[쁘띠산지 번역] 한국에 와서 놀란 광경…남자친구가 여자친구에게 ○○하는 것이 당연⁉ [ 민수하, 이로하, 아키라 레이 / 니지산지]

[@Fei-1212]

그야 내가 사랑하는 사람이니까 그정도는 해줄 수있다고보고 드물게 여친 신발끈이 끊어졌다거나 못신을 경우 남자가 자기 신발 벗어주고 맨발인경우도 있지않았나 싶기도?

[@sswon8944]

신발끈 묶어주는 남자라니 감동..! 했다가 치마 생각하자마자 당연하다고 느껴져요

[@GOCPD]

남자든 여자든 친구든 지인이든 미운 사람 아니면 그냥 묶어 주잖앙

[@무슨-t3e]

치마나 짧은 반바지 입은 상황이면 쭈구리기 좀 그러니까 옆에 사람이 묶어준다던가?? 그런 맥락 아잉교

[@YangYeji_0214]

어라 당연한 건줄 알았는데, 외국분들이 봤을 땐 신기한가보네요.

[@ShinGamJa]

그정도 눈치&센스는 있어야 연애하는 🤭

[@onthouis8885]

이걸 벌써 번역을? 푸치산지에 kr 라이버들이 나오다니... 흑흑

[@조은서-s5i]

여자들은 데이트할 때 치마 자주 입으니까 그런 걸지도??

[@eyyyy]

약간 당연한거 아니였나..?? 신발끈 정도는 남사친들도 묶어주던데

[@그냥그냥-j9d]

사랑이야

[@이진서-d9z]

어엇?! 너무 좋아...

[@For_The_First_Time.]

격세지감