 1st Holofes/Nonstop Story, her live performance had so much power it gave me so much goosebumps. Was definitely one of the best performance during the live event
There was a video translating that if i remember correctly where she went for the audition and they basically said she was too talented at many things and turned her down. If the translator actually translated that right then you can imagine my shock.
More like she is like a jack of all trades, so she is good at everything but will not be the best in one thing. And idols usually only need to.be best in one thing. She do too many stuff that that the interviewer probably thought she will be average when it's time to focus only on one thing
@@mzxa9988 they sure were proven wrong as her singing is top notch
@@thanglongnguyenvu3815 the funny thing is jack of all trade individuals tend to be better/more popular than specialists so i dont know why those type of people always run into trouble when they're first beginning
@@dishantithomas4198 better? probably, yeah. More popular? I'm not sure. In my opinion, specialist creates traction and they're easier to recognize (also easier to draw people in). People create correlation that *this* idol can dance/sing/rap so *this* idol=dance while the jack of all trade is better and more versatile, their ability to just "do all" will probably make them blend with the background or smth. Then again, Suisei is a solo idol and not a group, all eyes should be on her idk why hololive would reject here the first time
@@diralis7316 I mean when you're talking about idols virtual or not(or any business really ) the main thing is profit margin. So popularity = money the more popular you are the more money you make the better you are from that technical standpoint
When I first made the statement the main thing that came to mind was sports but I can correlate it to idols to.
Let's look at hololive for example (most sub only counting youtube)
1 fubuki 434
2 aqua 360
3 sora 292
4 matsuri 250
5 coco 248 (based on growth coco will probably be 4th by April)
6 haato 247
I wouldn't call any of these specialist
Fubuki can sing and dance she's good at games and pretty funny and I've heard her imitate other tubers so I know she has range as a va(this applies to matsuri as well)
That does also apply to aqua although I'll admit her infectious personally is probably what carries her so I guess you could call her a specialist
Dont know enough about sora except she's the og
Coco and haato are bilingual so that automatically elevates among your peers
Now that I think about it off the top of my head I can't think of anyone in hololive is definitely a specially maybe one I dont know alot about yet
Sui-chan really grew on me, she is so talented in many things its very impressive. Watching her ace tetris (or draw) and still interact with the chat so easily honestly amazes me. She deserves all the love C:
Thanks for translation!
Thank you very much S30-san
I knew about sui-chan from your Japanese Highlight clip, which inspired to me translate it into English.
I see Sui-chan I click
Honestly Sui-chan's story is inspirational. To think that just two months ago she was pushing for 100k, and now she's at 200k.
Out Tetris girl is honest and cute what a perfect Idol
I mean, Honma Himawari also used peristance to get into NIJISANJI.
These people behind cutesy and cheerful personas have probably gone through a lot of pain and heartbreak to get where they are. Shows you that persistence is key, and that they are really examplary people.
Sui-chan knows her dream and works hard to achieve it. Honestly this story is really inspiring and I'm proud of how far she's come.
Thank you so much for clipping this, here's another reason why Sui-chan is my number one Oshi! She never gave up and shined even brighter. She's a true heroine!
wow, the fact that even she got rejected once shows how high the bar is
i see sui-chan lover, i insta sub.
im surprise she kept trying. theres no way she couldve predicted hololive's growth.
Im really thankfull that she never gave up , i was able to see her and be her fan
Sui chan is the best 😢
i just watched her stream with azki, sora, tmt, pptenshi. idk why i get emotional from all these
Thank you for translating!!
I never thought my most favorite song from Suisei had such story behind it.
She's the real Fighter ,,,
Suisei : Hololive is Idol
Suisei : Hololive is Idol [2]
.....
Coco : Good Morning Mother Fucker ^^
"I was glad I was able to witness your growth"
came back here after the 5th hololive fes "Capture the Moment".
I watched her 3D debut and I legit cried when she said "Everyone, i finally sang "Comet" on stage!" It really is a dream come true for her. Im so proud of you Sui-chan keep doing your best 💙
She is amazing
This is quite similar to Honma Himawari's case. She was rejected by Nijisanji once too actually(or was it twice?). She sent a video of herself playing PUBG but she failed the audition and she reapplied again. She said by the third time, there was no problem with her application and she passed. In her last application form, she even talked big that if she were to be a member of Nijisanji, she "will absolutely make Nijisanji exciting" and that worked out well for her. She's now one of the big names in Nijisanji. The main point is to be persistent and never give up.
meanwhile a certain yankee panda quit and came back as she please
@@rinrina.321 Lol Sasaki Saku. For those that didn't know. She quit(temporarily) because Nintendo were banning livestream of their games and she was a huge fan of Nintendo games. They later lift the ban and she came back as well. Not sure what kind of trouble she got with Nijisanji due to that.
@@rinrina.321 Yankee? Ah, I think you misspelled Yokozuna.
@@Cryozen95 There is no problem its just she making fun of herself. I think she just feel bad how she just leave and make people sad then go back so quickly ( well its kinda nintendo fault literally lift the ban a month after she quit ).
As I research more, I fell deeper
suisei's amazing.
And now Suisei has a million subs, has a firmly-established character, and is well-regarded musically. Good on her for pursuing it to her present success.,
And in retrospect, I feel like it's easy to see how Hololive felt like it needed some "music muscle" along with the existing "entertainer" roster they had. Look at the music chops of the EN roster that came later, particularly Gura, she's wasn't a one trick "a" meme. I really think that the strong musical performers provide a foundation for the others, even those with higher sub counts.
The real waifu
Because back then she just a singer. And... idol that can sing is a lot.
Soo she maybe not special. And that maybe why Hololive don't want Suisei. Hololive even already have Azki as their hololive singer.
BUT.. now you guys know Suisei have more talent more than being a singer. She is good at killing game and also good at tetris.
Just imagine if u guys were the hololive staffs back then. Just imagine if u were YAGOO. You already have Azki as holosinger and this girl come to apply.
I want a weird and standout talent.
no
Lol No, Hololive Vtubers are all singers.
@@chitandaeru7239 oh u mean coco?
Tf? No
What if you have no goals or dreams in life? With my lifestyle and original objectives, it was calculated that I would be dead by 2017 so I never bother to make long term goals.
you sound like me
Suisei is truly a role model about never giving up in your dreams, and I truly admire her for that. In my eyes, and according to her definition of idol, she definitely IS my idol.
On the other hand, imagine her if some teenage boy strikes her fancy...
Watching Sui-chan be so persistent at chasing her dreams makes me a bit jealous. Honestly I don't even have a goal I want to chase in life, and the way I am now, I'm already in quite a comfortable position, so I don't really have the drive to push forward anymore.
Reject rejection.
*Return to Monke.*
Real heroine !!
Reading the line where Suisei said hololive might be thinking that she would give up if they rejected her, made me think that Suisei might have eventually retired being a Vtuber if she didn’t joing Hololive
Guys she just debuted last night.
She preyed on YAGOO's dream for an idol group lol, look at where she is now
Many hololive members applied again or just kept messaging COVER corp. It's almost like they are turning down some applicants just to see how determined they are.
I'm glad Suisei became Hololive Members
The real story: Suisei appeared at the agency with an axe and told the producer: "nobody is going to hear you scream" while laughing.
Or that's how I picture it. :P
Does she still have control over her persona? EG if she decided to leave the coporation would she be able to contine solo without them trying to claim royalties on work not done under the corporation?
Great translation! Some constructive criticism, the subs were a bit hard to read against the background, maybe have a black border instead of a white border around the text?
Thanks for your advice, Agreed that sometimes the subs crashed with background so I have changed the font into a thinker one in latest videos, hope it will be easier to be seen.
Fun Fact: Dr. Seuss’ first book was turned down by 27 publishers. Kudos to Suisei for not giving up and being persistent!!! :D
So Nene took all get cues from Suisei
How are the auditions held? Per video chat or do they meet in person?
I know this isn’t about Suisei, but this gives me hope that Aloe might reapply hololive again under a different persona once the hate dies down
When she says ふくせん the subs says 'under plot' but doesn't it mean foreshadowing?
You are totally correct, I was looking for the english word for ふくせん but couldnt find an accurate one and chose underplot at the end. Thanks for your correction!
I was looking for this comment cuz it was mentioned in the description. That's quite uncommon to answer to and take action due to new comments on a month old video. Props for that!
@@cabi6565 No worries! If there are any more errors I'll be sure to let you know but otherwise keep up the great work!
@@niismo. Oh wow I didn't realize that this video was a month but yeah. Happy to be of help to these channels and the community surrounding them!
What is the story of her getting in hololive and playing tetris then?
so she joined hololive and got to keep her model?
Yes. That is why she so special
What does the japanese mean before the "CABI"
Oh Its my nickname! I just change the Neeee into Hiragana ねえええ
Wait so suisei was an original Vtuber without connection to any vtuber company?
yes, she used to be "personal" Vtuber. Her old design and 2dlive was made by herself.
Who is Kaeru?
AZKi's producer at Cover's INoNaKa Music label; has cameoed here and there on AZKi's podcast
Ever notice how Hololive's current stars all had their auditions initially rejected? Its starting to sound like hololive corporate is a bit too corporate and isn't very good at picking their creators.
Luck is one of the single most important things in life