CANTACLOWN SHOW (Chapitô - Lisboa - Lisbon) by Yola Albalat

SINOPSIS
CASTELLANO / ENGLISH / DANSK
CASTELLANO:
La Carbayo ha de cantar un repertorio de lírica selecta, pero eso es solamente un pretexto para un encadenado de situaciones hilarantes que parecen no tener límite. Cada objeto que saca del escote transforma la función como si la función acabase de comenzar. Los números en este espectáculo son maravillosamente absurdos y divertidos, y cada vez que juega con sus alrededores el resultado es el mismo: el público se ríe.
ENGLISH:
An opera singer comes on stage to perform classical opera, but it becomes everything but classical opera. Because Marta Carbayo has her own understanding of what a performance should be like - and furthermore has she filled her bra up with innumerable things. Every
object she pulls out transforms the show in new and unexpected ways. Time after time she can't resist the temptation to play with her surroundings and the result is always the same: the audience laughs and has a wonderful time. Every single act in this prize winning show is wonderfully absurd and delightfully refreshing.
DANSK:
En operasangerinde kommer på scenen for at fremføre klassisk opera. Men det bliver til alt andet end klassisk opera. For Marta Carbayo har sin helt egen forståelse af hvad scenekunst kan være - og desuden har hun fyldt sin kavalérgang op med alskens ting og sager. Hvert objekt hun hiver frem derfra transformerer forestillingen på nye og uventede måder. Hvert eneste nummer i denne prisbelønnede forestilling er herligt absurd og dejligt forfriskende. Gang på gang falder hun for fristelsen til at lege med sine omgivelser, og altid er resultatet det samme: publikum morer sig hjerteligt.

[@MalikPaula]

belleza

[@carlosfortes11]

Muinto giro , Beijinhos

[@reiator]

Genial