[แปลไทย] "Sakura Kiss" Ouran High School Host Club OP

คำแปลไม่แน่ใจว่าใส่ตรงไหม หากมีผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
เรื่องนี้เมื่อก่อนเราชอบมากก เลยมาทำซับเพลงนี้ค่ะ จะมีคนชอบเหมือนกันไหมน้อ
Vocals: Kawabe Chieco
Words: Watanabe Natsumi
Music: Rie
Arrangement: Shinya Yutaka
(I don't own this song and picture)
(Not for sale)
คำแปล
my.dek-d.com/d...

[@Mitchy_jZa]

ชอบเรื่องนี้มากๆเลยค่ะ🥺💓ตัวละครคือหล่อมากกกตัวประกอบยังหล่อ--เพลงก้เพราะมากเราชอบมากเลยค่ะพระเอกคือนางน่ารัก555เรื่องนี้คือเเนวตลกๆชอบมากเยยค่ะ💖🎆//ขอบคุณที่เเปลเพลงให้นะคะ>:3

[@ilyyo]

ภาพกับตัวอักษรสวยเข้ากันคือดีงามมาก 😍😍😍

[@bughimartix]

ตำนานมากครับ

[@yellowcheek4147]

ทำซับน่ารักมากค่ะ ฟังแล้วคิดถึงเลย พระเอกหล่อแบบขายขำ😂💕

[@toy9432]

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
kidzukeba itsudemo soba ni iru keredo
HONTO wa KIRAI? SUKI? mousou na no?
jibun no kimochi ga KURIA ni mietara
REDII demo HOSUTO demo kamawanai yo
SUKI ni natteku riyuu wa minna
chigau yo ne KEDO MAYBE YOU'RE MY LOVE
aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shiyo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku
tatoeba atashi no mada shiranai kimi
mitsukete mitai kedo kowaku mo ARU
DENIMU ni FURIRU ni KAJUARU ni CHAINA
autabi shichi henge kakugo asobe
tsugitsugi hiraku ai no tobira wa
SURIRU mansai danzen koi shiyo
isogashikute surechigau hi mo sakura KISSU setsunai hodo ranman koi DESU
yowai TOKO mo uketome aou fureau ai wa muteki sakasou futari wa shuyaku
mabushii sora ni makenai omoide tsukurou ima
danzen koi shiyo
aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shi yo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku YEAH
hanasaku otome no bigaku
MAYBE YOU'RE MY LOVE

[@milkmillwm]

แงง เพลงโปรดดด ขอบคุณที่แปลนะคะ(*≧∀≦*)

[@mafiachann6674]

ฮิคารุ×คาโอรุ
รุ่นพี่ฮันนี่×รุ่นพี่โมริ
เคียวยะ×ทามากิ
ส่วนนางเอกก็เพื่อนสมัยม.ต้นไปนะ5555
จิ้นชายมากกว่า🤣🤣🤣

[@foammychanokpron68]

😂เราถูกใจเม้นนี้🤭🤭🤭

[@user-ww6ev8ym3z]

จริงงงงง😊😊

[@user-vh6dp4zb2k]

นางเอกกับผู้จัดการโฮสก็ดีนะค๊าาาาาา😂

[@Kz-pd5lw]

ฮารุฮิ(นางเอก)รู้จักกับทุกคนตอนม.ปลายไม่ใช่ม.ต้นน้าาา

[@charenke1964]

เพื่อนมอต้นเราว่าน่ารักเลย แบบนี้ก็โอนะ555

[@JennieJ403]

ฮารุฮิ
ทามากิ
ฮันนี่
เคียวยะ
ฮิคารุ × คาโอรุ
โมริ

[@thanansini7341]

ชอบเรื่องนี้มาก ตอนเด็กคือติดเรื่องนี้มาก เพลงก็ร้องจนติดปากแล้ว🤜🏻💟

[@jeensiri4592]

กริ๊ดดดดดด ชอบเรื่องนี้มากๆ ชอบเพลงต้นฉบับอยู่แล้ว พอนำมาแปลไทยชอบมากๆเลย สีตัวอักษรหนาวๆน่ารักมากค่ะ

[@chamomile.05]

แงงงงง คิดถึงเรื่องนี้มักๆเลยยยย

[@blackwingz69]

ช่องนี้แปลเพลงโปรดเยอะมาก💖💖

[@SP-ug5im]

แงง คิดถึงโอรัน ขอบคุณที่ทำนะคะ

[@user-ey3so7xh4g]

โอยคอดถึงจังเลยย้อนกลับไปดูเเปป:,>

[@nutnichayeelungka4401]

นานจนลืมไปแล้วว่าเมื่อก่อนชอบเพลงนี้มากก ขอบคุณนะคะ >.

[@user-no2ln1uh7b]

เพลงน่ารักมากเลยค่ะ😊

[@shinesea2949]

ขอบคุณที่แปลมากๆนะคะ

[@user-mt4wy6cn6q]

รักเรื่องนี้มากกกกก

[@user-vh6dp4zb2k]

ประเด็นคือภาพข้างหลังฟรุ๊งฟริ๊งมากร้ากอ่ะ>:น่าจะเจอช่องนี้เร็วกว่านี้นะงื้อ>//

[@familyfamigila3715]

คิดถึงเลยย

[@hongpibuu2522]

โอ๊ยยย~รักตายเลยช่องนี้

[@paeichayatammarangsee7390]

ขอบคุณค่ะชอบเรื่องนี้มากเราชอบตั้งแต่เด็กจนปัจจุบันย้อนดูประมาย10+ขึ้นไปเลย

[@yadaninlaor7550]

อ้าาาาาาาาาาา หามาตั้งนาน

[@jia7822]

ฮือฟฟฟๆๆฟฟเพลงเพราะม้าดเลยค่ะอยากให้มีภาค2เลยแต่ไม่มีรู้ว่าจะมีใครทำอีกมั้ยอนิเมะก็จบมาหลายปีแล้วคิดถึงโอรันเนยย🥲

[@creamtida8044]

เหมือนกันเลยค่ะ🥲

[@user-iw9gt3of6z]

0:55 แปลว่า"จูบซากุระครั้งนี้"ไม่ใช่หรอเหมียว?

[@naxwinxxq]

เพลงโปรดเลยคร้าชอบมากเรื่องนี้🥴🎗

[@asmr-thailand3159]

เเม่คือเเบบบบบบ คําเเปลโครตน่ารัก

[@ninalyhn]

เน็ตฟลิกลงทั้งที ทำไมไม่ลงพากย์ไทยด้วยนะ😔😭

[@paivlpaivl5718]

ตามหามาเนินนาน

[@newbie1015]

เพลงสมัยดูอนิเมะครั่งแรกเลยย

[@gnbhjh6181]

😊😊😊

[@user-fu6hq4sb1y]

ดันยอดวิวให้เป็นหน้าที่เรา555

[@hellomadecc]

ฮารุฮิร้องให้ทามากิหรอมม 🤧

[@user-jg7bf2we3e]

เพลงโอรันโฮสคลับนิ

[@yamilahyaraham8351]

เพลงโอรันโอสครับนีผมชอบที1ครับ

[@animesolo7305]

อะชื่อ​เพลง​ญี่ปุ่น​ 桜キッス

[@hihi8006]

ฮารุฮิ จิ้มกับใครก็อร่อย

[@user-ts7ou3su1g]

ความหมายมันคือไรอ่ะ

[@Fon_-eo4ut]

ให้ดีน่าจะมีคำอ่านไทยด้วยนะ55

[@eat_kaomankai_on_Pasak]

รู้สึกแก่

[@anongchaiyakaew2823]

ดูเเล้วดูอีกจะบอกนะว่าเค้าดูตอนจบเนี่ยมันซึ้งสำรับเค้ามากเเต่เค้าจะไม่รู้นะว่าคนอื่นจะซึ้งเหมื่อนเค้าไหม

[@_rider6069]

ชอบมากๆเลยครับเรื่องนี้เคยเห็นในทีวีบ่อยๆเเต่ไม่ได้สนใจเเต่ลองมาดูเองเเล้วสนุกมากๆเลย😍😍😍😍

[@ychannel58]

เพลงนี้เพราะมากค่ะตัวละครเเต่ละตัวก็หล่อถูกใจมากเเถมหนังก็ตลกค่ะเเต่ตอนจบเค้านิดหน่อยเเต่ก็เเฮปปี้ดีน่ะ