Foi muito divertido aprender o alfabeto e agora estou traduzindo os conhecidos russos do meu facebook. a gente se fala em inglÊs e agora vou falar em russo...muito fera.....
Parabens professora Юлия por melhor aula para entender fonemas! Unico "erro" esta em letra "K" nao marcada porem nao sei se poderia chamar isso como erro.
Muito boa a sua aula Tenho me interessado pela língua Russa a algum tempo. Pelo que observei, o erro que a professora se refere é ж É igual ao nosso J e não o G da língua portuguesa...... Continuarei a assistir suas aulas TKS
Depende da pronúncia da G. Fonema da G é diferente, compare: G de Gato, Gordo, Grande = Г, G de Gente, Geral = Ж = J de Jabuticaba kkk Obrigada pelo seu comentário e aproveite seus estudos! Espero você no curso completo, Fábio!
Sigo um canal no youtube e o guri (ucraniano) fala russo em algumas partes e tem muito comentário em russo, vim aqui pra ver se consigo ler os comentários dos vídeos dele agora kkkkk você explica muito bem Yulia! Anotei tudinho aqui 🥰
Para nós gaúchos é maus fácil as letras tchê e na mesma linha na região da capital,Porto Alegre ,se pronucia muuuuito o di tchi ...muito bom ,parabéns ficou bem fácil para mim agora
привет Юля Não tenho certeza se consegui realmente encontrar algum erro em seu vídeo, parece tudo perfeito. única coisa que pude notar seria a forma de escrever "pão de queijo" que ficou como "pau di keiju" em russo (пау ди кейжу), porem acredito que seja apenas uma improvisação pra lecionar sobre o alfabeto. Parabéns pelos vídeos, adorei a aula e espero por mais aulas assim! пока-пока
Não entendi ,por exemplo o nome carnaval a letra C não seria Ц ,mas está usando outra letra para carnaval no caso o K,não entendi isso !podem me explicar ?
em russo temos letras C e K. K tem sempre som de K igual fonema de C na palavra carnaval ou caramel (karnaval, karamel). A letra C em russo sempre tem som de SS (em português pode ser S ou Ç)
não entendi sua pergunta. ГАТО seria um jeito de escrever a palavra em português usando letras russas (só para mostrar a pronúncia). Gato em russo é КОТ mesmo
Bom dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia
@@leonascimento702 Ah, obrigada por me lembrar! Faz tempo que gravei esse video. Aqui o brinde - material com 50 verbos mais usados em russo: mailchi.mp/i-russo/50verbosmaisusadosemrusso
Os sons dessas certas letras que ás vezes não é tão fácil p os brasileiros .
Terei que ouvir bastante e por em prática ..
E já é mais fácil para os desendentes de eslavos Polonezes ucranianos e pouco anos russos e outros mais
Nossa! Nunca achei que fosse tão divertido e fácil pela maneira que vc ensina.
Primeira vez que consigo ler em russo. Muito obrigado!
Quem tbm deu a louca na quarentena,e veio aprender russo?EUUU!
muuuuuita gente!!!!! Duplicou a quantidade dos alunos na quarentena!!!!! Vocês arrasaram!
@@irussoidiomas Você que arrasa,com suas aulas!Continue com as aulas.Antes não sabia todo o alfabeto,mas aprendi ele todo com sua aula!
Ótima professora. Mas em português é deCIfrar, não deCifrar.
Euuu
Eu!!! Kkk
Aqui no Nordeste do Brasil, uma palavra é perfeita para o X (nosso erre inicial é bem próximo): Rapadura!
Foi muito divertido aprender o alfabeto e agora estou traduzindo os conhecidos russos do meu facebook. a gente se fala em inglÊs e agora vou falar em russo...muito fera.....
Parabens professora Юлия por melhor aula para entender fonemas! Unico "erro" esta em letra "K" nao marcada porem nao sei se poderia chamar isso como erro.
Sensacional profª . Adorei como foi ensinado o alfabeto russo.
Yulia me encantei com a língua russa ,você explica sem mistério!!Vou fazer o curso...obrigado por postar essa aula
Ótima didática. Eu anoto do lado da vogal a pronúncia pra mim fica super fácil. 😁
sim, fazer anotações é uma ótima ideia!
Muito boa a sua aula
Tenho me interessado pela língua Russa a algum tempo.
Pelo que observei, o erro que a professora se refere é ж É igual ao nosso J e não o G da língua portuguesa......
Continuarei a assistir suas aulas
TKS
Depende da pronúncia da G. Fonema da G é diferente, compare: G de Gato, Gordo, Grande = Г, G de Gente, Geral = Ж = J de Jabuticaba kkk Obrigada pelo seu comentário e aproveite seus estudos! Espero você no curso completo, Fábio!
O idioma Russo é lindo! Continue professora.
Parabéns, Professora Yulia! Muito obrigado pela aula. Sensacional!
Melhor explicação sobre o alfabeto Russo! Parabéns
Muito bom! Obrigado, Yulia.
Muito bem explicado o alfabeto russo 👏👏
Gostei. Super didático.
Obrigado Professora, muito boa sua aula
Explica muito bem parabéns aprendi muito com seu video, continue assim
Obrigada, Vinícius! Te espero na turma do curso completo!
Maravilhosa professora
Parabéns
Sempre maravilhosa com suas colocações... Assistindo todos vídeos. Você é sensacional.
Boa didática! Parabéns!
Nossa ficou muito bom parabéns.
Obrigada. Comecarei essa aventura inteligente
Muito boa aula. Parabéns
Sigo um canal no youtube e o guri (ucraniano) fala russo em algumas partes e tem muito comentário em russo, vim aqui pra ver se consigo ler os comentários dos vídeos dele agora kkkkk você explica muito bem Yulia! Anotei tudinho aqui 🥰
Obrigada, Nana, seja bem-vinda!
Muito bom parabéns professora
Fantástico!
Saludos cordiales desde montañas de Palmira valle cauca Colombia ♥️👍
Professora linda inteligente ótima aula
Para nós gaúchos é maus fácil as letras tchê e na mesma linha na região da capital,Porto Alegre ,se pronucia muuuuito o di tchi ...muito bom ,parabéns ficou bem fácil para mim agora
Saudações, obrigado
Obrigado pelo vídeo.
Professora linda 😻
sensacional!!!!
Спасибо 👏👏👏👏👏
Спасибо за видео.
привет Юля
Não tenho certeza se consegui realmente encontrar algum erro em seu vídeo, parece tudo perfeito.
única coisa que pude notar seria a forma de escrever "pão de queijo" que ficou como "pau di keiju" em russo (пау ди кейжу), porem acredito que seja apenas uma improvisação pra lecionar sobre o alfabeto.
Parabéns pelos vídeos, adorei a aula e espero por mais aulas assim!
пока-пока
o erro está na palavra "desifrando" escrita com S quando o certo é deCifrando
o erro está na palavra "desifrando" escrita com S quando o certo é deCifrando, mas a aula foi sensacional
9:58 lembrando que o correto é pão DE queijo e não pão "DI"
Valeu
Olá, só fiquei com dúvida ali na palavra pão. Não seria com a letra "O" no final de pão?
Amei
9:51 - Pão de Queijo. E não Pau Di Queiju
Olá! Não consegui encontrar o arquivo para baixar no site 😔😔😔
Ahhhh russo é fácil pô, não sei se é porque eu estou aprendendo inglês também mas eu achei fácil
Eu gosto muito da língua russa
Você escreveu Decifrando com S. Adorei a aula.
siiim, às vezes faço confusão kkk
@@irussoidiomas Minha recompensa, rs.
@@assis0606 Queijo não termina em u
Acho que não... Acho que é no seu nome !
G de jabuticaba
Lets Go beber vodka e ir pra sauna
"И" essa é facil de aprender, "N" "I"nvertido!
Ou dois is de mãos dadas.
Como encontrar o material para imprimir ?
Professora , a fruta chama se MANGA (A) não mangO (o).
Isso em português .
Bjs
Decifrando com "s"... manda o bônus professora
Борщ e tudo de bom 😘😘🔥
Decifrando está com "s"
Паум джи кэижу хахахаха bela aula.
DESIFRANDO, ESSE É O ERRO!
O erro no vídeo é que tem dois símbolos "И". Parabéns pela explicação.
uma letra é И, a outra é Й
@@irussoidiomas vou continuar procurando.
❤️🇷🇺
/karnaval/ ou /karnavau/ ????
Julia nós temos a letra iu exemplo equin
Não entendi ,por exemplo o nome carnaval a letra C não seria Ц ,mas está usando outra letra para carnaval no caso o K,não entendi isso !podem me explicar ?
em russo temos letras C e K. K tem sempre som de K igual fonema de C na palavra carnaval ou caramel (karnaval, karamel). A letra C em russo sempre tem som de SS (em português pode ser S ou Ç)
o legal de aprender outras línguas é misturar e criar coisas assim
"шеик дэр эс"
Xoxoxo
Oi, como encontrar o arquivo do alfabeto para imprimir?
Oi Miguel, enviei o arquivo para seu email (Dia 2 da Semana de Russo)
Muito obrigado!
Porque "Kot" significa gato e porque "Гато" ?
não entendi sua pergunta. ГАТО seria um jeito de escrever a palavra em português usando letras russas (só para mostrar a pronúncia). Gato em russo é КОТ mesmo
😋
DECIFRAR......
Então, o erro está no Carnaval?
Em português Jabuticaba
Spassibo 🤩
Bom dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia
ññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ
A letra De não falamos Di
Falamos De
Русский алфавит на планете и я новейт
vc e a yulia de alphaville?
não entendi sua pergunta
@@irussoidiomas se vc e a professora de russo de alphaville..bairro de sao paulo
@@renatovarnariano2233 ah não, eu morava em Goiania por 6 anos e atualmente estou em Moscou
4.манга
КАРНАВАЛ
МАНГО
споссиба Иулиа
ЖАБУИКАБА
Sorry to say but "decifrar" and its derivatives are written with "c".www.dicio.com.br/decifrar/
СамБа
Desifrando tá errado. O correto é decifrando.
sei kkkk na epoca meu português não foi perfeito. A professora também pode errar kkkk
@@irussoidiomas Sim. Respondi porque vc pediu para alguém ver algum erro teu que daria um brinde.
@@leonascimento702 Ah, obrigada por me lembrar! Faz tempo que gravei esse video. Aqui o brinde - material com 50 verbos mais usados em russo: mailchi.mp/i-russo/50verbosmaisusadosemrusso
Traduzir palavras???!!!
Mas vc é comunista? Se for não tem problema vc é boa.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk obvio que ela nao e kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Moh preconceito com os gringo kkkkkk não é desse jeito as coisas na realidade não
Кашасероkkkkkk