[도쿄 브이로그_한일자막] 도쿄 하치오지시의 카페, 공원, 슈퍼 쇼핑 그리고 택배 / [ 東京 VLOG_日韓字幕] 東京八王子市のカフェ、公園、スーパーでの買い物

안녕하세요. 도쿄에 살고 있는 한일부부 일본인 엄마 마미입니다.
오랜만에 아이들이 등교, 등원후에 힐링의 시간을 가졌습니다. 도쿄 하치오지시에 가서 분위기 좋은 카페에서 브런치, 그리고 근처 공원에서 산책을 했어요. 그리고 돌아오는 길에는 슈퍼에 들러서 저녁 요리 재료를 샀어요.
평범한 하루지만 재미있게 봐 주세요.
번역과 자막에 오류가 있으면 양해 부탁합니다.
영상이 마음에 드시면 '구독'과 '좋아요'를 부탁드려요.
#도쿄브이로그#도쿄일상#東京VLOG

[@user-eb6mh1di4k]

저도 하치오지 시를 구글 맵으로 확인해 봣습니다. 정말 산지가 잇는 서부인만큼 서울과 흡사한 곳이 많더라고요.

[@junsuko6048]

하치오지산지 2년차인데요.. 한국인 저밖에 없는줄알았는데 여기라도 계시네욬ㅋㅋ

[@user-ww1do6cy3x]

마미님 오늘 영상도 재밌게보고 갑니다😄역시 육아하고나서 혼자만의 시간도 필요한것같아요~
프렌치토스트세트 너무 맛있어보여요~😍케익도 예쁘고 맛있어보여요~❤그리고 제가 일본음식을 너무좋아하는데 초밥도 좋아하는데 보자마자 도쿄를 다시가면 꼭 슈퍼가서 초밥을 크게 사서 다먹을거에요❤ 아이들은 역시 상자에 무엇이 담겨있는지 궁금해하는군요😄역시 테팔 후라이팬이 짱이에요👍오늘도 영상 올려주셔서 감사합니다~좋은밤되세요🥰

[@mamistokyolife4105]

원쓰님. 오늘도 영상 봐 주셔서 감사합니다. 💛
시간에 여유가 있어서 평소에 가 보고 싶었던 카페에 갔어요. 테라스가 예쁜 카페인데, 이번에 소개를 못헸어요. 다음에 다시 가면 보여드릴께요. 일본음식도 좋아하시고 초밥도 좋아하시네요. ^^ 저도 간편해서 슈퍼에서 초밥을 사서 먹을 때도 있어요.
원쓰님도 좋은 저녁 보내세요.