[verse 1] Em đây không hề biết trước khi gặp anh Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ Sự dè dặt không còn là gì đối với em [chorus] Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em [verse 2]. Trước khi anh rời đi em không hề hay Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh [chorus] Giờ đây em quá tham lam Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu Và muốn được nắm lấy đôi tay này Và thì thầm bên tai em như thế thôi Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia [pre-chorus] Một lần thôi em rất muốn bên anh Hạnh phúc lắm như vậy thôi Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh Vì anh luôn có em kề bên Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa [chorus] Em sẽ không thể quên Con tim này rung lên mỗi khi gần anh Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Ngày mai khi ta thấy nhau Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh Và như tuyết rơi em sẽ đến bên anh
.(Verse 1) Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. (Chorus 1) Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây . Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi... (Verse 2) Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. (Chorus 2) Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. (Bridge) Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc... Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ. (Chorus 3) Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây . Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi... Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
Sebelum dengan mu ku tak tahu Dunia ini nyatanya secerah ini Ku sentuhmu dengan setiap Nafas hidup, Cinta memanggilku tanpa takut. Ku menyukainya Memandangmu hatiku berdebar Bahkan saat ku cemburu Dengan semua kenangan ini Dalam kegelapan Dalam penantian yang panjang Seperti mentari kau sinariku. Sebelum kenalmu ku tak tahu Dunia ini terasa begitu sepi Bunga - bunga mekar dan layu Disini, Dirimu tak pernah datang lagi Ku ingin semuanya Hidup dan menua bersama Memegang tangan ringkihmu Berkata hangatnya hidupku Sebuah keajaiban Setelah pertemuan yang singkat Kau menangis Seperti hujan Aku ingin bahagia suatu hari Namun itu membuat ku menangis Lupakan segalanya Melangkahlah kerna aku Kan datang, saat kau panggil ku lagi... Ku tak pernah lupa Memandang mu hatiku berdebar Bahkan saat ku cemburu Dengan semua kenangan ini Suatu hari nanti Kan jadi hari terbahagia Ku datang Seperti salju pertama... Padamu ku akan datang.
[Verse 1:] Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. [Chorus 1:] Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi [Verse 2:] Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. [Chorus 2:] Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. [Bridge:] Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ. [Chorus 3:] Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
english lyrics (credit: cherryhotszwai) Memories that captured with your eyes The loneliness in time A million reasons for you to cry Thousand years of hatreds and goodbyes alone Your soul is with me but you can't seem to stay Please never let me down I know when I miss you you ' re around The night I blow my candles out For you to stand right in front of me All the words I wrote With all the promises we know That my heart aches and it rains all day Through the rain and snow we're here again I close my eyes and pray Wondering if you can hear what I say Oh God, wipe my endless tears, my fears Cause I'm not sure if I can still hold on - It'll never be the same When ur gone and leave me in the pain The truth is slowly killing me When we're all forced to forget your name Stab me hard again I'll sacrifice for u instead If that's possible to bring u back The way you look into my eyes You promised we'll be alright You pulled me close, your arms holding me tight If our fate is gonna change If our love's not gonna stay How can I live when u vanish in the flame I run a thousand miles Chasing memories that I have found My hearts in shattered pieces when Our destiny is dragging us down The way you hold my hand To wish we'll live our lives again if our god grant us another chance We could fall in love all over again
Before i held you close i didnt know That the world im in Was this so bright and so beautiful Reaching you with a small breath Of life It was fearless love that drew me out Oh how i loved it when Watching over you made my heart beat Even thought i was jealous of All of those everyday memories Waiting ever more Surrounded by the dark enternity Just like sunshine you fell down to me Before i let you go i didnt know That the world im in Was this sad and so lonely too Flowers bloomed and withered here I know The reason why you never will come again Oh how i want to life How i wish to grow old by your side And see how warm you’ve made my life Whilde holding your age-old hands in mine Was our fated star A blessing or cursed encounter All your tear are more than i desever I wantef just to be happy Just for once in life But my wish Made you cry just like the rain Pls move on and just forget me Cause i still go to ur side When your breath Calls to out me once again Oh i wont forget Watching over you made my heart beat Even thought i was jealous of All the memories you gave to me We will met againt My happiest wish will finally come true Like the first snow i will go to you
Khi bên anh, anh đã giúp em nhận ra Thế giới em giờ đây … chẳng thể nào thiếu vắng đi tiếng cười Bên anh … trái tim đã cằn khô quá nhiều … Cũng đã biết trao tiếng yêu đắm say … đến với anh Một giây phút thoáng trôi qua Trái tim này đã biết yêu thương là sao Chạm vào khoảnh khắc ngu ngơ giận hờn Nhìn dòng thời gian trôi đi sao ấm êm Người là nắng trong tim Rọi chiếu tới nơi tối tăm … những đêm trường Tựa như gió đông bay tìm nắng … chiều buông Trước khi buông tay anh, em chẳng thể ngờ Thế giới ko còn anh lại có thể … trống vắng đến như vậy Hoa kia nở như bao tình yêu chóng tàn Có lẽ bao yêu dấu xưa với anh … quá mong manh Vì đâu bỗng quá tham lam Muốn tất cả mọi thứ đều thuộc về em Và từng hơi ấm trên tay ngày nào Người từng bên em yêu em nay khuất xa Ngày xưa đó bên anh … Giờ hóa sầu rơi rớt trên áng mi buồn Tựa như gió đông bay tìm nắng … hoàng hôn Và em muốn thấy những tiếng yêu xưa … lại lần nữa cùng anh Mà dường như hạnh phúc ấy với anh thật khó Vậy người … hãy quên tất cả đi Và hãy nhớ có em ở ngay nơi này Từng hơi thở tùng cảm xúc quyện vào từng phút giây Nhẹ nhàng ôm lấy anh … đến bên người tựa tuyết rơi khi đầu tiên Chạm vào khoảnh khắc ngu ngơ giận hờn Nhìn dòng thời gian trôi đi sao ấm êm Người là nắng trong tim … rọi chiếu tới nơi tối tăm những đêm trường Tựa cơn tuyết khi đông vừa chớm sang … là em Tựa tuyết khi đông vừa chớm sang … là em
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. (Chorus 1) Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi… (Verse 2) Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. (Chorus 2) Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. (Bridge) Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc… Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ. (Chorus 3) Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi… Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên…
Ailee - I will go to you like the first snow Nol pum ki Jo nal Jim no tet da Ne Mo mun se sang It to ro Chal la Han go sul Cha gun sum kyol lo da um sa ram Ko Bo shin Na rul bul la Jun sa rang Mop shi do Jo wat ta No rul jik Kyo bo go Sul lego U sup ke jil Tu do get ton Pyong bom hang Mo dun sun Gan du ri Kam Kam Han nyong won Ku oren kida rim so gu ro Hes Sal Cho Ron nie ga ne ryot ta Nol nok ki Jo nal Jim mot tet da Ne mo mun se sang it to ro Sul su ran gos Sul Go Un kot chip pi go Jin I got Das shin nun Nop Sul no ra nun ke Jo ol Yok shi MI seng gyot ta No Wa ham ke Sal go nul go ga Ju rum Jin so bul ma jap ko Ne Sal mun Ta dut tes sot da go Da nan bin chuk bok Kul jal bun Ma jut chi mi chi na Bin mul Cho Rom no nun u rot ta Han bon ju mun Heng book ka go Ship pot ton ba ram Nok ka Jil ul ge ma du ros Sul ka Mo du I gos sa ra ga ra Ne Gan Nol cha Jul te mi Ni sum gyol Da shin na rul bu rul te ~~~ It ji an get ta No nuk jik Kyo bo go sol le go U sup ke Jil tu do het ton Ni ga jun Mo du sun ga de rul On Jen ga man nal Uri gu Jang Heng bol kal ku nal Cho non Cho rom Ne gak ka get ta No ye gen ne gak get ta.
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. [Chorus 1:] Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi [Verse 2:] Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. [Chorus 2:] Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. [Bridge:] Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ. [Chorus 3:] Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
Anh Khi tuyết rơi mùa đông Có biết bao chờ mong Những tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm Em Chẳng biết tâm hồn anh Cũng đang đắm chìm Những nụ cười em và ánh mắt em Và bao khao khát trong em Khi nụ cười trên môi khi anh kề bên Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh Bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời Mặc bao áng mây trôi Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười Dù cho năm tháng có cách xa Em vẫn ước Cùng anh Từng khoảnh khắc sẽ xóa đi hiu quạnh thôi Dù cho nước mắt sẽ rơi, dù xa cách những đêm đầy vơi Chỉ anh thôi Nắm lấy tay em mãi mãi Bao khao khát nơi em, bao nụ cười trên môi khi anh kề bên Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh Bỏ mặc thời gian chẳng thể đứng lại Mặc bao áng mây trôi Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười Mặc bao áng mây trôi Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười Người em mãi nguyện cầu người em ước trao tình yêu đầu.
Luchuy xin hãy ghét anh Anh không muốn thấy nước mắt em tuôn, chịu đựng những tổn thương, Dẫu đôi mình từ nay sẽ không chung đường.. Cũng không muốn kéo em trở về bên anh, Anh chẳng như em mong đợi, không thể cho em câu trả lời.. Nghe nói em đã ngồi kiệu xe hoa, Nghe nói ai đã cho em tất cả, Nhưng sao đôi mắt em vẫn còn vương ngàn nỗi sầu bi giấu kín? Cứ ngỡ hạnh phúc yên vui sẽ dành cho người tôi thương đến cuối cuộc đời, Giá như anh mạnh mẽ hơn và ôm lấy em.. .. chorus: Anh vẫn muốn nghoảnh lại phía sau vẫn không muốn mình phải mất nhau bất hạnh nếu buộc phải tới anh là người xứng đáng đón lấy tất cả nỗi buồn ơi hãy cuốn vào tôi để tôi hẹn em một cuộc đời mới em sẽ bằng lòng chứ ? nắm tay tôi và đi..
Sebelum kenalmu ku tak tahu Dunia ini nyatanya secerah ini ... Kusentuhmu dengan setiap nafas hidup , cinta memanggil ku tanpa takut.... Ku menyukainya.. Memandangmu hatiku berdebar , setiap saat ku cemburu dengan semua kenangan ini dalam kegelapan dalam penantian yang panjang seperti mentari menyinariku ....
널 품기 전 알지 못했다 내 머문 세상 이토록 찬란한 것을 작은 숨결로 닿은 사람 겁 없이 나를 불러준 사랑 몹시도 좋았다 너를 지켜보고 설레고 우습게 질투도 했던 평범한 모든 순간들이 캄캄한 영원 그 오랜 기다림 속으로 햇살처럼 니가 내렸다 널 놓기 전 알지 못했다 내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을 고운 꽃이 피고 진 이 곳 다시는 없을 너라는 계절 욕심이 생겼다 너와 함께 살고 늙어가 주름진 손을 맞잡고 내 삶은 따뜻했었다고 단 한번 축복 그 짧은 마주침이 지나 빗물처럼 너는 울었다 한번쯤은 행복하고 싶었던 바람 너까지 울게 만들었을까 모두 잊고 살아가라 내가 널 찾을 테니 니 숨결 다시 나를 부를 때 잊지 않겠다 너를 지켜보고 설레고 우습게 질투도 했던 니가 준 모든 순간들을 언젠가 만날 우리 가장 행복할 그날 첫눈처럼 내가 가겠다 너에게 내가 가겠다
Verse 1) Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. (Chorus 1) Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
Verse 1) Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây. Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến. (Chorus 1) Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân Dù cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi... (Verse 2) Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. (Chorus 2) Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. (Bridge) Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc... Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ. (Chorus 3) Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi... Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên...
Em đây không hề biết trước khi gặp anh Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ Sự dè dặt không còn là gì đối với em [chorus] Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em [verse 2]. Trước khi anh rời đi em không hề hay Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh [chorus] Giờ đây em quá tham lam Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu Và muốn được nắm lấy đôi tay này Và thì thầm bên tai em như thế thôi Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia [pre-chorus] Một lần thôi em rất muốn bên anh Hạnh phúc lắm như vậy thôi Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh Vì anh luôn có em kề bên Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa [chorus] Em sẽ không thể quên Con tim này rung lên mỗi khi gần anh Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Ngày mai khi ta thấy nhau Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh Và như tuyết rơi em sẽ đến bên an
Am]Anh... [D]Khi tuyết rơi mùa [G]đông [C]Có biết bao chờ [Am]mong Những tháng [B]ngày Nỗi [E]nhớ anh nhiều thêm [Am]Em... [D]chẳng biết tâm hồn [G]anh Cũng đang [C]đắm chìm Những nụ cười [Am]em [B]và anh [Esus4]mất [E]em Và bao khao [Am]khát trong [D]em Khiến nụ cười trên [G]môi khi anh kề [C]bên Bàn tay đan [Am]lấy cho đông thôi [B]lạnh Bỏ mặc thời [E7]gian … bên anh cuối trời Mặc bao [Am]áng mây [D]trôi Dẫu xa [G]xôi chỉ có anh [C]thôi Người đã [Am]đến bên đông Người mang [B]tới em nụ [E]cười Dù cho năm [Am]tháng bao cách [D]xa Em vẫn [G]đứng cùng [C]anh Từng khoảnh [Am]khắc Sẽ [D]xóa đi hiu quạnh [G]thôi Dù cho [C]nước mắt sẽ [D]rơi Dù xa [G]cách những đêm đầy [Em/F#]vơi Chỉ anh [Am]thôi Nắm [B]lấy tay em mạnh [E]mẽ... [E#] (Lên 1/2 tone) Bao khao [A#m]khát nơi [D#]anh Bao nụ cười trên [G#]môi khi anh kề [C#]bên Bàn tay đan [A#m]lấy cho đông thôi [B#]lạnh Bỏ mặc thời [F#7]gian Chẳng thể đá lạnh (Mặc bao [A#m]áng mây [D#]trôi Dẫu xa [G#]xôi chỉ có anh [C#]thôi Người đã [A#m]đến bên đông Người mang [C]tới em nụ [Fm]cười)×2 Người em mãi nguyện cầu Người em ước trao tình yêu đầu
I will go to like the first snow - Lời việt Khi em chưa từng biết yêu thương từ anh Nơi thế gian màu xanh Cũng chưa từng thắp thanh âm long lanh Gió cuốn kéo mây bay về góp thành Những yêu thương chẳng đắn đo trở nên lấp lánh Gửi vào trong gió câu ca Tiếng yêu vọng vang đến nơi phương trời xa Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn Làm em biết yêu anh tựa nắng trên cao khẽ rơi xuống bên mình Ngày anh đến nơi em ngời ánh bình minh Khi yêu thương chẳng rõ phiêu du trời mây Nơi thế gian này đây Bỗng quay cuồng, giá băng đang bao vây Gió cuốn cánh hoa rơi rồi hoa úa tàn Giống như ta đã vĩnh viễn mất nhau phút ấy Gửi lời trong gió yêu thương Cánh hoa tàn vẫn mãi lưu hương còn vương Tận nơi sâu thẳm yêu thương còn đầy Bình yên sao mong manh tan theo khói mây Từng mong mãi không xa Tận tới khi những nếp nhăn đã in hằn Giờ nước mắt anh rơi hòa với chiều mưa Chỉ là mong ước rất đỗi giản đơn về hạnh phúc mà sao Lại toàn mang niềm đớn đau đến người như thế Vùi quên hết cứ sống chớ âu lo Vì em sẽ đến bên, tìm anh Và hai ta rồi sẽ có nhau bên đời mãi Sẽ chẳng quên phút giây Ngắm anh từ xa với trái tim rộn vang Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn Ngày mai ta thấy nhau Hạnh phúc biết bao dấu yêu chẳng phai màu Và em đến bên như mùa tuyết đầu tiên Tìm đến anh như mùa tuyết đầu tiên Nguồn: An An
I (think) believe that's because you're not keeping track of the tempo and you're out of breath everytime you sing, right? If that's the case, you can search up vocal lessons on RUclips about breath control and keeping on rhythm.
Sebelum mengenal dirimu Aku tak tau dunia secerah ini Kau bagai nafas kehidupan Yang setiap saat kubutuhkan Memandang mu saja Aku sangat menyukainya Meski terkesan biasa Tetap hadir berdebar debar Penantian ku dalam kegelapan abadi Kau sinari bagai mentari
Sebelum denganmu ku tak tahu Dunia ini nyatanya secerah ini Ku sentuhmu dengan setiap nafas hidup Cinta memanggilku tanpa takut Ku menyukainya Memandangmu hati ku berdebar Bahkan saat ku cemburu Dengan semua kenangan ini Dalam kegelapan Dalam penantian yang panjang Sperti mentari kau sinariku Sebelum lepasmu ku tak tahu Dunia ini terasa begitu sepi Bunga-bunga mekar dan layu di sini Diri mu tak pernah datang lagi Ku ingin semuanya Hidup dan menua bersama Memegang tangan ringkih mu Berkata hangatnya hidupku Sebuah keajaiban Setlah pertemuan yang singkat Kau menangis seperti hujan Aku ingin bahagia, suatu hari Namun itu membuatku menangis Lupakan segalanya Melangkahlah karna aku Kan datang, saat kau panggilku lagi Ku tak pernah lupa Memandangmu hati ku berdebar Bahkan saat ku cemburu Dengan kenangan yang kau beri Suatu hari nanti Kan jadi hari terbahagia Ku datang sperti salju pertama Padamu ku akan datang
Khi em chưa từng biết yêu thương từ anh Nơi thế gian màu xanh Cũng chưa từng thắp thanh âm long lanh Gió cuốn kéo mây bay về góp thành Những yêu thương chẳng đắn đo trở nên lấp lánh Gửi vào trong gió câu ca Tiếng yêu vọng vang đến nơi phương trời xa Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn Làm em biết yêu anh tựa nắng trên cao khẽ rơi xuống bên mình Ngày anh đến nơi em ngời ánh bình minh Khi yêu thương chẳng rõ phiêu du trời mây Nơi thế gian này đây Bỗng quay cuồng, giá băng đang bao vây Gió cuốn cánh hoa rơi rồi hoa úa tàn Giống như ta đã vĩnh viễn mất nhau phút ấy Gửi lời trong gió yêu thương Cánh hoa tàn vẫn mãi lưu hương còn vương Tận nơi sâu thẳm yêu thương còn đầy Bình yên sao mong manh tan theo khói mây Từng mong mãi không xa Tận tới khi những nếp nhăn đã in hằn Giờ nước mắt anh rơi hòa với chiều mưa Chỉ là mong ước rất đỗi giản đơn về hạnh phúc mà sao Lại toàn mang niềm đớn đau đến người như thế Vùi quên hết cứ sống chớ âu lo Vì em sẽ đến bên, tìm anh Và hai ta rồi sẽ có nhau bên đời mãi Sẽ chẳng quên phút giây Ngắm anh từ xa với trái tim rộn vang Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn Ngày mai ta thấy nhau Hạnh phúc biết bao dấu yêu chẳng phai màu Và em đến bên như mùa tuyết đầu tiên Tìm đến anh như mùa tuyết đầu tiên
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây. Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc… Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống, sống thật bình yên Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
]Cứ ngỡ suốt đời [D]chẳng thể yêu một [G]ai [C]Nhưng trái tim [Am]của em, đã rung [B]động lúc anh [Em]ngang chốn [E]đây. [Am]Thắp sáng cả [D]cuộc đời buồn [G]tênh Chắc [C]là, tuyết đang tan [F#m7b5]khi có cơn gió [B]xuân ghé [Em]đến. (Chorus 1) Được nhìn anh [Am]mỗi ban [D]mai Khép môi [G]nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài [C]sân Dù cho đôi [F#m7b5]lúc em hay [B]lo sợ Rằng ngày [Em]mai đôi ta tan như khói [E]mây. Em vẫn [Am]nhớ tay [D]anh Đã nắm tay [G]em bước đi dưới [C]mưa [Am]Niềm hạnh phúc [B]trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi... (Verse 2) [Am]Cứ ngỡ suốt đời [D]sẽ chung đôi niềm vui [C]Nhưng trái tim của [Am]em, vỡ tan [B]rồi lúc anh [Em]xa chốn [E]đây. [Am]Chớm tắt cả [D]cuộc đời buồn [G]tênh, [C]Chắc là tuyết đang [Am]rơi khi lá [B]thu đã [Em]tàn khắp lối. (Chorus 2) Thật lòng em [Am]rất tham [D]lam Chỉ muốn [G]cùng anh đến nơi xa thật [C]xa Cùng già [Am]đi với nếp nhăn [B]chân đồi Cùng cầm tay [Em]đôi ta phiêu du [E]khắp nơi Cho đến [Am]lúc tan [D]đi Vẫn ước bên [G]nhau có nhau kiếp [C]sau. [Am]Niềm hạnh phúc [B]trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi. (Bridge) Điều em mong [C]ước, cho đến sau [D]cùng Là được [Bm]sống [Em]cùng anh Dù điều đó, [Am]có [D]thể sẽ làm anh [G]khóc... [Em]Vậy thôi[D] em xin anh cứ đi đi Và hãy [Em]sống, [D]sống thật [A]bình yên Dù tên [C]anh, vẫn mãi ghi[B] trong niềm [C]nhớ. (Chorus 3) Khi nhìn [Am]anh mỗi ngày Khép môi [G]nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài[C] sân Làm cho đôi [Am]lúc em hay [B]lo sợ Rằng ngày[Em] mai đôi ta tan như khói [E]mây. Em vẫn nhớ [Am]nắm tay[D] Mình nắm tay [G]nhau bước đi dưới [C]mưa [Am]Niềm hạnh phúc[B] trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi... Và em[Em]sẽ yêu như[B] mùa như mùa tuyết [Em]đầu tiên...[Am
Para los latinos de nada : nol pum ki jo nalji mo tet da ne momun sesang itoro chal la han gos sul cha gun sum kyol lo da un sa ram ko bop shin na rul bul lo jun sarang mop shi do jo wat ta no rul jik kyo bo go sol le go u sup ke jil tu do het ton pyong bom han mo dun sun gan du ri kam kam han nyong won ku o ren ki da rim so gu ro hes sal cho rom ni ga ne ryot ta nol nok ki jo nal jim mot tet ta ne mo mum se sang it to ro sul su ran gos sul go un kot chip pi go jin i got das shi nun nop sul no ra nun ke jo ol yok shi mi seng gyot ta no wa hamke sal go nul go ga ju rum jin so nul ma jap ko ne sal mun ta dut tes sot da go da nan bon chuk bok kut hal bun ma jut chi mi chi na bin mul cho rom no nun u rot ta han bon ju mun heng bok ka go ship pot ton ba ram nok ka ji ul ge man du ros sul ka mo du i gos sa ra ga ra ne gan nol cha jul ren ni nu sum gyol das shin na rul bu rul te it ji an get ta no rul jik kyo bo go sol le go u sup ke jil tu do het ton ni ga jun mo du sun gan de ril on jen ga man nal u ri ga jang heng bok kal ku nal chon nun cho rom ne gak ka get ta noh ye gen ne gak ka get ta.
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai Nhưng trái tim của em đã rung động lúc anh ngang chốn đây Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh, chắc là Tuyết đang tan khi gió xuân ghé đến, ghé đến Được nhìn anh mỗi ban mai Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài xuân Dù cho đôi lúc em hơi lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây Em vẫn nhớ tay anh Đã nắm tay em bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi Nhưng trái tim của em vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, chắc là Tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lỗi Thật lòng em rất tham lam Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi Cho đến lúc tan đi vẫn ước bên nhau nếu có kiếp sau Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi Điều em mong ước cho đến sau cùng Là được sống cùng anh Dù điều đó có thể sẽ làm anh khóc Vậy thôi em xin anh cứ đi đi Và hãy sống sống thật bình yên Dù tên anh vẫn mãi ghi trong niềm nhớ Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi Và em sẽ yêu như mùa tuyết đầu tiên
Sau đêm nay, anh sẽ đi xa thật xa, Em ôm nỗi đau ngày qua, Thứ đã làm trái tim em tổn thương, Mãi mãi a sẽ không bận tâm và không nghĩ gì.... chỉ 1 mình em và nước mắt thôi... Và bao thương nhớ nơi em... bao nụ cười trên môi sao e có thể quên.... bàn tay ôm lấy cho e thôi lạnh... bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời... mặc bao áng mây trôi.. xót xa đau chỉ có em thôi... người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười! Dù cho a vẫn mãi cách xa... em vẫn đứng chờ a..... mọi đau thương sẽ xoá đi thôi phải ko? Dù cho nước mắt sẽ rơi... dù xa cách những đêm đầy vơi.... chỉ em thôi, nắm lấy tay a mãi mãi!
verse 1] Em đây không hề biết trước khi gặp anh Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ Sự dè dặt không còn là gì đối với em [chorus] Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em [verse 2]. Trước khi anh rời đi em không hề hay Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh [chorus] Giờ đây em quá tham lam Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu Và muốn được nắm lấy đôi tay này Và thì thầm bên tai em như thế thôi Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia [pre-chorus] Một lần thôi em rất muốn bên anh Hạnh phúc lắm như vậy thôi Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh Vì anh luôn có em kề bên Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa [chorus] Em sẽ không thể quên Con tim này rung lên mỗi khi gần anh Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Ngày mai khi ta thấy nhau Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh Và như tuyết rơi em sẽ đến bên anh
Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi… Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên…
I will go to you like the first snow Anh khi tuyết rơi mùa đông Có biết bao chờ mong Những tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm Em chẳng biết tâm hồn anh cũng đang đắm chìm những nụ cười em và ánh mắt em Và bao khao khát trong em khiến nụ cười trên môi khi anh kề bên Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh Bỏ mặc thời gian bên anh cuối trời Mặc bao áng mây trôi Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi Người đã đến bên đây người mang tới em nụ cười
Vô chi vị 🔸 Đường em về , anh giờ cũng không còn chung lối . Đến bao giờ mình có thể được chung đôi Ở tuổi thanh xuân của mình anh bỏ lại những ngày tuyệt vời nhất Và những kỉ niệm ta có bây giờ anh phải đưa tay vội cất Có góc nhỏ nào trong Tim dành cho anh Có cách nào bước vào tim em , đôi chân này không còn thấy lạnh Có thể nào đi qua những ngày yêu em mà không thể làm ta đau ! Được không ? Em đừng để , chuyện của mình Trôi sâu vào quên lãng Vì có những thứ em không hề nhớ Nhưng niềm đau này anh mang Anh sẽ đi qua hết những ngày Mà anh còn yêu em Và em có đi tìm về kí ức để khiến , con tim ta yêu thêm Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối "Hook Anh biết việc yêu sẽ theo ta một thời Nhưng vết lòng này sẽ mãi theo ta một đời Anh Không thể quên đi nhưng cũng chẳng còn bận lòng để nhớ Yên vị nơi đấy lòng của anh đây Kẻ không còn ai để chờ Em có còn kề bên không , trong giấc của anh mỗi đêm Hay đã có người may mắn nào được con tim em khẽ gọi tên Đợi em về trên những đoạn kí ức mà ta đã bỏ qua Hãy em sẽ đi như em chưa từng làm đau con tim của ta Em đừng để , chuyện của mình Trôi sâu vào quên lãng Vì có những thứ em không hề nhớ Nhưng niềm đau này anh mang Anh sẽ đi qua hết những ngày Mà anh còn yêu em Và em có đi tìm về kí ức để khiến , con tim ta yêu thêm Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối Này em Anh tự hỏi vậy tình yêu là gì Có phải là những vụn vỡ trên đoạn đường tình mà ta đã đi Hay sẽ là những khắc khoải của ta như một bầu trời trong xanh Nỗi buồn tựa như sương mờ che lấp đi hết những niềm đau trong anh Và em biết không khi chạm vào những nhung nhớ Là giữa khoản trời và nỗi niềm Em bỏ lại anh chơi vơi Những kẻ bị tình yêu bỏ lại sau cùng Yêu em liệu việc đó là đúng Này em Em hãy đi như em chưa từng đến Vì vỗn dĩ cả cuộc đời này anh và em có kề bên Dù chỉ đôi môi em thôi nhưng sao anh vẫn cố gắng đánh đổi Chuyện tình yêu của mình tãn vỡ thôi Anh vẫn không thể tránh khỏi Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối
Một chút nhớ anh đấy Một chút mơ chưa đầy Một chút thương anh mà xa như khói mây Một chút ít hơi ấm Một chút thương âm thầm Một chút yêu thôi nằm sâu như sóng ngầm Một chút nhớ thành hai Một chút mơ góp lại Một chút yêu thôi, mà buồn mỗi sớm mai Một chút gió thành bão giông Một chút mưa đầy biển rộng Một chút yêu thôi Mà đau đến cháy lòng Yêu là như thế Dù là sai là thế nào Vẫn cứ yêu thôi Và yêu đến khi tàn hơi Bao lần đã cố nhủ lòng phải quên đi Mà tim ơi sao mềm yếu quá vậy... Trái tim em và dòng máu nóng để yêu anh Giấc mơ ơi ở lại bên tôi đừng tan nhanh Ngày mai thức giấc thấy giữa lồng ngực là hình bóng ấy Nắm tay em đừng để em đi đừng để em đi Lỡ sinh ra là để yêu nhau chẳng rời xa đâu Bình yên ở đây, ở đây chẳng đâu xa vời Một chút nhớ thành hai Một chút mơ…
Cho đến lúc tan đi Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau. Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. (Tiên) Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi… (Tiên và Chi NL) Em sẽ đến bên anh Sẽ mãi bên anh Em sẽ đến bên anh Mãi mãi bên anh (All: thêm bè phối) Khi nhìn anh mỗi ngày Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân Làm cho đôi lúc em hay lo sợ Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây. Em vẫn nhớ nắm tay Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
до того как встретила тебя не видела насколько этот мир прекрасен ты словно мне дыханье жизни подарил бесстрашно звала меня к себе любовь нам было хорошо я наше чувство трепетно храню пусть ревновала я тебя но по другому я не могла в вечной темноте я так давно ждала спасенья ты в моей жизни словно солнца луч после расставания с тобой я поняла что мир без тебя ужасно одинок и пусть вокруг прекрасные сады цветут весна больше не настанет для меня хотела многого быть вместе и состариться с тобой и крепко за руки держать сказать как рядом с тобой тепло самый лучший день был день короткой нашей встречи когда слезы капали как дождь хотела стать счастливой хоть один лишь раз но тебе только слезы принесла все забудь и живи дальше все равно тебя я найду когда ты меня снова позовешь не смогу забыть я наше чувство трепетно храню пусть ревновала я тебя но по другому не смогу снова встретимся настанет день самый счастливый я приду к тебе как первый снег
Anh khi Tuyết Rơi Mùa Đông có biết bao Chờ Mong tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm em chẳng biết tâm hồn anh cũng đang đắm chìm những nụ cười em và ánh mắt em và bao khao khát trong em những nụ cười trên môi khi anh kề bên bàn tay đang lấy cho đông thôi lạnh bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời mặc bao Áng Mây Trôi dẫu xa xôi chỉ có anh thôi người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười Dù cho năm tháng có cách xa em vẫn ước cùng anh từng khoảnh khắc sẽ xóa đi hưu quạnh thôi dù cho nước mắt sẽ rơi dù xa cách Những Đêm Đầy Vơi chỉ anh thôi nắm lấy tay em và mãi mãi .... bao khao khát nơi em bao nụ cười trên môi khi anh kề bên bàn tay đang lấy cho đông Thôi lạnh bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời (mặc bao Áng Mây Trôi dẫu xa xôi chỉ có anh thôi người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười...)x2. tình yêu đầu
There are a lot of typos in the romanization btw like 것을 - not geot-eul but geos-eul 없이 - eob-i --> eobs-i 없을 - eob-eul --> eobs-eul 꽃이 - ggot-i --> kkoch-i 삶은 - sam-eun --> salm-eun 따뜻했었다고 --> dda-ddeut-haet-eot-da-go --> dda-ddeut-haess-eot-da-go 짧은 - jal-eun --> jalb-eun 만들었을까 - man-deul-eot-eul-gga --> man-deul-eoss-eul-gga 찾을 - chat-eul --> chaj-eul
I think Goblin is sad ending. Look, Ji Eun Tak died and comeback again in the end. But that was the beginning of her second live. Means, she only have two more lives left and when she died two more times... she will never comeback anymore leaving the great and lonely goblin who was immortal all alone for the rest of his life.
Nol pum ki jo nal jim mo tetda Ne mo mun se sang It to ro Chal lan han gos sul Cha gun sum kyol lo da un sa ram Ko bop shin, na rul bul lo jun sa rang Reff: Mop shi do jo wat ta No rul jik kyo bo go sol le go U sup ke jil tu do het ton Pyong bom han mo dun sun gan du ri Kam kam han nyong won Ku o ren ki da rim so gu ro Hes sal cho rom ni ga ne ryot ta Verse: Nol no ki jo nal Jim mo tet da Ne mo mun se sang it to ro Sul su ran gos sul Go un kot chip pi go jin i got Da shi nun nop sul no ra nun ke jo ol Reff: Yok shi mi seng gyot tag No wa ham ke sal go nul go ga Ju rum jin so nul ma jap ko Ne sal mun ta dut tes sot da go Da nan bon chuk bok Kut jal bun ma jut chi mi chi na Bil mu cho rom no nun u ryot ta Han bo ju mun heng bok ka go Ship pot ton ba ram Nok ka ji ul ge man du ros sul ka~ Mo du i dos sa ra ga ra Ne gan nol cha jul ten ni, ni sum gyol Das shin na rul bu rul te Oooo Reff: It ji an get ta No rul jik kyo bo go sol le go U sup ke jil tu do het ton Ni ga jun mo du sun gan du rul On jen ga man nal U ri ga jang heng bok kal ku nal Chon nun cho rom Ne gak ka get ta Non ye gen ne gak ka get ta
Antes no sabía que en verdad Podía encontrar tanta luz En este mundo hostil Solo deseaba poderte alcanzar Y poner fin a esta eternidad Más no pude evitar Atesorar aquí en mí corazón Desde estos celos sin razón Hasta las risas junto a ti Cómo luz del sol Llegaste tras la larga espera Para disipar mí oscuridad Antes no sabía que en verdad Vivía en soledad Sin tu luz En este mundo hostil Todo se fue así como llegó Y se que ya jamás regresara Yo comenzé a anhelar Toda una vida de felicidad Envejecer así los dos Tras una historia llena de amor Pero esa ilusión se esfumo tras tu partida Y no pude evitar llorar Creí haber encontrado La felicidad Pero a ti Traje solo lágrimas Ya no vuelvas la mirada Porfavor sigue sin mí Yo iré a ti Si me llamas otra vez~~ ohhh~~ Nunca eh de olvidar Lo que atesore en mí corazón Desde estos celos sin razón Hasta las risas junto a ti El día llegará Cuando de nuevo estemos juntos Y otra vez empieze a nevar iré a ti al empezar a nevar
![[KARAOKE] Girls' Generation - Into The New World](http://i.ytimg.com/vi/PD0doWgOKRo/mqdefault.jpg)
![[KARAOKE] Girls' Generation - Into The New World](/img/tr.png)
![I Will Go To You Like The First Snow - Ailee Lyrics [Han,Rom,Eng]](http://i.ytimg.com/vi/By8Iv_TpxCI/mqdefault.jpg)
![[KARAOKE] Taeyeon (태연) - A Poem Titled You (그대라는 시) (Hotel Del Luna OST Part 3)](http://i.ytimg.com/vi/47MtYyhODVw/mqdefault.jpg)
![[KY ENTERTAINMENT] TEARS - 소찬휘 (KY.6286) / KY Karaoke](/img/1.gif)
I missed 1 syllable and the tempo ran straight to the deep sea
LMAO
I tried to sing it. I think I've just summoned the devil hahahaha
You made me spit my drink. Thanks
hahahhaha
SAME SIS
Same
Omg I literally spit out my drink when I read this😂
this is literally my current favourite song im-
LMFAOOO omds same and noone understands how it just hits. (Guessing you don't listen to it anymore tho T.T)
@@tuhfayar2846 same 🥺
@@tuhfayar2846 i still listen to this song till today🥺
@@tuhfayar2846 don’t worry we’re still here
[verse 1]
Em đây không hề biết trước khi gặp anh
Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay
Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ
Sự dè dặt không còn là gì đối với em
[chorus]
Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên
Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi
Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy
Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em
[verse 2].
Trước khi anh rời đi em không hề hay
Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa
Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn
Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh
[chorus]
Giờ đây em quá tham lam
Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu
Và muốn được nắm lấy đôi tay này
Và thì thầm bên tai em như thế thôi
Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy
Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia
[pre-chorus]
Một lần thôi em rất muốn bên anh
Hạnh phúc lắm như vậy thôi
Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi
Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh
Vì anh luôn có em kề bên
Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa
[chorus]
Em sẽ không thể quên
Con tim này rung lên mỗi khi gần anh
Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi
Ngày mai khi ta thấy nhau
Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời
Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh
Và như tuyết rơi em sẽ đến bên anh
.(Verse 1)
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
(Chorus 1)
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây
. Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi...
(Verse 2)
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối.
(Chorus 2)
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
(Bridge) Điều em mong ước, cho đến sau cùng Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc...
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
(Chorus 3)
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây
. Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi...
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
Sebelum dengan mu ku tak tahu
Dunia ini nyatanya secerah ini
Ku sentuhmu dengan setiap
Nafas hidup,
Cinta memanggilku tanpa takut.
Ku menyukainya
Memandangmu hatiku berdebar
Bahkan saat ku cemburu
Dengan semua kenangan ini
Dalam kegelapan
Dalam penantian yang panjang
Seperti mentari kau sinariku.
Sebelum kenalmu ku tak tahu
Dunia ini terasa begitu sepi
Bunga - bunga mekar dan layu
Disini,
Dirimu tak pernah datang lagi
Ku ingin semuanya
Hidup dan menua bersama
Memegang tangan ringkihmu
Berkata hangatnya hidupku
Sebuah keajaiban
Setelah pertemuan yang singkat
Kau menangis Seperti hujan
Aku ingin bahagia suatu hari
Namun itu membuat ku menangis
Lupakan segalanya
Melangkahlah kerna aku
Kan datang, saat kau panggil ku lagi...
Ku tak pernah lupa
Memandang mu hatiku berdebar
Bahkan saat ku cemburu
Dengan semua kenangan ini
Suatu hari nanti
Kan jadi hari terbahagia
Ku datang Seperti salju pertama...
Padamu ku akan datang.
"I Will Go To You Like The First Snow"
(from "Guardian, Pt. 9" soundtrack)
[Romanized:]
Neol pumgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Chanranhan geoseul
Jageun sumgyeollo daheun saram
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
Mopsido johatda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Kamkamhan yeongwon
Geu oraen gidarim sogeuro
Haessalcheoreom niga naeryeotda
Neol nohgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Sseulsseulhan geoseul
Goun kkochi pigo jin I got
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Yoksimi saenggyeotda
Neowa hamkke salgo neulkeoga
Jureumjin soneul majjapgo
Nae salmeun ttatteuthaesseotdago
Dan hanbeon chukbok
Geu jjalpeun majuchimi jina
Bismulcheoreom neoneun ureotda
Hanbeonjjeumeun haengbokhago
Sipeotdeon baram
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
Modu, itgo saragara
Naega neol, chajeul teni
Ni sumgyeol, dasi
Nareul bureul ttae
Itji anhgetda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Niga jun modeun sungandeureul
Eonjenga mannal
Uri gajang haengbokhal geunal
Cheotnuncheoreom naega gagetda
Neoege naega gagetda
i had to use falsetto through ze whole song lol i cant even belive i hit those notes
same omg
ㅈ4 😆
Hahaha everyone so funny in this comment section,and relatable 😂😆
아니 첫논처럼 가겠다 인기 존나 많누 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ첫논
ㅅㅂ 농부의 사랑이냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노래부르다 빵 터짐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I sing again this song, omg i miss Goblin so much
neol pumgi jeon alji moshaetda
nae meomun sesang itorok
chanranhan geoseul
jageun sumgyeollo daheun saram
geop eopsi nareul bulleojun sarang
mopsido johatda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haetdeon
pyeongbeomhan modeun sungandeuri
kamkamhan yeongwon
geu oraen gidarim sogeuro
haessalcheoreom niga naeryeotda
neol nohgi jeon alji moshaetda
nae meomun sesang itorok
sseulsseulhan geoseul
goun kkochi pigo jin i got
dasineun eopseul neoraneun gyejeol
yoksimi saenggyeotda
neowa hamkke salgo neulkeoga
jureumjin soneul majjapgo
nae salmeun ttatteuthaesseotdago
dan hanbeon chukbok
geu jjalpeun majuchimi jina
bismulcheoreom neoneun ureotda
hanbeonjjeumeun haengbokhago
sipeotdeon baram
neokkaji ulge mandeureosseulkka
modu, itgo saragara
naega neol, chajeul teni
ni sumgyeol, dasi
nareul bureul ttae
itji anhgetda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haetdeon
niga jun modeun sungandeureul
eonjenga mannal
uri gajang haengbokhal geunal
cheotnuncheoreom naega gagetda
neoege naega gagetda
yyya jugu poh doh picenaba yah ilmito seseh nadulset ya pareba
[Verse 1:]
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
[Chorus 1:]
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
[Verse 2:]
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối.
[Chorus 2:]
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
[Bridge:]
Điều em mong ước, cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
[Chorus 3:]
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
english lyrics (credit: cherryhotszwai)
Memories that captured with your eyes The loneliness in time
A million reasons for you to cry
Thousand years of hatreds and goodbyes alone
Your soul is with me but you can't seem to stay
Please never let me down I know when I miss you you ' re around
The night I blow my candles out
For you to stand right in front of me
All the words I wrote
With all the promises we know
That my heart aches and it rains all day
Through the rain and snow we're here again I close my eyes and pray Wondering if you can hear what I say
Oh God, wipe my endless tears, my fears Cause I'm not sure if I can still hold on - It'll never be the same
When ur gone and leave me in the pain The truth is slowly killing me
When we're all forced to forget your name
Stab me hard again I'll sacrifice for u instead
If that's possible to bring u back
The way you look into my eyes
You promised we'll be alright
You pulled me close, your arms holding me tight
If our fate is gonna change
If our love's not gonna stay
How can I live when u vanish in the flame
I run a thousand miles
Chasing memories that I have found
My hearts in shattered pieces when
Our destiny is dragging us down
The way you hold my hand
To wish we'll live our lives again if our god grant us another chance
We could fall in love all over again
That’s not the right English lyrics
Before i held you close i didnt know
That the world im in
Was this so bright and so beautiful
Reaching you with a small breath
Of life
It was fearless love that drew me out
Oh how i loved it when
Watching over you made my heart beat
Even thought i was jealous of
All of those everyday memories
Waiting ever more
Surrounded by the dark enternity
Just like sunshine you fell down to me
Before i let you go i didnt know
That the world im in
Was this sad and so lonely too
Flowers bloomed and withered here
I know
The reason why you never will come again
Oh how i want to life
How i wish to grow old by your side
And see how warm you’ve made my life
Whilde holding your age-old hands in mine
Was our fated star
A blessing or cursed encounter
All your tear are more than i desever
I wantef just to be happy
Just for once in life
But my wish
Made you cry just like the rain
Pls move on and just forget me
Cause i still go to ur side
When your breath
Calls to out me once again
Oh i wont forget
Watching over you made my heart beat
Even thought i was jealous of
All the memories you gave to me
We will met againt
My happiest wish will finally come true
Like the first snow i will go to you
I love it... Really☺️💘
Verse 1]
Nol pumgi jonalji mothetha
Ne momun sesang itoro chanlanan gosel
Ja~gin sumkellow daum saram
Gop-opshi nare bullojun sarang^
[Chorus 1]
Mopshido jowatta
Noril jikyobo gosolebo
Usopge jiltudo heddon
Pyongbom man moden sungganderi
Kamkamhan yongwon
Gu ^oren gidarim soguro
Helsacarumniga ne yotta
[Verse 2]
Nol nokhi jonal ji motetha
Ne momul sesang itoro selsuran gose
Go~wun kkocci pigo jin i gos
Dashinen nopsunol noren gejol
[Chorus 2]
Yokshimi seng~gyota
Nowa hamkke salgo nelgoga
Jurumjin soni majjapgo
Ne salmen ttattetusodago
Daram man chukbok
Gu jalpun majuchimi jina
Binmul coromnonun urotta
[Bridge]
Hanbonjumun hengbokago
Shippoton baram
Nokkaji ulge manderolsulka^~
Modu itgo saragara
Nega nol chaju teni
Ni sumgyeol dashi narel bureul te…Oh^
[Outro]
Ijji a^gettha
Noril jikyeobo gosollego
Usopge jiltudo heddon
Niga jun modun sunggan deru^
Ojingga man^na
Uri^ gajang hengbokal gėnal
Chonum corumne gakka gattha
Noye gene gakka getha
This helps so much on how to pronounce the Korean words! Thank you so much! 🤗👏
นอล พูมกี ชอน อัลจี มทเททตา
เน มอมุน เซซัง อีโทรก ชันรันฮัน กอทซึล
ชากึน ซุมกยอลโร ทาอึน ซารัม
คอ บอบชี นารึล บุลรอจุน ซารัง
มบชีโด โชอัทดา
นอรึล ชีคยอโบโก ซอลเรโก
อูซืบเก ชิลทูโด แฮทตอน
พยองบอมมัน โมดึน ซุนกันดือรี
คัมคัมฮัน ยองวอน
คือ โอเรน คีตาริม โซกือโร
เฮทซัลชอรอม นีกา เนรยอทดา
นอล นคกี ชอน อัลจี มทเททดา
เน มอมุน เซซัง อีโทรก ซึลซึลฮัน กอทซึล
โกอุน กทชี พีโก ชิน อี กท
ทาชีนึน ออพซึล นอรานึน คเยจอล
มบชีโด โชอัทดา
นอรึล ชีคยอโบโก ซอลเรโก
อูซืบเก ชิลทูโด แฮทตอน
พยองบอมมัน โมดึน ซุนกันดือรี
คัมคัมฮัน ยองวอน
คือ โอเรน คีตาริม โซกือโร
เฮทซัลชอรอม นีกา เนรยอทดา
ฮันบอนจึมมึน เฮงบกคาโก
ชิพพอทตอน พารัม
นอกาจี อุลเก มันดึลรอทซึลกา
โมดู อิทโก ซัลราการา
เนกา นอล ชาจึล เทนี
นี ซุมกยอล ทาชี นารึล บูรึล เต
อิทจี อันเกทดา
นอรึล จีคยอโบโก ซอลเรโก
อูซึบเก ชิลทูโด แฮทตอน
นีกา ชุน โมดึน ซุนกันดือรึล
ออนเจนกา มันนัล
อูรี คาจัง เฮงบกคัล คือนัล
ชอทนุนชอรอม เนกา คาเกทตา
นอเอเก เนกา คาเกทตา
ด
I hate my voice ;-;
Same
*high five
Same
I used to too but i tried ti sing as much as pissuble anyway and now i am a trainee at korea
@damn chan how can you tell without even knowing😞😒😩😩😩😑😑🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄
널 품기 전 알지 못했다
นอล พุม กี ชอน อัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
찬란한 것을
ชัน รัน ฮัน กอ ซึล
작은 숨결로 닿은 사람
ชา กึน ซุม กยอล โร ทา อึน ซา รัม
겁 없이 나를 불러준 사랑
คอบ ออบ ชี นา รึล พุล รอ ชุน ซา รัง
몹시도 좋았다
มบ ชี โด โช อัท ตอน
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โบ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
평범한 모든 순간들이
พยอง บอม ฮัน โม ดึน ซุน กัน ดือ รี
캄캄한 영원
คัม คัม ฮัน ยอง วอน
그 오랜 기다림 속으로
คือ โอ แรน คี ตา ริม โซ กือ โร
햇살처럼 니가 내렸다
แฮท ซัล ชอ รอม นี กา แน รยอท ตา
널 놓기 전 알지 못했다
นอล โนท คี ชอน ฮัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
쓸쓸한 것을
ซึล ซึล รัน กอ ซึล
고운 꽃이 피고 진 이 곳
โค อุน โก ชี พี โก ชิน อี คท
다시는 없을 너라는 계절
ทา ชี นึน ออบ ซึล นอ รา นึน คเย จอล
욕심이 생겼다
ยก ชี มี แซง กยอท ตา
너와 함께 살고 늙어가
นอ วา ฮัม เก ซัล โก นึล กอ กา
주름진 손을 맞잡고
ชู รึม จิน โซ นึล มัท จับ โก
내 삶은 따뜻했었다고
แน ซัล มึน ตา ตึท แฮ ซอท ตา โก
단 한번 축복
ทัน ฮัน บอน ชุก บก
그 짧은 마주침이 지나
คือ จัล บึน มา จู ชี มี ชี นา
빗물처럼 너는 울었다
พิท มุล ชอ รอม นอ นึน อู รอท ตา
한번쯤은 행복하고
ฮัน บอน จือ มึน แฮง บก คา โก
싶었던 바람
ชี พอท ตอน พา รัม
너까지 울게 만들었을까
นอ กา จี อุล เก มัน ดือ รอ ซึล กา
모두, 잊고 살아가라
โม ดู อิท โก ซา รา กา รา
내가 널, 찾을 테니
แน กา นอล ชา จึล เท นี
니 숨결, 다시
นี ซุม กยอล ทา ชี
나를 부를 때
นา รึล บู รึล แต
잊지 않겠다
อิท จี อัน เคท ตา
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โพ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
니가 준 모든 순간들을
นี กา จุน โม ดึน ซุน กัน ดือ รึล
언젠가 만날
ออน เจน กา มัน นัล
우리 가장 행복할 그날
อู รี คา จัง แฮง บก คัล คือ นัล
첫눈처럼 내가 가겠다
ชอท นุน ชอ รอม แน กา คา เกท ตา
너에게 내가 가겠다
นอ เอ เก แน กา คา เกท ตา
Khi bên anh, anh đã giúp em nhận ra
Thế giới em giờ đây … chẳng thể nào thiếu vắng đi tiếng cười
Bên anh … trái tim đã cằn khô quá nhiều … Cũng đã biết trao tiếng yêu đắm say … đến với anh
Một giây phút thoáng trôi qua
Trái tim này đã biết yêu thương là sao
Chạm vào khoảnh khắc ngu ngơ giận hờn
Nhìn dòng thời gian trôi đi sao ấm êm
Người là nắng trong tim
Rọi chiếu tới nơi tối tăm … những đêm trường
Tựa như gió đông bay tìm nắng … chiều buông
Trước khi buông tay anh, em chẳng thể ngờ
Thế giới ko còn anh lại có thể … trống vắng đến như vậy
Hoa kia nở như bao tình yêu chóng tàn
Có lẽ bao yêu dấu xưa với anh … quá mong manh
Vì đâu bỗng quá tham lam
Muốn tất cả mọi thứ đều thuộc về em
Và từng hơi ấm trên tay ngày nào
Người từng bên em yêu em nay khuất xa
Ngày xưa đó bên anh … Giờ hóa sầu rơi rớt trên áng mi buồn
Tựa như gió đông bay tìm nắng … hoàng hôn
Và em muốn thấy những tiếng yêu xưa … lại lần nữa cùng anh
Mà dường như hạnh phúc ấy với anh thật khó
Vậy người … hãy quên tất cả đi
Và hãy nhớ có em ở ngay nơi này
Từng hơi thở tùng cảm xúc quyện vào từng phút giây
Nhẹ nhàng ôm lấy anh … đến bên người tựa tuyết rơi khi đầu tiên
Chạm vào khoảnh khắc ngu ngơ giận hờn
Nhìn dòng thời gian trôi đi sao ấm êm
Người là nắng trong tim … rọi chiếu tới nơi tối tăm những đêm trường
Tựa cơn tuyết khi đông vừa chớm sang … là em
Tựa tuyết khi đông vừa chớm sang … là em
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
(Chorus 1)
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
(Verse 2)
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối.
(Chorus 2)
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
(Bridge)
Điều em mong ước, cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc…
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
(Chorus 3)
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên…
Ailee - I will go to you like the first snow
Nol pum ki Jo nal Jim no tet da
Ne Mo mun se sang
It to ro
Chal la Han go sul
Cha gun sum kyol lo da um sa ram
Ko Bo shin
Na rul bul la Jun sa rang
Mop shi do Jo wat ta
No rul jik Kyo bo go Sul lego
U sup ke jil
Tu do get ton
Pyong bom hang
Mo dun sun Gan du ri
Kam Kam Han nyong won
Ku oren kida rim so gu ro
Hes Sal Cho Ron nie ga ne ryot ta
Nol nok ki Jo nal
Jim mot tet da
Ne mo mun se sang it to ro
Sul su ran gos Sul
Go Un kot chip pi go Jin I got
Das shin nun
Nop Sul no ra nun ke Jo ol
Yok shi MI seng gyot ta
No Wa ham ke Sal go nul go ga
Ju rum Jin so bul ma jap ko
Ne Sal mun
Ta dut tes sot da go
Da nan bin chuk bok
Kul jal bun
Ma jut chi mi chi na
Bin mul Cho Rom no nun u rot ta
Han bon ju mun
Heng book ka go
Ship pot ton ba ram
Nok ka Jil ul ge ma du ros Sul ka
Mo du I gos sa ra ga ra
Ne Gan Nol cha Jul te mi
Ni sum gyol
Da shin na rul bu rul te ~~~
It ji an get ta
No nuk jik Kyo bo go sol le go
U sup ke Jil tu do het ton
Ni ga jun
Mo du sun ga de rul
On Jen ga man nal
Uri gu Jang Heng bol kal ku nal
Cho non Cho rom
Ne gak ka get ta
No ye gen ne gak get ta.
Hay quá ạ
첫..... 논?🌾
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
[Chorus 1:]
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
[Verse 2:]
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối.
[Chorus 2:]
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
[Bridge:]
Điều em mong ước, cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
[Chorus 3:]
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên
Anh
Khi tuyết rơi mùa đông
Có biết bao chờ mong
Những tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm
Em
Chẳng biết tâm hồn anh
Cũng đang đắm chìm
Những nụ cười em và ánh mắt em
Và bao khao khát trong em
Khi nụ cười trên môi khi anh kề bên
Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh
Bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời
Mặc bao áng mây trôi
Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi
Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười
Dù cho năm tháng có cách xa
Em vẫn ước
Cùng anh
Từng khoảnh khắc sẽ xóa đi hiu quạnh thôi
Dù cho nước mắt sẽ rơi, dù xa cách những đêm đầy vơi
Chỉ anh thôi
Nắm lấy tay em mãi mãi
Bao khao khát nơi em, bao nụ cười trên môi khi anh kề bên
Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh
Bỏ mặc thời gian chẳng thể đứng lại
Mặc bao áng mây trôi
Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi
Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười
Mặc bao áng mây trôi
Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi
Người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười
Người em mãi nguyện cầu người em ước trao tình yêu đầu.
Luchuy
xin hãy ghét anh
Anh không muốn thấy nước mắt em tuôn,
chịu đựng những tổn thương,
Dẫu đôi mình từ nay sẽ không chung đường..
Cũng không muốn kéo em trở về bên anh,
Anh chẳng như em mong đợi, không thể cho em câu trả lời..
Nghe nói em đã ngồi kiệu xe hoa,
Nghe nói ai đã cho em tất cả,
Nhưng sao đôi mắt em vẫn còn vương ngàn nỗi sầu bi giấu kín?
Cứ ngỡ hạnh phúc yên vui sẽ dành cho người tôi thương đến cuối cuộc đời,
Giá như anh mạnh mẽ hơn và ôm lấy em..
..
chorus:
Anh vẫn muốn nghoảnh lại phía sau
vẫn không muốn mình phải mất nhau
bất hạnh nếu buộc phải tới
anh là người xứng đáng đón lấy tất cả
nỗi buồn ơi hãy cuốn vào tôi
để tôi hẹn em một cuộc đời mới
em sẽ bằng lòng chứ ?
nắm tay tôi và đi..
I SANG THIS JUST LIKE AILEE
널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사랑
몹시도 좋았다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
평범한 모든 순간들이
캄캄한 영원
그 오랜 기다림 속으로
햇살처럼 니가 내렸다
Sebelum kenalmu ku tak tahu
Dunia ini nyatanya secerah ini ...
Kusentuhmu dengan setiap nafas hidup , cinta memanggil ku tanpa takut.... Ku menyukainya.. Memandangmu hatiku berdebar , setiap saat ku cemburu dengan semua kenangan ini dalam kegelapan dalam penantian yang panjang seperti mentari menyinariku ....
Hmmmmm
OMG I can actually
Like finally
SING thisss!!!
널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사랑
몹시도 좋았다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
평범한 모든 순간들이
캄캄한 영원
그 오랜 기다림 속으로
햇살처럼 니가 내렸다
널 놓기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을
고운 꽃이 피고 진 이 곳
다시는 없을 너라는 계절
욕심이 생겼다
너와 함께 살고 늙어가
주름진 손을 맞잡고
내 삶은 따뜻했었다고
단 한번 축복
그 짧은 마주침이 지나
빗물처럼 너는 울었다
한번쯤은 행복하고 싶었던 바람
너까지 울게 만들었을까
모두 잊고 살아가라
내가 널 찾을 테니
니 숨결 다시 나를 부를 때
잊지 않겠다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
니가 준 모든 순간들을
언젠가 만날
우리 가장 행복할 그날
첫눈처럼 내가 가겠다
너에게 내가 가겠다
Verse 1)
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
(Chorus 1)
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
Verse 1)
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em, đã rung động lúc anh ngang chốn
đây.
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh
Chắc là, tuyết đang tan khi có cơn gió xuân ghé đến.
(Chorus 1)
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài sân
Dù cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi...
(Verse 2)
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối.
(Chorus 2)
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
(Bridge)
Điều em mong ước, cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc...
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
(Chorus 3)
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi...
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên...
I cant believe i can hit those notes
Em đây không hề biết trước khi gặp anh
Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay
Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ
Sự dè dặt không còn là gì đối với em
[chorus]
Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên
Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi
Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy
Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em
[verse 2].
Trước khi anh rời đi em không hề hay
Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa
Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn
Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh
[chorus]
Giờ đây em quá tham lam
Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu
Và muốn được nắm lấy đôi tay này
Và thì thầm bên tai em như thế thôi
Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy
Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia
[pre-chorus]
Một lần thôi em rất muốn bên anh
Hạnh phúc lắm như vậy thôi
Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi
Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh
Vì anh luôn có em kề bên
Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa
[chorus]
Em sẽ không thể quên
Con tim này rung lên mỗi khi gần anh
Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi
Ngày mai khi ta thấy nhau
Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời
Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh
Và như tuyết rơi em sẽ đến bên an
Am]Anh... [D]Khi tuyết rơi mùa [G]đông
[C]Có biết bao chờ [Am]mong
Những tháng [B]ngày
Nỗi [E]nhớ anh nhiều thêm
[Am]Em... [D]chẳng biết tâm hồn [G]anh
Cũng đang [C]đắm chìm
Những nụ cười [Am]em [B]và anh [Esus4]mất [E]em
Và bao khao [Am]khát trong [D]em
Khiến nụ cười trên [G]môi khi anh kề [C]bên
Bàn tay đan [Am]lấy cho đông thôi [B]lạnh
Bỏ mặc thời [E7]gian … bên anh cuối trời
Mặc bao [Am]áng mây [D]trôi
Dẫu xa [G]xôi chỉ có anh [C]thôi
Người đã [Am]đến bên đông
Người mang [B]tới em nụ [E]cười
Dù cho năm [Am]tháng bao cách [D]xa
Em vẫn [G]đứng cùng [C]anh
Từng khoảnh [Am]khắc
Sẽ [D]xóa đi hiu quạnh [G]thôi
Dù cho [C]nước mắt sẽ [D]rơi
Dù xa [G]cách những đêm đầy [Em/F#]vơi
Chỉ anh [Am]thôi
Nắm [B]lấy tay em mạnh [E]mẽ... [E#]
(Lên 1/2 tone)
Bao khao [A#m]khát nơi [D#]anh
Bao nụ cười trên [G#]môi khi anh kề [C#]bên
Bàn tay đan [A#m]lấy cho đông thôi [B#]lạnh
Bỏ mặc thời [F#7]gian
Chẳng thể đá lạnh
(Mặc bao [A#m]áng mây [D#]trôi
Dẫu xa [G#]xôi chỉ có anh [C#]thôi
Người đã [A#m]đến bên đông
Người mang [C]tới em nụ [Fm]cười)×2
Người em mãi nguyện cầu
Người em ước trao tình yêu đầu
Oh I am shook now😦 How Could I sing so good?
I will go to like the first snow - Lời việt
Khi em chưa từng biết yêu thương từ anh
Nơi thế gian màu xanh
Cũng chưa từng thắp thanh âm long lanh
Gió cuốn kéo mây bay về góp thành
Những yêu thương chẳng đắn đo trở nên lấp lánh
Gửi vào trong gió câu ca
Tiếng yêu vọng vang đến nơi phương trời xa
Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn
Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn
Làm em biết yêu anh tựa nắng trên cao khẽ rơi xuống bên mình
Ngày anh đến nơi em ngời ánh bình minh
Khi yêu thương chẳng rõ phiêu du trời mây
Nơi thế gian này đây
Bỗng quay cuồng, giá băng đang bao vây
Gió cuốn cánh hoa rơi rồi hoa úa tàn
Giống như ta đã vĩnh viễn mất nhau phút ấy
Gửi lời trong gió yêu thương
Cánh hoa tàn vẫn mãi lưu hương còn vương
Tận nơi sâu thẳm yêu thương còn đầy
Bình yên sao mong manh tan theo khói mây
Từng mong mãi không xa
Tận tới khi những nếp nhăn đã in hằn
Giờ nước mắt anh rơi hòa với chiều mưa
Chỉ là mong ước rất đỗi giản đơn về hạnh phúc mà sao
Lại toàn mang niềm đớn đau đến người như thế
Vùi quên hết cứ sống chớ âu lo
Vì em sẽ đến bên, tìm anh
Và hai ta rồi sẽ có nhau bên đời mãi
Sẽ chẳng quên phút giây
Ngắm anh từ xa với trái tim rộn vang
Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn
Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn
Ngày mai ta thấy nhau
Hạnh phúc biết bao dấu yêu chẳng phai màu
Và em đến bên như mùa tuyết đầu tiên
Tìm đến anh như mùa tuyết đầu tiên
Nguồn: An An
There's a typo.
Correct way: 첫눈처럼 너에게 가겠다.
You wrote 논 instead of 눈
I don't know why I can sing when I don't karaoke but I can't sing when I do karaoke. Whhhhhhy?😭
Sameeee😭😭😂😂
Sis same
I (think) believe that's because you're not keeping track of the tempo and you're out of breath everytime you sing, right? If that's the case, you can search up vocal lessons on RUclips about breath control and keeping on rhythm.
Sebelum mengenal dirimu
Aku tak tau dunia secerah ini
Kau bagai nafas kehidupan
Yang setiap saat kubutuhkan
Memandang mu saja
Aku sangat menyukainya
Meski terkesan biasa
Tetap hadir berdebar debar
Penantian ku dalam kegelapan abadi
Kau sinari bagai mentari
Sebelum denganmu ku tak tahu Dunia ini nyatanya secerah ini
Ku sentuhmu dengan setiap nafas hidup
Cinta memanggilku tanpa takut
Ku menyukainya
Memandangmu hati ku berdebar Bahkan saat ku cemburu
Dengan semua kenangan ini
Dalam kegelapan
Dalam penantian yang panjang Sperti mentari kau sinariku
Sebelum lepasmu ku tak tahu
Dunia ini terasa begitu sepi Bunga-bunga mekar dan layu di sini Diri mu tak pernah datang lagi
Ku ingin semuanya
Hidup dan menua bersama Memegang tangan ringkih mu Berkata hangatnya hidupku
Sebuah keajaiban Setlah pertemuan yang singkat
Kau menangis seperti hujan
Aku ingin bahagia, suatu hari
Namun itu membuatku menangis Lupakan segalanya
Melangkahlah karna aku
Kan datang, saat kau panggilku lagi Ku tak pernah lupa
Memandangmu hati ku berdebar Bahkan saat ku cemburu
Dengan kenangan yang kau beri Suatu hari nanti
Kan jadi hari terbahagia Ku datang sperti salju pertama
Padamu ku akan datang
Me start singing: neol pum gi jeonalji modedededo nononono
Khi em chưa từng biết yêu thương từ anh
Nơi thế gian màu xanh
Cũng chưa từng thắp thanh âm long lanh
Gió cuốn kéo mây bay về góp thành
Những yêu thương chẳng đắn đo trở nên lấp lánh
Gửi vào trong gió câu ca
Tiếng yêu vọng vang đến nơi phương trời xa
Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn
Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn
Làm em biết yêu anh tựa nắng trên cao khẽ rơi xuống bên mình
Ngày anh đến nơi em ngời ánh bình minh
Khi yêu thương chẳng rõ phiêu du trời mây
Nơi thế gian này đây
Bỗng quay cuồng, giá băng đang bao vây
Gió cuốn cánh hoa rơi rồi hoa úa tàn
Giống như ta đã vĩnh viễn mất nhau phút ấy
Gửi lời trong gió yêu thương
Cánh hoa tàn vẫn mãi lưu hương còn vương
Tận nơi sâu thẳm yêu thương còn đầy
Bình yên sao mong manh tan theo khói mây
Từng mong mãi không xa
Tận tới khi những nếp nhăn đã in hằn
Giờ nước mắt anh rơi hòa với chiều mưa
Chỉ là mong ước rất đỗi giản đơn về hạnh phúc mà sao
Lại toàn mang niềm đớn đau đến người như thế
Vùi quên hết cứ sống chớ âu lo
Vì em sẽ đến bên, tìm anh
Và hai ta rồi sẽ có nhau bên đời mãi
Sẽ chẳng quên phút giây
Ngắm anh từ xa với trái tim rộn vang
Cảm ơn cả phút ngây ngô giận hờn
Kỷ niệm cho yêu thương hai ta lớn hơn
Ngày mai ta thấy nhau
Hạnh phúc biết bao dấu yêu chẳng phai màu
Và em đến bên như mùa tuyết đầu tiên
Tìm đến anh như mùa tuyết đầu tiên
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm vui
Nhưng trái tim của em, vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây.
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh,
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lối. Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi. Điều em mong ước, cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó, có thể sẽ làm anh khóc…
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống, sống thật bình yên
Dù tên anh, vẫn mãi ghi trong niềm nhớ.
THIS HELPS SO MUCH ON MY PRONUNCIATION. THANK YOU VERY MUCH
]Cứ ngỡ suốt đời [D]chẳng thể yêu một [G]ai
[C]Nhưng trái tim [Am]của em, đã rung [B]động lúc anh [Em]ngang chốn [E]đây.
[Am]Thắp sáng cả [D]cuộc đời buồn [G]tênh
Chắc [C]là, tuyết đang tan [F#m7b5]khi có cơn gió [B]xuân ghé [Em]đến.
(Chorus 1)
Được nhìn anh [Am]mỗi ban [D]mai
Khép môi [G]nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài [C]sân
Dù cho đôi [F#m7b5]lúc em hay [B]lo sợ
Rằng ngày [Em]mai đôi ta tan như khói [E]mây.
Em vẫn [Am]nhớ tay [D]anh
Đã nắm tay [G]em bước đi dưới [C]mưa
[Am]Niềm hạnh phúc [B]trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi...
(Verse 2)
[Am]Cứ ngỡ suốt đời [D]sẽ chung đôi niềm vui
[C]Nhưng trái tim của [Am]em, vỡ tan [B]rồi lúc anh [Em]xa chốn [E]đây.
[Am]Chớm tắt cả [D]cuộc đời buồn [G]tênh,
[C]Chắc là tuyết đang [Am]rơi khi lá [B]thu đã [Em]tàn khắp lối.
(Chorus 2)
Thật lòng em [Am]rất tham [D]lam
Chỉ muốn [G]cùng anh đến nơi xa thật [C]xa
Cùng già [Am]đi với nếp nhăn [B]chân đồi
Cùng cầm tay [Em]đôi ta phiêu du [E]khắp nơi
Cho đến [Am]lúc tan [D]đi
Vẫn ước bên [G]nhau có nhau kiếp [C]sau.
[Am]Niềm hạnh phúc [B]trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi.
(Bridge)
Điều em mong [C]ước, cho đến sau [D]cùng
Là được [Bm]sống [Em]cùng anh
Dù điều đó, [Am]có [D]thể sẽ làm anh [G]khóc...
[Em]Vậy thôi[D] em xin anh cứ đi đi
Và hãy [Em]sống, [D]sống thật [A]bình yên
Dù tên [C]anh, vẫn mãi ghi[B] trong niềm [C]nhớ.
(Chorus 3)
Khi nhìn [Am]anh mỗi ngày
Khép môi [G]nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài[C] sân
Làm cho đôi [Am]lúc em hay [B]lo sợ
Rằng ngày[Em] mai đôi ta tan như khói [E]mây.
Em vẫn nhớ [Am]nắm tay[D]
Mình nắm tay [G]nhau bước đi dưới [C]mưa
[Am]Niềm hạnh phúc[B] trong em nhỏ bé [Em]vậy thôi...
Và em[Em]sẽ yêu như[B] mùa như mùa tuyết [Em]đầu tiên...[Am
I used this wonderful sound source as my cover .
Thank you very much .
I appreciate your fantastic job.
Para los latinos de nada :
nol pum ki jo nalji mo tet da
ne momun sesang itoro chal la han gos sul
cha gun sum kyol lo da un sa ram
ko bop shin na rul bul lo jun sarang
mop shi do jo wat ta
no rul jik kyo bo go sol le go
u sup ke jil
tu do het ton
pyong bom han
mo dun sun gan du ri
kam kam han nyong won
ku o ren ki da rim so gu ro
hes sal cho rom ni ga ne ryot ta
nol nok ki jo nal
jim mot tet ta
ne mo mum se sang it to ro
sul su ran gos sul
go un kot chip pi go jin i got
das shi nun
nop sul no ra nun ke jo ol
yok shi mi seng gyot ta
no wa hamke sal go nul go ga
ju rum jin so nul ma jap ko
ne sal mun
ta dut tes sot da go
da nan bon chuk bok
kut hal bun
ma jut chi mi chi na
bin mul cho rom no nun u rot ta
han bon ju mun
heng bok ka go
ship pot ton ba ram
nok ka ji ul ge man du ros sul ka
mo du i gos sa ra ga ra
ne gan nol cha jul ren ni
nu sum gyol
das shin na rul bu rul te
it ji an get ta
no rul jik kyo bo go sol le go
u sup ke jil tu do het ton
ni ga jun
mo du sun gan de ril
on jen ga man nal
u ri ga jang heng bok kal ku nal
chon nun cho rom
ne gak ka get ta
noh ye gen ne gak ka get ta.
Cứ ngỡ suốt đời chẳng thể yêu một ai
Nhưng trái tim của em đã rung động lúc anh ngang chốn đây
Thắp sáng cả cuộc đời buồn tênh, chắc là
Tuyết đang tan khi gió xuân ghé đến, ghé đến
Được nhìn anh mỗi ban mai
Khép môi nhẹ khi cánh hoa rơi ngoài xuân
Dù cho đôi lúc em hơi lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây
Em vẫn nhớ tay anh
Đã nắm tay em bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
Nhưng trái tim của em vỡ tan rồi lúc anh xa chốn đây
Chớm tắt cả cuộc đời buồn tênh, chắc là
Tuyết đang rơi khi lá thu đã tàn khắp lỗi
Thật lòng em rất tham lam
Chỉ muốn cùng anh đến nơi xa thật xa
Cùng già đi với nếp nhăn chân đồi
Cùng cầm tay đôi ta phiêu du khắp nơi
Cho đến lúc tan đi vẫn ước bên nhau nếu có kiếp sau
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
Điều em mong ước cho đến sau cùng
Là được sống cùng anh
Dù điều đó có thể sẽ làm anh khóc
Vậy thôi em xin anh cứ đi đi
Và hãy sống sống thật bình yên
Dù tên anh vẫn mãi ghi trong niềm nhớ
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi
Và em sẽ yêu như mùa tuyết đầu tiên
I tried to sing it, and i'm cry :''
Sau đêm nay, anh sẽ đi xa thật xa,
Em ôm nỗi đau ngày qua,
Thứ đã làm trái tim em tổn thương,
Mãi mãi a sẽ không bận tâm và không nghĩ gì....
chỉ 1 mình em và nước mắt thôi...
Và bao thương nhớ nơi em...
bao nụ cười trên môi sao e có thể quên....
bàn tay ôm lấy cho e thôi lạnh...
bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời...
mặc bao áng mây trôi..
xót xa đau chỉ có em thôi...
người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười!
Dù cho a vẫn mãi cách xa...
em vẫn đứng chờ a.....
mọi đau thương sẽ xoá đi thôi phải ko?
Dù cho nước mắt sẽ rơi...
dù xa cách những đêm đầy vơi....
chỉ em thôi, nắm lấy tay a mãi mãi!
verse 1] Em đây không hề biết trước khi gặp anh Cuộc sống này của em rất tươi đẹp dẫu em đây không hay Em có thể chạm tới bên anh dù em thở nhẹ Sự dè dặt không còn là gì đối với em [chorus] Điều này thật tốt em đây có thể được theo dõi anh ngay gần bên Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Màn đêm vô tận này, sự ngóng trông sao miên man đến như vậy Và như tuyết rơi anh sẽ ở bên em [verse 2]. Trước khi anh rời đi em không hề hay Cuộc sống này của em nay hịu quạnh thiếu bóng ai khuất xa Muôn hoa khoe sắc và giờ đây chóng tàn Dẫu biết rằng mùa đông này sẽ lại thiếu vắng anh [chorus] Giờ đây em quá tham lam Muốn được ở cùng anh, bên anh dài lâu Và muốn được nắm lấy đôi tay này Và thì thầm bên tai em như thế thôi Cuộc sống đã cho em được đến bên anh nhưng sao ngắn như vậy Dòng lệ của anh rơi như là hạt mưa kia [pre-chorus] Một lần thôi em rất muốn bên anh Hạnh phúc lắm như vậy thôi Và dường như điều đó khiến cho dòng lệ rơi Giờ quên hết bước tiếp sống nhé anh Vì anh luôn có em kề bên Và anh sẽ gọi tên em thêm một lần nữa [chorus] Em sẽ không thể quên Con tim này rung lên mỗi khi gần anh Mặc dù em có ghen tuông giận hờn thì khoảnh khắc ấy em luôn khắc ghi Ngày mai khi ta thấy nhau Ngày đó ắt sẽ tuyệt nhất trên đời Và như tuyết rơi em sẽ ở bên anh Và như tuyết rơi em sẽ đến bên anh
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
Và sẽ yêu như mùa như mùa tuyết đầu tiên…
첫논이요....?
조유진 눈*😓
i really like this song
Keingat Favorit nct 127
I will go to you like the first snow
Anh khi tuyết rơi mùa đông
Có biết bao chờ mong
Những tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm
Em chẳng biết tâm hồn anh cũng đang đắm chìm những nụ cười em và ánh mắt em
Và bao khao khát trong em khiến nụ cười trên môi khi anh kề bên
Bàn tay đan lấy cho đông thôi lạnh
Bỏ mặc thời gian bên anh cuối trời
Mặc bao áng mây trôi
Dẫu xa xôi chỉ có anh thôi
Người đã đến bên đây người mang tới em nụ cười
I sang and sounded like one minah! Omg! But thanks for this. Can practice!
첫논처럼 아니고 첫눈처럼 ㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I just imagined what if jungkook makes a cover of this. I shouldn't imgaine its no good for my heart
Ôi bài thực sự rất hay,nghe mà xem fim khóc nhiều,tiếc cho kết phim 😞
Xiumin Kim kết phim hai người được về bên nhau, đẹp vậy mà còn tiếc j nữa? ko còn kết nào đẹp hơn đâu b
Neol pumgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Chanranhan geoseul
Jageun sumgyeollo daheun saram
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
Mopsido johatda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Kamkamhan yeongwon
Geu oraen gidarim sogeuro
Haessalcheoreom niga naeryeotda
Neol nohgi jeon alji moshaetda
Nae meomun sesang itorok
Sseulsseulhan geoseul
Goun kkochi pigo jin I got
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Yoksimi saenggyeotda
Neowa hamkke salgo neulkeoga
Jureumjin soneul majjapgo
Nae salmeun ttatteuthaesseotdago
Dan hanbeon chukbok
Geu jjalpeun majuchimi jina
Bismulcheoreom neoneun ureotda
Hanbeonjjeumeun haengbokhago
Sipeotdeon baram
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
Modu, itgo saragara
Naega neol, chajeul teni
Ni sumgyeol, dasi
Nareul bureul ttae
Itji anhgetda
Neoreul jikyeobogo seollego
Useupge jiltudo haetdeon
Niga jun modeun sungandeureul
Eonjenga mannal
Uri gajang haengbokhal geunal
Cheotnuncheoreom naega gagetda
Neoege naega gagetda
Vô chi vị 🔸
Đường em về , anh giờ cũng không còn chung lối .
Đến bao giờ mình có thể được chung đôi
Ở tuổi thanh xuân của mình anh bỏ lại những ngày tuyệt vời nhất
Và những kỉ niệm ta có bây giờ anh phải đưa tay vội cất
Có góc nhỏ nào trong Tim dành cho anh
Có cách nào bước vào tim em , đôi chân này không còn thấy lạnh
Có thể nào đi qua những ngày yêu em mà không thể làm ta đau !
Được không ?
Em đừng để , chuyện của mình
Trôi sâu vào quên lãng
Vì có những thứ em không hề nhớ
Nhưng niềm đau này anh mang
Anh sẽ đi qua hết những ngày
Mà anh còn yêu em
Và em có đi tìm về kí ức để khiến , con tim ta yêu thêm
Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ
Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ
Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi
Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối
"Hook
Anh biết việc yêu sẽ theo ta một thời
Nhưng vết lòng này sẽ mãi theo ta một đời
Anh Không thể quên đi nhưng cũng chẳng còn bận lòng để nhớ
Yên vị nơi đấy lòng của anh đây
Kẻ không còn ai để chờ
Em có còn kề bên không , trong giấc của anh mỗi đêm
Hay đã có người may mắn nào được con tim em khẽ gọi tên
Đợi em về trên những đoạn kí ức mà ta đã bỏ qua
Hãy em sẽ đi như em chưa từng làm đau con tim của ta
Em đừng để , chuyện của mình
Trôi sâu vào quên lãng
Vì có những thứ em không hề nhớ
Nhưng niềm đau này anh mang
Anh sẽ đi qua hết những ngày
Mà anh còn yêu em
Và em có đi tìm về kí ức để khiến , con tim ta yêu thêm
Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ
Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ
Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi
Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối
Này em
Anh tự hỏi vậy tình yêu là gì
Có phải là những vụn vỡ trên đoạn đường tình mà ta đã đi
Hay sẽ là những khắc khoải của ta như một bầu trời trong xanh
Nỗi buồn tựa như sương mờ che lấp đi hết những niềm đau trong anh
Và em biết không khi chạm vào những nhung nhớ
Là giữa khoản trời và nỗi niềm
Em bỏ lại anh chơi vơi
Những kẻ bị tình yêu bỏ lại sau cùng
Yêu em liệu việc đó là đúng
Này em
Em hãy đi như em chưa từng đến
Vì vỗn dĩ cả cuộc đời này anh và em có kề bên
Dù chỉ đôi môi em thôi nhưng sao anh vẫn cố gắng đánh đổi
Chuyện tình yêu của mình tãn vỡ thôi
Anh vẫn không thể tránh khỏi
Thôi đừng khóc , nếu một ngày em cũng chẳng còn nhớ
Thời gian sẽ nhòa đi vết thương lòng ta cũng chẳng còn mơ
Có khi , vô tình ta để nỗi nhớ kia ngủ vùi
Anh sẽ cố yêu em thêm nữa , như đây là lần cuối
em đâu biết cả thế giới mênh mông ngay từ khi có anh bỗng ngập tràn hạnh phúc đến vậy
Một chút nhớ anh đấy
Một chút mơ chưa đầy
Một chút thương anh mà xa như khói mây
Một chút ít hơi ấm
Một chút thương âm thầm
Một chút yêu thôi nằm sâu như sóng ngầm
Một chút nhớ thành hai
Một chút mơ góp lại
Một chút yêu thôi, mà buồn mỗi sớm mai
Một chút gió thành bão giông
Một chút mưa đầy biển rộng
Một chút yêu thôi
Mà đau đến cháy lòng
Yêu là như thế
Dù là sai là thế nào
Vẫn cứ yêu thôi
Và yêu đến khi tàn hơi
Bao lần đã cố nhủ lòng phải quên đi
Mà tim ơi sao mềm yếu quá vậy...
Trái tim em và dòng máu nóng để yêu anh
Giấc mơ ơi ở lại bên tôi đừng tan nhanh
Ngày mai thức giấc thấy giữa lồng ngực là hình bóng ấy
Nắm tay em đừng để em đi đừng để em đi
Lỡ sinh ra là để yêu nhau chẳng rời xa đâu
Bình yên ở đây, ở đây chẳng đâu xa vời
Một chút nhớ thành hai
Một chút mơ…
I tried to sing and it rains Now.. 😂 A thunderstorm is coming 😂
Same
Cho đến lúc tan đi
Vẫn ước bên nhau có nhau kiếp sau.
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi.
(Tiên)
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
(Tiên và Chi NL)
Em sẽ đến bên anh
Sẽ mãi bên anh
Em sẽ đến bên anh
Mãi mãi bên anh
(All: thêm bè phối)
Khi nhìn anh mỗi ngày
Khép môi nhẹ khi hoa khẽ rơi ngoài sân
Làm cho đôi lúc em hay lo sợ
Rằng ngày mai đôi ta tan như khói mây.
Em vẫn nhớ nắm tay
Mình nắm tay nhau bước đi dưới mưa
Niềm hạnh phúc trong em nhỏ bé vậy thôi…
до того как встретила тебя
не видела насколько этот мир прекрасен
ты словно мне дыханье жизни подарил
бесстрашно звала меня к себе любовь
нам было хорошо
я наше чувство трепетно храню
пусть ревновала я тебя
но по другому я не могла
в вечной темноте
я так давно ждала спасенья
ты в моей жизни словно солнца луч
после расставания с тобой
я поняла что мир
без тебя ужасно одинок
и пусть вокруг прекрасные сады цветут
весна больше не настанет для меня
хотела многого
быть вместе и состариться с тобой
и крепко за руки держать
сказать как рядом с тобой тепло
самый лучший день
был день короткой нашей встречи
когда слезы капали как дождь
хотела стать счастливой
хоть один лишь раз
но тебе только слезы принесла
все забудь и живи дальше
все равно тебя я найду
когда ты меня снова позовешь
не смогу забыть
я наше чувство трепетно храню
пусть ревновала я тебя
но по другому не смогу
снова встретимся
настанет день самый счастливый
я приду к тебе как первый снег
Anh
khi Tuyết Rơi Mùa Đông có biết bao Chờ Mong tháng ngày nỗi nhớ anh nhiều thêm
em
chẳng biết tâm hồn anh cũng đang đắm chìm những nụ cười em và ánh mắt em
và bao khao khát trong em
những nụ cười trên môi khi anh kề bên
bàn tay đang lấy cho đông thôi lạnh bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời
mặc bao Áng Mây Trôi dẫu xa xôi chỉ có anh thôi
người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười
Dù cho năm tháng có cách xa em vẫn ước cùng anh
từng khoảnh khắc sẽ xóa đi hưu quạnh thôi
dù cho nước mắt sẽ rơi
dù xa cách Những Đêm Đầy Vơi chỉ anh thôi nắm lấy tay em và mãi mãi ....
bao khao khát nơi em
bao nụ cười trên môi khi anh kề bên
bàn tay đang lấy cho đông Thôi lạnh bỏ mặc thời gian về nơi cuối trời
(mặc bao Áng Mây Trôi dẫu xa xôi chỉ có anh thôi người đã đến bên đời người mang tới em nụ cười...)x2. tình yêu đầu
Cứ ngỡ suốt đời sẽ chung đôi niềm /vui
Nhưng trái tim của// em, vỡ tan rồi lúc anh xa!!! chốn!! đây~
Chớm tắt cả cuộc đời ( rung) buồn tênh ( nhẹ tênh)
Chắc là tuyết đang rơi khi lá thu đãtàn khắp lối.
I'm so sorry, my neighbor
There are a lot of typos in the romanization btw
like 것을 - not geot-eul but geos-eul
없이 - eob-i --> eobs-i
없을 - eob-eul --> eobs-eul
꽃이 - ggot-i --> kkoch-i
삶은 - sam-eun --> salm-eun
따뜻했었다고 --> dda-ddeut-haet-eot-da-go --> dda-ddeut-haess-eot-da-go
짧은 - jal-eun --> jalb-eun
만들었을까 - man-deul-eot-eul-gga --> man-deul-eoss-eul-gga
찾을 - chat-eul --> chaj-eul
I think Goblin is sad ending. Look, Ji Eun Tak died and comeback again in the end. But that was the beginning of her second live. Means, she only have two more lives left and when she died two more times... she will never comeback anymore leaving the great and lonely goblin who was immortal all alone for the rest of his life.
나는 울었다 😢
널 품기 전 알지 못했다
นอล พุม กี ชอน อัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
찬란한 것을
ชัน รัน ฮัน กอ ซึล
작은 숨결로 닿은 사람
ชา กึน ซุม กยอล โร ทา อึน ซา รัม
겁 없이 나를 불러준 사랑
คอบ ออบ ชี นา รึล พุล รอ ชุน ซา รัง
몹시도 좋았다
มบ ชี โด โช อัท ตอน
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โบ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
평범한 모든 순간들이
พยอง บอม ฮัน โม ดึน ซุน กัน ดือ รี
캄캄한 영원
คัม คัม ฮัน ยอง วอน
그 오랜 기다림 속으로
คือ โอ แรน คี ตา ริม โซ กือ โร
햇살처럼 니가 내렸다
แฮท ซัล ชอ รอม นี กา แน รยอท ตา
널 놓기 전 알지 못했다
นอล โนท คี ชอน ฮัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
쓸쓸한 것을
ซึล ซึล รัน กอ ซึล
고운 꽃이 피고 진 이 곳
โค อุน โก ชี พี โก ชิน อี คท
다시는 없을 너라는 계절
ทา ชี นึน ออบ ซึล นอ รา นึน คเย จอล
욕심이 생겼다
ยก ชี มี แซง กยอท ตา
너와 함께 살고 늙어가
นอ วา ฮัม เก ซัล โก นึล กอ กา
주름진 손을 맞잡고
ชู รึม จิน โซ นึล มัท จับ โก
내 삶은 따뜻했었다고
แน ซัล มึน ตา ตึท แฮ ซอท ตา โก
단 한번 축복
ทัน ฮัน บอน ชุก บก
그 짧은 마주침이 지나
คือ จัล บึน มา จู ชี มี ชี นา
빗물처럼 너는 울었다
พิท มุล ชอ รอม นอ นึน อู รอท ตา
한번쯤은 행복하고
ฮัน บอน จือ มึน แฮง บก คา โก
싶었던 바람
ชี พอท ตอน พา รัม
너까지 울게 만들었을까
นอ กา จี อุล เก มัน ดือ รอ ซึล กา
모두, 잊고 살아가라
โม ดู อิท โก ซา รา กา รา
내가 널, 찾을 테니
แน กา นอล ชา จึล เท นี
니 숨결, 다시
นี ซุม กยอล ทา ชี
나를 부를 때
นา รึล บู รึล แต
잊지 않겠다
อิท จี อัน เคท ตา
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โพ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
니가 준 모든 순간들을
นี กา จุน โม ดึน ซุน กัน ดือ รึล
언젠가 만날
ออน เจน กา มัน นัล
우리 가장 행복할 그날
อู รี คา จัง แฮง บก คัล คือ นัล
첫눈처럼 내가 가겠다
ชอท นุน ชอ รอม แน กา คา เกท ตา
너에게 내가 가겠다
นอ เอ เก แน กา คา เกท ตา
I choked while I tried it
Omg my voice hahahahhahhahahaha i will play the instrument instead... Yeah
I legit can’t sing it without falsetto
첫 눈입니다…
Hard song
Thank you for uploading a new one. I guess your previous video got taken down? I hope you will reply 👩🚒❤️💞
Ào nhón
Try to sing nct127 favorite with this instrument. Im addicted
Sedang nyanyi,ohhh xtau sebut 😂
Nol pum ki jo nal jim mo tetda
Ne mo mun se sang
It to ro
Chal lan han gos sul
Cha gun sum kyol lo da un sa ram
Ko bop shin, na rul bul lo jun sa rang
Reff:
Mop shi do jo wat ta
No rul jik kyo bo go sol le go
U sup ke jil tu do het ton
Pyong bom han mo dun sun gan du ri
Kam kam han nyong won
Ku o ren ki da rim so gu ro
Hes sal cho rom ni ga ne ryot ta
Verse:
Nol no ki jo nal
Jim mo tet da
Ne mo mun se sang it to ro
Sul su ran gos sul
Go un kot chip pi go jin i got
Da shi nun nop sul no ra nun ke jo ol
Reff:
Yok shi mi seng gyot tag
No wa ham ke sal go nul go ga
Ju rum jin so nul ma jap ko
Ne sal mun ta dut tes sot da go
Da nan bon chuk bok
Kut jal bun ma jut chi mi chi na
Bil mu cho rom no nun u ryot ta
Han bo ju mun heng bok ka go
Ship pot ton ba ram
Nok ka ji ul ge man du ros sul ka~
Mo du i dos sa ra ga ra
Ne gan nol cha jul ten ni, ni sum gyol
Das shin na rul bu rul te
Oooo
Reff:
It ji an get ta
No rul jik kyo bo go sol le go
U sup ke jil tu do het ton
Ni ga jun mo du sun gan du rul
On jen ga man nal
U ri ga jang heng bok kal ku nal
Chon nun cho rom
Ne gak ka get ta
Non ye gen ne gak ka get ta
Aku nyanyi mcm rap pulak aduiii 😭😭😭
첫논이 아니라 첫눈 아닌가요..?
Sakit bgt, jatuh hati sama orang yg jatuh hati ke orang lain. Harusnya aku bisa melepasnya tapi aku terlalu candu buat jauh darinya... Sakit anjim
Antes no sabía que en verdad
Podía encontrar tanta luz
En este mundo hostil
Solo deseaba poderte alcanzar
Y poner fin a esta eternidad
Más no pude evitar
Atesorar aquí en mí corazón
Desde estos celos sin razón
Hasta las risas junto a ti
Cómo luz del sol
Llegaste tras la larga espera
Para disipar mí oscuridad
Antes no sabía que en verdad
Vivía en soledad
Sin tu luz
En este mundo hostil
Todo se fue así como llegó
Y se que ya jamás regresara
Yo comenzé a anhelar
Toda una vida de felicidad
Envejecer así los dos
Tras una historia llena de amor
Pero esa ilusión
se esfumo tras tu partida
Y no pude evitar llorar
Creí haber encontrado
La felicidad
Pero a ti
Traje solo lágrimas
Ya no vuelvas la mirada
Porfavor sigue sin mí
Yo iré a ti
Si me llamas otra vez~~ ohhh~~
Nunca eh de olvidar
Lo que atesore en mí corazón
Desde estos celos sin razón
Hasta las risas junto a ti
El día llegará
Cuando de nuevo estemos juntos
Y otra vez empieze a nevar
iré a ti al empezar a nevar
¡¡hermosa la letra!! ¿me dejarías usarla para un cover? 😍
Gawd I think my neighbor called the cops on me 🤦♀️😂
Juhaeyo..even i can pronouce it well but i still remember the melody.. Thank you so much mm
Permission to use this as my cover..
Hello, can we use this track and upload in our link?
My throat hurts
Lgu ny sampai ke dlm hati
Ôi chú yêu tinh,yêu chú
นอล พุม กี ชอน อัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
찬란한 것을
ชัน รัน ฮัน กอ ซึล
작은 숨결로 닿은 사람
ชา กึน ซุม กยอล โร ทา อึน ซา รัม
겁 없이 나를 불러준 사랑
คอบ ออบ ชี นา รึล พุล รอ ชุน ซา รัง
몹시도 좋았다
มบ ชี โด โช อัท ตอน
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โบ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
평범한 모든 순간들이
พยอง บอม ฮัน โม ดึน ซุน กัน ดือ รี
캄캄한 영원
คัม คัม ฮัน ยอง วอน
그 오랜 기다림 속으로
คือ โอ แรน คี ตา ริม โซ กือ โร
햇살처럼 니가 내렸다
แฮท ซัล ชอ รอม นี กา แน รยอท ตา
널 놓기 전 알지 못했다
นอล โนท คี ชอน ฮัล จี โม แทท ตา
내 머문 세상 이토록
แน มอ มุน เซ ซัง อี โท รก
쓸쓸한 것을
ซึล ซึล รัน กอ ซึล
고운 꽃이 피고 진 이 곳
โค อุน โก ชี พี โก ชิน อี คท
다시는 없을 너라는 계절
ทา ชี นึน ออบ ซึล นอ รา นึน คเย จอล
욕심이 생겼다
ยก ชี มี แซง กยอท ตา
너와 함께 살고 늙어가
นอ วา ฮัม เก ซัล โก นึล กอ กา
주름진 손을 맞잡고
ชู รึม จิน โซ นึล มัท จับ โก
내 삶은 따뜻했었다고
แน ซัล มึน ตา ตึท แฮ ซอท ตา โก
단 한번 축복
ทัน ฮัน บอน ชุก บก
그 짧은 마주침이 지나
คือ จัล บึน มา จู ชี มี ชี นา
빗물처럼 너는 울었다
พิท มุล ชอ รอม นอ นึน อู รอท ตา
한번쯤은 행복하고
ฮัน บอน จือ มึน แฮง บก คา โก
싶었던 바람
ชี พอท ตอน พา รัม
너까지 울게 만들었을까
นอ กา จี อุล เก มัน ดือ รอ ซึล กา
모두, 잊고 살아가라
โม ดู อิท โก ซา รา กา รา
내가 널, 찾을 테니
แน กา นอล ชา จึล เท นี
니 숨결, 다시
นี ซุม กยอล ทา ชี
나를 부를 때
นา รึล บู รึล แต
잊지 않겠다
อิท จี อัน เคท ตา
너를 지켜보고 설레고
นอ รึล ชี คยอ โพ โก ซอล เร โก
우습게 질투도 했던
อู ซึบ เก ชิล ทู โด แฮท ตอน
니가 준 모든 순간들을
นี กา จุน โม ดึน ซุน กัน ดือ รึล
언젠가 만날
ออน เจน กา มัน นัล
우리 가장 행복할 그날
อู รี คา จัง แฮง บก คัล คือ นัล
첫눈처럼 내가 가겠다
ชอท นุน ชอ รอม แน กา คา เกท ตา
너에게 내가 가겠다
นอ เอ เก แน กา คา เกท ตา
Please do one of Tell me what is love by Do Kyungsoo and Yoo Youngjin
Tập mãi mới hát được nốt cao
:(((
mantap jiwa