Rough translation: 0:02 Kokoro: "Ah! It's Mr. Exe! Good evening!" 0:05 Exe: "...Good evening, Kokoro. Haven't slept yet?" 0:07 Kokoro: "Ah, yeah. I couldn't sleep for a while, so i thought i'd go for a cup of hot milk." 0:10 Exe: "Are you okay? You aren't sick, are you?" 0:13 Kokoro: "Haha! It's not like that! I'm fine! Don't worry!" 0:15 Kokoro: "What about you, Mr Exe? Why are you still up in the middle of the night?" 0:18 Exe: "Oh, I just finished dinner a few minutes ago" 0:21 Exe: "I thought, I'd check my schedule for tomorrow and then get some rest." 0:25 Kokoro: "Oh, I see...." Kokoro: ". . ." Kokoro:". . .??" 0:31 Exe: "Something wrong?" 0:33 Kokoro: "No, erm, Mr. Exe can i ask you something?" 0:36 Exe: "I don't mind, what is it?" 0:39 Kokoro: "Come to think of it, I've never seen you eat anything. . . ." 0:41 Kokoro: "What do you usually eat?" 0:44 Exe: "Oh, I see..." 0:47 Exe: "Usually a three handful of rice balls, i think." 0:50 Kokoro: "Um, does that mean only today's dinner?" 0:54 Exe: "No, it's always like that." 0:56 Exe: "Sometimes I use seaweed." 0:59 Kokoro: "(He's only eating that-!) ( Just how much is he missing...?! )" 1:00 Kokoro: "Hmmm, but won't that still make you hungry? Is that okay...?" 1:04 Exe: "It's good enough for me, so its fine." 1:07 Kokoro: "Is that so..? You're not hungry...? Why can't you eat more...?" 1:10 Exe: ". . .I apologize if i'm making you worried but it's not like that" 1:12 Kokoro: "Really?" 1:14 Exe: "Ah" 1:16 Exe: "I guess it's just a habit. I just think it's better if I only take what I can move in case of an emergency." 1:20 Exe: ". . .Just having enough food is enough to make me happy" Kokoro:". . ." 1:25 Exe - ". . . .Oh, sorry to stop you. Better get going and be careful before it gets too late." 1:28 Kokoro: ". . . Hey, Mr. Exe! do you have a minute to spare? 1:31 Exe: "Well, i don't have any urgent business right now. What is it?" - 1:39 Kokoro: "Okay! Wait here for a bit! It'll be done soon!" Exe: "?" 1:44 Kokoro: "Hmm, i'm sure it was... around here..." 1:47 Kokoro: "Ah! There it is!" 1:49 Kokoro: "Alright! Let's do it!" - 1:56 Kokoro:" I made it~!" 1:58 Exe: "....This is?" 2:01 Kokoro: "It's Udon! I thought it would be easier to make!" 2:03 Exe: "But what is this for?" 2:06 Kokoro: "Uh, um" 2:08 Kokoro: "Exe-san, I'm sure you've been thinking about it alot" 2:11 Kokoro: "I wanted you to eat as much as you want. I'm worried about your health and i thought it would be better than eating bits." Exe: ". . . ." 2:16 Kokoro: "Ah! But, if you don't like udon or you can't eat it. I'll just eat it myself, but it would be nice if you could at least try a little." 2:20 Kokoro: "Oh, but I made it so quickly, and I'm sorry if I made you embarrassed" 2:23 Exe: ". . . . . That's not true. In your own way, you're just trying to take care of me" 2:27 Exe: "You're right, if you have enough food, that's better. Mine is just minimally abbreviated, and that's never a good thing." 2:30 Exe: "Besides, it's rude to decline something that was kindly made for you" 2:33 Exe: ". . . I apologize for worrying you and thank you for the food" Kokoro: "!!" 2:39 Kokoro: "Yeah! Eat up! t's already night time, and this all i can make....!" 2:42 Exe: "Enough is enough. Thank you" 2:45 Kokoro: "Ah! Hey, Mr. Exe! Since i'm drinking my hot milk. If you don't mind, can i stay with you while you eat?" 2:50 Exe: "I don't mind. Though, I also have a little request" Kokoro: "?"
I'm still trying to translate but basically the girl is worried for the guy since he never had a proper meal and would eat only rice balls so she decided to cook for him
![James Fridman Photoshop Trolls [2020]](http://i.ytimg.com/vi/5CKFV0vU2WY/mqdefault.jpg)
ただただ試ちゃんが可愛すぎな件について
そ・れ・な☆
(もう癒し……
それぞれキャラクターごとにフォントが違うの細かいし喋り方にお互いの性格が出ていて素敵だし5頭身くらいの立ち絵めちゃくちゃ可愛いしかっこいいし……
最高ですありがとうございます！！！！
いつも通り可愛い試ちゃんと、智奈美ちゃん以外を心配してるエグゼさんがてえてすぎる…
試ちゃんが他人を心配するのは見慣れてるけどエグゼさんが他人の厚意を受け取ったりこんなに話してるの見るの珍しくて好き～～～！！！
このペア微笑ましくて好きです！
飢えの苦しさを知ってるからこその食生活…エグゼさん…（ ; ; ）
試ちゃんの安定の可愛さ最高だし、夜食作ってあげるの優しすぎて…🤦
Rough translation:
0:02 Kokoro: "Ah! It's Mr. Exe! Good evening!"
0:05 Exe: "...Good evening, Kokoro. Haven't slept yet?"
0:07 Kokoro: "Ah, yeah. I couldn't sleep for a while, so i thought i'd go for a cup of hot milk."
0:10 Exe: "Are you okay? You aren't sick, are you?"
0:13 Kokoro: "Haha! It's not like that! I'm fine! Don't worry!"
0:15 Kokoro: "What about you, Mr Exe? Why are you still up in the middle of the night?"
0:18 Exe: "Oh, I just finished dinner a few minutes ago"
0:21 Exe: "I thought, I'd check my schedule for tomorrow and then get some rest."
0:25 Kokoro: "Oh, I see...."
Kokoro: ". . ."
Kokoro:". . .??"
0:31 Exe: "Something wrong?"
0:33 Kokoro: "No, erm, Mr. Exe can i ask you something?"
0:36 Exe: "I don't mind, what is it?"
0:39 Kokoro: "Come to think of it, I've never seen you eat anything. . . ."
0:41 Kokoro: "What do you usually eat?"
0:44 Exe: "Oh, I see..."
0:47 Exe: "Usually a three handful of rice balls, i think."
0:50 Kokoro: "Um, does that mean only today's dinner?"
0:54 Exe: "No, it's always like that."
0:56 Exe: "Sometimes I use seaweed."
0:59 Kokoro: "(He's only eating that-!) ( Just how much is he missing...?! )"
1:00 Kokoro: "Hmmm, but won't that still make you hungry? Is that okay...?"
1:04 Exe: "It's good enough for me, so its fine."
1:07 Kokoro: "Is that so..? You're not hungry...? Why can't you eat more...?"
1:10 Exe: ". . .I apologize if i'm making you worried but it's not like that"
1:12 Kokoro: "Really?"
1:14 Exe: "Ah"
1:16 Exe: "I guess it's just a habit. I just think it's better if I only take what I can move in case of an emergency."
1:20 Exe: ". . .Just having enough food is enough to make me happy"
Kokoro:". . ."
1:25 Exe - ". . . .Oh, sorry to stop you. Better get going and be careful before it gets too late."
1:28 Kokoro: ". . . Hey, Mr. Exe! do you have a minute to spare?
1:31 Exe: "Well, i don't have any urgent business right now. What is it?"
-
1:39 Kokoro: "Okay! Wait here for a bit! It'll be done soon!"
Exe: "?"
1:44 Kokoro: "Hmm, i'm sure it was... around here..."
1:47 Kokoro: "Ah! There it is!"
1:49 Kokoro: "Alright! Let's do it!"
-
1:56 Kokoro:" I made it~!"
1:58 Exe: "....This is?"
2:01 Kokoro: "It's Udon! I thought it would be easier to make!"
2:03 Exe: "But what is this for?"
2:06 Kokoro: "Uh, um"
2:08 Kokoro: "Exe-san, I'm sure you've been thinking about it alot"
2:11 Kokoro: "I wanted you to eat as much as you want. I'm worried about your health and i thought it would be better than eating bits."
Exe: ". . . ."
2:16 Kokoro: "Ah! But, if you don't like udon or you can't eat it. I'll just eat it myself, but it would be nice if you could at least try a little."
2:20 Kokoro: "Oh, but I made it so quickly, and I'm sorry if I made you embarrassed"
2:23 Exe: ". . . . . That's not true. In your own way, you're just trying to take care of me"
2:27 Exe: "You're right, if you have enough food, that's better. Mine is just minimally abbreviated, and that's never a good thing."
2:30 Exe: "Besides, it's rude to decline something that was kindly made for you"
2:33 Exe: ". . . I apologize for worrying you and thank you for the food"
Kokoro: "!!"
2:39 Kokoro: "Yeah! Eat up! t's already night time, and this all i can make....!"
2:42 Exe: "Enough is enough. Thank you"
2:45 Kokoro: "Ah! Hey, Mr. Exe! Since i'm drinking my hot milk. If you don't mind, can i stay with you while you eat?"
2:50 Exe: "I don't mind. Though, I also have a little request"
Kokoro: "?"
Ur an hero
Thank you so much
i love you thank you
YOUR AN ANGEL
Why does exe do not eat so much? I know the answer but still
この2人本当に大好きなので見れてとても嬉しいです!!
食べるものがあるだけで十分幸せ…エグゼさんが言うと何となく重みが違いますね…
あと試ちゃんお料理出来るんですね!!優しいし可愛い…
最後のエグゼさんのお願いも気になりますね…🤔
平和で可愛い動画ありがとうございます✨
エグゼくんイケメンすぎやろ……❤
この動画見てるとホワホワした気持ちになるっ、！
ふわっと笑うエグゼさん大好きです
ｴｯｯｯｯ…………ｶｯｯｯｯｯ……………かわいい〜〜〜〜〜〜！！！！！！！！！😭😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏🙏💕💕💕💕💕💕💕
あまりにもかわいすぎませんか⁉️通知が来て即飛んできたんですが全部が“““良”””くて涙出るかと思いました！！試ちゃんの優しさにほっこりしたしエグゼさんがこの考えに至った経緯も気になるし…！
この2人の絡みも大好きなのでこんなに素敵なやり取りが見られてよかったです！ありがとうございます……😭🙏
文字とかキャラで分けていて細かいところもこだわっていてすごいと思いました！
これからも応援してます‼︎
二人の会話のほほんとしててかわいい
も～!!最高すぎんか？
誠ちゃんが作ったご飯食べたい～!!
改めて最高ですわ。
Wish I could understand Japanese but netherless the artstyle and art is really good!! Keep up with it, I love it
Same 😭 I’ll spend hours translating lol
i only know a lil 😂
@@DESTINED_OFFICIAL Yes do
@@DESTINED_OFFICIALwhen you finish post it please
I will do this later. Thanks for your hard work friend. 💜
I don’t speak Japanese but the sprites and the music is so pretty😭💕🫂
same lol😭😭
SAME
こ、試ちゃんの優しさ...に......やられ...ました...!
ｸﾞﾊｧ...😇
試ちゃん可愛い😭😭😭
このペアめっちゃ好き
続きはァァァァァ!!!!
癒し〜^^
What about if I don't know japanese?. Can somebody tell what were they talking about?
I'm still trying to translate but basically the girl is worried for the guy since he never had a proper meal and would eat only rice balls so she decided to cook for him
@@LinkTheAnnihilator woah, ty
:D
Hi
なっな ｯｯ なんの 編集アプリ を 使っているのです?!?!?!
Aviutlですね