Перевод песни " Я танцевал с Дионисом" 1. Лёгкий ветер звук донёс до меня из леса пиний, день прекрасный, полный грёз, догорал у синих линий. В одиночестве на пляже я в блаженстве отдыхал, сон подкрался, его даже я почти не замечал. Припев. Танцевал я с Дионисом там, где остров Алонисос, танцевал ночь до утра я Сиртаки, а пока Бог решает, чтоб ручьями вино в бочку натекло, чтоб Усаки сладким самым было до верху полно. Пусть танцуют боги с нами, тут Прекрасная Елена, прикоснулся к ней устами, но внезапна перемена. 2. Неподвижно я лежу, всходит красная луна, заколдованно слежу, как волшебно ночь прошла. Я свободен, одарён, вот что сделал бог вина. Олимпийские все боги были в жизни так не строги. Припев. 3.Жизнь поступит так со мной, унесёт мечты волной. Ты мечтаешь о прекрасном, улыбаешься во сне, пробуждаешься напрасно: нет мечты в твоей руке..
Bravissimo !!!!!.!!!!! Dankeschön !!!!!.!!!!!
Und schon wieder Getankt und Getanzt 🎉
Перевод песни " Я танцевал с Дионисом"
1. Лёгкий ветер звук донёс
до меня из леса пиний,
день прекрасный, полный грёз,
догорал у синих линий.
В одиночестве на пляже
я в блаженстве отдыхал,
сон подкрался, его даже
я почти не замечал.
Припев.
Танцевал я с Дионисом
там, где остров Алонисос,
танцевал ночь до утра
я Сиртаки, а пока
Бог решает, чтоб ручьями
вино в бочку натекло,
чтоб Усаки сладким самым
было до верху полно.
Пусть танцуют боги с нами,
тут Прекрасная Елена,
прикоснулся к ней устами,
но внезапна перемена.
2. Неподвижно я лежу,
всходит красная луна,
заколдованно слежу,
как волшебно ночь прошла.
Я свободен, одарён,
вот что сделал бог вина.
Олимпийские все боги
были в жизни так не строги.
Припев.
3.Жизнь поступит так со мной,
унесёт мечты волной.
Ты мечтаешь о прекрасном,
улыбаешься во сне,
пробуждаешься напрасно:
нет мечты в твоей руке..
Gyönyörűen énekelsz DIONYSOS !!! Nem értem a szöveget de ismerem a MITOSZT!
Ja das ist es......