[แกรมม่าภาษาจีนระดับกลาง] 是...的 ประโยคเน้นย้ำ

[@Yongyuan473]

🙏ขอบคุณมากเลยครับ งงกับไวยากรณ์ประโยคแแบนี้มานานแล้วครับ👍

[@fallenforgaoya]

ดูแล้วเข้าใจประโยคมากขึ้นเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ ❤❤

[@yfgyvffb1922]

谢谢

[@smellydog2422]

ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆและแบ่งปันกันค่ะ รอติดตามคลิปต่อๆไปนะคะ

[@tubnreslis7914]

我特别喜欢老师的视频

[@tanutkinbuffet]

非常感谢老师

[@naruto_rhang5]

感谢老师

[@poremair]

เพิ่งได้มาตามดูคลิปค่ะ ที่ดูมาชอบทุกคลิปเลยค่ะ ละเอียด เข้าใจง่ายค่ะ :)
สอบถามเพิ่มเติมหน่อยค่ะ พวกคำที่มีความหมายเหมือนกัน เช่น "แต่" ในภาษาจีน เจอมาหลายตัวเลยค่ะ เวลาใช้จะเลือกใช้ยังไงเหรอคะ หรือแล้วแต่เลือกใช้คะ ขอบคุณค่ะ

[@yanglaoshi_chineseclass]

ขอโทษที่ตอบช้านะคะ
คำว่า "แต่" ในภาษาจีนมีเยอะมากจริงๆ เนอะ แต่เราจะใช้ 4 ตัวนี้เยอะสุดค่ะ
但是, 但, 可是, 不过
สามารถใช้แทนกันได้เลย ต่างกันเพียงเล็กน้อยตรงความเป็นทางการ โดยเรียงลำดับได้ดังนี้ค่ะ
(เป็นทางการมากสุด) 但是 = 但 > 可是 > 不过
ดังนั้น ในภาษาพูดจะใช้ 不过 เยอะสุดค่ะ เพราะไม่เป็นทางการ ฟังแล้วไม่แข็งกระด้าง รู้สึกซอฟๆ ค่ะ

[@poremair]

@@yanglaoshi_chineseclass 😘😘ขอบคุณมากค่ะ เข้าใจมากเลยค่ะ 👍🙏❤️

[@tubnreslis7914]

请问一下 老师结婚了没有。

[@yanglaoshi_chineseclass]

我结婚了。我的老公是中国人。

[@tubnreslis7914]

@@yanglaoshi_chineseclass 太好了。

[@阿米-w3d]

现在老师在中国吗？