Em Trânsito - artes performativas para novos públicos

Convidamos a recordar a última edição do Em Trânsito 2024, que decorreu de 18 de outubro a 21 de novembro na Covilhã, Orjais e Peso e reuniu miúdos e graúdos em espetáculos, espetáculos-oficina, sessões de contos e conversas.
🎥 M4M Productions
Vídeo com legendas em inglês / Video with subtitles in English.
𝗧𝗲𝘅𝘁𝗼 𝗮́𝘂𝗱𝗶𝗼:
O Em Trânsito é uma programação da Quarta Parede orientada para criar ambientes de proximidade entre as artes performativas e pessoas de todas as idades e contextos.
Esta 5ª edição circulou pela Covilhã e pelas aldeias de Orjais e Peso, entre 18 de outubro e 21 de novembro.
Através de espetáculos, espetáculos-oficina, sessões de contos e conversas, trouxemos a vontade de dar visibilidade a quem dificilmente fica na História.
Seguimos Em Trânsito, em 2025!
𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗮𝘂𝗱𝗶𝗼 𝘁𝗲𝘅𝘁:
Em Trânsito is a Quarta Parede programme aimed at creating spaces that bring the performing arts closer to people of all ages and backgrounds.
This 5th edition took place in Covilhã and the villages of Orjais and Peso from 18 October to 21 November.
Through performances, performance-workshops, storytelling sessions, and conversations, we sought to give visibility to those who hardly ever make it into history.
We remain Em Trânsito in 2025!"