The beginning sounds like a Hans Zimmer production. The Persian inspired instrument mixed with Shervins beautiful voice and the vocals of House. A masterpiece of a soundtrack for the greatest and courageous revolution in our century. People that bravely, totally unarmed went on the streets to fight for basic human rights. Zende bad Iran, Land of Aryans and Cyrus the Great 💚🌞🦁❤
Unfortunately you all have a same iranian troubles. Most of Iranian mullahs are form Iraq orginally. By the way thnx for supporting and ofcourse we are brothers
this is my translation not word by word but I tried my best name of song: for the sake of name of singer: shervin hajipour ( he was arrested for posting the song on social media and forced to remove the original version and he is still in prison ) in order to dance on the alley (dancing is illegal in public in Iran and punish able by law) for the sake of fear in time of kissing (kissing and showing affection in public is illegal in Iran and punish able by law) for the sake of my sister, your sister and our sisters (referring to the treatment of women as second class citizens in Iran) in order to change the rotten ideology (referring to the bias believes in Iran toward freedom) for the sake of embracement of lacking or having little income (due to economical problems in Iran people don't have jobs or they receive little income for daily needs) for the sake of having a normal life (due to the archaic laws and economical hardship) for the sake of street kids and their dreams (in Iran there are many street kids that survive by scavenging food scraps from garbage bins) because of the forced economy (in Iran government change the price of goods and foreign exchange rate to force people to pay higher rates so government can rubbed them from their income) in order to stop air pollution (due to lack of natural gas the government is burning waste oil to generate electricity which cause so much pollution) for the sake of haggard trees that are on the side walk of the valie-e-asr street ( due to recent sever drought many of old trees in capital city Tehran specially valie-e-asr street are dead or dying ) for the sake of pirooz and possibility of extinction of its species ( pirooz was an astatic cheetah cub given the name pirooz meaning victories in Persian because he was the only one in the litter that survived, it was the first time there was a successful birth in captivity. unfortunately pirooz passed away at 10 month old, there only 12 static cheetah alive in Iran. side note: when I was translating this part I break down in tears because at the time of recording the music pirooz was still alive )😢😢😢😢
for the sake of condemned innocent dogs ( in recent years in Iran having dog as a house pet or owning it in general has been banned, even street dogs are killed by acid injection because Iranian government believes owning a dog as pet which is an untouchable animal represent western culture ) for the sake of constant crying (due to current situation in Iran ) because of repeat of this image at that tragic moment ( refers to watching the moment of Ukrainian airplane getting shot down by Iranian regime by father of one of the victims over and over again. side note: I almost started to cry all over again ) for the sake of the smiling face ( refers to Iranian girls hides their faces in social media due to speaking up against the government and fear of retaliation or hiding it in general due to sexist culture in Iran ) for the sake of student and their future ( at the time of writing Iranian government has poisoned many school girls at school by gas in retaliation because school girls were in forefront of demonstrations, Iranian government killed many school girls during demonstrations ) for the sake of this forced heaven ( referring to government using religion as a tool to control people in any way possible from freedom of speech all the way to the forced dress code on women in Iran ) for the sake of imprisoned geniuses ( refers to imprisonment of Iranian open minded intellectuals ) for the sake of Afghani children ( in Iran many children of Afghani heritage denied the very basic needs based on their ethnicity ) for the sake of all this and for the sake of not repeat able ( refers to tweets and hashtag of "for sake" slogan of movement which is tweeted and hash tagged over and over again but it is still refresh and new ) for the sake of all this empty slogans ( referring o school kids being forced to protest on the streets with slogans of death to America and Israel which they don't believe in it ) for the sake of statics of decaying houses ( referring to collapsing of apartments building due to being built on incorrect regulation by corrupt oligarchs of Iran to make money ) for the sake of feeling of peacefulness ( people wanting to feel in peace in the present situation of Iran ) for the sake of sunrise after long nights ( referring to the winter solstice which is celebrated in Iran, in Iranian mythology in the morning of winter solstice good wins over evil )
because of insomnia and depression pills ( people in Iran being under mental pressure ) for the sake of manhood, nation, prosperity ( the second part of movement slogan ) for the sake the girl who wished she was born as a boy ( referring to inequality between boys and girls in Iran ) for the sake of womanhood, life and freedom ( first part of movement slogan ) for freedom for freedom for freedom
Incredible that one could not only resonate with a movement, but be powerfully moved by this piece and the energy created passes to those in need to keep going in the face of it all.
You could have labeled this as a Hans Zimmer production and I would have believed you. Such masterpiece. The soundtrack of our revolution.
The track is good, I think. but all these men want is to see you guys naked and how foolish of you to want to be naked and think of it as freedom.
Such a perfekt track for a revolution. One day Iran will be a democracy!
The beginning sounds like a Hans Zimmer production. The Persian inspired instrument mixed with Shervins beautiful voice and the vocals of House. A masterpiece of a soundtrack for the greatest and courageous revolution in our century. People that bravely, totally unarmed went on the streets to fight for basic human rights. Zende bad Iran, Land of Aryans and Cyrus the Great 💚🌞🦁❤
Incredible song. Reminds me a little of flume how it builds and drops. With the Iranian people from the U.K.
Saluti from Italy🇮🇹❤
Asadi - what a mesmerizing composition🏅👌it really touched my soul🎹☺️
You bring happiness with your vibing music🙏
This is a classic Asadi) and I really like this.
Thank you for composing folk songs again. From Russia with love)
From Iraq we stand with the brotherly Iranian people against the mercenaries of the mullahs of Iran
Unfortunately you all have a same iranian troubles.
Most of Iranian mullahs are form Iraq orginally. By the way thnx for supporting and ofcourse we are brothers
this is my translation not word by word but I tried my best
name of song: for the sake of
name of singer: shervin hajipour ( he was arrested for posting the song on social media and forced to remove the original version and he is still in prison )
in order to dance on the alley (dancing is illegal in public in Iran and punish able by law)
for the sake of fear in time of kissing (kissing and showing affection in public is illegal in Iran and punish able by law)
for the sake of my sister, your sister and our sisters (referring to the treatment of women as second class citizens in Iran)
in order to change the rotten ideology (referring to the bias believes in Iran toward freedom)
for the sake of embracement of lacking or having little income (due to economical problems in Iran people don't have jobs or they receive little income for daily needs)
for the sake of having a normal life (due to the archaic laws and economical hardship)
for the sake of street kids and their dreams (in Iran there are many street kids that survive by scavenging food scraps from garbage bins)
because of the forced economy (in Iran government change the price of goods and foreign exchange rate to force people to pay higher rates so government can rubbed them from their income)
in order to stop air pollution (due to lack of natural gas the government is burning waste oil to generate electricity which cause so much pollution)
for the sake of haggard trees that are on the side walk of the valie-e-asr street ( due to recent sever drought many of old trees in capital city Tehran specially valie-e-asr street are dead or dying )
for the sake of pirooz and possibility of extinction of its species ( pirooz was an astatic cheetah cub given the name pirooz meaning victories in Persian because he was the only one in the litter that survived, it was the first time there was a successful birth in captivity. unfortunately pirooz passed away at 10 month old, there only 12 static cheetah alive in Iran. side note: when I was translating this part I break down in tears because at the time of recording the music pirooz was still alive )😢😢😢😢
for the sake of condemned innocent dogs ( in recent years in Iran having dog as a house pet or owning it in general has been banned, even street dogs are killed by acid injection because Iranian government believes owning a dog as pet which is an untouchable animal represent western culture )
for the sake of constant crying (due to current situation in Iran )
because of repeat of this image at that tragic moment ( refers to watching the moment of Ukrainian airplane getting shot down by Iranian regime by father of one of the victims over and over again. side note: I almost started to cry all over again )
for the sake of the smiling face ( refers to Iranian girls hides their faces in social media due to speaking up against the government and fear of retaliation or hiding it in general due to sexist culture in Iran )
for the sake of student and their future ( at the time of writing Iranian government has poisoned many school girls at school by gas in retaliation because school girls were in forefront of demonstrations, Iranian government killed many school girls during demonstrations )
for the sake of this forced heaven ( referring to government using religion as a tool to control people in any way possible from freedom of speech all the way to the forced dress code on women in Iran )
for the sake of imprisoned geniuses ( refers to imprisonment of Iranian open minded intellectuals )
for the sake of Afghani children ( in Iran many children of Afghani heritage denied the very basic needs based on their ethnicity )
for the sake of all this and for the sake of not repeat able ( refers to tweets and hashtag of "for sake" slogan of movement which is tweeted and hash tagged over and over again but it is still refresh and new )
for the sake of all this empty slogans ( referring o school kids being forced to protest on the streets with slogans of death to America and Israel which they don't believe in it )
for the sake of statics of decaying houses ( referring to collapsing of apartments building due to being built on incorrect regulation by corrupt oligarchs of Iran to make money )
for the sake of feeling of peacefulness ( people wanting to feel in peace in the present situation of Iran )
for the sake of sunrise after long nights ( referring to the winter solstice which is celebrated in Iran, in Iranian mythology in the morning of winter solstice good wins over evil )
because of insomnia and depression pills ( people in Iran being under mental pressure )
for the sake of manhood, nation, prosperity ( the second part of movement slogan )
for the sake the girl who wished she was born as a boy ( referring to inequality between boys and girls in Iran )
for the sake of womanhood, life and freedom ( first part of movement slogan )
for freedom
for freedom
for freedom
I bet there are some indians who really like your work... I m one of them 🇮🇳🇮🇳
only one word 🤚🏻 Amazing
Well done 👏 💪🏽💪🏽💪🏽🙌🙌🙌
You must get the freedom you deserve now in 2023!!! Greetings from Ecuador!
It was outstanding 💫
Damn 3am driving on the i-10 to LA and You drop this THIS!! 🔥🔥🔥🔥🔥amazing as always
Great music, greetings and respect from Turkey. 🇹🇷
Thank you for your support! ♥️🤍💚🕊
this is DOPE. I'm literally left speechless. 🙌🏼 #baraye #shervin #MahsaAmini #مهسا_امینی #IranProtests #IranRevolution
This music is inspirational. ❤ From 🇮🇳
You are a starseed🌞👁️🌟
ASADI! you truly take this to another level! Thanks and great remix!
Perfect , clean 👌✌️
Great remix, awesome job ,
baraye azadi ✌🏻💚🤍❤️✌🏻
اسلوب راقي و متناسق و هادئ . تحياتي من ليبيا 🇱🇾
we will win
maybe not today
maybe not tomorow
but soon.... 💯💥
Great work as always🖤🖤🖤🖤🖤
so fire!
Has me in tears. Woman life freedom 🇮🇷
پسر عزیزم عاشق معصومیت چشماتم عشق ،صدای بی نظیرت ،زیر سایهٔ مادر وپدرت خدا حافظت 🙏🏻🌈❤️🌈❤️🌈❤️🌈👑
Hope to work with you one day fam, this build up was crazy!
Incredible that one could not only resonate with a movement, but be powerfully moved by this piece and the energy created passes to those in need to keep going in the face of it all.
Asadi from the bottom of my heart, I want to thank you for your creation.
Your music touching my heart.
Peace and Freedom ❤
Woman. Life. Freedom. ❤
This only comes from education.
Our education departments are the most evil propaganda machines ever
absolute fire! been listening since your rugrats go to work mix. glad to see how far you've come!
Just i can say wooooow👌
I can’t get over how gorgeous this remix is. So, so incredible 🫶
He's playing the setar like a fender guitar, brilliant
از کجا باس دان کنیم
For Freedom - Baraye Azadi زنده باد ایران
Been missing new tracks dawgy. Came back with the sickness. Thanks homie
good one
we live this song, some are listening
#WOMEN #LIFE #FREEDOM
A person who spreads a safe vibe✔️🌱🌞
asadi always make me chills!!! Cheers from brazil!
What have done🔥❤️🔥
👍 great 😊
نفستون گرم بانوی ایرانی. صدای شما آدمو از خود بیخود میکنه هزاران درود بر شما
برای دختری که آرزو داشت پسر بود...😢❤
من یه دختر ایرانی هستم و از همه ممنونم بابت حمایت شون❤😊
فک کنم مسئولین کلمه 《برای》 را یواش یواش از سخنرانیهاشون حذف کنن خیلی سنگینه🤣😂
ایران باید مثل صابق شه اونی که این پیامو ترجمه کردی بدون آزادی تمام چیزی هست که یه انسان براش مهم پس قدرشو خوب بدون
Love🙌🏻❣️🙏🏻🙏🏻🙏🏻 women life freedom for Iran!
Watafak ??????????
this is a another lvl from remox :)))))))))
Wow 👏🏼
Thank you dany i hope see you in person in free iran ❤️
Amazing ✌🏽🔥
My new favorite hit ❤
What a boss move 👏🏼👏🏼👏🏼
so talented
Women,life, freedom 🔥❤️
pure masterpiece
ASADI you kill it bro🔥🔥🔥
🖤👌
#مهسا_امینی
🟩👑🦁🟥♥️
That's sooooo goooood❤️❤️❤️❤️🤍🤍🤍🤍💚💚💚💚
Wordless❤🇮🇷
Killed it🔥
This is a nice track brohan
It’s still in my heart, my hopes for iranian people
This is perfect❤
🤡✌🏻
🔥🔥🔥🖤
🇮🇷💜
Beautiful remix👍
Intense 🤘
Awesome remix. Very creative. ❤
Lit 🔥 and u rock 🤘For Iran ✊
Asadi harf nadari👏🏼ishala tu iran live bezani baramun🤲🏽❤🇮🇷
It's beautiful just beautiful
WOMAN LIFE FREEDOM 🤘🌹
برای آزادی 🤘🤘
زن زندگی آزادی.
Best ❤🕊️
Let my people go!
Perfect Remix👍⚡
Asadi i love you my brother thanks for beautiful remix
From khorasan iran❤❤❤❤❤❤❤❤
FIRE 🔥🔥🔥
for freedom 🤍
عالی
Lovin it ❤️🔥
thank you Danny❤✌🕊
🖤🙏🏻🖤🙏🏻🖤🙏🏻🖤
♥️♥️♥️♥️♥️
hype
Baraye AZADI 🖤🏴
Baraye... 🖤
😍😍😍😍😍😍😍😍
Brother why u stop uploadding those true imstrumental only , i miss it Asadi,
مرد میهن آبادی
Amazing bro
🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Can we use few seconds of this work?Copy write rule?
Hello bro I'm your big fan go Persian trap tar saz please